「large difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The flow passages 15a, 15b formed by the seal lip 8 are formed such that a slope is small at an upstream side 15a and a slope is large at a downstream side making the joint surface 17 connected with the weather strip 16 as a border and a level difference 18 is formed at the joint surface 17.例文帳に追加

シールリップ８によって形成される流路１５ａ、１５ｂは、ウェザーストリップ１６が接続される接合面１７を境として、上流側１５ａで勾配が小、下流側で勾配が大きく形成され、接合面１７において段差１８を形成する。 - 特許庁

To provide an optical head device which has a large ratio of a light quantity used for detecting an information signal recorded in a disk and a track error signal according to a phase difference method to the quantity of the light reflected from the disk, and can obtain high SN ratios concerning these signals.例文帳に追加

ディスクからの反射光の光量に対する、ディスクに記録された情報信号および位相差法によるトラック誤差信号の検出に用いられる光量の比が大きく、これらの信号に関して高いＳ／Ｎが得られる光ヘッド装置を提供する。 - 特許庁

When a large value is recognized in the dispersion value of the difference value between the pixel output of the presently acquired image and the pixel output of the adjacently acquired image, it is decided that the finger is inputted to the line fingerprint sensor 11, and acquisition processing of a fingerprint image is started.例文帳に追加

現在取得した画像の画素出力と、直前に取得した画像の画素出力との差分値の分散値に大きな値が認められた場合は、ライン指紋センサー１１に指が入力されていると判断し、指紋画像の取得処理を開始する。 - 特許庁

A difference voltage between a forward voltage VFL of the element array L and a driving voltage Vd is applied to the collector terminal, and even if its value is large, since the protective transistor Q limits an input voltage into the driver IC 28, heat generation of the driver IC can be suppressed.例文帳に追加

コレクタ端子には、素子列Ｌの順方向電圧ＶＦＬと駆動電圧Ｖｄとの差分の電圧がかかるが、その値が大きくても、保護用トランジスタＱによってドライバＩＣ２８への入力電圧が制限されるので、ドライバＩＣの発熱が抑えられる。 - 特許庁

To provide a novel method for generating an existing pipe enabling an injection of highly viscous mortar having a constant viscosity by pipe transportation even when the height difference between the ground and the existing pipe is large, and to provide a pipe-making device structure.例文帳に追加

本発明は、地上と既設管との高低差が大きい場合であっても、配管輸送によって一定粘度の高粘度モルタルの注入を行うことができる新規な既設管の更生方法及び製管装置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a laminated structure being good in surface flatness and appearance, large in an inter-layer peeling strength and capable of carrying out an after processing such as co-drawing or the like without occurring an inter layer peeling and a phase difference film made by uni-axially stretching the structure.例文帳に追加

本発明は、表面平滑性と外観が良好であり、層間剥離強度が大きく、層間剥離を起こすことなく共延伸などの後加工が可能な積層構造体及び該積層構造体を一軸延伸してなる位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

An original liquid supply passage (27) is formed on the driving shaft (13) connected to the inner screw (5), this original liquid supply passage (27) communicates with an outer filtration chamber (8) and an inner filtration chamber (9) and, by the filtration chambers combined doubly and difference speed rotation, the large quantity of the original liquid can be processed.例文帳に追加

内側スクリュー（５）に連結した駆動軸（１３）に原液供給路（２７）を設け、この原液供給路（２７）を外側ろ過室（８）と内側ろ過室（９）に連通させ、二重に組合せたろ過室と差速回転により、原液の大量処理が可能となる。 - 特許庁

When a valve overlap period is provided, in the case where an opening of the WGV 44 is large, port injection fuel pressure is adjusted such that pressure difference between the port injection fuel pressure and intake manifold pressure becomes larger compared with the case where an opening of the WGV 44 is smaller.例文帳に追加

バルブオーバーラップ期間が設けられている場合において、ＷＧＶ４４の開度が大きい場合には、当該ＷＧＶ４４の開度が小さい場合と比べ、ポート噴射燃圧と吸気マニホールド圧力との差圧が大きくなるように、ポート噴射燃圧を調整する。 - 特許庁

Assuming "Y', Z, Z'" as the three fields, when the difference value FD is large, image correlation between the fields (Z, Z') obtained by conversion from the same source image is high and image correlation between the fields (Y', Z) obtained by conversion from different source images is low.例文帳に追加

３つのフィールドとして「Ｙ’，Ｚ，Ｚ’」を想定すると、差分値ＦＤが大きい場合、同一の元画像から変換されたフィールド（Ｚ，Ｚ’）間では画像相関性が高く、異なる元画像から変換されたフィールド（Ｙ’，Ｚ）間では画像相関性が低くなる。 - 特許庁

The torpedo 7 has a reservoir 6 having a pressure receiving part 7b due to difference in level piercing therethough axially and a screw head 3 having a diameter almost same to that of the bottom surface of the screw groove 2a thereof is fitted and inserted in the large diameter portion 6a of the reservior 6 so as to be freely slidable in the peripheral and axial directions thereof.例文帳に追加

トーピード７は、段差による受圧部７ｂを有する軸方向へ貫通したリザーバ６を備えており、大径部６ａにスクリュ溝２ａの底面とほぼ同径のスクリュヘッド３が周方向および軸方向へ摺動自在に嵌挿されている。 - 特許庁

To obtain a device and a method for accurately detecting the surface position of a substrate and a method and a device for aligning even when a pattern having a large step difference is formed by a plurality of layers on the surface of the substrate.例文帳に追加

基板の表面に複数のレイヤによって大きな段差を有するパターンが形成されている場合でも、この基板の面位置を精度良く検出可能である面位置検出方法及び面位置検出装置、並びに露光方法及び露光装置を提供する。 - 特許庁

Then, a torque limiter 8 transmitting torque proportional to a difference between the angular velocity of the drum 102 driven by the friction with the drum 101 and the angular velocity of the drum 102 driven by the motor 1 through the gear 3a and an output shaft 9 or the like when the difference is comparatively large to the drum 12 is arranged halfway between the gear 6 and the shaft 9.例文帳に追加

そして、入力ギア６と出力軸９との中間に、感光ドラム１０１との摩擦により駆動される中間転写ドラム１０２の角速度と、出力ギア３ａと出力軸９等を介してドラム駆動モータ１により駆動される中間転写ドラム１０２の角速度との差が比較的大きい場合に、これに比例したトルクを中間転写ドラム１０２に伝達するトルクリミッタ８を配置した。 - 特許庁

To provide a mixing container uniformly mixing even in the case of a plurality of kinds of fluids of large viscosity difference and gravity difference or mixing a liquid with a granule, not generating solids caused by a liquid component even in the case of the liquid component reacting with a water content in air and being set and uniformly mixing even the bottom of the container.例文帳に追加

粘度差や比重の差の大きい複数種の液体、又は液体と粉粒体を混合したい場合でも均一に混合することができ、さらに混合されるべき液体等の中に、空気中の水分と反応して固化する液体成分がある場合であっても、上記液体成分に起因する固形物が発生せず、容器の底部も均一に混合することのできる混合容器を提供する。 - 特許庁

An activation apparatus, which is capable of effectively activating organisms and is almost permanently effective, is equipped with electrodes made of a combination of metals selected so as to achieve large potential difference due to difference in ionization tendencies of the metals and an aqueous trehalose solution or a trehalose viscous liquid that contacts both electrodes and the organisms placed in the potential region.例文帳に追加

本発明は金属のイオン化傾向による電位差が大きくになるような組み合わせを選定した金属の電極を具備し、その電位域に生物体が配置されて両電極と生物体とに接触するようにしたトレハロース水溶液あるいはトレハロース粘稠液を具備する活性化装置に関するものであって生物体を効果的に活性化することが出来る、しかもその効果はきわめて永続的である。 - 特許庁

To provide a game preventing game development from getting monotonous and allowing each player to enjoy a game, even if ability difference between players is large, in a game where a plurality of players compete to obtain a plurality of partial areas constituting a predetermined area displayed on a game screen.例文帳に追加

ゲーム画面中に表示される所定領域を構成する複数の部分領域を複数のプレイヤーが奪い合うゲームにおいて、ゲーム展開が単調とならず、かつプレイヤー間の能力差が大きい場合にも各プレイヤーがゲームを楽しめるようなゲームを実現すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing aluminum alloy pipe products by a spinning method of a soft material, wherein the spinning is possible to even a shape having large thickness difference, and the manufacturing cost is reduced by improving yield without causing no peeling-off in spite of a high working degree.例文帳に追加

肉厚差の大きい形状に対してもスピニング加工を可能とし、加工度を大きくしても剥離を起こすことがなく、歩留まりを向上させて製造コストを低減することができる軟質材のスピニング加工方法によるアルミニウム合金パイプ製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, if the difference between the two fields in the block is large (i.e., correlation is low), the block is encoded with a field encoding process that reinforces a test (intra-field) correlation in each of fields and the (intra-field) correlation between the each of the fields and its adjacent field (5).例文帳に追加

一方、ブロック内の２フィールド間の差が大きければ（すなわち相関が低ければ）、そのブロックは、それぞれのフィールド内の（イントラフィールド）相関およびそれぞれのフィールドとその隣接フィールドとの（インタフィールド）相関の調査が強化されるフィールド符号化プロセスによって符号化される（５）。 - 特許庁

To provide a PLL synthesizer which can bring the frequency of a frequency dividing signal in which the frequency of an oscillation signal is divided into coincidence with the frequency dividing frequency of a reference signal rapidly, even if a difference between an operating frequency and a setting frequency is large.例文帳に追加

動作周波数と設定周波数との差が大きくても、発振信号の周波数を分周した分周信号の周波数を基準信号の周波数の分周周波数に高速に一致させることができるＰＬＬシンセサイザを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve a differential performance and the operation property by changing a differential limit torque transmission amount in accordance with a large or small difference amount of loads applied on right and left wheels depending on various running situations and turn situations in a wheel drive of a off-road vehicle running provided with a differential gear mechanism.例文帳に追加

差動ギヤ機構を備えた不整地走行車の車輪駆動装置において、各種走行状況あるいは旋回状況で、左右の車輪にかかる負荷の相違量の大小に応じて、差動制限トルク伝達量を変更可能とし、差動性能及び操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for economically and stably producing a combined filament yarn by doubling two groups of polyester filament yarn bundles melted/extruded from the identical spinneret or respective two spinnerets separately prepared and winding the resultant, wherein the combined filament yarn has a large elongation difference between constitutive yarn bundles and is excellent in post-processability.例文帳に追加

同一紡糸口金または別途設けた口金より溶融、吐出された２群のポリエステル糸条束を、合糸して捲き取るに際し、該糸条群間の伸度差が大きくかつ後加工性に優れた混繊糸を経済的に安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

Contrary, if the difference between the two fields is large (weak in the correlation), the blocks are coded in a field coding process 5 in which a research on the correlation in each field (intra-field) and the correlation between each field and adjacent fields (inter-fields) is enhanced.例文帳に追加

一方、ブロック内の２フィールド間の差が大きければ（すなわち相関が低ければ）、そのブロックは、それぞれのフィールド内の（イントラフィールド）相関およびそれぞれのフィールドとその隣接フィールドとの（インタフィールド）相関の調査が強化されるフィールド符号化プロセスによって符号化される（５）。 - 特許庁

The battery ECU 100 prevents erroneous detection by suspending the abnormality detection based on the voltage difference when it is determined that the secondary battery 10 is in the operation region (low residual charge state region) where the percentage change of its output voltage with respect to the change of State of Charge (SOC) is large.例文帳に追加

ただし、バッテリＥＣＵ１００は、二次電池１０が、残存容量（ＳＯＣ）の変化に対する出力電圧の変化率が大きい動作領域（低残存領域）にあると判断されるときには、電圧差に基づく異常検出を中止することによって、誤検出を防止する。 - 特許庁

To provide a fuel state notifying system of a fuel tank capable of making notification when a difference of residual fuel in a plurality of fuel storing parts in the fuel tank becomes large, and more exactly, making notification when residual fuel quantity becomes small, regarding the fuel tank provided with the fuel storing parts.例文帳に追加

複数の燃料収容部を備えた燃料タンクに対し、収容部の残燃料の差が大きくなった場合の報知を行うことができ、しかも燃料の残量が少なくなった場合の報知をより正確に行うことが可能な燃料タンクの燃料状態報知システムを得る。 - 特許庁

A difference in propulsion of both hydraulic chambers 13 and 14 acting on the piston 6 is made less than the neutral return force of the reaction spring 10 by return means having the small-diameter hydraulic chamber 13 and the large-diameter hydraulic chamber 14 so that the selector valve spool 1 is operated to return to the neutral.例文帳に追加

小径圧室１３と大径圧室１４とを備える復帰手段により、これら両油圧室１３、１４のピストン６に作用する推力差が反力バネ１０の中立復帰力よりも小さくなるようにすることで、切換弁スプール１は中立に向けて復帰作動する。 - 特許庁

To provide a business transaction method, capable of purchasing suitable commodity without sensing a large difference between the commodity displayed on a screen of a computer and the actual commodity delivered to a purchaser at hand, even in the case of the commodity which is latently images in obscure manner.例文帳に追加

コンピュータ画面上に表示された商品と実際の購入者の手元に届けられた商品との間に大きなギャップを感じることなく、さらに、漠然と潜在的に思い描いている商品であっても、適切な商品を購入することができる商取引方法を提供することである。 - 特許庁

Slight exposure can prevent the adhesion of development contrast of the resist film and large film reduction can be prevented, and the difference in surface condition between the element forming region and the resist film is reduced, thus smoothly shaking off the generated development defect when rinsing or high-speed rotation thereof.例文帳に追加

軽微に露光することで、レジスト膜の現像コントラストは付かず、大きな膜減りはないが、素子形成領域Ａｒ１におけるレジスト膜との表面状態の差が低減されることにより、発生した現像欠陥をリンス時や及びその高速回転においてスムーズに振るい落とすことができる。 - 特許庁

To provide a new DNA probe which shows a very large difference in the electrochemical response between a perfect complementary strand and SNP and can obtain an almost digital on/off response, and a method of detecting a complementary strand nucleic acid molecule sequence and a method of detecting SNP which use the probe.例文帳に追加

完全相補鎖とＳＮＰとの間で非常に大きな電気化学応答の差として現れ、ほぼデジタル的なon/off応答が得られるような新たなＤＮＡプローブ、及び該プロ−ブを用いる相補鎖核酸分子配列検出方法並びにＳＮＰ検出方法を提供すること。 - 特許庁

When the difference between two field in the block is large (correlation is low), the block is encoded by field encoding process where the correlation in each field (intra-field) and the investigation of the correlation between each of the fields and its adjacent field (inter-field) are intensified (5).例文帳に追加

一方、ブロック内の２フィールド間の差が大きければ（すなわち相関が低ければ）、そのブロックは、それぞれのフィールド内の（イントラフィールド）相関およびそれぞれのフィールドとその隣接フィールドとの（インタフィールド）相関の調査が強化されるフィールド符号化プロセスによって符号化される（５）。 - 特許庁

By extracting envelope components in the envelope extraction means 3 from full addition signals and performing amplification to a sufficiently large amplitude in the amplification factor variable differential amplifier 5a, an amplitude difference between a normal disk and the optical disk of the narrow track pitch is reduced and input is performed to a binarizer 7.例文帳に追加

全加算信号より、エンベロープ抽出手段３にてエンベロープ成分を抽出し、増幅率可変の差動増幅器５ａにて、十分に大きな振幅へと増幅させることにより、通常ディスクと狭トラックピッチの光ディスクでの振幅差を低減させ、２値化器７に入力する。 - 特許庁

To provide a high-reliability optical modulator which reduces warpage of a member due to a difference in thermal expansion between different kinds of materials, prevents large thermal stress from being generated in a joining part between members, and can be manufactured at a low cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

異種材料間の熱膨張差に起因して発生する部材の反りを低減するとともに、各部材間の接合部に大きな熱応力が発生することを防ぎ、かつ、低コストで製造することが可能な高信頼性光変調器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, when the input luminance signal is a white luminance or a luminance close to white, the processor performs the enhancement of the black luminance side without change to improve the sharpness, while suppressing the enhancement of the white luminance side to reduce the luminance difference between the left/right image signals of the large amplitude, thus preventing the occurrence of the crosstalk.例文帳に追加

また、入力輝度信号が白輝度又は白に近い輝度のとき、黒輝度側へのエンハンスはそのまま行なって鮮鋭度を向上させ、白輝度側へのエンハンスを抑制して、大振幅の左右画像信号間での輝度差を少なくして、クロストークの発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide a machine for removing the middle gut gland of scallop, which actualizes automatic treatment with which only middle gut gland parts are accurately and efficiently removed from a large amount of scallops having individual difference, an apparatus for automatically removing middle gut glands using the same and a method for removing the middle gut gland of scaloop by them.例文帳に追加

個体差のある大量のホタテから正確且つ効率的に中腸腺部分だけを除去できるようにした自動処理を実現化できるホタテ中腸腺除去機、およびそれを用いた自動中腸腺除去装置、ならびにそれらによるホタテ中腸腺除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transducer for converting a temporal temperature change to a potential difference, having a sensitivity comparable to the sensitivity of conventional pyroelectric materials with a large pyroelectric coefficient and consisting of a pyroelectric material which can be easily manufactured using a microelectronic manufacturing method.例文帳に追加

従来用いられている大きな焦電係数を有する焦電材料で得られる感度に近い感度を有し、かつマイクロ電子製造方法によって容易に作製可能な焦電材料を用いた、経時温度変化から電位差への変換を行うトランスデューサを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a magnetic recording medium, which can sufficiently suppress a difference of roughness of a surface even when there is a mix of: area where widths of a concave portion and a convex portion of a recording layer are relatively large; and area where the widths of the concave portion and the convex portion of the recording layer are relatively small.例文帳に追加

記録層の凹部や凸部の幅が比較的大きい領域と記録層の凹部や凸部の幅が比較的小さい領域とが混在する場合でも、表面の粗さの差を充分に抑制できることができる磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a step difference from being generated on surfaces of stone materials, by interposing a raising member in a space with respect to a support leg, and by regulating a thickness of the raising member, even when integrating the stone materials of large dispersion in a thickness dimension with bonding onto an upper face of a floor panel for a double floor.例文帳に追加

二重床用の床パネルの上面に厚み寸法のバラツキの大きい石材を接着して一体化しても、支持脚との間に嵩上げ部材を介在させ、この嵩上げ部材の厚みを調整することで、石材間の表面に段差が生ずるのを防止する。 - 特許庁

To provide an LED lighting circuit which can solve circuit design restriction that an LED is susceptible to an excessive current, a reverse voltage, static electricity, a surge current, heat and the like and a forward voltage (Vf) has an individual difference with large deviations, and which is inexpensive and highly efficient in power with a long life.例文帳に追加

ＬＥＤは過大電流、逆電圧、静電気、サージ電流、熱などに弱い上に順電圧（Ｖｆ）に個体差がありばらつきも大きいという回路設計上の制約を解決し、安価でかつ電力効率が高く長寿命なＬＥＤ照明回路を提供する。 - 特許庁

To provide such a radiation sensitive composition with a variable dielectric constant that the dielectric constant of the material can be varied by an easy method, the difference in the varied dielectric constant is sufficiently large, and a stable dielectric pattern or an optical material can be obtained without depending on the use conditions in the succeeding process.例文帳に追加

材料の誘電率変化を簡易な方法で行うとともに、その変化した誘電率差が十分大きな値となり、しかもその後の使用条件によらずに安定な誘電率パターンや光学材料を与えることができる感放射線性、誘電率変化性組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent a large difference in accuracy from being caused in transfer sheet transportation speed driven by clock signals formed by the respective oscillation circuits even in a case where a master CPU on an image forming section side and a slave CPU on a sheet transportation section side are driven by the oscillation circuits with different oscillation accuracies.例文帳に追加

画像形成部側のマスターＣＰＵと紙搬送部側のスレーブＣＰＵを発振精度が異なる発振回路で駆動する場合においても、各発振回路で形成されるクロック信号で駆動される転写紙搬送速度の精度に大きな差異を生じさせない。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal compound which exhibits a liquid crystal property at a temperature of ≤100°C and has excellent thermal stability and a large birefringence difference, to provide a polymerizable liquid crystal composition containing the polymerizable liquid crystal compound, and to provide an optical isomer prepared by polymerizing these substances.例文帳に追加

１００℃以下の温度で液晶性を示し、熱安定性が優れると共に、大きな複屈折率差を有する重合性液晶化合物、該重合性液晶化合物を含む重合性液晶組成物、及びこれらを重合してなる光学異方体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester combined filament yarn having large elongation difference between thread groups by using matrix polymer comprising polyester containing 0-10 wt.ppm metal having ≥5.0 specific gravity, wherein thread break in spinning is decreased to stably and continuously operate.例文帳に追加

比重５．０以上の金属元素の含有量が０〜１０重量ｐｐｍであるポリエステルからなる基質ポリマーを用いて糸条群間の伸度差が大きいポリエステル混繊糸を製造するに際し、紡糸時の断糸を低減し、安定して連続運転する方法を提供する。 - 特許庁

Each wireless tag, when information transmitted from other wireless tags is received, the received information of other information tag with the information held by itself are compared; and when there is a large difference between the two pieces of information, predetermined abnormality notification or storage processing of abnormal history is carried out.例文帳に追加

各無線タグは、他の無線タグから送信された情報を受信すると、受信した他の無線タグの情報と自身の保持する情報とを比較し、これら２つの情報間に大きな相違がある場合、所定の異常通知または異常履歴の保存処理を行う。 - 特許庁

In the back-up guide constituted in this way, curvature of the curved path formed even when difference in machine body at a platen position and positional deviation in a constituent part such as a hinge device occur is merely changed at large or small degree so that a step or a clearance does not occur and blurring of image does not occur.例文帳に追加

このように構成されたバックアップガイドはプラテン位置の機体差、ヒンジ装置など構成部品に位置ズレが生じても形成する湾曲経路の曲率が大小に変化する程度で、段差或いは隙間などが生ずることも、画像ブレを起こすこともない。 - 特許庁

The conception of the method is that a large volume of commodities is purchased from a supplier by the sales center, the commodities are discounted, the on-line sales function in relation to the order of placing orders and payment, the difference between the profit and the discount is distributed, and the purchase desire is stimulated thereby.例文帳に追加

本発明の概念は、販売センターが納入業者から大量に商品を購入して、そこから割引をし、またオンライン販売が注文および支払いの順番との関連で機能して利益および割引の差額を分配し、それにより購買欲を刺激するというものである。 - 特許庁

Since the pattern part 12b is formed into a pattern having a large width, and its heating value is set lower than that of the pattern part 12a to prevent occurrence of temperature irregularity, so that separation of the heating element 12 from the board 11 based on the difference of the thermal expansion rates can be prevented.例文帳に追加

湾曲パターン部１２ｂは幅広のパターンに形成され、直線状パターン部１２ａの発熱量よりも発熱量が小さくなり温度ムラも発生しにくいので熱膨張率の差に基づく抵抗発熱体１２の基板１１からの剥離を防止できる。 - 特許庁

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject.例文帳に追加

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。 - 特許庁