「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

An adjustment screw rod 48 rotatable and non-slidable to the first piston is screwed with a hollow piston rod 46 fixed to the second piston, a driver 54 rotated by an Allen wrench 67 is engaged with the adjustment screw rod, and the interval between the both pistons is adjusted by the selective rotation of the adjustment screw rod.例文帳に追加

第１のピストンに対し回転可能かつ摺動不能とした調整螺杆４８を、第２のピストンに固定した中空のピストンロッド４６に対しネジ係合させ、アレンレンチ６７によって回転されるドライバー５４を調整螺杆に係合させて、調整螺杆の選択的な回転により両ピストン間の間隔を調整する。 - 特許庁

This piston acting part of the linear compressor is formed with a piston fastening boss where a piston is fastened, several magnets arranged on a line concentric with the piston fastening boss and placed with the same interval between each and a resin connecting member to connect/ integrate the fastening boss with the magnets.例文帳に追加

本発明の線形圧縮機のピストン作動部は、ピストンが締結されるピストン締結ボスと、前記ピストン締結ボスと同心線上に置かれるように配されお互い等間隔で配される複数のマグネット及びピストン締結ボスと複数のマグネットを連結して一体化させ、樹脂よりなる連結部材を含んで構成される。 - 特許庁

To provide a mounting structure in which blades are mounted at substantially equal interval via a snap ring between a core and a shell constituting a pump impeller and a turbine runner of a torque converter, the mounting is simple, and the blades are more strongly mounted using a centrifugal force responsive to high speed rotation.例文帳に追加

トルクコンバータのポンプインペラ及びタービンランナを構成するシェルとコアの間にスナップリングを介して略等間隔で取付けられるブレードの取付け構造であって、取付けが簡単であって、しかも高速回転に伴う遠心力を利用してブレードの取付けがより強固に成る取付け構造の提供。 - 特許庁

An equalizer includes controllable interferometer means which have a coupler that divides light into two part and has a controllable joint ratio, and two arms, one of which has an additional delay that equals an integral multiple of 1/Δf (Δf is a channel interval between adjacent wavelengths which is used in an optical system).例文帳に追加

イコライザは、光を２つの部分に分割する、制御可能な結合比を持つカプラと、一方のアームが、１／Δｆ（Δｆは光学系で利用される互いに隣接する波長間のチャネル間隔である）の整数倍数に等しい追加の遅延を有する、２つのアームを有する制御可能な干渉計手段とを含む。 - 特許庁

The solution component sensor 1 includes: a substrate 2; a pair of electrodes 3 arranged on the substrate at a predetermined interval; and an insulating film 5 covering the surface of the pair of electrodes and the surface of the substrate 2 between the pair of electrodes 3; wherein the insulating film 5 contains fullerene or a fullerene derivative.例文帳に追加

本発明の溶液成分センサ１は、基板２と、前記基板上に所定間隔をおいて配置された電極対３と、前記電極対の表面及び前記電極対３間の前記基板２の表面を被覆した絶縁膜５と、を有し、前記絶縁膜５がフラーレン又はフラーレン誘導体を含有している - 特許庁

Thus, by adjusting an interval between the stoppers 16, 17 such that the elevating member 20 moves upward by a thickness of the single piston ring 23 at a single stroke of the handle, only the single piston ring 23 is positively cut out and then dropped into a ring groove in the piston 7 from an upper edge of the cap 4.例文帳に追加

したがって、ストッパ１６，１７の間隔を調整して１回のストロークで１本のピストンリング２３の厚さ分だけ昇降部材２０が上方に移動するように設定しておくことで、確実に１本のピストンリング２３のみを切り出して、ピストン７のリング溝にキャップ４の上端から落とし込むことができる。 - 特許庁

Since the data processing circuit 8 is returned to the start-up state only when an error occurs to the transmission data such as when omission happens to the transmission data, the transmission data can be fed to the data processing circuit 8 by making an interval between serial frames of the transmission data smaller, so the transmission rate can be improved.例文帳に追加

伝送データに欠落が生じた場合などの伝送データにエラーが発生した場合にのみ、データ処理回路８を始動状態に戻すので、連続する伝送データのフレームの間隔を小さくしてデータ処理回路８に伝送データを与えることができ、伝送レートを向上させることができる。 - 特許庁

In the piezoelectric substrate where masks with openings are arranged on both principal planes of the piezoelectric substrate at a prescribed interval between the principal planes and the masks and piezoelectric films are epitaxially grown under atmospheric pressure, the piezoelectric films formed at the openings of the masks and their vicinities are formed in trapezoidal shapes nearly in almost middles of both the principal planes of the piezoelectric substrate.例文帳に追加

圧電基板の両主面と所定の間隔を隔して開口部を有するマスクを配置し、大気圧下で圧電膜をエピタキシャル成長させた圧電基板であって、前記マスクの開口部とその近傍に形成される前記圧電膜が前記圧電基板両主面のほぼ中央部に台形状に形成される。 - 特許庁

To provide an excellent cathode-ray tube having a cathode structure of hermetic seal type in which reduction of emission of gas from an insulator made of crystallized glass holding the cathode sleeve and improvement in thermal resistance are made, and which has a superior electron emission property and can hold the interval between the cathode and a first grid electrode in high precision.例文帳に追加

ハーメチックシールタイプの陰極構体を有する陰極線管で、陰極スリーブを保持する結晶化ガラスからなる絶縁体のガス放出の低減と耐熱性の向上を図り、電子放射特性に優れ、かつ陰極と第１グリット電極間の間隔を高精度に保持出来る優れた陰極線管を提供する。 - 特許庁

This straightening device A comprises a plurality of hooks 1 mounted on a flexible pipe (a drain hose H) having the predetermined diameter while keeping a predetermined interval along the longitudinal direction of the pipe (H), and linear straightening members 10A and 10B having the predetermined diameter which are mounted between the plurality of hooks 1.例文帳に追加

本発明に係る矯正装置イは、所定の太さを有する可撓性のパイプ（ドレンホースＨ）の長手方向に沿って所定の間隔を保ってそのパイプ（Ｈ）に取り付けられる複数のフック１と、これら複数のフック１間に取り付けられる所定の太さを有する直線状の矯正材１０Ａ，１０Ｂとからなる。 - 特許庁

This display includes first wiring 24 and second wiring 26 arranged in parallel separately at an interval, a conductive layer 30 arranged at a position overlapping the first wiring 24 and the second wiring 26, and an insulating layer 32 interposed between the first wiring 24 and second wiring 26 and the conductive layer 30.例文帳に追加

表示装置は、隣同士の間隔をあけて並列する第１配線２４及び第２配線２６と、第１配線２４及び第２配線２６と重なる位置に配置された導電層３０と、第１配線２４及び第２配線２６と導電層３０との間に介在する絶縁層３２と、を有する。 - 特許庁

This variable gain circuit is equipped with two diffusion regions 12 and 13 which are made at a specified interval within a semiconductor substrate, an insulating layer 16 which is provided in the region caught between the two diffusion regions 12 and 13 besides being on the semiconductor substrate, and a gate 17 which is provided on this insulating layer 16.例文帳に追加

この発明は、半導体基板内に所定間隔をおいて形成させた２つの拡散領域１２、１３と、半導体基板上であってその２つの拡散領域１２、１３に挟まれた領域に設けた絶縁層１６と、この絶縁層１６上に設けたゲート１７とを少なくとも備えている。 - 特許庁

A semicircular upper waveguide plate 3 and a lower waveguide plate 4 are arranged opposite to each other at a specific interval of, e.g. λ/4 and their base parts (stright end part) are short-circuited by a short-circuit wall 2 to constitute a semicircular radial waveguide between the upper waveguide plate 3 and lower waveguide plate 4.例文帳に追加

半円状の上部導波板３と下部導波板４とを所定の間隔例えばλ／４以下の間隔を保って対向配置すると共に、その基部（直線端部）を短絡壁２により短絡して上部導波板３と下部導波板４との間に半円ラジアル導波路１０を構成する。 - 特許庁

A CM detection block 50 having a no-sound detector 501 which detects a section wherein the soundless state of a sound signal lasts for a longer time than the regulated time, a memory 502 which stores information on the soundless state, and a CM section detector 503 which detects a CM section from the interval between soundless sections.例文帳に追加

規定時間以上、音声信号の無音状態が続く区間を検出する無音検出器５０１と、無音区間の情報を記憶するメモリ５０２と、無音区間の間隔からＣＭ区間を検出するＣＭ区間検出器５０３とを有するＣＭ検出ブロック５０によりＣＭを検出する。 - 特許庁

A lighting circuit 18 having a lighting circuit board 77 and a lighting circuit component 78 mounted on one face of the lighting circuit board 77 is arranged longitudinally along the lamp axis direction inside the base body 12, and the lighting circuit component 78 is arranged with one face of the lighting circuit board 77 opposed to between the bosses 25 of the wider interval.例文帳に追加

点灯回路基板77、および点灯回路基板77の一面に実装された点灯回路部品78を有する点灯回路18を、基体12の内側にランプ軸方向に沿って縦形に配置するとともに、間隔が広いボス部25間に点灯回路基板77の一面を対向させて点灯回路部品78を配置する。 - 特許庁

In this earth retaining wall 1, master piles 7 buried at a proper interval in an earth retaining wall body 3 are connected by a waling material 8 arranged between these piles, and a tension member 9 of an earth anchor 4 driven in outside bedrock 15 of the earth retaining wall body 3 is tensioned and fixed to the waling material 8.例文帳に追加

山留め壁１は、山留め壁本体３内に適宜間隔ごとに埋設された親杭７が、これらの間に設置された腹起し材８で連結され、該腹起し材８に、山留め壁本体３の外側の地山１５に打設されたアースアンカー４の引張材９が緊張定着されたものである。 - 特許庁

The impervious sheet includes a support material (three-dimensional woven cloth) forming the space X without partitioning in an upper and lower direction at a fixed interval vertically and horizontally between upper and lower plate-like sheets 4 and 5, and constitutes such that the water absorbing swell material 2 is filled in the space X of the support material and is supported.例文帳に追加

本発明の遮水シートは、上下の板状シート４；５の間に、上下方向に一定間隔で縦横に仕切られていない空間Ｘを形成する保持体（三次元織物３）を有し、吸水膨張材２が保持体の空間Ｘ内に充填されて保持されたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve mounting efficiency by preventing interference between an existing mounted part and a suction nozzle caused by deviation in sucking position, when the nozzle sucks a mounting part at mounting of the part with a narrow interval about 0.1-0.2 mm, for suppressed wasteful part and degradation of productivity due to discarded parts if the interference exists.例文帳に追加

部品を０．１ｍｍ〜０．２ｍｍ程度の狭隣接で実装する時に、吸着ノズルに実装部品を吸着した時の吸着位置ずれによる既設実装部品と吸着ノズルの干渉を防止し、干渉する場合の部品廃棄による部品のむだや生産性低下を抑え、実装効率を向上する。 - 特許庁

A printer, which has a platen automatic-opening/closing mechanism for increasing an interval between the platen and a hammer bank equipped with a printing element, is characterized in that a return operation is performed for a sure return to an original predetermined position after the automatic opening/closing of the platen so that the platen automatic-opening/closing mechanism can become more reliable.例文帳に追加

本発明は、プラテン自動開閉機構により印字素子を搭載したハンマバンクとの間隔を広げる機構を有する印字装置において、プラテン自動開閉機構をより信頼性の高い機構とするよう自動開閉後は、元の所定の位置に確実に戻るように復帰動作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the non-pneumatic tire wherein a tire side portion is composed of a plurality of fins turning toward generally tire axial direction, not less than 30% of an area of a tread groove is disposed within a range not more than 25% of an interval between fins, from a fin center axis in a tire circumferential fore-and-aft direction.例文帳に追加

タイヤサイド部がほぼタイヤ軸方向に向いた複数のフィンで構成された非空気式タイヤにおいて、トレッド溝の面積の３０％以上が、フィン中心軸線からタイヤ周方向前後にわたり、フィン間隔の２５％以内の範囲内に配置されていることを特徴とする非空気式タイヤ。 - 特許庁

Since the two plate-like bodies 6a are superposed in a vertically dislocated state of positioning one flow passage resistance part 6c between the other flow passage resistance part 6c, an arranging interval of the flow passage resistance part 6c can be shortened, and the heat exchange ratio can be improved by increasing a meandering frequency of combustion gas passing through into the smoke tubes 5.例文帳に追加

２枚の板状体６ａは一方の流路抵抗部６ｃが他方の流路抵抗部６ｃの間に位置する上下にずれた状態で重ね合わせたから、流路抵抗部６ｃの配置間隔が短くでき、煙管５内を通過する燃焼ガスの蛇行回数が増加して、熱交換率を向上させることができる。 - 特許庁

The liquid crystal display device comprises a rear housing 2 and a front housing 3 which hold and protect a liquid crystal unit 1 and a transparent protection plate 4 which is arranged in front of the liquid crystal unit 1 at a specified interval, and a porous dust-proof sheet 5 is arranged between the front housing 3 and the circumference of the liquid crystal unit 1.例文帳に追加

液晶ユニット１を保持、保護する為の後部筐体２、前部筐体３、および所定の間隔を空けて液晶ユニット１の前方に設けられた透明の保護パネル４によって構成し、多孔質の防塵シート５を、前部筐体３と液晶ユニット１の周囲の間に配置させる。 - 特許庁

In the cross flow fan having blades 42 composing an impeller bent to an acting face 42p side, a plurality of cut sections 42b cut in a perpendicular direction from an outer circumference side edge 42a are formed at an outer circumference edge 42a of the blade 42 at a prescribed interval so as to leave a base shape part between the cut sections 42b.例文帳に追加

羽根車を構成する翼４２が圧力面４２ｐ側に湾曲してなるクロスフローファンにおいて、翼４２の外周側縁部４２ａに、外周側縁部４２ａから直角方向に切り込まれた切込部４２ｂが、切込部４２ｂ間に基本形状部を残すように所定間隔で複数形成されている。 - 特許庁

The ion generating element has a plus discharge section generating a plus ion, and a minus discharge section generating a minus ion, and the plus discharge section and the minus discharge section are arranged by separating at a designated interval capable of securing isolation between both discharge sections on the same plane.例文帳に追加

本発明に係るイオン発生素子は、プラスイオンを発生するプラス放電部およびマイナスイオンを発生するマイナス放電部を備えたイオン発生素子であって、前記プラス放電部とマイナス放電部を同一平面上で、かつ両放電部間での絶縁を確保できる所定間隔を隔てて配置した構成としている。 - 特許庁

The probe card includes the probe substrate 12 having a first surface in which contact probes 11 are formed and a second surface in which a resin layer 40b is formed, an ST substrate 20 opposed to the second surface of the probe substrate 12 with an interval, and three stud bumps 23 or more dotted and sandwiched between the probe substrate 12 and the ST substrate 20.例文帳に追加

第１面にコンタクトプローブ１１が形成され、第２面に樹脂層４０ｂが形成されたプローブ基板１２と、プローブ基板１２の第２面と間隔を空けて対向するＳＴ基板２０と、プローブ基板１２及びＳＴ基板２０に挟持された点在する３以上のスタッドバンプ２３により構成される。 - 特許庁

The controller 3 calculates a carrying speed V1 of the supply conveyer 4 corresponding to an interval Ld between the objects to be weighed defined from the object to be weighed P detected by the article detection sensor 5 based on a length L of the weighing conveyer 1 and controls the supply conveyer 4 so as to maintain the carrying speed V1.例文帳に追加

制御器３は、計量コンベヤ１の長さＬに基づいて物品検出センサ５で検出された被計量物Ｐから定められる被計量物間の間隔Ｌｄに応じた供給コンベヤ４の搬送速度Ｖ１を演算し、当該搬送速度Ｖ１となるように供給コンベヤ４を制御する。 - 特許庁

The coating layer is composed of a nobel metal layer which is composed of nobel metal particles of 1 to 15 nm in diameter adjoining one another at an average interval of less than 10 nm, and an alloy layer formed between the nobel metal layer and copper foil base and composed of an alloy of copper and nobel metal to a thickness of equal to or larger than 1 nm.例文帳に追加

被覆層は、互いに平均間隔１０ｎｍ未満で隣接し、且つ、直径が１〜１５ｎｍである貴金属粒子で構成された貴金属層と、貴金属層と銅箔基材との間に形成され、厚みが１ｎｍ以上である銅と貴金属との合金層とで構成されている。 - 特許庁

By such an arrangement, the rotational phase of the black photoreceptor drum 7 and the non-black photoreceptor drum 6 can be acquired in accordance with the time interval between the plurality of protrusion members 14A to 14D or the detection time length of the plurality of protrusion members 14A to 14D, accordingly, the rotational phase can be more quickly acquired.例文帳に追加

かかる構成によれば、複数の突起部材１４Ａ〜１４Ｄ間の時間間隔または突起部材１４Ａ〜１４Ｄの検出時間長に応じて黒感光体ドラム７および非黒感光体ドラム６の回転位相を取得することができるため、当該回転位相をより迅速に取得することができる。 - 特許庁

In the medical business support device 100, a statistic data storage part 114 stores statistic data obtained by performing statistical processing for correlation between an examination interval and a parameter showing a condition of an abnormal part for every type of abnormality based on pieces of examination data on a plurality of subjects who take a plurality of examinations and to whom abnormalities are recognized.例文帳に追加

医療業務支援装置１００において、統計データ記憶部１１４は、複数回の検査を受け、異変が認められた複数の被検者の検査データをもとに、異変の種類ごとに、検査間隔と、異変部位の状態を示すパラメータとの相関について統計処理した統計データを記憶する。 - 特許庁

After the entire circumference between an interval rod in the middle part of a holding core rod and screw parts at both ends is cleaned with a solvent as the surface treatment, the entire circumference is subjected to blast treatment and base coat treatment to be baked, after which as the top coat a painting coating layer 3 is composed by baking and coating with an epoxy paint and a fluorine paint.例文帳に追加

保持芯杆の中間部の間隔杆と両端の螺子部との全外周を下地処理として溶剤脱脂した後に、全外周にブラスト処理及びベースコート処理して焼付けし、その後、上塗りとしてエポキシ系塗料とフッ素系塗料による焼付塗装による塗装被覆層３を構成する。 - 特許庁

A timing predicting part 31 predicts the time when the next message m is received, based on the reception interval between the two messages m which are determined to be the same kind of messages m transmitted from the same node 10 and also determined to have a bus idle t_bi that shows a non-communication state immediately before the reception of the message m.例文帳に追加

タイミング予測部３１は、同一送信元であるノード１０から送信された同一種別のメッセージｍであると判定されメッセージｍの受信の直前に無通信状態であるバスアイドルｔ_ｂｉがあったと判定された２つのメッセージｍの受信間隔に基づき、次にメッセージｍを受信する時間を予測する。 - 特許庁

The transparent conductive film has an uneven structure on the surface, wherein an arithmetic average roughness is 0.01-0.1 μm, a maximum height Rt is 0.1-1 μm, a ten-point average roughness is 0.1-1 μm, and an average interval Sm between tops of a convex may be about 50-300 μm.例文帳に追加

この透明導電性膜は、表面に凹凸構造を有しており、算術平均粗さＲａが０．０１〜０．１μｍ、最大高さＲｔが０．１〜１μｍであり、十点平均粗さＲｚが０．１〜１μｍであり、かつ凸部の頂部間平均間隔Ｓｍが５０〜３００μｍ程度であってもよい。 - 特許庁

Time difference between GPS reception time acquired by a GPS receiver and standard radiowave reception time acquired by a standard radiowave receiver immediately before or immediately after the GPS reception time is calculated for every predetermined time interval, and a time difference database in which the calculated time difference is associated with date and time is constituted.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機にて取得したＧＰＳ受信時刻と、そのＧＰＳ受信時刻の直前或いはその直後に標準電波受信機にて取得した標準電波受信時刻との時刻差を、予め定められた時間間隔毎に算出し、算出した時刻差と日時とを関連づけた時刻差データベースを構築する。 - 特許庁

Inside a magnetic gap formed between the confronted magnets 4, two ribbon diaphragms 15 are disposed so as to confront respective surfaces in parallel with each other at an interval therebetween, and both terminal portions of the ribbon diaphragms 15 in a length direction are mounted to the frame 2 while being electrically insulated.例文帳に追加

対向するマグネット４の間に形成された磁気ギャップ内に、２枚のリボン形振動板１５が間隔をおいて各面が互いに平行状態に対峙するようにして配置され、各リボン形振動板１５の長さ方向の両端部は、前記フレーム２に電気的に絶縁された状態でそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

The center axis of a pillar 11a of a shaft 11 is set eccentric to the rotational center axis of the shaft 11 so that the interval between the shaft 11 and a cable 21 when the cable 21 comes closest to the shaft 11 when a first casing 1 or a second casing 2 rotates can be largely secured.例文帳に追加

シャフト１１の柱部１１ａの中心軸を、シャフト１１の回転中心軸に対して偏心させているため、第１の筐体１または第２の筐体２の回動時においてケーブル２１がシャフト１１に最接近するときにおけるシャフト１１とケーブル２１との間隙を大きく確保することができる。 - 特許庁

A superconducting magnet 1 comprises: a reel 2 comprising a cylindrical drum 11 and at least one pair of flanges 12a and 12b arranged on the circumference of the drum 11 separated by a predetermined interval; and a superconducting coil 3a made of superconductive wire wound around the drum 11 between the flange parts 12a and 12b.例文帳に追加

円筒状の胴部１１と、所定の間隔をあけて当該胴部１１の外周に設けられた少なくとも一対のフランジ部１２ａ・１２ｂと、を具備してなる巻枠２と、フランジ部１２ａ・１２ｂ間の胴部１１に巻回された超電導線材よりなる超電導コイル３ａと、を備える超電導マグネット１である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to maintain an interval between a photoreceptor and a developing roll of a developing device in a normal state by loading the photoreceptor to the apparatus body, even when introducing a constitution to freely removably load the photoreceptor to the apparatus body while the developing device is left in the apparatus body.例文帳に追加

装置本体に現像装置を残した状態にして感光体を着脱自在に装着する構成を採用する場合であっても、感光体を装置本体に装着する作業を行うことで感光体と現像装置の現像ロールとの間隔を正常な状態に保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the engine 21 is restarted in accordance with the restart request in the engine speed lowering period, a deviation between an engine speed detection value detected based on an output pulse interval of a crank angle sensor 25 and a predicted engine speed prediction value is compared with a predetermined determination threshold value, to determine whether or not the restart is failed.例文帳に追加

このエンジン回転降下期間に再始動要求に応じてエンジン２１を再始動させる際に、クランク角センサ２５の出力パルス間隔に基づいて検出したエンジン回転速度検出値と予測したエンジン回転速度予測値との偏差を所定の判定しきい値と比較して再始動が失敗したか否かを判定する。 - 特許庁

Based on the magnitude of the atmospheric pressure difference between atmospheric pressure on the external side and that on the sealing side, the second axial lip 52 takes either a first condition in which the first protrusion 70 and the second protrusion 71 are positioned with an interval or a second condition in which the first protrusion 70 and the second protrusion 71 are contacted.例文帳に追加

第２アキシアルリップ５２が、外部側の気圧と密封側の気圧との気圧差の大きさに基づいて、第１突出部７０と第２突出部７１とが間隔をおいて位置する第１状態か、第１突出部７０と第２突出部７１とが接触する第２状態のいずれかをとるようにする。 - 特許庁

To provide a wall body and a construction method thereof capable of simply and surely ensuring an interval between a pair of surface plates, additionally preventing the damage to the appearance even if the surface plate is used as a finished surface and a building having such a wall body.例文帳に追加

一対の表面板の間隔を簡単且つ確実に確保することが可能で、加えて、表面板を仕上面として利用する場合であっても美観を損ねることがない壁体およびその構築方法を提供することを課題とし、さらには、このような壁体を備える建物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Namely, the highly durable resistor with a high resistance has on a plate-like insulated substrate, a zigzag-shaped non-inductive resistance path whose value goes low towards both terminals and goes high toward a central part with the wide interval between both the terminals.例文帳に追加

即ち、本発明は、プレート状の絶縁基板の上に、抵抗経路の両端部の抵抗値が低く中心部に向かって高くなるような抵抗値の傾斜を持ち、その抵抗経路の両端部の間隙が広く、且つジグザグ形状の無誘導抵抗経路が形成してある高耐久型高抵抗器に関するものである。 - 特許庁

To provide a vibration impact damping device interposed between free-standing two structures at such an interval that they may in contact with each other due to mutual vibrations and efficiently absorbing vibration impact force transferred from one structure to the other structure during vibrations such as an earthquake.例文帳に追加

本発明は、互いの振動によって接触し得る間隔をもって自立する２つの構造体の間に介装され、地震等の振動時に一方の構造体から他方の構造体へ伝達される振動衝撃力を効果的に緩衝することがきる振動衝撃力緩衝装置を実現し提供する。 - 特許庁

To guide and convey paper in a proper state to a next pair of feed rollers provided via a required interval from a pair of feed rollers, and to suppress noise during conveying of the paper in conveyance of paper by holding the paper between nip roll parts in the rotating pair of feed rollers.例文帳に追加

回転する一対の送りローラにおけるニップロール部間に用紙を挟んで搬送させるにあたり、一対の送りローラから所要間隔を介して設けられた次の一対の送りローラに用紙が適切な状態で導かれて搬送されるようにすると共に、用紙の搬送時における音の発生を抑制する。 - 特許庁

An apparatus for testing an array includes a guide member for movably supporting the plurality of supporting plates and a driver for moving the plurality of support plates to adjust an interval between the supporting plates, and includes a plate moving unit for moving at least one of the plurality of support plates.例文帳に追加

複数の支持プレート間の間隔を調節するために、それら支持プレートを移動可能に支持するガイド部材及び複数の上記支持プレートを移動させる駆動装置を備えて、複数の上記支持プレートのうち少なくとも一つの該支持プレートを移動させるプレート移動ユニットを備えて、アレイテスト装置を構成する。 - 特許庁

An operation sleeve 11 is constituted so as to move even in the axis J direction in response to its rotary operation, and an interval between a bit installing hole 5a of the spindle 5 and a bit inserting hole 11c of the operation sleeve 11 is set larger than an unlocking position, and is constituted so as to hold a bit B by a support span L3 larger than usual.例文帳に追加

操作スリーブ１１をその回転操作に伴って軸線Ｊ方向にも移動させる構成として、スピンドル５のビット装着孔５ａと操作スリーブ１１のビット挿通孔１１ｃとの間隔をアンロック位置よりも大きくして従来よりも大きな支持スパンＬ３でビットＢを保持する構成とする。 - 特許庁