「load method」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic analyzing apparatus and an automatic analyzing method with which an operator can perform calibration without setting physiologic saline on a rack or a disk to reduce a load on the operator, or with which the startup of the apparatus to the reagent blank can be automatically performed and the measurement can be immediately performed.例文帳に追加

本発明は、オペレータが生理食塩水をラックまたはディスクにセットすることなくキャリブレーションを実施できオペレータの負担を軽減できる、または装置立上げから試薬ブランクまでを自動的に実施することができ、直ちに測定を開始できる自動分析装置及び自動分析方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a treatment method for electroless nickel plating waste liquid, which causes little waste and low environmental load, requires no large-scaled equipment or space, and is capable of recovering nickel sulfate and reproduces liquid including the nickel sulfate from electroless nickel plating waste liquid for reuse in simple operation for a short time at low cost.例文帳に追加

廃棄物が少なく、環境負荷が小さく、大掛かりな装置とスペースを必要とせず、短時間、低コストかつ簡便な操作で、無電解ニッケルめっき廃液から硫酸ニッケル及びこれを含む再生液を回収して再利用することのできる、無電解ニッケルめっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively analyzing an impurity metal element contained in cyanoaurate, capable of being conducted in relatively short time, improving safely during operating, and reducing a load to an exhaust-gas treatment apparatus.例文帳に追加

比較的短時間で行うことができるシアノ金酸塩に含有される不純物金属元素の定量分析方法であり、さらに、作業中の安全性の向上と、排ガス処理装置の負荷の低減を図ることが可能なシアノ金酸塩に含有される不純物金属元素の定量分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide the electroless plating method of a polyimide resin by which an electroless metal plated film is formed on the polyimide resin with excellent adhesiveness, expensive Pd or Sn exhibiting large environmental load is not needed for a pretreatment and remarkable productivity and practical performance are attained since an independent reducing step is not needed.例文帳に追加

ポリイミド樹脂上に密着性良く無電解金属めっき膜を形成でき、また、前処理に高価なＰｄや環境負荷の高いＳｎを必要とせず、しかも、還元工程を独立して必要としないため極めて生産性に秀れる実用性に秀れたポリイミド樹脂の無電解めっき方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing methacrylic acid by a gas phase catalytic oxidation of methacrolein by molecular oxygen in the presence of a catalyst in a shell-tubular reaction device, capable of suppressing the temperature at a hot spot sufficiently, performing its start up efficiently and executing the oxidation reaction under a high load.例文帳に追加

シェル−チューブ式反応器にてメタクロレインを触媒の存在下に分子状酸素で気相接触酸化してメタクリル酸を製造する方法において、ホットスポット部の温度を十分に抑制し、スタートアップを効率的に行い、高い負荷での酸化反応を実施可能なメタクリル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a firewall system and a firewall method, which can suppress the processing load of a packet communication terminal and prevent traffic concentration of refusal packet information on a maintenance center server when the packet communication terminal that belongs to a network domain receives simultaneous rash attacks.例文帳に追加

ネットワークドメインに属するパケット通信端末に対して、同時多発的な攻撃を受けた場合に、パケット通信端末の処理負荷を抑制することができ、保守センタサーバへの拒否パケット情報のトラフィック集中を防ぐことができる通信端末装置、ファイアウォールシステム及びファイアウォール方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polyamide resin composition which can acquire, by an easy method, a polyamide resin foamed molded object which excels in heat resistance, in which weight reduction is fully carried out, which excels in low water absorption properties, and which has a good foamed state which can demonstrate excellent dimensional stability or load resistance also in a high-humidity environment.例文帳に追加

耐熱性に優れるとともに充分に軽量化され、しかも低吸水性に優れ、高湿環境下でも優れた寸法安定性や耐荷重性を発揮しうる良好な発泡状態のポリアミド樹脂発泡成形体を容易な方法で得ることができるポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality ethylenediamine-N,N'- disuccinic acid(EDDS) or a salt thereof in high recovery with low wastewater load through suppressing getting deteriorated from an aqueous solution containing crude EDDS or the salt thereof obtained by synthetic reaction using ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid as raw materials.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び／又はフマル酸とを原料とする合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液から、劣化、変性を抑えて高品質のＥＤＤＳ又はその塩を高回収率で且つ廃水負荷も少なくして得ることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and method for outline font output, and a computer program, which can shorten the time up to display or printing of an outline font by approximating an outline line to a polygonal line and lightening the load of arithmetic processing for area calculation of a corner portion of a font.例文帳に追加

輪郭線を折れ線近似するとともに、フォントの角部分の面積算出における演算処理負荷を軽減することによりアウトラインフォントを表示又は印字するまでの時間を短縮することができるアウトラインフォント出力装置、アウトラインフォント出力方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately controlling an electrostatic capac ity in a vacuum variable capacitor and in a short time, from a maximum capac ity value to a minimum capacity value while eliminating the load level exceed ing the required level imposed on a shaft or the like, even in a vacuum environ ment.例文帳に追加

真空環境下においてもシャフト等に必要以上の負荷が掛かることなく、且つ、コンデンサ容量を最大容量値から最小容量値まで正確に且つ短時間で制御するようにした真空可変コンデンサにおける静電容量の制御方法とこれを用いた真空可変コンデンサを提供することを目的する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant cloth having high dust-collection efficiency, high rigidity and high airflow quantity and especially suitable for the use under a high-temperature and high-load conditions without deteriorating the excellent properties of polytetrafluoroethylene fiber and provide a pleated bag filter and a method for producing the heat-resistant cloth.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレン繊維の優れた特性を損なうことなく、高温かつ高荷重の環境下で特に好適に用いることができる上に、ダストの捕集効率が高い布帛であり、高い剛性と高い通気量を兼ね備えた耐熱性布帛およびプリーツ型バグフィルターならびに耐熱性布帛の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant disease controlling agent which exhibits an excellent controlling effect against seed infectious diseases and soil infectious diseases occurring on raising rice seedlings and diseases of agricultural and horticultural crops with the use of a novel microorganism having broad antagonism and has a reduced environmental load, and a controlling method.例文帳に追加

イネの育苗時に発生する種子伝染性病害および土壌伝染性病害および農園芸作物病害に対し、幅広い拮抗作用を有する新規微生物を供試して優れた防除効果を発揮し、環境負荷の少ない植物病害防除剤および防除方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing polypropylene-based resin foamed particles in which foaming which occurs when producing polypropylene-based resin foamed particles, particularly polypropylene-based resin foamed particles to which antistatic performance was applied is suppressed, and its production efficiency is improved and waste water treatment load in the production process is reduced thereby.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂発泡粒子の製造、特に帯電防止性能が付与されたポリプロピレン系樹脂発泡粒子を製造する際の泡立ちを抑制し、生産効率が向上するとともに、製造工程における排水処理負荷が低減されるポリプロピレン系樹脂発泡粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A method for excavating a slope of the ground includes the operations: to install a stage at a position on the ground apart from the slope; to load an excavator onto the stage; to sling and transport the stage with the excavator loaded thereon from the position on the ground to the slope; and to excavate the slope with the excavator.例文帳に追加

地盤の斜面を掘削する方法は、前記斜面から隔てられた前記地盤の上の位置に架台を配置すること、前記架台に掘削機を載せること、前記掘削機が載せられた前記架台を吊り上げかつ前記位置から前記斜面へ移動させること、前記掘削機により前記斜面を掘削することを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring flexural characteristics of a fiber-shaped or sheet-shaped article which improves the prior demerit that it is difficult to measure the flexural characteristics due to necessity of giving a small load and a small moment.例文帳に追加

本発明は微少荷重，微少モーメントを与える事が必要であるために，曲げ特性の測定が困難であるという従来の欠点の改良された繊維状またはシート状物体の曲げ特性測定装置及び繊維状及びシート状物体の曲げ特性測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a body direction detector by which a body direction is detected based on a change with time in the center of a load caused by stepping in place action without mounting a special member on an examinee, and a method for detecting the body direction and a virtual environment pseudo-experience system using the device.例文帳に追加

本発明は、特別な部材を被験者に装着すること無く、足踏み動作によって生じる荷重中心の経時変化に基づいて身体の向きを検出する身体方向検出装置、身体方向検出方法及び該装置を用いた仮想環境疑似体験システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving control method and a driving controller for compensating torque fluctuation due to the past velocity history such as torque fluctuation to be generated just after inversion of moving direction when the moving direction is inverted and load torque fluctuation to be generated just after a change in a moving velocity when the moving velocity is changed in the unidirecitonal movement.例文帳に追加

移動方向が反転する際の反転直後に生じるトルク変動、同一方向の移動において移動速度を変更する際の移動速度変更直後に生じる負荷トルク変動など、過去の速度履歴に起因するトルク変動を補償する駆動制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This method of controlling power of a ship includes: electric generators 11, 12, 13; a plurality of load apparatuses including an air conditioner 38X and consuming power; and a thruster device 31 for providing lateral thrust force for a ship; and prevents operation of the air conditioner when the ship leaves or reaches a shore.例文帳に追加

船舶の電力制御方法は、発電機１１，１２，１３と、空調装置３８Ｘを含む電力を消費する複数の負荷機器と、船舶に横方向推進力を与えるスラスタ装置３１と、を有する船舶の電力制御方法であって、船舶の離岸および接岸時に、空調装置の運転を抑制する。 - 特許庁

In the controller and the controlling method of a printer, an operation required for PF measurement measuring the motor current depending on the sheet feed drive load at the time of constant speed driving of a sheet feed motor is commanded and executed depending on detection of specified conditions other than detection of turn on power.例文帳に追加

本発明に係るプリンタ制御装置及びプリンタ制御方法は、電源オンの検出以外の所定条件の検出に応じて、紙送りモータの定速度駆動時における紙送り駆動負荷に応じたモータ電流の測定を行うＰＦメジャーメントに必要な動作を指令し、実行するものである。 - 特許庁

The packing method employs, as the cushioning media, cushioning media 1a-1d having a shape wherein a plurality of the media can be stacked in the direction where load of an object PC2 to be packed is applied, and uses the respective media 1a-1d independently or by stacking the media depending on the weight of the object PC2.例文帳に追加

梱包方法は、緩衝材として、被梱包物ＰＣ２の荷重を受ける方向に複数個を重ね合わせることができる形状を有する緩衝材１ａ〜１ｄを用い、緩衝材１ａ〜１ｄをそれぞれ、被梱包物ＰＣ２の重量に応じて単独で、あるいは複数個を重ね合わせて用いる。 - 特許庁

To provide a harvester having a front-end grass-dividing body acting while controlling the tip of a grass-dividing rod at a proper position according to the shape of a ridge and the condition of crops by attaching a sled formed so as to be moved according to the change of the load by a specific method.例文帳に追加

従来のものは、収穫物の茎葉部を掬い上げ分け整える分草装置の先端に分草棒や分草板等を固着しているのが一般的で、この場合畝の形状に沿っての分草装置の上下調節がゲ−ジ輪の操作のみの為、畝面の凹凸への微調整対応が不便である。 - 特許庁

To provide a gear made of fiber-reinforced resin, in which fiber uniformly exists in whole gear, excellent in heat resistance and mechanical strength, compared with a conventional product and exhibiting excellent noise-reducing effect in use under high load and high temperature conditions and to provide a method for producing the gear and to provide a fiber reinforcement material for gear made of fiber-reinforced resin.例文帳に追加

歯車全体に均一に繊維が存在し、従来品に比べて耐熱性、機械的強度に優れ、高負荷、高温条件下での使用において優れた騒音低減効果を示す繊維強化樹脂製歯車とその製造方法、及び繊維強化樹脂製歯車用繊維補強材を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a swing preventing device for a jib of a crane capable of surely preventing the jib from being swung backward by a strong wind even during work while taking an influence of disturbance resulting from deflection of the jib due to suspension of a load into consideration, and capable of improving the safety of the crane to a wind.例文帳に追加

吊荷によるジブの撓みに伴う外乱の影響を考慮しつつ、作業中においても強風によってジブが後方へ煽られることを確実に防止し得、風に対するクレーンの安定性向上を図り得るクレーンのジブ煽り防止装置の制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation error recovering method of a magnetic disk device capable of preventing the deterioration of the performance as a whole device and improving the error correction rate in the magnetic disk device utilizing a ramp load system, by improving the error retry system affected by the noise generated from the unbalance of a magnetic domain of an MR sensor.例文帳に追加

ランプロード方式の磁気ディスク装置において、ＭＲセンサの磁区の不均衡により発生するノイズに起因するエラー・リトライ方式を改善することにより、装置全体としての性能の低下と、エラー訂正率の改善を図ることができる磁気ディスク装置の動作エラー回復方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for treating water capable of stably operating efficiently and for a long time by carrying out membrane separation of liquid to be treated and efficiently settling to separate a suspended substance in the liquid to be treated simultaneously in immersion type separation membrane means, thereby reducing the load of the suspended substance to a separation membrane module.例文帳に追加

浸漬型分離膜手段において被処理液を膜分離するのと同時に、被処理液中の懸濁物質を効率的に沈降分離し、分離膜モジュールへの懸濁物質負荷を軽減することによって、効率よく長期間にわたって安定運転できる水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a bracket device for receiving the rail load capable of setting short the distance between a provisionally installed rail and the wall surface of a hoistway, and even with a narrow hoistway, of installing regularly the major elevator apparatus and materials, and then performing a body utilizing method installing the apparatuses within the hoistway by using the major apparatuses and materials installed previously.例文帳に追加

仮設レールと昇降路の壁面との間の距離が短く設定できて、狭い昇降路であっても、主要なエレベータ機器・機材の本設置を行った後、これ等の機器・機材を利用して昇降路の内部の機器を据付ける本体利用工法が実施できる、レール荷重受けブラケット装置を提供すること。 - 特許庁

As this EGR rate calculation method is used while being switched between a steady operation state characterized by a low load and small rotational fluctuations and a transitional operating state including acceleration and deceleration, the EGR rate and the in-cylinder oxygen concentration can be correctly estimated under a wide range of engine operation conditions, and torque fluctuation and deterioration of exhaust gas can be prevented.例文帳に追加

またこのＥＧＲ率の演算方法を、負荷や回転変動の少ない定常運転時と、加減速などの過渡時とで切り換えて用いることにより、広いエンジンの運転条件において、正確にＥＧＲ率ならびに筒内酸素濃度を推定することができ、トルク変動や排気悪化を防止することができる。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, a communication method and a computer program capable of alternatively executing the processing by other communication apparatuses without fixing the processing content of each communication apparatus, saving the capacity of a storage means of each communication apparatus, and reducing the communication load by the transmission and reception of the data.例文帳に追加

各通信装置の処理の内容を固定せずに他の通信装置による処理を代替して行なうことができ、且つ各通信装置の記憶手段の容量を節約し、データの送受信による通信負荷を低減させることができる通信装置、通信システム、通信方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To find a semiconductor manufacturing method of quickly, cheaply and massively manufacturing a semiconductor having a large area, as attention is given in the aspects of reducing an environmental load and providing clean generation or energy saving to the technology for manufacturing solar cells, light emitting elements and other certain kinds of semiconductor devices each having a large area and a low cost.例文帳に追加

大面積低コストな太陽電池、発光素子、その他ある種の半導体デバイスを作製する技術は、環境負荷低減、クリーンな発電や省エネルギーの観点から注目されていることから、迅速に安価で大量に大面積に半導体を作製可能な半導体製造方法の発見が望まれている。 - 特許庁

To reduce the labor and time of a transmitting person and to reduce a processing load on a mail server even when the capacity of a file to be transmitted is large concerning an information processor, and information transmitting method, a computer-readable recording medium and a program for performing information communication through a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを通して情報通信を行うための情報処理装置、情報送信方法、コンピュータ読み取り可能な記録媒体、およびプログラムに関し、送信すべきファイルの容量が大きい場合でも、送信者の手間を軽減させると共に、メールサーバの処理負荷を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a private radio high-speed data system for reducing load in a public network DLR, dispensing with AN_AAA for terminal authentication, and executing the authentication of a local registration terminal by authentication information contained in session information secured from the public network DLR by a local network DLR, and to provide a method for servicing data.例文帳に追加

公衆網ＤＬＲの負荷を軽減し、端末認証のためのＡＮ＿ＡＡＡを不要とし、構内網ＤＬＲで公衆網ＤＬＲから確保したセッション情報に含まれた認証情報によって構内登録端末の認証を実行する私設無線高速データシステム及びデータサービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting method of a magnetic levitation type railroad superconducting coil which can shift a resonance frequency of the superconducting coil to a higher value outside a frequency region of a vibration applied to the superconducting coil to suppress the vibration, by determining a spring constant of a load supporter taking the rigidity of an outer container into account.例文帳に追加

外槽容器の剛性も考慮して荷重支持体のばね定数を決定することにより、超電導コイルの共振周波数を超電導コイルが受ける振動の周波数領域外により高くシフトさせ、振動を抑制することができる磁気浮上式鉄道用超電導コイルの支持方法を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the soft magnetic material is provided with a process for preparing soft magnetic powder 50, a process of performing ball milling processing for mechanically imposing load to the soft magnetic powder 50, and a process of heating the powdery soft magnetic powder 50 at temperature of ≥400°C and ≤900°C, after the process for performing the ball milling processing.例文帳に追加

軟磁性材料の製造方法は、軟磁性粉末５０を準備する工程と、軟磁性粉末５０に機械的に荷重を加えるためのボールミル処理を実施する工程と、ボールミル処理を実施する工程の後、粉末状の軟磁性粉末５０を４００℃以上９００℃以下の温度で熱処理をする工程とを備える。 - 特許庁

To provide a coiled spring made of resin wherein a compression/ extension of the resin coiled spring is made uniform, load setting can be easily done, and each part of the spring can be configured to be generally closely contacted when totally compressed and can be manufactured using an injection mold produced by an ordinary, not special, mold forming method.例文帳に追加

樹脂製コイルばねの圧縮・引張を均等にさせ、荷重設定を容易に出来、全圧縮した場合はばね部同士が略密着出来るようにし、特殊な型加工方法によらない一般的な型加工方法による射出成形金型を用いて製造出来る樹脂製コイルばねを提供すること。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a shoe with a non-slip function, with which no such a clogging develops in the circulating passage of an injection molding equipment and no such a larger load is applied to a pressure pump as conventionally happened at the injection molding of a shoe sole with a shoe sole forming material mixed with a non-slip material.例文帳に追加

従来の靴底形成材料にノンスリップ材を混入して靴底部を射出成形するときのように、射出成形装置の流通路に詰まりが生じたり、圧力ポンプに大きな負担をかけることがないようにした、ノンスリップ機能を有する靴の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Data for the feature quantity extracted from an image for learning are inputted, a neuron network 6 for learning is made to learn by error inverse propagation method so as to output the sensitivity information right answer data (sensitivity information target data) obtained from the results of psychological experiments regarding the sensitivity of the image for learning, and a coupled load is obtained.例文帳に追加

学習用画像から抽出した特徴量データを入力し、学習用画像に対する感性についての心理実験結果から得られた感性情報正解データ（感性情報目標データ）を出力するように、学習用神経回路網６を誤差逆伝播法で学習させ、結合荷重を得る。 - 特許庁

To provide a drive signal formation device for delivery head, a printer and a drive signal formation method for delivery head which can keep smaller a memory capacity of a storage means for storing the number of pattern of waveform data used even if this number gets more and prevent a big load from being imposed on a central processing unit.例文帳に追加

使用する波形データのパターン数が多くなっても、それを記憶する記憶手段の記憶容量を小さく済ますことができ、しかも中央処理装置に大きな負荷がかかることのない吐出ヘッド用駆動信号生成装置、印刷装置及び吐出ヘッド用駆動信号生成方法を提供する。 - 特許庁

The dielectric constant measuring method comprises using two resonators having dielectric specimens A1 and B1 sandwiched between opposite two conductors 4 and 5, finding the relative dielectric constant of a dielectric specimen A1 from a resonant frequency of a first resonator and finding the dielectric loss tangent of the dielectric specimen B1 from a resonant frequency and non-load Q of the second resonator.例文帳に追加

対向する二導体４、５間に挟まれた誘電体試料Ａ１、Ｂ１を有する２つの共振器を用い、第１の共振器の共振周波数から誘電体試料Ａ１の比誘電率を求め、第２の共振器の共振周波数と無負荷Ｑから誘電体試料Ｂ１の誘電正接を求める。 - 特許庁

To provide a substrate transferring method and a semiconductor manufacturing apparatus for it, wherein a plurality of load ports are provided while the foot print of an apparatus is suppressed to a minimum and the substrate surface during transportation is kept clean by an air flow mechanism, while the idea of a 'mini environment' is introduced to a semiconductor manufacturing factory.例文帳に追加

半導体製造工場へミニエンバイラメントの思想を導入した際に、装置のフットプリントを最小限に押さえながらロードポートを複数設けることと、搬送中の基板表面をエアフロー機構により清浄に保つことを可能にした、基板搬送方法およびそれを行う半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the stagnation of construction works and the generation of excess load to a driving device and an endless chain on the treatment of a boulder at a time when there is the boulder in a ground in a method of constructing a soil cement wall body by the agitation and mixing of ground excavation and a solidifying material liquid by a cutter post, to which the endless chain is installed.例文帳に追加

無端チェーンが装着されたカッターポストによる地盤掘削と固化材液との攪拌・混合によりソイルセメント壁体を構築する方法において、地中に転石が存在する場合に転石を処理する上で、施工の停滞と、駆動装置と無端チェーンへの過大な負荷の発生を回避する。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program which flexibly cope with various combinations of application programs and platform programs, and shortening of a developmental process and reduction of a development load by improving reusability of application programs and platform programs for achieving a unique function of the apparatus.例文帳に追加

アプリケーションプログラム及びプラットフォームプログラムの種々の組み合わせに柔軟に対応させ、装置の特有機能を実現させるアプリケーションプログラム及びプラットフォームプログラムの再利用性を向上させて開発過程の短縮化、開発負荷の削減を図ることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a method therefor capable of allowing a client to retrieve desired service without retrieving all of a plurality of look-up servers to improve a retrieval speed and improving a registration speed of service by a service device in a network to reduce a load of the service device and provide a storage medium.例文帳に追加

クライアントが複数のルックアップサーバの全てを検索することなく所望のサービス等を検索して該検索速度を向上することができ、且つネットワーク上のサービスデバイスによるサービスの登録速度を向上して、サービスデバイスの負荷を軽減することができる情報処理装置及び方法、並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method for a composite floor system and a floor system panel used in the same capable of solving problems such as traffic restriction to which importance is given in floor system replacing construction work and prolongation of construction term and corresponding to insufficiency of loading capacity of the floor system without increasing a load on a beam supporting the floor system.例文帳に追加

床版取替え工事において重視される交通規制や工期の長期化の問題を解決し、床版を支える桁への負荷を増大させることなく床版の耐荷力不足にも対応可能な複合床版の施工方法および該施工方法に用いられる床版パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a latch needle with which a load is applied as uniformly as possible to the peripheral surfaces of right and left rivets of a rivet part turnably supporting a latch, the peripheral edges of butted end faces are formed into an acute angle as much as possible and a latch hole is supported by the wider peripheral areas of the rivets and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ベラを回動自在に支えるリベット部の左右のリベット周面にできるだけ負荷が均等にかかるようにすると同時に、突き合わせ先端面の周縁エッジをできるだけ鋭角な角状に形成し、より広いリベット周面積でベラ穴を支持できるようにしたメリヤス針とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an installation method of an underground structure, and the underground structure dispensing with temporary piles other than foundation piles and integrating the foundation piles and a superstructure by positively adjusting installation height and distributing load suitably to each foundation pile even if distortion arises to the superstructure during manufacture and erection.例文帳に追加

基礎杭以外の仮設杭が不要で、製作時および架設時に上部構造物に歪みが生じても、確実に設置高さを調整し、各基礎杭に相応に荷重を配分して基礎杭と上部構造物とを一体化できる水中構造物の据付方法および水中構造物を提供すること。 - 特許庁