「include」に関連した英語例文の一覧と使い方(248ページ目) - Weblio英語例文検索

in cancer treatment, a multidisciplinary opinion may include that of a medical oncologist (who provides cancer treatment with drugs), a surgical oncologist (who provides cancer treatment with surgery), and a radiation oncologist (who provides cancer treatment with radiation). 例文帳に追加

がん治療における集学的検討には、腫瘍内科医（薬物によるがん治療を担当）、腫瘍外科医（手術によるがん治療を担当）、放射線腫瘍医（放射線によるがん治療を担当）などが参加する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

examples of overgrowth syndromes include neurofibromatosis, sotos syndrome, beckwith-wiedemann syndrome, simpson-golabi-behmel syndrome, weaver syndrome, proteus syndrome, sturge-weber syndrome, and fragile x syndrome. 例文帳に追加

過成長症候群の例には、神経線維腫症、ソトス症候群、ベックウィズ-ヴィーデマン症候群、シンプソン-ゴラビ-ベーメル症候群、ウィーバー症候群、プロテウス症候群、スタージ-ウェーバー症候群、脆弱x染色体症候群などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

symptoms of cushing syndrome include a round face, thin arms and legs, severe fatigue and muscle weakness, high blood pressure, high blood sugar, purple or pink stretch marks on the skin, and weight gain, especially in the abdomen. 例文帳に追加

クッシング症候群の症状としては、顔が丸みを帯びる、手足が痩せ細る、強い疲労や筋力低下、高血圧、高血糖、皮膚に紫色やピンクの線ができる、体重の増加（特に腹部の肥満）などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(Beware: The script directory is determined by the called script, if you use includes!) bool $overwrite = false- Whether to overwrite the local file if it exists, or not. 例文帳に追加

絶対パス、あるいはスクリプトのディレクトリからの相対パスで指定します（注意：include を利用している場合、スクリプトのディレクトリはインクルード元のファイルがある場所となります！） bool $overwrite = false- ローカルファイルが存在した場合に、それを上書きするかどうか。 - PEAR

When the right argument is a dictionary (or other mapping type), then the formats in the string must include a parenthesised mapping key into that dictionary inserted immediately after the "%"character.例文帳に追加

% 演算子の右側の引数が辞書の場合 (またはその他のマップ型の場合)、文字列中のフォーマットには、辞書に挿入されているキーを丸括弧で囲い、文字"%" の直後にくるようにしたものが含まれていなければなりません 。 - Python

Typical examples of inge sub-temples attached to monzeki temples include Shoren-in Temple of Enryaku-ji Temple, Ichijo-in Temple and Daijo-in Temple of Kofuku-ji Temple, Sanbo-in Temple of Daigo-ji Temple, Konchi-in Temple of Nanzen-ji Temple, and Rokuon-in Temple of Shokoku-ji Temple. 例文帳に追加

門跡寺院に付属する院家の代表的なものとしては延暦寺の青蓮院、興福寺の一乗院・大乗院、醍醐寺の三宝院、南禅寺の金地院、相国寺の鹿苑院などが挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an occupant picture photographing device adjusting a camera condition so as to include a head part of an occupant in a photographing range, or guiding a head part of the occupant in the photographing range, and also to provide a driving assisting device.例文帳に追加

乗員の頭部を撮影範囲に含むようカメラの状態を調整するか又は乗員の頭部を撮影範囲に誘導する乗員画像撮像装置及び運転支援装置を提供すること。 - 特許庁

The groups of the magnetic pole bodies 210 are constituted so as to include the plurality of magnetic pole bodies 210 that are consecutively aligned, and the plurality of magnetic pole bodies 210 of one group are eccentrically located at eccentric portions on a single circumference.例文帳に追加

また、磁極体２１０のグループを、連続して並ぶ複数の磁極体２１０を含むように構成し、１つのグループの複数の磁極体２１０を、１円周上において偏った部分に偏在させる。 - 特許庁

The method may also include a step of accelerating the fan in a second direction opposite to the first direction and a step of rotating the fan at a predetermined speed in the second direction for a second preset period.例文帳に追加

本方法はまた、第１の方向と反対側の第２の方向にファンを加速する工程と、第２の所定期間の間に所定のスピードでファンを第２の方向に回転させる工程とを含んでもよい。 - 特許庁

In a super-finishing grinding wheel in which alumina-based abrasive grains are bound by vitrified binding agent, the alumina-based abrasive grains include fine crystal sintered alumina-based abrasive grains, and the vitrified binding agent contains P2O5 by 3-15 wt.%, preferably.例文帳に追加

アルミナ質砥粒をビトリファイド結合剤で結合した超仕上げ砥石において、アルミナ質砥粒が微結晶性焼結アルミナ質砥粒を含み、かつビトリファイド結合剤がＰ_2 Ｏ_5 を、好ましくは３〜１５wt％含む。 - 特許庁

To provide a mobile communication device and a method for determining a time-difference system traffic signal which determine whether a traffic signal is a time-difference system traffic signal based on traffic signal information which does not include traffic signal attribute information.例文帳に追加

信号機の属性情報を含まない信号機情報に基づいて、信号機の方式が時差式信号機であるか否かを判定する移動体通信装置及び時差式信号機判定方法を提供すること。 - 特許庁

The electrophotographic photosensitive member 2 may further include a heating member 6 accommodated within the substrate 20 and extending along the axial direction of the substrate 20, for heating the latent image forming area 22 of the photosensitive layer 21.例文帳に追加

電子写真感光体２は、基体２０の内部において基体２０の軸方向に沿って延在し、感光層２１における潜像形成領域２２を加熱するための加熱用部材６をさらに備えていてもよい。 - 特許庁

The module may further include an aiming system having an aiming light source, an aperture for stopping light from the aiming light source, and an optical element for projecting an aiming pattern into target area.例文帳に追加

前記モジュールは、照準光源と、前記照準光源からの光を絞るための開口と、対象領域に照準パターンを投影するための光学素子とを有する照準システムをさらに具備することができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device capable of producing an image set to an arbitrary focus at higher speed than in the conventional case based on image pickup data acquired so as to also include information about the traveling direction of a light beam.例文帳に追加

光線の進行方向の情報をも含むようにして取得した撮像データに基づいて、任意の焦点に設定された画像を従来よりも高速に生成することが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

The device for detecting the absolute angle of rotation of a rotational member 62 is made to include a first rotor (retainer A) rotating together with the rotational member 62 and a second rotor (retainer B) rotating together with the rotational member 62.例文帳に追加

回転部材６２の絶対回転角を検出する装置を、回転部材６２と共に回転する第１の回転体（リテーナＡ）と、回転部材６２と共に回転する第２の回転体（リテーナＢ）とを含むものとする。 - 特許庁

Surgical clamps consist of arrow-shaped ones which include the shaft (1) equipped with a proximal (primary) portion (2) having a projection (5) and a dull end as well as a distal (secondary) portion (3) having a projection (4) and a sharp end (3a).例文帳に追加

外科用留め具は、突起（５）及び鈍端を有した近位（第一）部分（２）と、突起（４）及び尖端（３ａ）を有した遠位（第二）部分（３）とを備えたシャフト（１）を含んでなる矢形状に形成されている。 - 特許庁

The optical characteristics include unpolarization aberration that does not depend on the polarization state of light entering the projection optical system 1 and polarization aberration that depends on the polarization state of the light entering the projection optical system 1.例文帳に追加

光学特性は、投影光学系１に入射する光の偏光状態に依存しない無偏光収差と、投影光学系１に入射する光の偏光状態に依存する偏光収差とを含む。 - 特許庁

The telephone set is configured to include: an adaptor as a fixed terminal connected to the general telephone line; and a mobile phone terminal 100 configured attachably / detachably to / from the adaptor and having a connection function to the wireless telephone channel.例文帳に追加

一般電話回線に接続された固定端末としてのアダプタと、該アダプタと着脱可能に構成され、無線電話回線との接続機能を有する携帯電話端末１００とを備えて構成される。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic having improved set retaining power and touch, excellent repairing effect on split hair, useful for hair blowing, etc., by making the cosmetic include a specific polysiloxane-oxyalkylene block copolymer, etc.例文帳に追加

毛髪に対し、優れた光沢を与え、なめらかな感触を付与しながら、かつ良好なセット保持力を有し、さらには毛髪の枝毛部分を接着させ、修復させることができる毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

The power storage section A204 supplies power charged in a capacitor C1 to a control section 210 which is configured to include: a receiving section 211; a discriminating section 212; a relay control section 213; a monitoring section 214; and a communication section 215.例文帳に追加

蓄電源部Ａ２０４は、コンデンサＣ１に充電された電力を、受信部２１１、識別部２１２、リレー制御部２１３、監視部２１４、及び通信部２１５を含んで構成される制御部２１０へ供給する。 - 特許庁

The first layer closest to the base material 43 and the fourth layer farthest from the base material 43 include no swelling prevention agent.例文帳に追加

第１層〜第４層のうち、第２層及び第３層は膨潤防止剤を有する層であると共に、基材４３に最も近い第１層と基材４３から最も離れた第４層とは、膨潤防止剤を有しない層である。 - 特許庁

A conductor layer, preferably a noble metal layer, further preferably a gold-plated layer 24 is provided so as to include a region where the insulation barrier 4 and the brush 1 slidably contact, and blocks the contact of the insulation barrier and the brush.例文帳に追加

絶縁バリア４のブラシ１と摺接する領域を含むようにして導体層、好ましくは貴金属層、さらに好ましくは金めっき２４の層を設け絶縁体バリアとブラシとの接触を断った。 - 特許庁

The contents include display position indicating information illustrated with Broadcast Marked Language (BML) elements 21a, 21b and 21c with characteristics which specify the display position on the virtual screen, such as, for example, left, top, width and height.例文帳に追加

ここでコンテンツは、例えばｌｅｆｔ，ｔｏｐ，ｗｉｄｔｈ，ｈｅｉｇｈｔといった、仮想画面上の表示位置を指定する特性値を持つＢＭＬ要素（ＢＭＬ表示要素）２１ａ，２１ｂ，２１ｃで例示される、この表示位置指定情報を含んでなる。 - 特許庁

The advantages of building a solder layer in this manner include a low oxide content to improve subsequent solderability, excellent control of the deposition thickness, excellent control of the deposition chemistry and lastly, high speed of manufacture.例文帳に追加

このように半田層を形成する利点は、後続の半田付け性を改善する低い酸素濃度、堆積厚みの優れた制御、堆積化学成分の優れた制御、及び最終的に、高速の製造を含んでいる。 - 特許庁

Adjustments to the receiver can include adjusting frequency and time tracking loops to account for the change in frequency of a signal received by, and from, the WCD as it moves relative to the base station.例文帳に追加

受信機への調整は、WCDが基地局に関して移動するとき、WCDにより、およびWCDから受信された信号の周波数における変化を説明するように周波数および時間追跡ループを調整することを含む。 - 特許庁

If the map indication SW is operated, the indication scale of the surrounding map is determined so as to include a specific number of representative institutions and accordingly to the indication scale, the surrounding map is indicated on a display 10.例文帳に追加

その地図表示ＳＷが操作されると、所定個数の代表施設を含むように、周辺地図の表示尺度を決定し、その表示尺度に従って周辺地図を表示装置１０に表示させる。 - 特許庁

In acquiring the centering information, the CDD is moved in both the positive and negative directions of a Y axis so as to include an area outside the image circle to acquire pictures at respective positions (step ST2 to ST7).例文帳に追加

センタリング情報を取得する際には、イメージサークル外の領域を含むようにＹ軸正方向および負方向の双方にＣＣＤを移動させ、それぞれの位置にて画像を取得する（ステップＳＴ２〜ＳＴ７）。 - 特許庁

Flanges 33 in both ends of the bobbin 3 include notched grooves 35 communicated with the core inserting hole 32, and the bottom surfaces thereof are core placing surfaces 36 for placing the bottom surfaces of the pair of magnetic core half bodies 1.例文帳に追加

また、ボビン３の両端部のツバ３３には、コア挿入穴３２に連通して切り欠き溝３５が形成され、その底面は一対の磁気コア半体１の底面が載置されるコア載置面３６となっている。 - 特許庁

A utility meter 100 may include: a processor 120 with a predetermined temperature range 260; a remote disconnect switch 200 in communication with the processor 120; and a temperature sensor 210 in communication with the processor 120.例文帳に追加

公共料金メータ１００は、所定の温度範囲２６０を有するプロセッサ１２０と、このプロセッサ１２０と通信する遠隔遮断スイッチ２００と、このプロセッサ１２０と通信する温度センサ２１０とを含むことができる。 - 特許庁

To provide a light shielding label which does not include carbon black, which may cause cancer, has high whiteness, water resistance and opacity, and is suitably used for such synthetic resin raw materials as polypropylene, polyethylene, polystyrene or the like as an in-mold label.例文帳に追加

発癌性の恐れのあるカーボンブラックを使用せずに、高い白色度、耐水性、不透明度を有し、ＰＰ、ＰＥ、ＰＳなどの合成樹脂素材にインモールドラベルとして好適に使用できる遮光ラベルを提供する。 - 特許庁

The link mechanisms 11A, 11B include a fixed-side end link member 11a, an input-side or output-side end link member 11c, and a central link member 11b connecting the both end link members 11a, 11c.例文帳に追加

リンク機構１１Ａ，１１Ｂは、固定側の端部リンク部材１ａと、入力側または出力側の端部リンク部材１ｃと、これら両端部リンク部材１ａ，１ｃを連結した中央リンク部材１ｂとでなる。 - 特許庁

The multiple signal wires 56, etc. include the two protection transistor bias signal wires 56A and 56A and multiple other signal wires 56B and those wires are dispersedly disposed in a cross section orthogonally crossing with the axis of the cable 11.例文帳に追加

多数の信号線５６、５６…には、二本の保護トランジスタバイアス用の信号線５６Ａ、５６Ａが含まれ、この二本の信号線５６Ａ、５６Ａは、ケーブル１１の軸と直交する断面において分散配置される。 - 特許庁

The cell units CU0, CU1 have configurations similar to that of a memory cell, and each include a tunnel magnetic resistance element and an access transistor ATR coupled in series between a bit line BL and a ground voltage Vss.例文帳に追加

各セルユニットＣＵ０，ＣＵ１は、メモリセルと同様の構成を有し、ビット線ＢＬと接地電圧Ｖｓｓとの間に直列に結合された、トンネル磁気抵抗素子ＴＭＲおよびアクセストランジスタＡＴＲを有する。 - 特許庁

A system for compressing 4-dimensional data may at times include, for example, an input module (may be plural) (202, 207), a decompression module (208) and an output module (may be plural) (206, 210).例文帳に追加

４次元データを圧縮するためのシステムはまた、例えば入力モジュール（複数のこともある）（２０２、２０７）、圧縮解除モジュール（２０８）及び出力モジュール（複数のこともある）（２０６、２１０）を含むことがある。 - 特許庁

The deburring heads 11 and 12 include a plurality of horizontal spindles 21 provided so as to be rotatable around vertical rotation centers O1 and O2 and radially extend and deburring members 22 provided in the spindles 21.例文帳に追加

各バリ取りヘッド１１，１２は、垂直な旋回中心Ｏ１，Ｏ２回りに旋回自在に設けられて放射状に延びる複数の水平なスピンドル２１と、各スピンドル２１に設けられたバリ取り部材２２とを有する。 - 特許庁

Terminals 16a to 16c connectable to power lines 3 include contact portions 38 to be in contact with an exposed face 12 of a conductor 8 which is exposed through groove openings 7 of sheaths 10a to 10c of an insulated trolley line 2.例文帳に追加

電力線３を接続可能な端子１６ａ〜１６ｃに絶縁トロリー線２のシース部１０ａ〜１０ｃの溝開口７から露出した導体８の露出面１２に接触する接触部３８が設けられる。 - 特許庁

A segment region corresponding to one segment in an axial direction of the lumen structure is extracted from the three-dimensional volume data regarding the lumen structure in the subject, and the thickness of the slab is determined so as to include the segment region.例文帳に追加

被検体内の管腔構造に関する３次元ボリュームデータから管腔構造の軸方向に関する一セグメントに対応するセグメント領域を抽出し、このセグメント領域を含むようにスラブの厚さを決定する。 - 特許庁

An optimized resources reservation path that does not include the first base station is established by connecting the activated PRP to the preliminarily established resources reservation path through the first base station and the adjacent base station.例文帳に追加

活性化されたPRPが最初の基地局及び隣の基地局を介して予め設立された資源予約経路と連結されることにより、最初の基地局を含まない最適化された資源予約経路が設立される。 - 特許庁

By configuring display data for a screen so as to include the propriety data for an automatic display, the screen display data to be automatically displayed at the abnormality is prepared, and the screen display data is easily prepared without requiring separate preparation.例文帳に追加

画面表示用データが自動表示の可否のデータを含むようにすることによって、異常発生時に自動表示すべき画面用の画面表示用データを作成でき、別途作成を要せず、作成が容易である。 - 特許庁

A stress-balancing pad 130 is formed on an anchor portion 122 of the spring metal finger 120, and made to include an internal stress (for example, negative internal stress) that counter balances the positive stress of the spring metal finger 120.例文帳に追加

ばね金属指１２０のアンカ部１２２に応力均衡パッド１３０を形成し、ばね金属指１２０の正の応力を相殺する内部応力（例えば負の内部応力）を応力均衡パッド１３０に存在させる。 - 特許庁

The bead parts 1 are formed in such a way that bead wires 4 and 5 extending approximately in the circumferential direction are bundled and include a pair of bead cores 6 and 7 which are embedded in positions on the side with the inner surface 10 and the outer surface 11 of the radial carcass ply.例文帳に追加

ビード部１には、略周方向に延びるビードワイヤ４、５を束ねて構成され、ラジアルカーカスプライの内面１０側及び外面１１側にそれぞれ位置する一対のビードコア６、７を埋設する。 - 特許庁

The mobile stiles include the latches 42A and 42B which disengageably engage with latch pieces 41A and 41B arranged on jambs 60A and 60B of the sliding door, respectively, to thereby allow the mobile stiles to follow the movement of the sliding door, based on the engagement.例文帳に追加

上記可動框には、引き戸の縦枠６０Ａ，６０Ｂに設けたラッチピース４１Ａ，４１Ｂと係脱自在に係合してその係合により可動框を引き戸の移動に追随させるラッチ４２Ａ，４２Ｂを設ける。 - 特許庁

Six wires 1 include both four wires 1a and 1b, with their other ends connected with the reinforcing plate 3a; and two respective wires 1c with its other end connected with only the flexible printed board 3b.例文帳に追加

また、６本のワイヤ１は、他端が補強板３ａに接続されている４本の各ワイヤ１ａおよび１ｂと、他端がフレキシブルプリント基板３ｂのみに接続されている２本の各ワイヤ１ｃと、の両方が存在している。 - 特許庁

The unitary bipolar structures containing the positive and negative electrodes of adjacent cells include outer peripheral, electrically-insulating seal members, preferably, in the form of plastic insulating rings (28a, 28b,...28n), which are joined together in a sealed stacked array.例文帳に追加

隣接セルの正負電極を含む単一双極構造体は、密封積層配列で一体に接合される、好ましくはプラスチック絶縁リング（２８ａ、２８ｂ，．．．２８ｎ）状の、外周電気絶縁密封部材を含む。 - 特許庁

To solve a problem as described below by using head phones after mounting a fit cover to each of the head phones which include a type of a head phone to be used by holding at an entrance of an earhole and a type of a head phone to be used by inserting into the earhole.例文帳に追加

耳孔の入口に保持して使用するタイプのヘッドフォン、及び耳孔に差し込んで使用するタイプのヘッドフォン各々にフィットカバーを取り付け使用する事により問題を下記の通り解決する。 - 特許庁