「level method」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cooling roll for molding of an optical film which is used for molding a thermoplastic resin fusion-extruded and enables the optical film having a surface uniformity of a high level without optical blemishes to be obtained, to provide a manufacturing method for the optical film using the cooling roll, and to provide the optical film which is obtained by the manufacturing method for the optical film.例文帳に追加

溶融押出した熱可塑性樹脂を成形するのに用いられ、光学欠点がなく、かつ高水準の表面均一性を有する光学用フィルムを得ることを可能とする光学用フィルムの成形用冷却ロール、該冷却ロールを用いた光学用フィルムの製造方法、及び該光学用フィルムの製造方法により得られた光学用フィルムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a thin film transistor having an active layer of a transparent oxide film containing In, Zn and O at an electronic carrier concentration of less than the level of 10^18 /cm^3, a source electrode, a drain electrode, a gate insulation film, and a gate electrode comprises a step of forming the active layer by the sputtering method in an atmosphere gas containing water.例文帳に追加

Ｉｎ、Ｚｎ及びＯを含み、電子キャリア濃度が１０^１８／ｃｍ^３未満である透明アモルファス酸化物膜からなる活性層と、ソース電極と、ドレイン電極と、ゲート絶縁膜と、ゲート電極とを含む薄膜トランジスタの製造方法において、活性層をスパッタ法により形成する工程を含み、スパッタ法により活性層を形成する際の雰囲気ガス中に水を含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a chemical by a continuous fermentation method, comprising filtering microorganisms or cells with a separation membrane, recovering the product from the filtrate, simultaneously, returning the filtered microorganisms or the cells to a fermentation liquid to improve the concentration of the microorganisms or the cells in the culture liquid, and maintaining the concentration at a high level to keep the high substance productivity.例文帳に追加

連続発酵法において、微生物や細胞を分離膜で濾過し、濾液から生産物を回収すると同時に濾過された微生物や細胞を発酵培養液に還流させ、培養液中の微生物や細胞濃度を向上させ、かつ、高く維持させることで高い物質生産性を維持する連続発酵法による化学品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air purification method and a contaminated soil decontamination method using groundwater, for purifying polluted air using the groundwater and feeding it into a room, at the same time decontaminating the contaminated soil using the groundwater, effectively using resources, improving the soil of a site, preventing the outflow of the groundwater to other sites by lowering the level of the groundwater near the ground surface, and purifying the groundwater.例文帳に追加

地下水を用いて汚染空気を清浄化して室内に供給すると共に地下水利用によって地下水の浄化を図り、資源の有効利用と敷地土壌の改質と地表近傍の地下水の水位を下げて他の敷地への流出を防止し、かつ地下水の浄化を図る地下水利用空気清浄方法及び地下水利用による汚染土壌浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transformation method for a microorganism such as Escherichia coli or yeast or a transfection or infection method for a floating cell on a device for the comprehensive analysis in a cellular level of the information such as the change in gene expression over time, the phenotype derived from a gene and the intracellular localization of a gene product which has been difficult or impossible to evaluate or analyze on a DNA microarray.例文帳に追加

デバイス上における大腸菌や酵母の形質転換方法や哺乳動物細胞の形質導入方法を提供し、遺伝子発現の時間的変化の評価、各遺伝子に由来する表現型の解析、そして遺伝子産物の細胞内局在など、ＤＮＡマイクロアレイでは困難あるいは不可能であった情報に関して細胞レベルで網羅的に解析すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a liposome having desirable physicochemical characteristics, by stably treating materials while securing physicochemical characteristic stabilities such as grain size in a liposome forming process, an uncapsulated medical substance removing process and a sterillization process while preventing adsorption to a manufacturing apparatus or the like or preventing agglomeration between liposomes, in the manufacturing method of the liposome preparation on an industrial level.例文帳に追加

リポソーム製剤の工業的レベルにおける製造法において、製造装置などへの吸着、あるいはリポソーム間の凝集などを防止しつつ、リポソーム形成工程、未封入薬物除去工程び無菌化工程において、粒子径等の物理化学的安定性を確保しながら安定的に処理し、望むべき物理化学的特性を有するリポソームを得る製造方法を提供すること。 - 特許庁

To separate data collecting work from a data analyzing work to effectively utilize a small number of analytical experts having a high level of know-how and an analyzer, in view aspects of a time and a distance, and provide client terminal and processing method therefor, host and method for inspection work processing, and remote image inspection system.例文帳に追加

データ採取作業とデータ分析作業を分離し、少数の高度なノウハウを持った分析の専門家および分析装置を時間的にも距離的にも有効に活用できるようにした検査業務実行方法、検査処理業務管理サーバおよび方法、クライアント端末およびその処理方法、検査業務処理ホストおよび方法、及び遠隔画像検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission power control method where the problem of the conventional control method having imposed a heavy load on a base station device is solved, the base station device transmits a reception level RSSI with respect to a subscriber base station to the subscriber base station and the subscriber base station calculates an optimum transmission power to relieve the load imposed on the base station device and to provide a wireless access system.例文帳に追加

従来の基地局装置における負担が大きいという問題点を解決し、基地局装置が加入者基地局に対する受信レベルＲＳＳＩを加入者基地局に送信し、加入者基地局側で最適な送信電力を計算することによって、基地局装置側の負荷を軽減できる送信電力制御方法及び無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for predicting the effect of I-type IFN (interferon) therapy by analyzing the gene in question of a relevant patient through identifying an IFN responsiveness-related gene for predicting the treatment effect of the patient in the IFN therapy, and to provide a method for screening or the like an immunity enhancer and an I-type IFN activity enhancer with the expression level or activity of the gene as a marker.例文帳に追加

I型インターフェロン（IFN）療法における患者の治療効果を予測するためのIFN応答性関連遺伝子を同定し、患者の当該遺伝子を解析することによるI型IFN療法の治療効果の予測方法を提供すること、当該遺伝子の発現量または活性を指標とする免疫増強剤・I型IFN作用増強剤のスクリーニング方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a centrifugal molding not only capable of reducing slag generation amount and excellent in manufacturing performances but also affording a cured body having the same or better characteristics such as shrinkage by drying, creep property, and chemical resistance as those obtained by the method using ordinary Portland cement when compared at the same strength level.例文帳に追加

本発明は、遠心成形性を低下させることなくノロ発生量が低減され、製造特性に優れているだけでなく、同一強度レベルで比較した場合には、乾燥収縮、クリープ性、耐薬品性等の製品特性的にも普通ポルトランドセメント使用した方法と同等以上の特性を持つ硬化体を与える遠心成形方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a new plasmid overcoming both lower level continuous gene expression which a high copy number plasmid vector has and the instability of an expressed vector caused by using a vector having a lower copy number to avoid the above gene expression and capable of using a conventional IPTG addition method inspite of virus infection in beginning of expression by switching on a promoter, and provide a gene expression method, and the like using the new plasmid.例文帳に追加

本発明は、高コピー数プラスミドベクターの持つ低レベルの継続的な遺伝子発現、それを避ける為に低コピー数プラスミドベクターを使うことで起る発現べクターの不安定化の両方を克服し、かつプロモーターのスイッチを入れる発現開始にウイルス感染ではなく従来のＩＰＴＧ添加法を使える新規なプラスミド、それを用いた遺伝子発現方法などを提供する。 - 特許庁

In the method for supplying zinc vapor by exhausting evaporated zinc vapor from a zinc evaporator and supplying the zinc vapor to a subsequent stage apparatus while supplying molten zinc 2 to a zinc evaporator 1, the molten zinc is supplied at a constant supply rate to the zinc evaporator; the height of liquid level of zinc in the zinc evaporator is measured; and zinc in the zinc evaporator is evaporated so as to make constant the height of liquid level of zinc.例文帳に追加

亜鉛蒸発器に溶融亜鉛を供給しつつ、蒸発させた亜鉛蒸気を該亜鉛蒸発器から排出して後段の装置へ供給する亜鉛蒸気の供給方法において、一定の供給速度で該亜鉛蒸発器に該溶融亜鉛を供給しつつ、且つ、該亜鉛蒸発器内の亜鉛の液面の高さを測定し、該亜鉛の液面の高さが一定になるように、該亜鉛蒸発器内の亜鉛を蒸発させることを特徴とする亜鉛蒸気の供給方法。 - 特許庁

To provide a human ATP receptor polypeptide, a nucleic acid cording the polypeptide, a procedure for recombinant production thereof, a utilization method for identifying antagonist/agonist therefor, application method of agonist/ antagonist for therapeutically treating a symptom depending on underexpression or overexpression of ATP receptor polypeptide and a diagnosis method for detecting level of mutation in ATP receptor nucleic acid sequence and the soluble form of receptor in a sample originated in the host.例文帳に追加

ヒトＡＴＰレセプターポリペプチドおよびこれらをコードする核酸、これらの組換え産生手順、これらに対するアンタゴニスト／アゴニストを同定するためのこれらの利用方法、ＡＴＰレセプターポリペプチドの過小発現および過剰発現に関連する症状を治療的に処置するためのそのアゴニスト／アンタゴニストの使用方法、ならびにＡＴＰレセプター核酸配列中の変異および宿主由来の試料中のレセプターの可溶性形態のレベルを検出するための診断方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical film laminate that is made of a PVA resin with alignment of dichroic material which is filmed on an amorphous ester-based thermoplastic resin substrate of continuous web and that includes a thin and high-functional polarizing film whose optical characteristic value represented as single transmittance T and polarization degree P is at a certain level.例文帳に追加

連続ウェブの非晶性エステル系熱可塑性樹脂基材に製膜された二色性物質を配向させたＰＶＡ系樹脂からなる、単体透過率Ｔと偏光度Ｐとで表される光学特性値が一定水準にある薄型高機能偏光膜を含む光学フィルム積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating the physical state resulting from decrease in estrogen after menopause in a subject after menopause comprises a step of prescribing for the subject an effective amount of estrogen for achieving a blood serum estradiol level between about 5 pg/ml and about 15 pg/ml in the subject.例文帳に追加

閉経後の被験体において閉経後エストロゲン減少により生じる身体的状態を処置するための方法であって、この方法は、被験体において、約５ｐｇ／ｍｌと約１５ｐｇ／ｍｌとの間の血清エストラジオールレベルを生じるために有効である量のエストロゲンを、該被験体へ投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

To provide a method for treating an acidic or alkaline toxic gas and an apparatus for the treatment capable of greatly enhancing the life cycle of activated carbon and reducing the maintenance cost thereof, by using particulate activated carbon only, obtaining a high removal efficiency with the same level as in the conventional activated carbon system.例文帳に追加

酸性若しくはアルカリ性有害ガスを、粒状性活性炭を単独で用いて、従来の活性炭方式と同程度の高い有害成分除去率を得ながらも、活性炭のライフサイクルを大幅に向上させ、その維持管理コストを大幅に低減できる有害ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of dynamically instructing and improving individualized reading fluency by determining a reading fluency level of a user based upon one or more spoken responses provided by the user in one or more reading session of a text evaluating a talk structure and an information structure of sentences.例文帳に追加

文の談話構造及び情報構造を評価したテキストの1つ以上の音読セッションにおいて、ユーザによって提供された1つ以上の話されたレスポンスに基づき、ユーザの読書流暢性レベルを決定し、動的に個人化された読書流暢性を指導及び向上させる手法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which, in removing a pollutant present in a crude fuel flow rich in a heteroatom polar compound by extraction and oxidation, decreases the migration of a non-pollutive polar hydrocarbon into a water phase and can achieve a high mass yield of a final product fuel without sacrificing the removal level of the pollutant.例文帳に追加

抽出酸化法によりヘテロ原子極性化合物に富む粗燃料流れに存在する汚染物質を除去する際、汚染物質の除去レベルを犠牲にすることなく、水相への非汚染性極性炭化水素の移行を低下させ、最終製品燃料のより高いマス収率の達成が可能なプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a digital data reproducing apparatus and a digital data reproducing method having high reliability to make possible a synchronous control between the data reproduced from a user data area and a recovered channel clock when a waveform value level after PR equalization is also set to a PR class of a value from 5 to 7.例文帳に追加

この発明は、ＰＲ等化後の波形値のレベルが５乃至７となるＰＲクラスの場合にも、ユーザデータ領域で再生されたデータとリカバリされたチャネルクロックとの同期制御を、高い信頼性をもって可能とし得るデジタルデータ再生装置及びデジタルデータ再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device for enabling formation of fine and high-density rewirings as designed in the neighboring area of a resin post and coping with reduction in size and increase in the number of terminals of a chip even when the resin post having a sloping surface is present in wafer level CSP.例文帳に追加

ウエハレベルＣＳＰにおいて、傾斜面を有する樹脂ポストが存在する場合であっても、樹脂ポスト近辺に微細な再配線を設計どおりに高密度に形成することができ、チップの小型化及び端子数の増加に対応することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for automatic gain control(AGC), with which signals at a fixed level with less distortion or the like can be provided by matching the output voltage polarity of an amplifier and the output voltage polarity of an AGC circuit for controlling the gain of an output signal from the amplifier in a short time.例文帳に追加

増幅器の出力電圧極性と、増幅器の出力信号の利得を制御するＡＧＣ回路の出力電圧極性を整合をとるのを短時間に実現し、一定レベルかつ歪み等の少ない信号を得ることが可能なＡＧＣ制御方法及びＡＧＣ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tungsten sputtering target by which the occurrence of particle defect in a deposited film can be suppressed even if powder having a particle size of a level identical with that of commercially available powder is used, i.e., the tungsten target having high density, fine grain size and low oxygen content can be stably manufactured at a low cost.例文帳に追加

現在一般的に市販・流通されている粒径の粉末を使用しても、成膜上のパーティクル欠陥の発生を抑え、すなわち、高密度・結晶粒径が微細、且つ酸素含有量が低いタングステンターゲットを低いコストで且つ安定して容易に製造できるスパッタリング用タングステンターゲットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a separation recovery method for Zr and Mo capable of efficiently and economically separating from each other, the Zr and Mo contained in high level radioactive waste liquid and the like generated in a nuclear-related facilities where reprocessing of spent nuclear fuel and production and dismantling process of nuclear materials are conducted.例文帳に追加

使用済み核燃料の再処理や核物質の製造・解体工程等を行う原子力関連施設で発生する高レベル放射性廃液等に含有しているＺｒとＭｏとを効率的かつ経済的に相互分離することを可能にするＺｒとＭｏの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide an overhang roadway block and a construction method of an overhang roadway making use of the block capable of lessening traffic restrictions as much as possible, easily and simply carrying out adjustment of an uneven step/level between both blocks continuously executed within a short construction period of time and improving durability/safety after the construction work.例文帳に追加

施工時の交通制限を可能なかぎり少なくし、連続施工したブロック間の段差・レベル調節が容易で、簡易かつ短い工期で施工することができ、また、施工後の耐久性・安全性を高めることができる張出車道ブロックと、当該ブロックを用いた張出車道の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of mixing and stirring supplied toner which is improved so as to mechanically send out the supplied toner into a developer conveyance path from a toner supply path formed in such a manner that the developer conveyance path is extended, in such a state that the level of the supplied toner is lower than that of developer conveyed in the developer conveyance path, as a main purpose.例文帳に追加

主は、現像剤搬送路内を搬送される現像剤のレベルよりも低位となる状態で、現像剤搬送路を延設して形成したトナー補給路から現像剤搬送路内に補給トナーを機械的に送り出すように改良した補給トナーの混合撹拌方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a map information generation device, a map information generation method, a map information generation program, and a recording medium for recording the map information generation program capable of organizing a GIS having the optimum response performance even if a test using a geographic information database of an actually-used actual scale level can not be performed.例文帳に追加

実際に使われている実規模レベルの地理情報データベースを用いてテストを実施することができなくても、応答パフォーマンスが最適なＧＩＳを構築し得る地図情報作成装置、地図情報作成方法、地図情報作成プログラム、地図情報作成プログラムを記録する記録媒体を提供する。 - 特許庁

The method for judging the risk of the restenosis development of a subject subjected to coronary artery reconstructive surgery includes a process (a) for measuring the modified low specific gravity lipoprotein (modified LDL) level in the biosample of the subject and a process (b) for comparing the measured value of modified LDL with a predetermined reference value.例文帳に追加

冠動脈再建術治療を施行された被験者の再狭窄の発症リスクを判定する方法であって、（ａ）被験者の生体サンプル中の変性低比重リポ蛋白（変性LDL）レベルを測定する工程と、（ｂ）当該変性LDLの測定値を予め定めた基準値と比較する工程、を含むことを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a liquid carrying reciprocating pump, a control method thereof and a cleaning device causing no elution of foreign matter, generation of particles from a sensor, discharge defective of cleaning liquid and useless no-load run of the pump by detecting completion of discharge of total quantity of cleaning liquid without using a liquid surface level sensor or the like.例文帳に追加

液面レベルセンサ等を使用することなく洗浄液の全量排出完了を検知することでセンサから異物の溶出やパーティクルの発生がなく且つ洗浄液の排出不良や無駄なポンプの空運転を招くことのない液体移送用往復運動ポンプ及びその制御方法、並びに洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio receiver which detects the signal level of a foreign wave entering a section for reception processing in a local machine to quickly cope with sensitivity degradation in the reception section, which is caused by interference resulting from the foreign wave, and to provide a radio base station device, a mobile communication system, and an interference detection method, .例文帳に追加

自機内の受信処理を行う部位に侵入する外来波の信号レベルを検出して、外来波による干渉を起因とした受信部位における感度劣化に対して迅速に対処することを可能とした無線受信機、無線基地局装置、移動通信システム、および干渉検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for beating pulp, capable of producing bulky pulp having higher rigidity than ever, while keeping freeness at a level similar to that given by mechanical treatment, by suppressing damage to a pulp fiber and internal fibrillation thereof and investigating a procedure for adjusting the freeness, in a process for producing the pulp, and therefore capable of improving bulkiness of paper which is a product.例文帳に追加

パルプの製造工程において、パルプ繊維の損傷と内部フィブリル化を抑えて濾水度を調製する方法を検討することによって、機械的処理と同等の濾水度のレベルにおいて、より剛度の高い嵩高なパルプを製造し、製品である紙の嵩高性を向上する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a display device capable of maintaining the light-emitting efficiency and luminance half life at a high level in a light-emitting element, having a transfer layer as a light-emitting layer, even when this transfer layer containing an organic light-emitting material coated and formed on a support substrate is pattern-formed on a device substrate by thermal transfer.例文帳に追加

支持基板上に塗布形成した有機発光材料を含む転写層を、熱転写によって装置基板上にパターン形成した場合であっても、この転写層を発光層とした発光素子における発光効率および輝度半減寿命を高く維持できる表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for screening the Mest expression controller comprises preparing a group consisting of the two or more test substances, administering each test substance to the animal for the tests, measuring the amount of the Mest mRNA in the fat cells of the animal or the amount of the Mest proteins in the blood and selecting the test substance causing the change in the expression level of the Mest mRNA from the group.例文帳に追加

２つ以上の被試験物質からなる群を用意し、各被試験物質を試験用動物に投与し、前記動物の脂肪細胞中のMestのmRNA量または血液中のMestタンパク質の量を測定し、上記群からMestのmRNA発現量を変化させる被試験物質を選択する、Mest発現調節因子のスクリーニング方法。 - 特許庁

To provide a control method for a cold rolling work roll in which the surface roughness and roughness shape of a roll can be easily formed without necessitating a high level of skill and with an effect in a minimum cost by blowing particulates to the surface of the roll, the cold rolling work roll, and a material to be rolled which is rolled by using the same.例文帳に追加

ロール表面に微粒子を吹き付けることにより、高度な技能を要せず、最小費用効果で容易にロールの表面粗度、粗度形状を形成することができる冷間圧延作業ロールの制御方法及び冷間圧延作業ロール並びにこれを用いて圧延した被圧延材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing balls made of shrunk instant noodles which enable the reduction of packages such as a separate package and a corrugated board box and transportation costs and the reduction of the cost of production, are excellent in suitability for production, and are excellent in cooking restorability and taste and/or texture after cooking in a comparable level to usual instant noodles.例文帳に追加

個装包材、輸送用ダンボールケース等の包材および輸送コストの削減、および製造コストの削減を可能とし、且つ製造適性に優れ、調理復元性、調理後の食味食感が通常の即席麺と同様に良好なる収縮即席麺塊の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection method and device capable of surely bringing a bump for an inspection board into contact with the insides of the effective areas of a plurality of pad electrodes for a semiconductor wafer, and capable of inspecting the inspection board so as to maintain contacts having a high precision at all times in a wafer-level burn-in for inspecting the semiconductor wafers by a collective contact.例文帳に追加

半導体ウェーハを一括にコンタクトして検査するウェーハレベルバーンインにおいて、検査ボードのバンプが半導体ウェーハの複数のパッド電極の有効エリア内に確実にコンタクトでき、常に高精細なコンタクトを維持できるように検査ボードを検査できる検査方法および検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated electronic part, where a level difference hardly occurs at a boundary between inner electrodes, the laminated electronic part can be prevented from deteriorating in characteristics due to incorrect lamination and from delaminating due to a failure in bonding by application of pressure, and ceramic green sheets are excellent in handling properties and workability in a lamination process.例文帳に追加

内部電極の境界部に段差が発生せず、積み重ねずれによる特性の低下や、圧着不良によるデラミネーションの発生を防止することが可能で、しかも、セラミックグリーンシートの取扱性や積層工程などにおける作業性に優れた積層型電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method of mounting an electronic part with bumps which mounts an electronic part with a bumps on a board with a conductive paste, flattening is performed by lowering a suction head 19 which holds an electronic part 20 with a bumps and pressing the bumps 21 against a flat bottom face 6a, and the level position Z0 of the suction head 19 at this time is stored.例文帳に追加

バンプ付電子部品を導電性ペーストにより基板に実装するバンプ付電子部品の実装方法において、バンプ付電子部品２０を保持した吸着ヘッド１９を下降させてバンプ２１を平坦な底面６ａに押圧してフラットニングを行い、このときの吸着ヘッド１９の高さ位置Ｚ０を記憶させる。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument using attitude angle detection devices with which an inexperienced person can play freely and can control various note parameters without a certain skill level of human being, and which does not limit the position of a player's gesture and movement for playing the instrument and can be played by freely moving the player's body, and to provide the control method of the electronic musical instrument.例文帳に追加

一定の人間の習熟度を必要とせず、未経験者が気軽に演奏でき、様々な音パラメータを制御でき、演奏者の身振りの位置や動作が演奏するために制限されず、自由に体を動かして演奏できる姿勢角度検出装置を用いた電子楽器およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing an oligosaccharide/phenylenediamine complex collected by reacting a reduction end of an oligosaccharide chain of a saccharide having a reduction level at a low pH condition by using a phenylenediamine group-containing polyfunctional amine compound of formula (1) or (2) (n is an integer of 2-7; m is an integer of 1-3; X is OH or H) as a linker compound.例文帳に追加

リンカー化合物としてフェニレンジアミン基を有する下記式（１）または（２）の多価アミン化合物を用いて、低いｐH条件化で還元位を有する糖のオリゴ糖鎖の還元末端を還元アミノ化反応によって反応させることによって集合化したオリゴ糖・フェニレンジアミン複合化合物を製造する方法。 - 特許庁

In the method and the apparatus for measuring water quality, a measurement of the quality of liquid to be measured is carried out under such conditions that the end section of the pipe is submerged in liquid in a container, whose liquid level is maintained at a fixed height, when the liquid to be measured is drained via the pipe, after being introduced into a water quality detecting means.例文帳に追加

被測定液を、水質検出手段に導入した後配管を介して排出するに際し、配管の末端部を、液面が一定の高さに保たれた容器内の液の液面下に水没させた状態にて、被測定液の水質を測定することを特徴とする水質測定方法および装置。 - 特許庁

The method for improving wet friction fastness of the cellulose-based fiber-dyed fabric includes attaching a cationic fiber-treating agent only to the surface layer of the cellulose-based fiber dyed fabric so that the cationic fiber-treating agent may not be present in the intermediate layer of the dyed fabric to improve the wet friction fastness of the cellulose-based fiber dyed fabric to a practicable level.例文帳に追加

セルロース系繊維染色布帛の表面層にのみ、カチオン系繊維処理剤を付着させ、染色布帛の中間層には、カチオン系繊維処理剤が実質的に存在しないようにすることにより、セルロース系繊維染色布帛の湿摩擦堅牢度を実用性ある範囲まで、向上させる。 - 特許庁

To provide a pile head cap which does not require welding work and smoothing work of a cut face of a pile head and easily treats tilt or core eccentricity of a steel pipe pile and adjusts horizontal level of the pile head, and to provide a pile head structure of the steel pipe pile, a structure of a building, and a pile head treating method of the steel pipe pile.例文帳に追加

溶接作業や杭頭切断面の平滑化作業が不要であり、鋼管杭の傾きや芯ずれを容易に処理でき、且つ、杭頭の水平レベルを調節できる杭頭キャップ、鋼管杭の杭頭構造、建築物の構造、及び鋼管杭の杭頭処理方法を提供する。 - 特許庁

The X-ray optical device is provided, which has the dramatic improvement of reflectance and an energy band by forming a reflection film of HfO_2, Al_2O_3, or the like on a sidewall of a curved hole structure manufactured in silicon and nickel being material of a fine structure by a micromachining technology with the accuracy of a sub-nm level by using an atomic layer volume method.例文帳に追加

微細構造体の材質であるシリコンやニッケルにマイクロマシン技術で製作した曲面穴構造の側壁に原子層体積法を用いて、サブｎｍレベルの正確さで、HfO_2およびAl_2O_3等の反射膜を成膜することにより反射率及びエネルギー帯域が飛躍的に向上したＸ線光学装置を提供する - 特許庁

The method for searching the anti-alkylating agent that inhibits alkylation levels comprises measuring the expression level of fused gene having an alkylation-repairing gene that recognizes O^6methylguanine and adding a substance to be tested to an alkylated DNA of a host cell induced by the addition of an alkylating agent.例文帳に追加

本発明の抗アルキル化物質の探索方法は、Ｏ^６メチルグアニンを認識するアルキル化修復遺伝子を有する融合遺伝子の発現量を測定し、アルキル化剤添加により引き起こされた宿主細胞のＤＮＡのアルキル化に被検物質を添加し、アルキル化量を抑制する抗アルキル化物質を探索することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device such as a wafer level CSP, etc. which prevents cut tips from flying at dicing of a semiconductor wafer to avoid troubles such as break and tipping of the dicing blade, and eliminates the need of complicating the dicing process.例文帳に追加

半導体ウェハーをダイシングする際に端材が飛散するとダイシングブレードの破損、チッピングといったトラブルの原因となることから、そのような端材の飛散を防止することが可能で、かつダイシング工程を複雑化することを必要としないウェハーレベルＣＳＰ等の半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁