「load method」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

A thermoplastic resin, such as, an ethylene copolymer whose ethylene unit content is 60-85 wt.%, 190°C and whose melt flow rate in 2,160 g load is 3-100 g/10 minutes is molded in the profile matched with the solar cell module by an injection molding method, and then a crosslinking agent is impregnated, and the solar cell sealing material is manufactured.例文帳に追加

エチレン単位含有量が６０〜８５重量％、１９０℃、２１６０ｇ荷重におけるメルトフローレートが３〜１００ｇ／１０分のエチレン系共重合体のような熱可塑性樹脂を、射出成形法により太陽電池モジュールに合わせた形状に成形した後、架橋剤を含浸させて太陽電池封止材を製造する。 - 特許庁

To provide a network system which reduces power consumption, effectively uses frequencies, performs data transmission without being close to a reader like a tag, receives a message such as a control instruction in a wireless terminal side, and eliminates the need for a protocol with a heavy data load and a network address, and also to provide a communication method thereof.例文帳に追加

低消費電力化が図れ、周波数の有効利用が可能であり、タグのようにリーダ近傍に近づかずともデータ送信ができ、移動体にもハンドオーバを用いず適用でき、無線端末側で制御指示などのメッセージ受信が可能であり、データ負荷の重いプロトコルやネットワークアドレスが不要な、ネットワークシステム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a member having a tooth profile forming part comprises a first process of cutting a workpiece into predetermined dimensions, and removing burrs, and a second process of forming the tooth profile by drawing simultaneously with pressing the axial end face of the tooth profile forming part of the workpiece with predetermined load, following the first process.例文帳に追加

歯形形成部を有する部材の製造方法において、ワークを所定の寸法に切削加工し、バリを除去する第１の工程と、第１の工程に続いて、ワークの歯形形成部の軸方向端面を所定の荷重で押圧すると同時に、絞り加工により歯形成形を行う第２の工程と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an Sn-Cu alloy thin film having antibacterial properties in spite of its inexpensiveness, to provide an Sn-Cu alloy thin film-formed article coated with the same and having antibacterial properties, and to provide a method for securely and easily producing an Sn-Cu alloy thin film-formed article having antibacterial properties under the condition where an environmental load is not high.例文帳に追加

安価でありながら優れた抗菌性を有するＳｎ−Ｃｕ合金薄膜を具現すること、および、これを施した抗菌性を有するＳｎ−Ｃｕ合金薄膜形成品を具現すること、さらには、環境負荷が高くない条件で確実かつ容易に抗菌性を有するＳｎ−Ｃｕ合金薄膜形成品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a good quality fluorine-based resin coating method which does not cause peeling off against sliding under a severe load condition, does not make a shot material used during substrate coating treatment remain in a parent material, such as aluminum alloy, near a coating layer to eliminate a risk that the residual shot material damages the coating layer etc., and enables an excellent adhesion.例文帳に追加

過酷な負荷条件下での摺動に対しても剥離が起こらず、コーティング下地処理中に使用するショット材がコーティング層付近のアルミ合金等の母材に残留することがなくて残留ショット材がコーティング層等を傷付けるおそれのない、密着性が優れた良質なフッ素系樹脂コーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method which enables the formation of stable ground by rationally injecting a chemical solution material into the ground under a bedrock of an already-constructed structure and consolidating it, freely forming a hemispherical consolidated body under the bedrock so as to bear a load of the structure in a decentralized manner, and strengthening a bearing capacity of soil by the consolidation of the ground.例文帳に追加

既に構築された構造物の基盤下の地盤に薬液材を合理的に注入固結させ、基盤下に自由に半球状の固結体を形成して構造物による負荷を分散支持させるとともに地盤の圧密により地耐力を強化し、安定地盤が形成できるようにする地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

To provide a making method for easily making a mouthpiece for an underwater breathing device with a small load to muscles around an oral cavity and a jaw joint and with high compatibility in a short time for persons with disorders in the jaw joint, old persons without tooth, and persons with abnormal arrangement of teeth not obtaining sufficient compatibility by commercially available mouthpieces for an underwater breathing device.例文帳に追加

顎関節に障害のある者、歯のなくなった高齢者、市販の水中呼吸装置用マウスピースでは十分な適合を得られない歯列不正者に対して、口腔周囲筋や顎関節などの負担が少なく適合性の高い水中呼吸装置用マウスピースを、容易に短期間で作成するための作成方法を提供する - 特許庁

In the earthquake-proof safety evaluation method of a storage container which stores radioactive substances and is fixed on a non-fixed frame, an analytical model for the storage container including the frame is created, floating quantity when external force such as an earthquake load is applied to the storage container is calculated, and the safety is evaluated based on the calculated floating quantity.例文帳に追加

放射性物質を収容し、非固定状態の架台に固定した貯蔵容器の耐震安全性評価方法であって、該架台を含む該貯蔵容器の解析用モデルを作成し、該貯蔵容器に地震荷重などの外力が働いたときの浮上り量を算出し、算出した該浮上り量に基づいて安全性を評価する。 - 特許庁

To provide an insulation waterproofing method for roof, capable of buffering the force applied to a sheet retainer due to the bulging of a waterproof sheet so as to prevent a screw from breaking due to metal fatigue and being removed, for example, and to reduce the load on the waterproof sheet and prevent the breakage of the sheet, thereby securing the safety of the roof against wind.例文帳に追加

屋根の絶縁防水工法において、防水シートの膨れに起因するシート固定装置にかかる力を緩衝し、例えばビスの金属疲労による折れや、ビスの抜けを防止すると共に、防水シートにかかる負荷を軽減して防水シートの破損を防ぎ、延いては屋根の風に対する安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the composite formed body wherein a powder resin containing a foaming agent is filled on the surface of a layer (a) and heated to form a layer (b), the surface of the layer (b) on the side opposite to the surface being in contact with the layer (a) is made smooth under a load after the heat foaming.例文帳に追加

下記（ａ）層面上に、発泡剤を含有する粉末樹脂を充填、加熱して下記（ｂ）層を形成する複合成形体の製造方法であって、加熱発泡後、（ａ）層と接する面と反対側の（ｂ）層面を荷重下で平滑にする複合成形体の製造方法、および（ｉ）（ｉｉ）（ｉｉｉ）の工程を含む複合成形体の製造方法。 - 特許庁

In the method for repairing the water barrier sheet, the damaged part of the water barrier sheet and the surface of the periphery thereof are exposed and a planar repairing water barrier sheet having an area wider than that of the damaged part is arranged on the damaged part through a swellable rubber coated with a caulking compound and load is applied to the planar water barrier sheet from above.例文帳に追加

遮水シートの破損部分およびその周囲の面を露出し、破損部分より広い面積の面状の補修用遮水材を、コーキング材を塗布した膨潤性ゴムを介して破損部分に設置し、その後に面状の補修用遮水材の上から荷重を与えて行う、遮水シートの補修方法を特徴としたものである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a bottom sediment-solidified material which becomes a porous solid having a large surface area when dredged soil is used as a raw material and which is high in safety, stable and inexpensive and hardly imposes a load on the environment when used as the carrier of a microbe in a sea area, for example.例文帳に追加

浚渫土を原料とし、表面積の大きい多孔質固形物となる底質固化物の製造方法であって、例えば、得られる底質固化物を、海域における微生物の担体として利用した際に、安全性が高く、安定、安価であり、かつ環境に対する負担の少ない底質固化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for cleaning soil or sludge contaminated with volatile specific harmful substances of little environmental load and capable of efficiently performing purification treatment on the contaminated soil with a compact constitution without discharging to the outside not only harmful substances but also combustion gases, dust, and treated water that badly affect the environment.例文帳に追加

有害な汚染物質のみならず、環境に悪影響を与える燃焼ガスや粉塵、処理水を外部に排出することが無く、コンパクトな構成で汚染土壌を効率的に浄化処理することが可能な、環境負荷が極めて少ない揮発性特定有害物質による汚染土壌又は汚泥の浄化装置並びに浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing for providing a highly reliable vacuum valve preventing lifting and slanting during brazing between parts, preventing a partial load between a fixed side electrode and a movable side electrode due to for example lifting or slanting of the fixed side electrode, suppressing deformation of the electrodes and dispersion of contact resistance, and stably maintaining favorable mechanical and electrical performance.例文帳に追加

部品間のろう付け接合時に浮きや傾きが発生するのを防止し、例えば固定側電極の傾きや浮きによる固定側電極と可動側電極の片当りを防ぎ、電極の変形や接触抵抗のバラツキを抑え、良好な機械的・電気的性能を安定して保持する信頼性の高い真空バルブが得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the method for neutral slip shift control at stop in first gear stage of an automatic controller capable of reducing a load to a torque converter to reduce the noise and vibration, enhancing ride comfort, and improving fuel economy by controlling an automatic transmission in neutral at the stop in a first gear stage shift state during forward driving.例文帳に追加

前進走行中１速変速状態での停車時に自動変速機を中立に制御することによって、トルクコンバーターの負荷を軽減させて騷音及び振動を低減させ、乗車感向上はもちろん、停車中の燃費を改善することができるようにする自動変速機の１速停車時の中立スリップ変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution method that efficiently controls the information transmitted from an information management server in the provision of an information PUSH type service in a mobile communication system, reduces traffic of a communication channel in a public network/ISDN network and relieves a transmission processing load of distribution information in the information management server.例文帳に追加

本発明の課題は、移動通信システムにおける情報PUSH型サービスの提供において、情報管理サーバから送信される情報を効率的に制御し、公衆網ISDN網の通信回線のトラヒックを軽減させると共に、情報管理サーバにおける配信情報の送信処理の負荷を低減するようにした情報配信方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for purifying fine particles, which is excellent in separation efficiency of ionic impurities and with which load on a filtration membrane and quantity of washing water usage are reduced, and with which the content of ionic impurities in the fine particles is significantly reduced, and the fine particles with high dispersibility are easily and efficiently obtained.例文帳に追加

イオン性不純物の分離効率に優れ、濾過膜への負荷及び洗浄水の使用量を低減することができる微粒子の精製方法であって、イオン性不純物の含有量が著しく低減され、且つ、高分散性を有する微粒子を簡便且つ効率よく得ることができる微粒子の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant member for a device using a high energy density in which the load on the cooling capacity is reduced by further improving the heat conductivity, a joined body is further improved, the adhesiveness is excellent in dissimilar materials with large difference in the coefficient of thermal expansion such as W, Cu and Ni, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

更なる熱伝導性の向上による冷却能の負荷軽減を目指し、接合体をさらに改善し、ＷとＣｕやＮｉのように熱膨張係数の差が大きい異種材料において密着性に優れた、且つ熱伝導性を向上させた接合体等の高エネルギー密度利用機器用耐熱部材とその製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a Cu-Cr-Zr alloy having excellent high temperature strength, thermal conductivity and fatigue resistance, to provide its production method and to provide a cooling roll for continuous casting excellent in a service life and used for continuous casting of a twin roll system or the like in which a local heat cycle load for a short time compared with a conventional system is applied.例文帳に追加

優れた高温強度、高熱伝導性を有するとともに、耐疲労特性に優れたＣｕ−Ｃｒ−Ｚｒ系合金とその製造方法、さらに従来の鋳型に比べて著しく短時間で、しかも局部的な熱サイクル負荷を受ける双ロール方式等の連続鋳造に用いる使用寿命に優れた連続鋳造用冷却ロールを提供する。 - 特許庁

This relay control method also allows the relay contact for shorting the current-limiting device to be opened and the current to be controlled so as to be supplied to the load through the current-limiting device.例文帳に追加

また、本発明は、前記電流検出手段により検出された負荷電流が所定の閾値より低い値であり、かつ、前記リレー温度検出手段により検出された温度が所定温度以上である場合、前記電流制限素子を短絡しているリレー接点を開放して、前記電流制限素子を介して負荷に電流を供給するように制御する。 - 特許庁

To provide a release film for molding a molding which has water repellency, mold releasability, gas-barrier properties, and non-transferability, is excellent in followability to a mold, uniform, stable, and reduced in environmental load, and has the vapor deposition film of a fluorine dope organic component-containing organic silicon compound of a low cost and a method for producing the release film.例文帳に追加

本発明は、撥水性、離型性、ガスバリア性及び非転移性であり、金型への追従性にも優れ、均一かつ安定的な、環境負荷も低減され、低コストのフッ素ドープ有機成分含有有機珪素化合物の蒸着膜を有するモールディング成形用離型フィルム及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ripple detecting device for DC motors that sharply improves the detection precision of a current ripple as compared with before, ensures the probability of ripple detection by using other detection devices and methods in combination, and further can be achieved with a fixed storage area and a light arithmetic load, and to provide a method of detecting a ripple and a ripple detection program.例文帳に追加

電流リップルの検出精度を従来よりも大幅に向上するとともに、他の検出装置や検出方法との併用によりリップル検出の確からしさを保証でき、さらには一定の記憶エリアと軽い演算負荷で実現可能な直流モータのリップル検出装置、リップル検出方法、およびリップル検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical strength evaluation method and an apparatus of a material which measures the minimum load per unit area for inducing a damage in the material, hardly restricts a shape of a specimen, and evaluates a strength of a surface layer and a protective layer independent of a substrate even if the surface layer and the protective layer are formed on the substrate in the material.例文帳に追加

材料に破壊が起きる単位面積当たりの最小の負荷を測定するものであって且つ試験片の形状に制約されることがなく且つ表面層や保護膜を基材に形成した材料でも表面層や保護膜の強度を基材と独立に評価できる材料の機械的強度評価方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a heat exchanger capable of expanding a heat transfer tube so as to prevent increase in tube expanding load even when the heat transfer tube with inner surface grooves wherein a plurality of inner surface projections protruded from a tube inner surface 11 are formed on the tube inner surface 11 is used, prevent falling of fins and obtain sufficient contact with the heat release fins.例文帳に追加

管内面１１から突出する複数の内面突起が管内面１１に形成されている内面溝付き伝熱管を用いても拡管負荷の増大を防ぎ、フィン倒れが生じず、放熱フィンとの十分な密着性が得られるよう伝熱管を拡管できる熱交換器の製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for power-saving driving of a same-load pattern device which can minimize the amount of loss in consideration of loss characteristics of all components, without obtaining loss characteristics data by conducting preliminary tests on the electrical characteristics of wiring, presence/absence of an electromagnetic noise eliminating element, loss characteristics and temperature change of each motor, etc.例文帳に追加

配線の電気的特性、電磁ノイズ除去用素子の有無、モータごとの損失特性及び温度変化、等を予め実験して損失特性のデータを取得することなく、すべての構成要素の損失特性を考慮して損失量を最小化することができる同一負荷パターン装置の省電力駆動装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a positive active material of a lithium ion battery, capable of obtaining a LiFePO_4 fine particle with a narrow particle size distribution, by controlling freely a primary particle size when generating the LiFePO_4 fine particle, and capable of enhancing an initial discharge capacity and load characteristic, and to provide the positive active material for the lithium ion battery.例文帳に追加

ＬｉＦｅＰＯ_４微粒子生成時の１次粒子径を自在に制御することにより、粒度分布の狭いＬｉＦｅＰＯ_４微粒子を得ることができ、初期の放電容量及び負荷特性を向上させることのできるリチウムイオン電池用正極活物質の製造方法及びリチウムイオン電池用正極活物質を提供する。 - 特許庁

To allow, in a system for calculating an exercise volume of a user by measuring a vertical load of a walking/running exercise performed at a fixed position and accumulating data thereof, use of the accumulated data for various purposes by establishing a method for surely guaranteeing that the measured exercise is performed by a specific individual.例文帳に追加

定位置で行う歩行・走行運動の鉛直方向荷重を計測して、使用者が行った運動量を計算し、そのデータを蓄積するシステムにおいて、計測された運動が特定の個人によってなされたことを確実に保証する方法を確立することにより、蓄積されたデータをさまざまな目的で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a large-size powder particle having a non-spherical structure composed of an agglomerate containing layered clay minerals; to provide a method for producing the same by a simple operation without performing a pretreatment such as ion-exchange treatment of layered clay minerals nor using a binder; and to provide a friction material stably maintaining a coefficient of friction at high load.例文帳に追加

層状粘土鉱物のイオン交換処理などの前処理を行うことなく、かつバインダーを使用せずに、簡単な操作により、層状粘土鉱物を含む凝集体からなる非球状構造を有する大粒子の粉体粒子およびその製造方法ならびに高負荷時における摩擦係数を安定して維持する摩擦材を提供する。 - 特許庁

In the production method, a joining material containing, by mol, 62.5 to 99% aluminum oxide and 1 to 37.5% yttrium oxide, preferably containing 77 to 82% aluminum oxide and 18 to 23% yttrium oxide is prepared, the joining material is inserted between two aluminum nitride sintered compacts, and heat treatment is performed at ≥1,800°C and under a load of ≥1 MPa.例文帳に追加

酸化アルミニウム６２．５〜９９ｍｏｌ％と酸化イットリウム１〜３７．５ｍｏｌ％、好ましくは、酸化アルミニウム７７〜８２ｍｏｌ％と酸化イットリウム１８〜２３ｍｏｌ％、を含む接合材を用意し、２つの窒化アルミニウム焼結体間に、前記接合材を挟み込み、１８００℃以上、荷重１ＭＰａ以上で熱処理する製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition affording a material having excellent transparency, heat resistance, scratch resistance and flexibility, to provide a cured product and a laminate using the composition, and to provide a method for producing the cured product by which a volatilizing treatment of a solvent is not necessary and an environmental load can be reduced because a solvent is not essential during curing.例文帳に追加

透明性、耐熱性、耐擦傷性及び柔軟性に優れた材料を提供可能な活性エネルギー線硬化性組成物や、これを用いた硬化物や積層体を提供し、硬化時に溶媒を必須としないことから、溶媒の揮発処理を不要とし、環境負荷を低減することができる硬化物の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a Web application operating method reproduces and executes operations included in an operation scenario and fails in the reproduction of an operation, it interrupts the reproduction processing with the operation by which the reproduction fails, receives a correcting operation from a user, identifies the point to be corrected for the original operation scenario, and reflects the correcting operation by the user on the original operation scenario to reduce an operational load on a manager.例文帳に追加

ある操作シナリオに含まれる操作を再生実行している際、操作の再生に失敗すると、再生に失敗した操作で再生処理を中断し、ユーザから修正操作を受け付け、元の操作シナリオの修正箇所を特定し、ユーザによる修正操作をもとの操作シナリオに反映することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The edge of a claw can be instantaneously rounded after trimming the claw, therefore, the tool totally requires little time, in comparison with other methods for shaving off without trimming and methods for filing off by hand after trimming, to give less load to the objective pet, and the tool is simple with solely attaching the same softly to the claw's tip, so anyone can practise the method.例文帳に追加

爪を切った後で爪の角を瞬時に丸めることが出来るため、他の切らずに削り取る方法や、切った後で手作業でヤスリをかける方法に比べて総合的に時間がかからないので、対象となるペットへの負担もはるかに少なく、器具を爪先に軽く当てるだけの簡単なものであるため、誰でも実施可能である。 - 特許庁

Further, the tactile sensing method includes: a step of estimating surface properties of the object from variation in amplitude value of the reflected wave received from the finger body; a step of receiving a reflected wave from a nail bed when the finger body is brought into contact with the object; and a step of estimating the magnitude of the finger load from the amplitude value of the reflected wave received from the bed of the finger.例文帳に追加

さらに受信された指腹からの反射波の振幅値の変動から対象物の表面性状を推定するステップと、対象物に対して指腹を接触させたときに、爪床からの反射波を受信するステップと、受信された爪床からの反射波の振幅値から指荷重の大きさを推定するステップと、を有する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for operating and supervising computers, which can efficiently and adequately detect non-business operations like games and surely detect them to give a warning notice without an excessive load, for example, checking always the startup of applications in all client computers on the basis of log information.例文帳に追加

常時すべてのクライアントコンピュータにおけるアプリケーションの起動をログ情報に基づいてチェックするといった過大な負担を掛けることなく、効率よく且つ的確に、ゲーム等の業務外操作を検知でき、業務外操作を確実に検知して警告通知等を行うことが可能なコンピュータ操作監視システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling load when a welded joint part is passed in continuous temper rolling for obtaining the metallic strip which is excellent in surface quality by reducing the generation of flaws on a work roll in case of performing the temper rolling of the seam-welded part between metallic strips without introducing special equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、特別な設備の導入を行うことなく、金属帯同士のシーム溶接部を調質圧延する際のワークロールのキズの発生を軽減し、表面品質の良好な金属帯を得ることができる金属帯の連続式調質圧延における溶接継手部通過時の荷重制御方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a commutation ticket issuing machine, a commutation ticket issuing system including a host computer which manages this commutation ticket issuing machine and a commutation ticket issuing method applied to these that can improve serviceability for a commutation ticket purchaser, can reduce the load on a person in charge, and can improve the work efficiency of a commutation ticket issuing job.例文帳に追加

定期券購入者に対するサービス性を向上できるとともに、係員の負担を軽減することができ、定期券発行業務の作業効率を向上できる定期券発行機及びこの定期券発行機を管理するホストコンピュータを含む定期券発行システム並びにこれらに適用される定期券発行方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an information recording method, an input device, and a communication system that can prevent information leakage and solve a problem related to the processing load of a device used for informational collection, when collecting information such as measured values of the supply quantity of supplied matter such as electricity, gas, or tap water.例文帳に追加

電気、ガス、水道水等の供給物の供給量を計測した計測値の収集等の巡回して情報を収集する場合に、情報の流出を防止し、情報の収集に用いる装置の処理負荷に関する問題を解決することが可能な情報記録方法、入力装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for cooling a material to be printed in a rotary press capable of performing registered printing in the rotary press, by reducing the warp of a sheet paper-shaped material to be printed appearing by thermal load when the material to be printed is passed through a printing apparatus or a varnishing device.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷装置ないしニス引き装置を通過する際に熱的な負荷によって現れる枚葉紙形状の被印刷材料の反りを少なくして輪転印刷機内で見当を合わせた印刷を可能にする、輪転印刷機内で被印刷材料を冷却するための方法ならびに装置を提供することにある。 - 特許庁

When a catalyst temperature Tcat of a storage type NOx catalyst 25 reaches or exceeds a temperature elevation setting temperature ZSTEMP set according to an S regeneration frequency D, only in a low load range of the internal combustion engine, a catalyst temperature elevation by an additional fuel injection (two-stage combustion) method is executed and an air-fuel ratio is enriched to release SOx.例文帳に追加

吸蔵型ＮＯｘ触媒２５の触媒温度Ｔcat が、Ｓ再生頻度Ｄに基づいて設定される昇温設定温度ＺＳＴＥＭＰ以上となった場合に、内燃機関の低負荷領域に限って追加燃料噴射（二段燃焼）方式による触媒昇温を実行すると共に空燃比をリッチ化してＳＯｘを放出する。 - 特許庁

This manufacturing method for the electrode for lithium secondary battery manufacturing the electrode by depositing and forming a thin film comprising an active material storing and discharging lithium on a current collector comprises a process applying a tensile load to the electrode at least in one direction after forming the thin film up to a plastic deformation area of the current collector.例文帳に追加

リチウムを吸蔵・放出する活物質からなる薄膜を、集電体の上に堆積して形成することにより電極を製造するリチウム二次電池用電極の製造方法であり、薄膜形成後、集電体の塑性変形領域まで電極に対して少なくとも一方向に引張荷重をかける工程を含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a specimen reaction method to automatically perform the reaction of a specimen with a reagent stepwise (in multiple steps) using a small amount of the specimen and a small amount of the reagent to effectively reduce the cost of the specimen and the reagent and reduce the load on an experimenter when repeating the reaction.例文帳に追加

検体と試薬との反応を微量な検体および微量な試薬で段階的に（多段階で）自動で行え、結果的に検体や試薬にかかる費用を効果的に削減することができると共に、当該反応を繰り返し行う場合における実験者の作業負担を軽減することができる検体反応方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, response information added to the command information by the master indicates such a response method that response information unnecessary for the master is not transmitted, unnecessary response information is not transmitted to not only reduce the communication load on the network but also improve the responsiveness of the slave to commands from the master.例文帳に追加

そのため、マスタが指令情報に付加する応答情報を、マスタにとって不必要な応答情報が送信されないような応答方法を示すものとすれば、不必要な応答情報が送信されなくなり、ネットワーク上の通信負荷を低減できると共に、マスタからの指令に対するスレーブの応答性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an aromatic polycarbonate resin composition having impact-resistance and molding processability (flowability) matching the a resin composition of an aromatic polycarbonate resin and ABS resin, excellent in heat-resistance and color hue of a molded article relative to the resin composition, and reduced in environment load in addition to it.例文帳に追加

本発明の目的は、芳香族ポリカーボネート樹脂とＡＢＳ樹脂との樹脂組成物に匹敵する耐衝撃性や成形加工性（流動性）を有し、かつ該樹脂組成物に対して耐熱性や成形品の色相に優れ、加えて環境負荷の低減された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an operation control device and method for an air conditioner equipped with a plurality of compressors capable of preventing an increase of power consumption and a decrease of operation efficiency of a system due to an excessively filled refrigerant by adjusting the amount of refrigerant discharged from a condensing unit according to the operating capacity of the system based on load.例文帳に追加

負荷によるシステムの運転容量によって凝縮ユニットから排出される冷媒量を調節することにより、過充填された冷媒により発生する消費電力の上昇によるシステムの運転効率の低下を防止できるようにした、複数の圧縮機を備えた空気調和機の運転制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reclaiming a lower grade oil in waste cooking oil, so as to have the quality more than equivalent to higher grade reclaimed oil and to provide printing ink which has printability more than equivalent to the conventional performance using the reclaimed oil as a material as well as attempting an effective use of waste oil and reducing the load to environment.例文帳に追加

廃食油の中でもグレードが低いものを、グレードの高い再生油と同等以上の品質に再生する手段を提供し、廃食油の有効利用を図り、環境への負荷を軽減するとともに、この再生油を原料として用いた従来と同等以上の印刷適性を持つ印刷インキを提供することを課題とする。 - 特許庁