「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

A leveling tool 10 includes: a depth direction guide part 11 provided with an abutting surface 11a to be abutted to the surface of an outer wall panel 1; a width direction guide part 12 provided with an abutting part 12a to both walls of a groove 2; and a spatula part 13 inserted to the groove 2 and having a distal end part shape corresponding to a prescribed joint shape.例文帳に追加

均し具１０は、外壁パネル１の表面に当接する当接面１１ａを有する深さ方向ガイド部１１と、溝２の両壁に対する当接部１２ａを有する幅方向ガイド部１２と、溝２に挿入され所定の目地形状に対応した先端部形状を有するヘラ部１３と、からなる。 - 特許庁

In the condominium group management call monitoring control system, call switches 8 having control contacts SW1-SW4 for replaceably connecting living house call lines L1, L2 with common call lines La, Lb are inserted between the individual condominium management call systems S1, S2 and warning monitor panels 6.例文帳に追加

集合住宅群管理通話監視制御システムにおいて、集合住宅管理通話システムＳ１，Ｓ２の各々と警報監視盤６との間には、住棟通話線Ｌ１，Ｌ２と、共用通話線Ｌａ，Ｌｂのそれぞれを入れ替え可能に接続する制御接点ＳＷ１〜ＳＷ４を設けた通話切替器８を介在させている。 - 特許庁

To provide a washable and reusable cleaning tool, usable like a broomstick to be inserted into a vertical or horizontal narrow gap without raising dust, with a sweeping body capable of catching invisible particles and cotton dust, holding a cotton dust ball growing in the course of sweeping, and smoothly sliding on the floor surface even if the floor surface is wet.例文帳に追加

箒のように使い易く、埃を巻き上げないで、垂直の狭い隙間にも水平の狭い隙間にも入り、掃き媒体が目に見えない微粒子と綿埃を捕獲し、掃き進むに連れて成長する綿埃の塊を保持し、床面が濡れていても滑らかに滑り、洗濯再生可能な清掃用具を提供する。 - 特許庁

An electronic component 12 is contained in a housing consisting of a container-like case 30 and a planar lid 14 for closing its opening 30a, and the cable 16 is inserted into a groove 30b provided in the periphery of the opening 30a while connecting the inside and the outside and then the introduction side end of the cable 16 is connected with the electronic component 12.例文帳に追加

容器状のケース３０とその開口部３０ａを閉塞する板状の蓋体１４とからなる筐体内に電子部品１２を収容し、開口部３０ａの周縁部に内側と外側を連ねて設けた溝３０ｂにケーブル１６を挿通配設し、ケーブル１６の導入側先端を電子部品１２に接続する。 - 特許庁

A control part 13 selects a network provider in the descending order of receiving levels from a cell detected by a wireless part 12 and compares the country code and network number of the network provider with values in USIM cards (1) to (n) inserted into a plurality of USIM insertion parts 16.例文帳に追加

制御部１３は無線部１２で検出したセルからの受信レベルの上位順にネットワーク事業者を選択し、ネットワーク事業者の国番号及びネットワーク番号と、複数ＵＳＩＭ挿入部１６に挿入されているＵＳＩＭカード（１）からＵＳＩＭカード（ｎ）までに記載されている値とを比べる。 - 特許庁

To provide a packaging box prevented from being dishonestly opened until being opened regularly without losing the convenience that a hooking piece can be easily inserted when a commodity is packaged by making it impossible to remove and return a hooking piece without executing an operation causing a trace of opening, in the packaging box having a lid flap fixing means.例文帳に追加

蓋フラップ固定手段を備えた包装箱において、開封跡が残るような操作をしなければ係止片の抜き戻しができないようにし、商品梱包時の係止片の指し込み操作が容易であるという利便性を損なうことなく、正規な開封が行われるまでの間の不正開封の抑止を図る。 - 特許庁

A sheet-like heat conductive resin part 10 embedded with a lead frame 12 whose one part is a coil 15 is fixed on a metal plate 11 comprising at least one hole 16, and a ferrite core 17 is inserted in the hole 16 formed around the center of the coil 15, to adjust an inductance value (L component), resulting in suppressed power loss of the plasma television.例文帳に追加

一つ以上の孔１６を有する金属板１１の上に、一部がコイル１５であるリードフレーム１２を埋め込んだシート状の伝熱樹脂部１０を固定し、前記コイル１５の略中央部に形成した孔１６にフェライトコア１７を挿入し、インダクタンス値（Ｌ成分）を調整することで、プラズマテレビの電力損を抑える。 - 特許庁

When the lead frame 10 is inserted in and set to a cavity block 20, a product lead part 12 and a positioning lead part 13 are respectively received in and held to groove parts 21 and 23 respectively different in shape to position the lead frame in an X-direction and a Y-direction with respect to the groove parts 21 and 23 to stabilize positional precision.例文帳に追加

リードフレーム１０をキャビティブロック２０に挿入セットする際に、製品用リード部１２及び、位置決め用リード部１３をそれぞれ異なる形状の溝部２１、２３で受容保持することで、溝部２１、２３に対してＸ方向およびＹ方向のリードフレームの位置決めを行って位置精度を安定させることができる。 - 特許庁

The contact pin 10 of the IC socket comprises: a contact protruded part 11 having the contact part 11a brought into contact with the lead terminal of the IC chip; a connection part 13 inserted into an inspection circuit board and connected to a circuit pattern; and a substantially lateral U-shaped curved part 12 between the contact protruded part and the connection part.例文帳に追加

ＩＣソケットのコンタクトピン１０を、ＩＣチップのリード端子と接触する接触部１１ａを有する接触凸部１１と、検査用回路基板に差し込まれ回路パターンと接続される接続部１３と、接触凸部と接続部の間で略横Ｕ字形をした湾曲部１２によって構成する。 - 特許庁

In a hose joint having the hose connection part, a press-fit holder 70 and an insertion part, the insertion part 40' is inserted into the holder 30', and, in the assembly state, the insertion part 40' and press-fit holder surround the hose connection part in the state where the hose end part is pushed into the hose connection part.例文帳に追加

また、ホース接続部品と圧入ホルダー７０と挿入部とを有するホース継手において、挿入部４０’は圧入ホルダー３０’に挿入されており、組立状態においては、ホース端部がホース接続部品に押し込まれた状態で挿入部４０’と圧入ホルダーがホース接続部品を包囲する。 - 特許庁

The flange part 23 on the fishing rod base side of the body part 21 is protruded in outer direction of diameter than the body part 21 and has a diameter larger than the inside diameter on the rod base side of the upper base rod 2 and serves as a stopper for preventing the body part 21 from being inserted into the upper base rod 2 more than necessary.例文帳に追加

本体部２１の竿元側の鍔部２３は本体部２１より径外方向に突出しており元上竿２の竿元側内径より大径であって、本体部２１が元上竿２内に挿入される際に本体部２１が必要以上に元上竿２内に挿入されるのを抑えているストッパーとなっている。 - 特許庁

The actuator 1 for the fuel lid comprises a stopper 4d arranged in a passage ranging from the gap between the body panel 40 and the fuel lid 51 to an engagement portion between the end of the output member 8 and a lock plate 51a of the fuel lid 51 for preventing the movement of a plate member inserted through the gap.例文帳に追加

車体パネル４０とフューエルリッド５１との隙間から出力部材８の先端部とフューエルリッド５１のロック板５１ａとの係合部に至る経路中に配置され、隙間を通って挿入された板状部材の進行を阻止するストッパ４ｄが形成されているフューエルリッド用アクチュエータ１。 - 特許庁

By using a device model provided with both an electrical model 1 representing electrical characteristics of the element and a heat model 2 representing thermal characteristics of the same element, all of a plurality of elements structuring a semiconductor integrated circuit to be designed are converted into the model, and a thermal resistance is inserted between the elements where heat is exchanged.例文帳に追加

素子の電気的特性を表わす電気モデル１と、同素子の熱的特性を表わす熱モデル２とを兼ね備えたデバイスモデルを用いて、設計する半導体集積回路を構成する複数の素子の全てを、上記のモデルに変換するとともに、熱交換が発生する素子間に熱抵抗を挿入する。 - 特許庁

The contact 10 is equipped with a longitudinal lock member 14 having a width corresponding to the separation of the pair of flexible holding members 12, pressing the flexible holding members 12 so as to separate them from each other by being inserted between the pair of flexible holding members 12, and bringing the contacts 22 of the socket with the contacts 13 of the plug.例文帳に追加

コネクタ１０は、一対の可撓性保持部材１２の離隔距離に対応する幅を有し、一対の可撓性保持部材１２の相互間に挿入されて可撓性保持部材１２を相互に離隔するように押圧し、ソケットのコンタクト２２とプラグのコンタクト１３とを接触させる長尺状のロック部材１４を備える。 - 特許庁

An audio control part 3 scans the image of the label face of a CD by a scanner 5 to acquire the tag information such as music names and artist names in the CD when the CD is inserted into a CD player 4, and stores the tag information and the image of the label face of the scanned CD and the music (music data) in a storage device 2.例文帳に追加

オーディオ制御部３は、ＣＤをＣＤプレーヤ４に挿入した際にスキャナ５によりＣＤのレーベル面の画像をスキャニングし、ＣＤ内の曲名，アーティスト名等のタグ情報を取得し、タグ情報およびスキャニングしたＣＤのレーベル面の画像を曲（音楽データ）とともに記憶装置２に記憶する。 - 特許庁

The electric vehicle charging device includes the plurality of sockets into each of which a charging cable plug connected to a secondary battery of an electric vehicle is inserted, and which are provided depending on various forms of power supplies to secondary batteries, and a cable plug simultaneous insertion preventing means for physically preventing the simultaneous insertion of the charging cable plugs to the plurality of sockets.例文帳に追加

電気自動車の二次電池と接続した充電ケーブルプラグが差し込まれるコンセントを、該二次電池への各種電力供給形態に応じて複数備え、更に、該複数のコンセントへの充電ケーブルプラグの同時差し込みを物理的に防止するケーブルプラグ同時差し込み防止手段を備える。 - 特許庁

In the method of positioning the boards, each circuit board 11 is loosely inserted into each positioning hole 42 of a board-positioning plate 41 in the positioning operation of each circuit board 11, and two sides of each circuit board 11 are abutted to the two sides of each positioning hole 42 for positioning by moving each circuit board 11 in each positioning hole 42 in approximately diagonal direction.例文帳に追加

各回路基板１１の位置決め動作時に、各回路基板１１を基板位置決めプレート４１の各位置決め穴４２内に遊挿して、各位置決め穴４２内の各回路基板１１をほぼ対角線方向に移動させて各位置決め穴４２の２辺部に各回路基板１１の２辺部を当接させて位置決めする。 - 特許庁

In this conveyer belt A, couplings 2 and 2 having a locking hole along the width direction of a belt main body 1 are formed respectively, and locking pins are inserted to the locking holes 3 of both couplings 2, in the condition to make the belt main body 1 in a loop form, to allow both couplings 2 to approach each other.例文帳に追加

帯状のベルト本体１の両端部に、ベルト本体１の幅方向に沿った係止孔を有する継手部２、２がそれぞれ形成され、両継手部２が互いに近接するようベルト本体１をループ状にした状態で、両継手部２の係止孔３に係止ピン５が挿通されているコンベアベルト。 - 特許庁

To provide a connection structure between a square electric wire with a coating film and a conductive member and its connection method by which the concentration of a current to the bent part of the conductive member is prevented when the current is made to flow through the conductive member while pressurizing in such a state that the square electric wire with the film which is inserted between the conductive members.例文帳に追加

被膜付角型電線を導電部材に挟み込んだ状態で加圧しつつ、導電部材に電流を通電する際に、導電部材の屈曲部に電流が集中するのを防止することができる被膜付角型電線と導電部材との接続構造及びその接続方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the joint structure of a horizontal beam capable of replacing only a deformed horizontal beam in the case that a part of the horizontal beam is deformed due to the contact accident or the like of a vehicle in a protection fence erecting the horizontal beam between posts and performing the connection of the horizontal beam by a joint pipe fitted to and inserted in the horizontal beam.例文帳に追加

支柱間に横梁を架設し、横梁の接続が横梁に嵌挿した継手パイプによって行われる防護柵において、車輛の接触事故等により横梁の一部が変形した場合、該変形横梁のみを取り換えることができるような横梁の継手構造を提供する。 - 特許庁

The overtape 3 is constituted of an outermost layer 3a comprising papers such as bleached pulp or Clupak paper, an innermost layer 3b comprising heat-sealable plastics such as a polyethylene resin, an intermediate layer 3c which is inserted between both layers 3a and 3b, and a bonding layer 3d which integrates by bonding the outermost layer 3a and the intermediate layer 3c.例文帳に追加

オーバーテープ３を、晒やクルパック等の紙類からなる最外層３ａと、熱シール可能なポリエチレン樹脂等のプラスチック類からなる最内層３ｂと、これら両層３ａ，３ｂ間に介装される中間層３ｃと、最外層３ａと中間層３ｃとを接着一体化する接着層３ｄとで構成する。 - 特許庁

The lever 34 is integrally formed of a pin 34a inserted through an aperture part 35 provided on the cover 12 and engaged in a guide groove 40, a pressing part 34b pressing and turning on the switch 33 when the cover 14 is made to slide to the lens uncovering position and a hole 34c for pivotally fixing the lever 34 on the shaft 37.例文帳に追加

連動レバー３４は、前面カバー１２に設けられた開口部３５に挿通して、ガイド溝４０と係合するピン３４ａと、スライドカバー１４をレンズ開放位置にスライドさせた時に電源スイッチ３３を押圧してオンさせる押圧部３４ｂと、軸３７に軸着させるための穴３４ｃとから一体形成される。 - 特許庁

A thin plate-shaped chuck piece 13 curved or bent to be radially outwardly expanded by being axially compressed is mounted on an outer peripheral part 15 of a cylindrical member 9 in which a bobbin 8 is inserted, and the cylindrical member 9 is provided with an expansion and contraction driving device 16 for axially expanding and contracting the chuck piece 13.例文帳に追加

ボビン８を挿通させる円筒部材９の外周部１５に軸方向へ圧縮することで径方向外方へ膨らむように湾曲または屈曲する薄板状のチャックピース１３を設け、上記円筒部材９に上記チャックピース１３を軸方向へ伸縮させる伸縮駆動装置１６を設けたものである。 - 特許庁

An MRI equipment uses the RF receiving coil used also as the guide wire of the catheter inserted in the cavity of the tissue of a subject as an RF receiving coil receiving the MR signal from the subject and uses the MR signal detected by the RF receiving coil not only to form three- dimensional image data but also to further form a center projection image.例文帳に追加

MRI装置は、被検体からのMR信号を受信するRF受信コイルとして、被検体の組織内空洞に挿入されるカテーテルのガイドワイヤを兼ねたＲＦ受信コイルを用い、このRF受信コイルが検出したMR信号を用いて三次元画像データを作成し、さらに中心投影画像を作成する。 - 特許庁

When the terminal 3 is soldered to a substrate 4, the upper end of the terminal 3 projected upward from an insertion hole 41 of the substrate 4 is inserted from a lower end surface of a soldering nozzle 52 into a solder flow passage 51, and then the terminal 3 is pulled out from the solder flow passage 51 to supply solder H for soldering.例文帳に追加

端子３と基板４との半田付けでは、基板４の挿通孔４１から上方に突出した端子３の上端部を、半田付けノズル５２の下端面から半田流通路５１内に挿入した後、半田流通路５１から端子３を引き出することで、半田付け用の半田Ｈが供給される。 - 特許庁

The wheel supporting mechanism 4 is equipped with a shaft holder 21 fixed to the trailer body 2, an axle body 24 having a center shaft 22 for wheel rotation inserted rotatably in the shaft holder 21 and an axle 23 on which the wheels 3 are supported rotatably, and a braking means 25 to brake the axle body 24 and keep the trailer body 2 in straight running.例文帳に追加

車輪支持機構４はトレーラ本体２に固定した軸ホルダー21と、軸ホルダー21内に回動自在に挿通した車輪回動中心軸22及び車輪３を回転自在に軸架した車軸23を有する車軸本体24と、車軸本体24を制動しトレーラ本体２の直進性を保持する制動手段25とを有する。 - 特許庁

The capturing rod A comprises a long hollow pipe 1 having an end face 1a1 formed by perpendicularly cutting an end of a tip end 1a and having at least one window 1b opened in the hollow pipe and a mobile rod 2 having a length at least nearly equal to the length of the hollow pipe 1 and inserted into the hollow pipe 1 in a longitudinally reciprocable manner.例文帳に追加

該捕獲用竿Aは、先端部1aの端面を垂直方向に切断して端面1a1に形成し、且つ、少なくとも1個所に窓1bを開口した長尺の中空筒1と、該中空筒1の長さと少なくとも略等しい長さを有し且つ該中空筒1内に前後動自在に嵌挿した可動杆2とから成る。 - 特許庁

The paper separation apparatus 1 for separating the papers from the plastics, to which the papers are stuck, comprises: a container 10 for storing water (a); a stirring blade 15 inserted in the container 10; a baffle blade 20 attached to the inside wall of the container 10; and a rotary drive mechanism 16 for rotating the stirring blade 15 in the container 10.例文帳に追加

紙類が付着したプラスチックから紙類を分離させる紙分離装置１であって、水ａを溜める容器１０と、容器１０内に挿入された攪拌羽１５と、容器１０の内壁に取付けられた抵抗羽２０と、攪拌羽１５を容器１０内で回転させる回転駆動機構１６を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an endoscope system with visual field movement, wherein a color marker to perform a visual field moving can be easily and fixedly provided on various kinds of treating utensils, and thus the visual field of an endoscope can be changed by following the movement of a treating utensil which is inserted in a body cavity, and of which the cost can be made low.例文帳に追加

視野移動を行なうための色マーカーを多種多様の処置具に簡単且つ固定的に設けることができ、これによって、体腔内に挿入された処置具の移動に追従して内視鏡の視野を変更することができる低コストな視野移動内視鏡システムの提供を目的としている。 - 特許庁

The joint function part 20 includes a cylindrical joint body 21 which constitutes one end of a flow passage 13 in a housing 10; a cylindrical clamping member 32 engaged with the joint body 21 so as to be threaded; a metallic clamp ring 40 surrounding a pipe P inserted into the joint body 21; and a diameter reducing means 54.例文帳に追加

継手機能部２０は、ハウジング１０内の流路１３の一方の端部を構成する筒状の継手本体部２１と、継手本体部２１に螺合される筒状の締付部材３２と、継手本体部２１に挿入されたパイプＰを包囲する金属製の締付リング４０と、縮径手段５４とを備えて構成されている。 - 特許庁

Multistage casting where a bulk material made of a metal glass alloy is inserted into the cavity of a mold larger than the bulk material, and a molten metal made of a metal glass alloy having a composition same as that of the bulk material is packed into the empty part of the cavity and is solidified, so as to stepwise mold a molded body larger than the bulk material is performed.例文帳に追加

金属ガラス合金からなるバルク材を、該バルク材より大きい成形型のキャビティに挿入し、当該バルク材と同一の組成の金属ガラス合金からなる溶湯を前記キャビティの空所に充填し凝固させて、段階的に前記バルク材より大きな成形体を成形する多段階鋳造を行う。 - 特許庁

The clip has a substrate engaging part 21 engaged with the substrate and a pressing part 22 integrally formed with the substrate engaging part 21 for pressing the attaching screw to a screw shaft direction having a screw head engaging hole 23 to which part of a screw head of the attaching screw for attaching the substrate is inserted and engaged.例文帳に追加

本発明は、基板に係止される基板係止部２１と、前記基板係止部２１に一体に設けられ、前記基板を取付ける取付ネジのネジ頭の一部が挿入して係止されるネジ頭係止穴２３を有し、前記取付ネジをネジ軸方向に押圧する押圧部２２とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a shelf structure, connected to a plurality of cables whose bent radius is limited, in which the surplus length of cable processing can be executed inside a limited space range, and a unit having various functions can be inserted/extracted into/from the shelf, while the cables are put in an active status, and the mounting density of the shelf per rack can be improved.例文帳に追加

曲げ半径に制限を有する複数本のケーブルに接続されたシェルフ構造において、限られた空間範囲内でケーブル余長処理が可能であり、ケーブルがアクティブ状態のまま各種機能を有するユニットをシェルフから挿抜でき、さらに、ラック当たりのシェルフの搭載密度を改善可能なシェルフ構造を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a configuration for allowing a heat-exchanged fluid to efficiently exchange heat with soil in the ground in both of a cooling operation and a heating operation, in an in-ground heat exchanger in which a heat transfer pipe in which the heat-exchanged fluid flows, is inserted into an outer pipe, and a heat carrier is enclosed in the outer pipe.例文帳に追加

外管内に、被熱交換流体の流れる伝熱管が挿入され且つ熱媒体が封入された地中熱交換器において、冷房運転及び暖房運転の両方で被熱交換流体が地中の土壌と効率良く熱交換することができる構成を低コストな構成によって実現する。 - 特許庁

The auto tensioner 1 comprises a cylindrical body 10 for rotatably supporting an outer ring 12 on the outside of an inner ring 11, a shaft part 20 inserted through the inside of the inner ring 11 and fixed to the engine, and a supporting part 30 arranged on the inside of the inner ring 11 for movably supporting the cylindrical body 10 on the shaft part 20.例文帳に追加

オートテンショナ１は、内輪１１の外側に外輪１２を回転自在に支持する筒状体１０と、内輪１１の内側を挿通してエンジンに固定される軸部２０と、内輪１１の内側に配設されて軸部２０に対して筒状体１０を移動可能に支持する支持部３０とを備える。 - 特許庁

In the shaft fastening member 30 fastening the shaft 203d on the shaft supporting member 204, the shaft fastening member is provided with a shaft inserting portion 32 in which the shaft is inserted, a first fixing portion 31 and second fixing portion 33 integrally formed on both sides of the shaft inserting portion respectively and fixed the shaft supporting member respectively.例文帳に追加

軸２０３ｄを軸支持部材２０４に固定する軸止め部材３０であって、前記軸が挿入される軸挿入部３２と、前記軸挿入部の両側にそれぞれ一体形成されており、前記軸支持部材にそれぞれ係止される第１係止部３１及び第２係止部３３とを備える。 - 特許庁

This vertical apparatus for treating garbage is constituted so that an agitating blade member 3 is formed by fitting a plurality of blades 2 each projecting into the outer peripheral direction to a rotary shaft 1 arranged vertically and inserted into a bottom-blind cylindrical treatment tank 4 arranged so that the axial direction is made coincident with the vertical direction.例文帳に追加

鉛直方向を向く回転軸１に外周方向に突出する複数の羽根２を設けて攪拌羽根部材３を形成すると共に筒軸方向が鉛直方向を向くように配置した有底円筒状の処理槽４内に上記攪拌羽根部材３を内装した縦型の生ごみ処理装置である。 - 特許庁

A spacer 5 is freely removably attached to the needle base 3 or a syringe attached to the needle base 3 either directly or via an extension tube, and when the therapeutic insertion needle 1 is inserted into an outer needle from which an inner needle has been removed, the spacer 5 holds the tip of the body 2 at the same position as the tip of the inner needle before removal.例文帳に追加

針基（３）又はそれに直接又はエクステンションチューブを介して装着する注射器にスペーサ（５）を脱着自在に取り付け、そのスペーサ（５）により、内針を抜いた外針に治療用挿入針（１）を挿入したとき、本体（２）の先端が、抜く前の内針の先端と同じ位置にくるようにする。 - 特許庁

A liquid-tight connector 10 is equipped with a housing 11, a terminal 13 inserted through a terminal insert hole 12 penetrating the housing 11, and a filler 16 to fill at least the gap 15 between the terminal 13 and the inner wall surface 14 of the hole 12 for sealing it 15 liquid-tightly.例文帳に追加

本発明の液密コネクタ１０は、ハウジング１１と、該ハウジング１１に貫設した端子挿通孔１２内に挿通される端子１３と、少なくとも前記端子１３と前記端子挿通孔１２の内壁面１４との隙間１５を液密に封止するべく該隙間１５に充填される充填材１６とを備える。 - 特許庁

As the pressing force acting on an arm 24 does not exist when a drain tank is drawn out to empty the drain tank 13 of full water and not inserted in position, a lever 22 acts to press a close valve 23 to the drain port by restoring force of a spring 25, which prevents the dropping of the drain water onto a floor face.例文帳に追加

排水タンク１３が満水の水を廃棄するために引き出され排水タンクが挿入されていない時、アーム２４に作用する押す力がないので、レバー２２はバネ２５の復元力により塞ぎ弁２３をドレン口１２に押し当てるように作用して、ドレン水の床面に滴下するのを防ぐ。 - 特許庁

In this way, when dielectric material is inserted between a discharge space and the electrode in which plasma has been formed and when a dielectric capacity impedance is formed, according as the concentration of ion and electron inside the discharge space becomes higher than a specified concentration, the more the electric current flow becomes adversely interfered by the dielectric capacity impedance.例文帳に追加

このように、プラズマが形成された放電空間と電極との間に誘電体を挿入し、誘電容量インピーダンスを形成する場合、放電空間内のイオン及び電子濃度が指定された濃度より高くなるほど誘電容量インピーダンスにより電流の流れが逆に妨害される。 - 特許庁

When a controller 101 receives a dynamic image recording start preparation request from the receiver, an in-frame compressed and encoded frame can be inserted into a compressed and encoded signal in transmission by changing the inputs of the devices 301 and 302 to terminals A and D respectively at an appropriate interval.例文帳に追加

制御装置１０１が受信装置より動画像記録開始準備要求を受信した場合、適当なフレーム間隔で切替装置３０１および３０２の入力をそれぞれ端子Ａ、端子Ｄに変更することによりフレーム内圧縮符号化フレームを送信中の圧縮符号化信号に挿入することができる。 - 特許庁

The noiseproof structure 100 for the crushing electrode is provided with a base body 101 for covering a crushing hole 10 formed in an object 2 to be crushed into which the crushing electrode 1 is inserted, and a shock absorption member 102 set up on the part of the base body 101 against which a waterdrop 12 blowing out from the hole 10 for crushing strikes.例文帳に追加

破砕電極用防音構造体１００は、破砕対象物２に形成されて破砕電極１が挿入される破砕孔１０を覆うベース体１０１と、破砕孔１０から噴出した水滴１２が当るベース体１０１の部分に設けられた衝撃吸収部材１０２とを備える。 - 特許庁

The medial portion 35 of the pin 30 is inserted into the shelf bracket member opening and a portion of the volume of the medial portion 35 of the pin 30 is swaged toward the one collar 38 creating a second collar 39 such that the shelf bracket and pin 30 are clamped together by the two collars 38 and 39.例文帳に追加

ピン３０の中央部分３５を棚受部材の開口部に挿入して、ピン３０の中央部分３５の体積部分は、１つの鍔部３８の方向へスエージ加工されて第２の鍔部３９を作製して、棚受具とピン３０が、２つの鍔部３８，３９によって一緒に締め付けられるようにする。 - 特許庁

The high-density optical disk is formed on a reflection film for reflecting an incident light or a surface opposite the recording surface of a label so as to prevent the incident light of a pickup from reaching a recording layer in a read-in area where reading is carried out first by a device at the time of disk loading when the disk is erroneously inserted.例文帳に追加

本発明による高密度光ディスクは、ディスクが誤挿入されると、ディスク装着時に装置で最初読出しが試みられるリードイン領域にピックアップから入射光が記録層に到達しないように入射光を反射させる反射膜またはラベルが記録面の反対面に形成させる。 - 特許庁