「interval between」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

Particularly, it is desirable that a relation between the electromagnetic force impressing time (T1) and an impressing stopping time (T2) when the intermittent stirring is performed, is T1/(T1+T2)≥0.7, and further, an alternative time interval (T3) of the electromagnetic force when the alternative stirring is performed, is 3-15 sec.例文帳に追加

Qc＝[単位時間当りの溶鋼分配容器から鋳型内への溶鋼注入量(t/min)]／[電磁撹拌装置の撹拌推力(kN/m^3)] 特に、前記間欠攪拌する際の電磁力印加時間(T1)と印加停止時間(T2)との関係がT1／（T1+T2）≧0.7、さらに、前記交番攪拌する際の電磁力の交番時間間隔(T3)を3秒以上15秒以下とすることが好ましい。 - 特許庁

As for a photo receptor rotation pivot 49 of the photoreceptor drum 50 and a roll rotation pivot 62A of an extension roll 62 of the intermediate transfer belt 60, length in the axial direction is shorter than an interval between the pair of frame boards 72A, 72B and they are rotatably supported by a first bearing 74 and a second bearing 80, respectively.例文帳に追加

感光体ドラム５０の感光体回転支軸４９、及び中間転写ベルト６０の張架ロール６２のロール回転支軸６２Ａは、軸方向の長さが一対のフレーム板７２Ａ、７２Ｂ間の間隔に比べて短く、第１軸受７４及び第２軸受８０によってそれぞれ回転可能に支持されている。 - 特許庁

A pavement block 10A includes: a pavement block body 1; a plurality of protective members 2 installed at an interval from each other on the upper surface of the pavement block 1; and the photovoltaic power generation element 3 installed on the upper surface of the pavement block body 1 between the protective members 2 adjacent to each other, for receiving sunlight and generating power.例文帳に追加

舗装用ブロック１０Ａは、舗装用ブロック本体１と、舗装用ブロック本体１の上面に互いに間隔を空けて設置された複数の保護部材２，２と、隣り合う保護部材２，２の間において、舗装用ブロック本体１の上面に設置され、太陽光を受光して発電する太陽光発電素子３と、を備える。 - 特許庁

When the temperature detected by the thermistor 31 is below a specified temperature range, the fixing heater 31 is fully turned on during a control interval and when the detected temperature is above the specified temperature range, the fixing heater 31 is completely turned off; when the detected temperature is within the specified temperature range, the choice between the full illumination and non-illumination is not made.例文帳に追加

サーミスタ１１１による検出温度が所定の温度範囲以下の場合は制御間隔中は定着ヒータを３１全点灯させ、所定の温度範囲以上の場合は定着ヒータ３１を全消灯させ、所定の温度範囲内の場合は全点灯及び全消灯を選択させない。 - 特許庁

Provided is the image forming method using the developing roller having relation; 10R≤Sm≤30R and R/5≤Ra≤R/2 wherein roughness imparting particles are contained in a resin layer and an interval between the roughness imparting particles in the resin layer is Sm, the average center line roughness of the resin layer is Ra, and the volume reference median diameter of the toner is R.例文帳に追加

粗さ付与粒子を樹脂層中に含有し、樹脂層の粗さ付与粒子の間隔をＳｍ、樹脂層の平均中心線粗さをＲａ、トナーの体積基準メディアン径をＲとしたとき、１０Ｒ≦Ｓｍ≦３０Ｒ、Ｒ／５≦Ｒａ≦Ｒ／２の関係を有する現像ローラを用いる画像形成方法。 - 特許庁

The dam member 30 comprises a pair of annular plates 32, 34 that is set to an outer diameter shorter by a predetermined length than an inner diameter of the rotary cylinder 22 and is separated by a predetermined distance in the axial direction thereof, and a plurality of scraping plates 36 trained between both annular plates 32, 34 and separated by a predetermined interval peripherally thereof.例文帳に追加

堰部材３０は、回転筒２２の内径より所定長さだけ短かい外径に設定されて軸方向に所定間隔離間する一対の環状板３２,３４と、両環状板３２,３４の間に架設されて、周方向に所定間隔で離間する複数の掻き上げ板３６とから構成される。 - 特許庁

Then a change in speed of the conveying belt 23 during the period from the time when the leading end of the paper sheet 4 is nipped by a photoreceptor drum 31 corresponding to black (K) and the conveying belt 23 until the trailing end of the paper sheet 4 is passed between the register rollers 16, 17 is found according to the detection interval of the register sensor 83 for the first register patch.例文帳に追加

すると、その第１レジパッチのレジセンサ８３による検出間隔に基づき、用紙４の先端がブラック（Ｋ）に対応する感光体ドラム３１と搬送ベルト２３とにニップされてから、用紙４の後端がレジストローラ１６，１７の間を通過するまでの搬送ベルト２３の速度変化が分かる。 - 特許庁

The first given time T1 is set so that the amplitude of the vibration of the rotation angle becomes smaller than the angle interval between the first positioning target angle and the dead point of the second positioning process in damped oscillation in the vicinity of the first positioning target angle by the first positioning.例文帳に追加

すなわち、第１回位置決め処理によって回転角度が第１回位置決め目標角度を中心に減衰振動する際、その振動の振幅が、第２回位置決め処理によっては回転角度を変化させることのできない角度（デッドポイント）と第１回位置決め目標角度との間の角度間隔未満となる時間とする。 - 特許庁

The radio wave receiving level of each path is represented by the relative length of a path receiving level bar 32, the number of receiving paths denotes the number of the path receiving level bars 32, and the amount of delay of each path is represented by a relative interval between the path receiving level bars 32 in a receiving level display method and a mobile terminal in the CDMA communication system.例文帳に追加

各パスの電波の受信レベルは、パス受信レベルバー３２の相対的な長さで表され、受信したパスの数は、パス受信レベルバー３２の本数で、各パスの遅延量は、各パス受信レベルバー３２の相対的な間隔で表されるＣＤＭＡ通信方式の受信レベルの表示方法及び移動体端末である。 - 特許庁

One first thin peripheral groove 23 extending up to a block midway part to the outside in the tire width direction from the outside main groove 9, and one second thin peripheral groove 24 extending up to the block midway part to the inside in the tire width direction from the peripheral directional thin groove 13, are arranged at a predetermined interval between the outside peripheral grooves 9 in the inside block 21.例文帳に追加

内ブロック２１には、外側主溝９からタイヤ幅方向外側にブロック中途部まで延在する１本の第１細横溝２３と、周方向細溝１３からタイヤ幅方向内側にブロック中途部まで延在する１本の第２細横溝２４が外側横溝９間に所定の間隔で配置されている。 - 特許庁

To prevent splashing of water by forming a counter in a rising/falling possible state without increasing an interval between a faucet metal fitting and the counter for placing a wash basin, to make the wall surface of a washing place simple and well ordered by preventing the exposure of the faucet metal fitting etc., and to use the faucet metal fitting even when the counter is stood.例文帳に追加

水栓金具と、洗面器を載置するためのカウンターとの間隔を大きくとることなく、カウンターを起伏可能に形成して跳ね水の飛散を防止し、水栓金具等の露出を防止して洗い場の壁面をすっきりと整然化でき、カウンターの起立時も水栓金具の使用を可能にする。 - 特許庁

A plate-shaped member 11 is set so that the single surface 11a thereof is made almost parallel to the sample segmenting surface 12a of a microtome knife 12 to be provided to the state opposed to the sample segmenting surface 12a and a predetermined interval (d) is provided between the leading end part 11b of the plate-shaped member 11 and the edge 12b of the microtome knife 12.例文帳に追加

板状部材１１を、その片面１１ａをミクロトーム刃１２の試料切出し面１２ａにほぼ平行にして、かつ試料切出し面１２ａに対向させた状態で設けるとともに、板状部材１１の先端部１１ｂとミクロトーム刃１２の刃先１２ｂとの間に所定の間隔ｄをあける。 - 特許庁

A rotor 19 never slips out of the bearing part 10 even by the strong shock caused by fall or the like by setting the interval between the bottom of the flange part 7 of the bearing sleeve 8 and the top of the lower flange of the slip-stop member 15 so as to be 'the diameter of the ball of the ball bearing + minimum dimension'.例文帳に追加

軸受スリーブ８のフランジ部７の下面と抜け止め部材１５の下部フランジ部の上面との距離が［ボールベアリングのボールの直径＋微小寸法］となるように設定した構成とすることによって、落下等による強い衝撃に対しても回転体１９が軸受部１０から抜け出すことがない。 - 特許庁

Then, both paraboloidal mirrors 21, 23 are provided with an outside shape so as to notch the optical axis 29 peripheral part of the nearly fan-shaped paraboloidal mirror only by a prescribed area, and are arranged so that a maximum interval H3 between both paraboloidal mirrors 21, 23 becomes smaller than the focal distance F1, F2 of respective paraboloidal mirrors 21, 23.例文帳に追加

そして、両放物面鏡２１，２３が、略扇形の放物面鏡の光軸２９周辺部を所定領域だけ切り欠いたような外径形状を有し、両放物面鏡２１，２３間の最大間隔Ｈ３が、その各放物面鏡２１，２３の焦点距離Ｆ１，Ｆ２よりも小さくなるように配置されている。 - 特許庁

The optical fiber 1 is inserted into an optical fiber insertion hole 2 of a ferrule 3, and an inserted side end surface is made to coincide with an end surface of the ferrule 3, and the half mirror film 4 is formed on the whole end surface of the ferrule 3, and a spacer 8 is inserted for securing an interval between the total reflection mirror film 5 and the half mirror film.例文帳に追加

光ファイバー１はフェルール３の光ファイバー挿通孔２挿入して、挿入された側の端面をフェルール３の端面に一致させ、フェルール３の当該端面全体にハーフミラー膜４を形成し、全反射ミラー膜５とハーフミラー膜との間隔を確保するためにスペーサ８を挿入する。 - 特許庁

The angle detecting apparatus is provided with a case 12; a shaft 9 rotation-freely mounted to the case 12; a pair of disk-shaped magnets 3 and 7 fixed to the shaft 9 at an interval in the direction of its rotating shaft; and a substrate 6 located between the pair of magnets 3 and 7, having a mounted Hall device 5, and held by the case 12.例文帳に追加

角度検出装置は、ケース１２と、ケース１２に対して回動自在に取り付けられたシャフト９と、その回転軸方向に離間してシャフト９に固定された一対の円盤形状のマグネット３，７と、一対のマグネット３，７の間に位置し且つホール素子５を搭載してケース１２に保持された基板６とを備えている。 - 特許庁

The interval between lattice surfaces or the direction of lattice surfaces or a deformation matrix due to strain is calculated from the spot positions to obtain strain data easy to understand or this operation is performed in a plurality of regions to search the relative change of strain due to a place or mapping is performed to perform the imaging of strain.例文帳に追加

スポット位置から格子面間隔やその面の方向、あるいは歪みによる変形行列を計算し理解しやすい歪み情報とするか、あるいは複数の領域でこの操作を行い、場所による歪みの相対的な変化を調べ、あるいはマッピングすることによって歪みを画像化する。 - 特許庁

A semiconductor device is equipped with a drain region 22 and a source region 23, formed with interval between each other on the top surface of a semiconductor substrate 21, a protrusion 25 formed on a channel layer C between the regions 22 and 23, a gate electrode 24 formed on the protrusion 25, and a drain electrode 26 and a source electrode 27 each being formed on the drain region 22 and the source region 23.例文帳に追加

本発明は半導体基板２１の上面に間隔を置いて形成されるドレイン領域２２およびソース領域２３と、このドレイン領域２２およびソース領域２３の間のチャネル層C上に形成される凸状部２５と、この凸状部２５の上部に形成されるゲート電極２４と、ドレイン領域２２およびソース領域２３の上部に形成されるドレイン電極２６およびソース電極２７とを備えたものである。 - 特許庁

The electron emission display comprises a first substrate and a second substrate arranged opposing to each other, the fluorescent layer formed on one of the first and second substrates, electron emission sections each formed in every unit region on the other one of the first and second substrates corresponding to the fluorescent layer, and a plurality of spacers arranged between the unit regions and keeping an interval between the first and second substrates.例文帳に追加

開示された電子放出ディスプレイは、互いに対向配置される第１基板及び第２基板と、第１基板及び第２基板のうちのいずれか一基板に形成される蛍光層と、第１基板及び第２基板のうちの他の一基板に蛍光層に対応して単位領域ごとに形成される電子放出部と、単位領域の間に配置されて、第１基板及び第２基板の間隔を維持する複数のスペーサとを含む。 - 特許庁

The liquid crystal display element including upper and lower substrates provided so as to be opposed to each other, electrodes and alignment layers successively formed respectively on the substrates, a liquid crystal layer inserted between the alignment layers formed on the two substrate and spacers controlling the interval between the two substrates, is characterized in that coating films consisting of an ion absorbing substance are formed on the surface of the spacers.例文帳に追加

お互い対向するように備えられている上下基板、前記二枚の基板上部に各々順次に形成された電極と配向膜、前記二枚の基板上に形成された配向膜間に挿入されている液晶層及び前記二枚の基板間の間隔を制御するスペーサを含む液晶表示素子において、前記スペーサの表面にイオン吸収物質よりなるコーティング膜が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor laminate 105 formed on a substrate 101; a first ohmic electrode 111 and a second ohmic electrode 113 formed on the semiconductor laminate 105 with an interval between them; a first control layer 117 formed between the first ohmic electrode 111 and a second ohmic electrode 113; and a first gate electrode 115 formed on the first control layer 117.例文帳に追加

半導体装置は、基板１０１の上に形成された半導体層積層体１０５と、半導体層積層体１０５の上に互いに間隔をおいて形成された第１のオーミック電極１１１及び第２のオーミック電極１１３と、第１のオーミック電極１１１と第２のオーミック電極１１３との間に形成された第１のコントロール層１１７と、第１のコントロール層１１７の上に形成された第１のゲート電極１１５とを備えている。 - 特許庁

The zoom lens, in order from an object side, includes: a first lens group L1 having a positive refractive power; a second lens group L2 having a negative refractive power; and a rear group having a positive refractive power as a whole; and performs zooming while changing an interval between the respective lens groups.例文帳に追加

物体側より順に、正の屈折力の第1レンズ群Ｌ１、負の屈折力の第2レンズ群Ｌ２、及び全体として正の屈折力を有する後群を有し、各レンズ群の間隔を変えて、ズーミングを行うズームレンズにおいて、D1w＜D1t、D2ｗ＞D2t、２＜ｆ１／ｆT＜４、３．５＜ｆ１／SKｗ＜８、０．３２＜（M2−M1）／（SKｗ×ｆｔ／ｆｗ）＜０．５、なる条件を満足する。 - 特許庁

A positive electrode 8 and a negative electrode 10 are disposed on the clad 6 along a direction, in which light in the waveguide advances so that the interval between an electrode piece 9a and an electrode piece 11b is wider than the width of the waveguide core 7 and that electric field is applied to the waveguide core 7 in this direction.例文帳に追加

クラッド６上には、＋電極８電極および−電極１０が、電極片９ａおよび電極片１１ｂの間隔が、導波路コア７の幅よりも広い間隔で導波路中の光の進行する方向に沿って配置され、かつ導波路コア７に対して上記方向に電界を印加するようにクラッド６上に配置されている。 - 特許庁

The throwing power evaluating device is provided with an electrolytic vessel 1, an anode plate 3 arranged in the electrolytic vessel and cathode plates 51, 52, and 53 vertically and in parallel to the anode plate in the electrolytic vessel with a fixed distance from the anode plate and 2-9 mm interval between the adjacent cathodes.例文帳に追加

電解槽１と、前記電解槽内に配設された陽極板３と、前記電解槽内に陽極板に対して垂直かつ互いに平行に配設された３枚の陰極板５１、５２、５３であって、陽極板からそれぞれ等距離離間され、隣り合う陰極板の間隔が２〜９ｍｍである陰極板５１、５２、５３と、を備えためっきつきまわり評価装置。 - 特許庁

A semiconductor laser having a different oscillation wavelength is packaged on both the surfaces of a base material 110 via a submount, and at least the thickness of the packaging region of the semiconductor laser in the base material 110 and the submount is made smaller than a prescribed thickness, thus securing heat radiation properties and reducing the emission point interval between semiconductor lasers.例文帳に追加

基材１１０の両面にサブマウントを介して発振波長の異なる半導体レーザを実装し、基材１１０およびサブマウントの少なくとも半導体レーザの実装領域の厚みを所定の厚みより小さくすることにより、放熱性を確保しつつ、各半導体レーザ間の発光点間隔を小さくすることができる。 - 特許庁

To retain an interval in the stabilized state between an opening of a head device and a toner carrying member by a simple constitution and provide stabilized images for a long period of time by guiding toner by a toner carrying member provided in a toner feeder to an opening formed on a head device and jetting the toner out of the opening to form an image.例文帳に追加

ヘッド装置に設けられた開口部にトナー供給装置に設けられたトナー搬送部材によってトナーを導き、このトナーを開口部から吐出させて画像を形成するにあたり、ヘッド装置の開口部とトナー搬送部材との間隔を簡単な構成により一定した状態で維持させ、長期にわたって安定した画像が得られるようにする。 - 特許庁

The line width of at least one of the common electrode and the pixel electrode is larger than an interval between the common electrode and the pixel electrode, and the film thickness of at least one of the common electrode and the pixel electrode is larger than that of at least one of the scanning signal lines and the video signal lines.例文帳に追加

前記共通電極及び前記画素電極の少なくとも何れか一方の線幅は、前記共通電極と前記画素電極との間の間隙よりも大きく、かつ、前記共通電極及び前記画素電極の少なくとも何れか一方の膜厚は、前記走査信号線及び映像信号線の少なくとも何れか一方の膜厚よりも大きい。 - 特許庁

Contactors include pogo pins which contact with each electrode of two substrates provided facing each other so as to electrically connect the electrodes, and outer tubes which are provided surrounding outer peripheries of the pogo pins so as to support the pogo pins and which contact with each of the two substrates so as to maintain a setting interval between the substrates.例文帳に追加

本発明の接触子は、互いに対向して設けられた２つの基板の各電極にそれぞれ接触して各電極間を電気的に接続するポゴピンと、当該ポゴピンの外周を囲繞して設けられ当該ポゴピンを支持すると共に上記２つの基板にそれぞれ当接して各基板間を設定間隔に維持する外側筒とを備えて構成した。 - 特許庁

In the method for crystallizing an amorphous semiconductor layer melt by irradiation of at least two successive radiation pulses, the time interval between the strength maximums of the two successive radiation pulses is equal to or lower than 1000 ns.例文帳に追加

非晶質半導体層を結晶化するための方法であって、半導体層の線状第１領域が放射パルスの照射によって融解され、半導体層の線状第１領域の照射が少なくとも２つの連続する放射パルスを含み、２つの連続する放射パルスの強度極大の間の時間間隔が１０００ｎｓ以下である。 - 特許庁

A first reflective plate 27 is disposed on the opposite side of the light shielding plate 26 of a mercury lamp 23 at a specified interval, and a second reflective plate 30 is disposed between the first reflective plate 27 and the mercury lamp 23 to set the substantial position of the light source of the reflected light so as to be positioned in the arc of the mercury lamp 23.例文帳に追加

水銀ランプ２３の遮光板２６と反対側に一定の間隔を保持して第１の反射板２７を配置し、この第１の反射板２７と水銀ランプ２３との間に第２の反射板３０を配置させることによって、反射光の実質的な光源位置を水銀ランプ２３のアーク内に位置するように設定する。 - 特許庁

In this connector, a structure of a support part corresponding to a slider 3 on an insulator 1 is improved to enhance a mechanical strength, and the width of an insulator is widened by increasing the number of contacts 2 while maintaining an interval between the contacts 2 as before, thereby allowing a connection of one FFC and one FPC individually manufactured to the wide by increasing the number of core cables.例文帳に追加

このコネクタでは、インシュレータ１のスライダ３に対する支持部の構造を改良して機械的強度を強化すると共に、各コンタクト２の間隔を従来と同じにしてその数を増やすことでインシュレータ１の幅を広くし、それぞれ芯数を増加して幅広に作製された１つのＦＦＣと１つのＦＰＣとを接続可能にしている。 - 特許庁

To structure a wraparound lamp chamber so as to take up as little space as possible in the back of a lamp by making an interval between a lens and a lamp body small, while securing a space to dispose a bulb in the wraparound lamp chamber, in a vehicular multiple light type lamp forming a lamp chamber by the lens and the lamp body and having the wraparound lamp chamber on the lateral side of a vehicle.例文帳に追加

レンズとランプボディとで灯室を形成するとともに、車両側方に回り込み灯室を有している車両用多灯式灯具において、回り込み灯室にバルブを配置するスペースを確保しつつ、レンズとランプボディとの間隔を小さくして、回り込み灯室が灯具の背後になるべくスペースをとらないようにする。 - 特許庁

A paper sheet processor 10 includes: a delivery part 16 for delivering paper sheets stored in a storage part 14 one by one, and for changing the delivery speed; detection parts 50, 66, and 68 for detecting an interval between the paper sheets and the length of the delivery direction of the paper sheets; and a control part 60 for controlling the delivery part 16.例文帳に追加

紙葉類処理装置１０は、貯留部１４に貯留された紙葉類を１枚ずつ繰り出すとともに、その繰り出し速度を変更可能な繰出部１６と、紙葉類間の間隔や紙葉類の繰り出し方向の長さを検出する検出部５０、６６、６８と、繰出部１６の制御を行う制御部６０と、を備えている。 - 特許庁

At this time, a sample point to be an almost equal interval on a frequency axis of a logarithmic scale is extracted among respective sample points whose gain values are obtained by performing a frequency analysis, and a finite difference between a gain value in the extracted sample point and a gain value in a frequency corresponding to the extracted sample point in the target frequency characteristic is used to calculate a parameter.例文帳に追加

このとき、周波数解析してゲイン値を得た各サンプル点のうちで、対数スケールの周波数軸上で略等間隔となるサンプル点を抽出し、抽出したサンプル点におけるゲイン値と、目標周波数特性における当該抽出サンプル点に相当する周波数でのゲイン値の差分を用いてパラメータを算出する。 - 特許庁

After the forks 6a, 6b are inserted into the pallet 7, an operator operates a slide operating section for enlarging/reducing the right and left cylinders 10a, 10b, and thereby, the interval between the right and left forks is enlarged and outside surfaces 60a, 60b of the respective forks 6a, 6b are respectively abutted to inside surface of a stringer 7c outside the pallet 7.例文帳に追加

パレット７にフォーク６ａ、６ｂが差し込まれた後、作業者がスライド操作部を操作して左右のシリンダ１０ａ、１０ｂを伸長させることにより左右のフォーク６ａ、６ｂの間隔が広がり、各々のフォーク６ａ、６ｂの外側面６０ａ、６０ｂが、パレット７の外側の縦桁７ｃ内側面にそれぞれ当接される。 - 特許庁

The heat exchanger comprises planer fins 2 laid in layer at an interval, and heat transfer tubes 3 penetrating the planar fins 2 wherein the planar fins 2 are formed in zigzag to have bends 25 along the longitudinal direction and the heat transfer tubes 3 are arranged on a line between the bends 25 of the planar fins 2.例文帳に追加

間隔をあけて積層された平板状フィン２と、この平板状フィン２を貫通する伝熱管３とを備える熱交換器において、平板状フィン２は、長手方向に沿い折れ曲がり部２５を有して蛇行状に形成され、伝熱管３を、平板状フィン２の折れ曲がり部２５と折れ曲がり部２５との間に直線上に配置する。 - 特許庁

In addition, the method for processing the surface using a scratching tool having a number of scratching nails on its apex part for manufacturing such the panel as this, is characterized by that an interval between the adjoining scratching nails at a position on the surface of the panel under a condition where the scratching nails bite the surface of the panel, is ≥3 mm.例文帳に追加

またそのようなパネルを作製するために先端部に多数の引っ掻き爪を有する引っ掻き加工具を用いた表面加工方法において、上記引っ掻き爪をパネル表面に食い込ませた状態におけるパネル表面位置での隣り合う引っ掻き爪の間隔が３ｍｍ以上となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a heater device for increasing the quantity of heat per area of a heat radiated area more than conventional while securing a prescribed interval between the adopted heating elements, and an extruding device having such a heater device, and increasing the temperature rise per unit area to a sheet-like object more than conventional.例文帳に追加

採用されている発熱体の発熱体間に設定されている所定の間隔を確保しつつ、熱放射領域の面積あたりの熱量が従来よりもアップされたヒータ装置、そのようなヒータ装置を備え、シート状物に対する単位面積あたりの昇温能力が従来に比べてアップされた延伸装置を提供する。 - 特許庁

With respect to multiple types of injection modes (compression stroke injection and intake stroke injection), in addition, combustion conditions (injection timing and ignition timing or a condition determined by a time interval between the injection timing and ignition timing) are prepared to relate the combustion state (combustion stability index) to the combustion condition corresponding to the injection mode at each time.例文帳に追加

しかも、複数種の噴射モード（圧縮行程噴射及び吸気行程噴射）についてそれぞれ燃焼条件（噴射時期及び点火時期、又はそれら噴射時期と点火時期との時間間隔による条件）を用意し、都度の噴射モードに対応する燃焼条件に対して燃焼状態（燃焼安定指数）の関連付けを行うようにする。 - 特許庁

If an interval length, in a real space, corresponding to a difference between the maximum peak position j_en and the minimum peak position j_st is longer than a predetermined length SLOPE_TH (for example, 1m), thermal distribution in the longitudinal direction is determined to be relatively gradual, and a binarized object is determined as an artificial structure to terminate a series of processes.例文帳に追加

最大ピーク位置ｊ＿ｅｎと最小ピーク位置ｊ＿ｓｔとの差分に対応する実空間での区間長さが所定長さＳＬＯＰＥ＿ＴＨ（例えば、１ｍ）よりも長い場合には、縦方向における熱分布が相対的に緩やかであると判断して、２値化対象物が人工構造物であると判定して、一連の処理を終了する。 - 特許庁

Also, a ring- shaped groove is formed on the edge face of a hollow shaft 6, and the magnet 14 is arranged in the groove, and the rotary slit board 13 is adhered and fixed to the edge face part of the hollow shaft 6 connected with the outer diameter part and inner diameter part of the groove so that a prescribed interval can be formed between the rotary slit board 13 and the magnet 14.例文帳に追加

または、中空軸６の端面にリング状の溝２０を形成し、その溝２０内に磁石１４を配置するとともに、溝２０の外径部および内径部に連なる中空軸６の端面部分で回転スリット板１３を接着固定する構造とし、回転スリット板１３と磁石１４との間に、所定の間隔を形成させる。 - 特許庁

Since an air inlet communicated with a front suction port is formed between the front panel and a unit body when the front panel is slid upwards without forming an interval with the unit body with a driving means, a suction amount of air is secured, and a favorable appearance is retained by hiding the front suction port, an internal filter, and a front panel driving mechanism from a user.例文帳に追加

前面パネルが駆動手段によりユニット本体と間隔を開けずに上方へスライドした時に、前面パネルとユニット本体の間に前面吸込口に連通する空気取入口が形成されるので、空気の吸込量を確保でき、且つ、前面吸込口や内部のフィルタや前面パネル駆動機構が使用者から視認されることがなく美観を保持できる。 - 特許庁

The winch installing jig J is provided at the position opposite to the pedestal 10, and a pressing plate 20 to hold the support S between the pedestal 10; and a bolt shaft 30 fixed to the pedestal 10 through an installing plate 32 by forming an interval larger than the width of the support S, as well as to support by allowing the distance regulation with the pedestal 10; are provided.例文帳に追加

ウインチ取り付け冶具Ｊは、台座１０と対向する位置に配され、台座１０との間で支柱Ｓを挟持する押さえ板２０と、この押さえ板を、台座１０との距離調節を可能として支持するとともに、前記支柱Ｓの幅よりも大きな間隔をあけて、取り付け板３２を介して台座１０に固定されたボルト軸３０とを備える。 - 特許庁

In a hard crank 100, the pulse interval of the crank signal is measured to produce a multiplication signal having a prescribed frequency, a follow-up counter in the hard crank 100 has one initializing position between 720° CA, carries out a count operation based on the multiplication signal, and is initialized on the basis of the front broken tooth of the crank signal by the crank signal and the cam signal.例文帳に追加

ハードクランク１００において、クランク信号のパルス間隔を計測し所定周波数の逓倍信号を生成し、ハードクランク１００での追従カウンタは７２０°ＣＡ間に１箇所の初期化位置を有し、逓倍信号に基づいてカウント動作するとともに、クランク信号とカム信号によるクランク信号の表の欠け歯を基準として初期化される。 - 特許庁

To surely deliver a game ball (start ball) entering in a start hole via a dedicated route, even if an interval between the start hole and a fluctuation win device is narrowed, in a game machine provided with a fluctuation win device opening a win range with the occurrence of a prescribed game state based on the winning of the game ball in the start hole.例文帳に追加

始動口に遊技球が入賞することに基づく特定遊技状態の発生に伴って入賞領域を開放する変動入賞装置を備えた遊技機において、始動口と変動入賞装置との間隔が狭くなっても始動口に入った遊技球（始動球）を専用の経路で確実に排出できるようにする。 - 特許庁