「inserted」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of oblong holes 34 are placed at both sides of the case body 31 in the length direction in the vicinity of the lower opening, projections 35, corresponding to the oblong holes 34, are placed at both sides of the printed circuit board 33 in the length direction and the projections 35 are inserted into the long holes 34 of the case body 31.例文帳に追加

筐体本体３１の長手方向の両側部に、下部開口部の近傍において複数の長穴３４を設けると共に、回路基板３３の長手方向の両側部に上記長穴３４に対応する突出部３５を設け、この突出部３５を筐体本体３１の長穴３４内に挿入する。 - 特許庁

When the socket 10 is inserted into the insertion port 36 and in case its shaft line is deviated, in the stage before the socket 10 interferes with the contact piece 25, the lower end part of the socket 10 is slid and contacted with the guide face 46, thereby the line is corrected to the normal position to become almost coaxial with that the insertion port 36 makes.例文帳に追加

ソケット１０を挿入口３６へ挿入する際にその軸線がずれていた場合には、ソケット１０が接触片２５に干渉する手前の段階で、ソケット１０の下端部が案内面４６に摺接されることで、挿入口３６とほぼ同心をなす正規位置へと矯正される。 - 特許庁

A transfer fixing member 1 is a hollow rotating member and has a pressing member 31 inserted into an inner peripheral part of the rotating member with a space left, and the pressing member is pressed to a pressure member 2 via the transfer fixing member 1 in a transfer fixing nip part N.例文帳に追加

前記転写定着部材１は中空の回転体であり、この回転体の内周部に対して間隙を残してその内部に通された押圧部材３１を有し、前記押圧部材は前記転写定着ニップ部Ｎで前記転写定着部材１を介して前記加圧部材２に対向して押圧する構成を含むこととした。 - 特許庁

This engagement part 32 has an engagement piece 36 to be elastically engaged with an edge of the installation hole on the back surface side of the installation plate when inserted into the installation hole, and the engagement piece 36 has plural engagement surfaces 39 to be selectively engaged with the edge of the installation hole in accordance with the thickness of the installation plate.例文帳に追加

この係合部３２には、これが取付孔に挿入されたときに取付板の裏面側において取付孔の縁に弾性的に係合する係合片３６があり、この係合片３６は、取付板の板厚に応じて取付孔の縁に選択的に係合する複数の係合面３９を有する。 - 特許庁

The wire harness removal part 11 is formed out of a loop string or strip, one turn is made around the wire harness 12, a part of which is inserted into the loop, and is fitted on the wire harness so that an eye 15 which is an engagement part for engaging a hook of a lifting device may be formed in dismantling the scrapped vehicle.例文帳に追加

ワイヤハーネス取外し用部品１２は、ループ状の紐状体又は帯状体からなり、ワイヤハーネス１２の周りを一巻きし、その一部位をループ内に挿通させ、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛ける引っ掛け部となるアイ１５が形成されるようにワイヤハーネス１２に取付けられる。 - 特許庁

To prevent damages in a recording medium and in an automatic developing machine even when the recording medium is inserted askew into the machine in an automatic developing machine in which a recording medium having a photosensitive layer on a supporting body is developed, washed and/or desensitized while the medium is carried by at least a pair of carrying rolls.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する記録媒体を少なくとも一対の搬送ロールで搬送しながら、現像処理、水洗処理および／または不感脂化処理する自動現像機において、記録媒体を自動現像機に斜めに挿入しても記録媒体および自動現像機が損傷しないようにする。 - 特許庁

The leader portion 122 is provided with a separation portion 132 which is larger than a second hole 125 and can be inserted into the second hole 125 by elastic deformation and arranged in a near hermetic space 129 and a fracture portion 133 arranged at the base portion of the separation portion 132 or the vicinity thereof in the bridging portion 121.例文帳に追加

始端部１２２には、第２の孔１２５より大きく且つ弾性変形によって第２の孔１２５への挿通を可能とし、略密閉空間１２９内に配置される分離部１３２と、橋絡部１２１における分離部１３２の基部又はその近傍に配置された破断部１３３とが設けられている。 - 特許庁

A tubular pin 13 and an insertion pin 17 movably inserted in the tubular pin 13 are advanced and operated toward a recessed part 5b formed on a molding surface 5a of a second type 5 so as to respond to the back surface of the vicinity of the surface sink occurrence portion of an instrument panel to press the molten resin R.例文帳に追加

管状ピン１３及び管状ピン１３内に移動可能に内挿された内挿ピン１７を保圧初期段階で共に、インストルメントパネルのヒケ発生部位近傍の裏面に対応するように第２型５の成形面５ａに形成された凹部５ｂに向かって進出作動させて溶融樹脂Ｒを押圧する。 - 特許庁

To safely and assuredly open and close a lid without any hinges by forming an inserting groove on the lid including appropriate width made by the opening fringe and the lid crosspiece because the lid, which does not close even if it is tilted inward or outward as long as it is inserted into the groove, can be closed by lifting up a little and tilting it inward.例文帳に追加

開口の額縁と蓋の受桟とで適切な巾を有する蓋の挿入溝を形成させることにより、この溝へ挿入して置けば内外何れへ傾かせても閉じない蓋が、少し引き上げて内方へ傾ければ閉じるため、蓋をヒンジなしで安全確実に開閉することができる。 - 特許庁

A transmission means 35 is provided with a connection part 36 connected to a solenoid 32 and provided with a required opening part 37 and an operation shaft 40 inserted to the opening part 37 and connected to the movable body 31 for operating the movable body 31 by being moved in a prescribed direction accompanying the linear movement of the connection part 36.例文帳に追加

伝達手段３５は、ソレノイド３２に接続し、所要の開口部３７を有する連結部３６と、開口部３７に挿入されると共に可動体３１に接続し、連結部３６の直線移動に伴い所定方向に移動して該可動体３１を動作させる作動軸４０とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device, capable of reducing the impact generated when a paper feed cassette is inserted, without requiring many additional members or electrical control, and of preventing shift of a paper loading position and breakage of the device body and the paper feed cassette, in the image forming device, having the paper feed cassette which is easy to insert and remove from the device.例文帳に追加

装置に対し挿脱自在な給紙カセットを有する画像形成装置にて、給紙カセット挿入時に生じる衝撃を、多くの部材追加や電気的制御も必要とせずに緩和でき、用紙の装填位置のずれや、装置本体及び給紙カセットの破損などを防ぐことのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This removal media device 10 detects the insertion of the medium, refers to the particular area of the inserted medium to recognize that it is a dedicated medium for starting an application program, and, in response to inquiry commands periodically issued from a host device 20, delivers data set in the particular area.例文帳に追加

リムーバブルメディア装置１０は、メディアの挿入を検知し、挿入されたメディアの特定の領域を参照してアプリケーションプログラムを起動するための専用のメディアであることを認識し、上位装置２０から定期的に発行される問合せコマンドの応答として特定の領域に設定されたデータを引き渡す。 - 特許庁

A rocking shaft 5 rotatably inserted to the body 4; a lever 6 fixed to one end of the rocking shaft 5; and a link mechanism for connecting a first cylinder 7 mounted to the body 4 and the lever 6 constitute a rocking means for rocking a bowl 8 fixed to the rocking shaft through a rocking piece 9.例文帳に追加

本体４に回転可能に挿通された揺動軸５と、揺動軸５の一端に固定されたレバー６と、本体４に取り付けられた第１のシリンダ７とレバー６を連結するリンク機構とは、揺動軸５に揺動駒９を介して固定されたボウル８を揺動させるための揺動手段を構成している。 - 特許庁

A unit building 1 is built by adjacently arranging a plurality of building units 2 and 3 and has a plurality of habitable spaces 20 and 30 (dwelling units) divided by common division wall 40, and the division wall 40 is provided in a state inserted between neighboring building units 2 and 3.例文帳に追加

複数個の建物ユニット２、３を隣接配置して構築されるとともに、共用の界壁４０で区切られた複数の居住部２０、３０（住戸等）を備えたユニット建物１であって、前記界壁４０が、隣接する建物ユニット２、３間に挿入された状態で設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

In the corrugated board cushioning material made by bending a plurality of continuously mounted wall surface parts, a new cushioning area is formed by providing an opening 12b through which the protrusive part of the packaged article is inserted, on either wall surface part, and crushing a corrugation s of the corrugated board material of the circumference of the opening 12b.例文帳に追加

連設された複数の壁面部を折曲させることにより形成されるダンボール製緩衝材において、この壁面部のいずれかに梱包物品の突起部分を挿入する開口部１２ｂを設け、開口部１２ｂ周縁の段ボール材の段目ｓを押し潰して新たな緩衝領域を形成した。 - 特許庁

An electronic document issuing device 100 transmits an electronic document such as a transaction report to an electronic document receiving terminal 200 set on a main road in response to a request from the electronic document receiving terminal 200, and the electronic document receiving terminal 200 writes the data in an IC card 300 inserted by a costumer.例文帳に追加

街頭に設置された電子書面受領端末２００からの要求に応じて電子書面交付装置１００は取引報告書等の電子書面を電子書面受領端末２００へ送信し、電子書面受領端末２００は当該データを挿入された顧客のＩＣカード３００へ書き込む。 - 特許庁

The opening 11 of a case 10, which comes close to an electronic part 21 when a printed board 31 inclines in the direction of board thickenss to be inserted through the opposed slit grooves 13a and 13b at the inwall face 12 of a bag structure of case 10 in an ECU(electronic control unit) 100, is cut aslant.例文帳に追加

ＥＣＵ（電子制御機器）１００における袋構造のケース１０の内壁面１２の対向するスリット溝１３ａ，１３ｂを介してプリント基板３１が挿入される際、プリント基板３１が板厚方向に傾いたとき、電子部品３２に近接するケース１０の開口部１１が斜めにカットされている（図４（ａ））。 - 特許庁

The probe fixing tool includes: a bolt portion 5 having a through-hole at the center; a support belt 4 having insert portions 4a formed at both ends of a connecting portion 4b constituted by a plastic member; and a nut portion 6 for fixing the insert portions 4a of four support belts 4 inserted to the bolt portion 5.例文帳に追加

プローブ固定具は、中心に貫通孔を有するボルト部５と、可塑性を有する部材で構成された連結部４ｂの両端に挿入部４ａが形成された支持ベルト４と、ボルト部５に挿入された４個の支持ベルト４の挿入部４ａを固定するナット部６からなる構造を有する。 - 特許庁

The flexible printed circuit film has a first conductive film, a support insulator having first and second contact holes that supports the first conductive film, a first protective layer covering the first conductive film, while the first conductive film is inserted between the supporting insulator and the first protective layer.例文帳に追加

本発明の可撓性印刷回路フィルムは、第１導電膜と、前記第１導電膜を支持し、第１及び第２接触孔を有する支持体と、前記第１導電膜を覆う第１保護層とを有し、前記第１導電膜は、前記支持体と前記第１保護層との間に挿入されていることを特徴とする。 - 特許庁

The first and second slide parts 71 and 72 are provided with a shutter opening member fitting part 9 which slides the first and second shutter plates 41 and 42 in a direction to open the opening part 31 when inserted into a first recording and reproducing apparatus by the fitting of a shutter opening member provided in the first recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

第１，第２のスライド部７１，７２は、第１の記録再生装置に挿入すると該記録再生装置に設けたシャッター開放部材が係合して、第１，第２のシャッター板４１，４２を前記開口部３１を開放する方向にスライドさせるシャッター開放部材係合部９を備えている。 - 特許庁

This spent target storing cask 10 is provided with a target enclosing part formed of a shape variable pipe 7 molded thin into a bag shape from a metallic plate having flexibility, whereby when a target casing 1 is inserted, the shape variable pipe 7 is increased in width so that the metallic plate closely adheres to the surfaces of both sides of the target casing.例文帳に追加

使用済ターゲット収納キャスク１０は、薄く成形して可撓性を持つ金属板により袋状に形成した形状可変管７で構成されるターゲット囲繞部を備えて、ターゲットケーシング１を挿入すると形状可変管７が拡幅して金属板がターゲットケーシング両側の表面に密着するようにする。 - 特許庁

The electric furnace is provided with the furnace wall, a linear body with both end parts in the axial direction respectively embedded in the furnace wall and a center part projected from an inner surface of the furnace wall, continuously folded in a zigzag shape or a wave shape vertically, and the heating element inserted in the projecting part of the linear body.例文帳に追加

本発明の電気炉は、炉壁と、この炉壁内にその軸方向両端部を夫々埋め込み中央部を炉壁内面から突出せしめた、ジグザグ状や波状に上下に連続して折り曲げられた線状体と、上記線状体の上記突出部分内に挿入せしめた発熱体とよりなることを特徴とする。 - 特許庁

In a valve member 55 inserted in the valve chamber 52, a discharge passage 59 is provided for communicating the valve seat hole 53 with the fluid port P in an opened state of the valve member 55, and a restriction passage is provided for communicating the valve seat hole 53 with the fluid port P in a closed state of the valve member 55.例文帳に追加

上記の弁室（５２）に挿入した弁部材（５５）には、その弁部材（５５）が開いた状態で上記の弁座孔（５３）と上記の流体ポート（Ｐ）とを連通させる排出路（５９）を設けるとともに、その弁部材（５５）が閉じた状態で上記の弁座孔（５３）と上記の流体ポート（Ｐ）とを連通させる絞り路を設ける。 - 特許庁

The connector comprises: a main body equipped with a rotating member connected to the cable and a rotating member installing portion to which the rotating member is rotatably installed; and a sub body equipped with a plug inserted in a terminal portion of the first electronic apparatus at one end, the sub body being relatively movable with respect to the main body.例文帳に追加

前記コネクタは、前記ケーブルに接続される回転部材と、前記回転部材が回転自在に装着される回転部材装着部を備えるメインボディと、前記第１の電子機器の端子部に挿入されるプラグを一端に備え、前記メインボディに対して相対的に移動自在なサブボディとを含む。 - 特許庁

Current sources IS2, IS3 are respectively inserted in parallel with transistors(TRs) M4, M6 that decide an idle current of TRs MP, MN of an output stage in a current output type error amplifier 1 to use an output bias circuit in the class AB operation where the idle current of the output stage is reduced.例文帳に追加

電流出力型の誤差増幅器１として、出力段のトランジスタＭＰ，ＭＮのアイドル電流を決定するトランジスタＭ４，Ｍ６と並列に電流源ＩＳ２，ＩＳ３を各々挿入することで、出力段のアイドル電流を減少させ得るＡＢ級動作する出力バイアス回路を用いるようにした。 - 特許庁

A pair of bearing outer rings 261, 262 respectively having outer races 22, and a pair of rolling element rows 23 fitting to the outer races 22 are incorporated in an outer periphery of a hub wheel 10 mounted on the wheel, and then a spacer 263 of block construction is inserted into a clearance formed between the bearing outer rings 261, 262.例文帳に追加

車輪に取り付けられるハブ輪１０の外周に、それぞれにアウタレース２２を有する一対の軸受外輪２６１、２６２と、各アウタレース２２に適合する一対の転動体列２３とを組み込み、その後、軸受外輪２６１、２６２間に隙間を設け、当該隙間に分割構造の間座２６３を挿入する。 - 特許庁

The camera for inspection 10 includes: a camera head 11 inserted in a drain pipe F and photographing the drain pipe F from the inside; a cable main body 121 connected to the camera head 11; and an armor 122 for covering over the cable main body 121 and freely curved in accordance with the shape of the drain pipe F.例文帳に追加

点検用カメラ１０は、排水管Ｆ内に挿入されて当該排水管Ｆを内側から撮影するカメラヘッド１１と、前記カメラヘッド１１に接続されるケーブル本体１２１と、前記ケーブル本体１２１を被覆して前記排水管Ｆの形状に応じて自在に湾曲する外装１２２とを具備している。 - 特許庁

A wiring conductor is disposed in the case body 40, respective injector bodies 10 are inserted and connected to the respective fuel feed connection parts 32 through the case body 40 so as to be held into the attitude installable in the engine body E, and the wiring conductor is electrically connected to each injector body 10 in the case body 40.例文帳に追加

ケース体４０内に配線導体が配設され、各インジェクタ体１０が、ケース体４０内を通って各燃料供給接続部３２に挿入接続されることによりエンジン本体Ｅに設置可能な姿勢に保持されると共に、そのケース体４０内で配線導体が各インジェクタ体１０に電気的に接続される。 - 特許庁

A connector for a smart card reader is provided with an insulating base plate 2 to which metallic contact members 4 for electrically connecting a smart card to a printed circuit board are fixed, and all metallic contact members 4 face in the same direction so as not to be raised, when the smart card is inserted in the card reader.例文帳に追加

本発明によるスマートカードリーダのコネクタは、スマートカードをプリント回路に電気的に接続する金属製のコンタクト部材（４）が固定された絶縁基板（２）を有し、上記金属のコンタクト部材（４）は、スマートカードをカードリーダに挿入する際に起き上がることがないようにすべて同一方向を向いていることを特徴とするコネクタ。 - 特許庁

A plurality of resistor groups parallel connecting thermistors 1 and 3 and fixed resistors 2 and 4 are series inserted to main lines 11A and 11B and these resistor groups are connected by a lumped-parameter network composed of capacitors 5A and 5B and a coil 6 configured to make the transmission phase of a frequency signal to be used into 90°.例文帳に追加

サーミスタ１，３と固定抵抗２，４を並列接続した複数の抵抗群を主線路１１Ａ，１１Ｂにシリーズに挿入し、この抵抗群の間を、使用周波数信号の透過位相が９０度となるように構成されたコンデンサ５Ａ，５Ｂ及びコイル６からなる集中定数網で接続する。 - 特許庁

A flange provided to the front or back sheet metal casing is inserted in between the top plate and the secured sheet metal plate, so that an engaging pin provided to the secured sheet metal plate is fitted in an engagement hole provided in the flange, thereby the front or the back-sheet metal casing is secured to the top-sheet metal casing.例文帳に追加

前面板金ケースまたは背面板金ケースに形成されたフランジを、天面板と固定板金ケースとの間に挿入し、フランジに設けられた嵌合孔に、固定板金ケースに設けられた嵌合ピンを嵌め込むことにより、前面板金ケースや背面板金ケースを天面板金ケースに固定する。 - 特許庁

The pawl 56 is fixed to an elastically deformable leg part 55c, and is pressed and retreated to (completely inserted) the inside of the cylinder part 52f of a sprocket part 51 by the inner peripheral wall surface 13f of a film guide 13 when it exists in a range where it is not engaged with the perforation 96a.例文帳に追加

上記スプロケット爪５６は、弾性変形可能な脚部５５ｃの固着されており、スプロケット爪５６がパーフォレーション９６ａと係合しない範囲にあるときは、スプロケット爪５６は、フィルムガイド１３の内周壁面１３ｆによりスプロケット部５１の円筒部５２ｆの内部に押圧されて退避（没入）する。 - 特許庁

A secondary coil bobbin terminal part 111 includes an engagement recess 112 which engages with an engagement protrusion 132 provided to a primary coil bobbin terminal part 131, a secondary coil terminal wire insert slot 114 in which a secondary coil terminal wire is inserted, and a secondary coil terminal wire protruding end 116 where the tip of the secondary coil terminal wire is protruded.例文帳に追加

二次コイルボビン端部１１１は、一次コイルボビン端部１３１に設けられた嵌合凸部１３２が嵌合する嵌合凹部１１２と、二次コイル端末線を挿入する二次コイル端末線挿入溝１１４と、二次コイル端末線の先端部を突出させる二次コイル端末線突出端部１１６とを備えている。 - 特許庁

In forming a component holding recess for the component holding material 2, each material 2 is heated to apply flexibility, a mold 3 comprising the component or an equivalent form is inserted in this state, and the mold 3 is removed after the component holding material 2 is cooled and hardened to form a recess.例文帳に追加

部品保持材２に対する部品保持用凹所を形成するに当たっては、各部品保持材２を加熱して柔軟性を与え、この状態で部品またはこれと同等の型から成る型材３を挿入配置しかつ部品保持材２の冷却固化を待って当該型材３を取り出し凹所を形成する。 - 特許庁

Each injector body 10 is inserted in an injector insert hole 43 of a flexible wiring body 40, and the flexible wiring body 40 is clamped and fixed between a flange-like clamping part 20 formed on the outer peripheral part of each injector body 10 and an injector fixing member 30 externally fitted from the lower end part of each injector 10.例文帳に追加

各インジェクタ体１０がフレキシブル配線体４０のインジェクタ挿入孔４３に挿入され、各インジェクタ体１０の外周部に形成された鍔状挟持部２０と、各インジェクタ体１０の下端部より外嵌めされたインジェクタ固定部材３０間に、フレキシブル配線体４０が挟持固定される。 - 特許庁

The conductive shaft 7 is inserted to the center part of the conductive molding, whereby the conductive roll R1 in which the conductive layer 3 of the conductive molding surely contacts with the outer circumferential surface of the shaft 7 over the whole length of the conductive molding is obtained.例文帳に追加

そして、この導電性成形体の中心部に導電性シャフト７を貫通させると、この導電性成形体の内部導電層３と前記シャフト７の外周表面とが、導電性成形体の全長に亘って接触するので、該接触が確実に行なわせることができた導電性ロールＲ１となる。 - 特許庁

A system for setting voltage threshold of a memory device is provided with gate transistors inserted between each of a plurality of memory cells connected to a common word line and write-in voltage, and a control logic generating a control signal controlling selectively opening and closing of the gate transistors and controlling the aye and noes of write-in in each memory cell.例文帳に追加

メモリデバイスの電圧しきい値設定システムは、共通のワード線に接続される複数のメモリセルの各々と書き込み電圧との間に挿入されるゲートトランジスタと、ゲートトランジスタの開閉を選択的に制御する制御信号を生成して、各メモリセルにおける書き込みの可否を制御する制御ロジックとを備える。 - 特許庁

In this loading mechanism 100 for engaging a supply reel motor to a supply reel when a tape cartridge built-in with the supply reel is inserted in a tape drive 10 mounted with the supply reel motor 60, a guide hole 150a for a drive ring 160 elevating a drive gear 120 is integrally formed on a chassis 20.例文帳に追加

サプライリールモータ（６０）を搭載したテープドライブ（１０）に、サプライリールを内蔵したテープカートリッジが挿入されたときに、サプライリールにサプライリールモータを係合させるためのローディング機構（１００）において、ドライブギヤ（１２０）を昇降動作させるドライブリング（１６０）用のガイド孔（１５０ａ）を、シャーシ（２０）に一体に成形した。 - 特許庁

The bracket 6 for the slave door 1 has abutting receiving sections 140 and 141, against which the abutting bodies 12 and 13 are abutted, while the abutting receiving sections 140 and 141 are inserted movably to the cable body 30, and the slave door 1 is moved synchronously with the cable body 3 when the abutting bodies 12 and 13 are abutted against the abutting receiving sections 140 and 141.例文帳に追加

子扉１のブラケット６は当接体１２，１３が当接する当接受部１４０，１４１を有していると共に、索体３０は当接受部１４０，１４１を移動自在に挿通しており、子扉１は、当接体１２，１３が当接受部１４０，１４１に当接した時に索体３と同期して移動する。 - 特許庁

Furthermore, the USB connector socket 1 includes a push latch mechanism 9, and the USB connector socket 1 and the hinge mechanism 8 are made to bounce based on the pushing operation of the USB connector plug 2 in the inserted and connected state to the USB connector socket 1 so that the hinge mechanism 8 and the USB connector socket 1 can be exposed from a USB port.例文帳に追加

さらに、ＵＳＢコネクタソケット１には、プッシュラッチ機構９を備え、ＵＳＢコネクタソケット１に挿入接続した状態のＵＳＢコネクタプラグ２の押し込み動作に基づき、ＵＳＢコネクタソケット１及びヒンジ機構８をバウンドさせ、ヒンジ機構８及びＵＳＢコネクタソケット１をＵＳＢポートから露呈させることができるようにする。 - 特許庁

In an air cleaner 10 formed such that a filter element 13 is inserted in a housing 12 having an inlet pipe 11 and a cover 15 having an outlet pipe 14 is mounted on a housing 12, a diffusion part 18 consisting of three blades 17 is mounted on the inlet pipe 11 so that dust flowing in the air cleaner 10 is diffused.例文帳に追加

入口パイプ１１を有するハウジング１２内にフィルタエレメント１３を挿入し、出口パイプ１４を有するカバー１５をハウジング１２に装着したエアクリーナ１０において、入口パイプ１１に、エアクリーナ１０へ流入するダストを拡散させるべく、３枚の羽根１７から成る拡散部１８を設けた。 - 特許庁

The packing cover detaching device 21 expands a clearance between the packing base 10 and the packing cover 11 with the insertion part 25 by the roller 23 rolled on the packing base 10 while supporting the detaching device body 22 in a state that the insertion part 25 is inserted between the packing base 10 and the packing cover 11.例文帳に追加

パッキンカバー着脱具２１は、パッキンベース１０とパッキンカバー１１との間に挿入部２５が挿入された状態で、ローラ２３が着脱具本体２２を支えながらパッキンベース１０上を転動されることにより、パッキンベース１０とパッキンカバー１１との間の隙間を挿入部２５で押し広げるようになっている。 - 特許庁

To provide a packaging bag designed to put a sealed bag containing scattering baits to self-standing condition and inject the scattering baits into a scattering bait cage with an outlet port on the tip of the sealed bag inserted into the scattering bait cage.例文帳に追加

本発明は上述の如く構成したものであって、釣り用のコマセを収納した密閉袋体を自立した状態で置くことを可能とするとともに、密閉袋体の先端部に形成した導出口をコマセカゴの内部に挿入した状態で、コマセカゴ内にコマセを注入することを可能とするものである。 - 特許庁

A column part 60 is formed to a body 16, valves 44, 46 and a washer 62 having a projection part 72 projecting outward from a flange part 64 are inserted into the column part 60, the check valves 44, 46 and washer 62 are attached or fixed to a pump boy 16 by thermally caulking a tip of the column part 60.例文帳に追加

ボディ１６に柱部６０を形成し、その柱部６０にバルブ４４，４６と、フランジ部６４より外側に突出する突出部７２を形成したワッシャ６２とを挿入し、柱部６０の先端を熱カシメ等によってチェックバルブ４４，４６とワッシャ６２とをポンプボディ１６に取付けまたは固定する。 - 特許庁

When a disk cartridge 1 is inserted into the cartridge holder of a recording and reproducing apparatus, the first leg part 53 for attachment of a slide member 5 is pressed by a shutter opening pin 104 provided in the cartridge holder, then the slide member 5 and a shutter 4 slide to open an opening part 3c of a cartridge case 3.例文帳に追加

ディスクカートリッジ１は、記録再生装置のカートリッジホルダに挿入すると、該カートリッジホルダに設けたシャッタ開放ピン１０４により、スライド部材５の第１の組付用脚部５３が押圧されて、スライド部材５及びシャッタ４がスライドして前記カートリッジケース３の開口部３ｃが開放されるようになっている。 - 特許庁