「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

A strut 22 is standingly mounted on a base plate 21 of a body 20 for having a slide guide 23 extended in parallel with the ground surface on an upper end part of the strut 22 to mount slidably a roller cover 25 on the slide guide 23 of the bicycle parking machine having a slide part 24 slidably formed on the slide guide 23.例文帳に追加

本体２０のベースプレート２１に支柱２２を立設し、更に、該支柱２２の上端部に地上と平行にスライドガイド２３を延設して該スライドガイド２３にスライド部２４を摺動自在に形成した駐輪機の該スライドガイド２３にローラカバー２５を摺動自在に装着する。 - 特許庁

To provide a heat shield plate fastening device of a working machine, which enables a person to easily and rapidly check whether or not a spacer is disposed in an accurate position, whether or not a cushion rubber is mounted in an appropriate attitude, etc., and which can properly exert a buffer action of the cushion rubber.例文帳に追加

スペーサが正確な位置に配置されているか否かやクッションラバーが適正な姿勢で取付けられているか等の確認が容易迅速に行なえると共に、クッションラバーの緩衝作用が適正に発揮できる作業機械のヒートシールドプレート締結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for game machines providing a whole surface light-emitting part of a light guide plate with a sufficient light intensity and capable of providing a light-emitting display mode rich with amusement by distributedly providing a plurality of hole light-emitting parts on a reflector; and to provide a game machine having the same.例文帳に追加

導光板の面発光部全体に十分な光量をもたらすとともに、リフレクタにも複数の孔発光部を分散して設けることによって、興趣に富んだ発光表示態様を可能とした遊技機用表示装置とそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a nailing machine of simple configuration, and excellent productivity and assembly by preventing an output unit 1 formed of nonferrous metal such as aluminum and magnesium from being brought into contact with a work such as an asphalt shingle and abraded by using one steel plate 50.例文帳に追加

アルミニウムまたはマグネシウム等の非鉄金属により形成された出力部１がアスファルトシングル等の被打込材に接触して摩耗するのを１枚の鋼板５０で防止できるようにし、構成簡単で生産性、組立性の良い釘打機を安価に提供できるようにすること。 - 特許庁

The liquid crystal display 3 installed in a portable game machine 1 contains a thermosetting type colorless transparent silicone in a gel state having ≥1.4 refractive index as a filler 8 present (filling) between a polycarbonate protective plate 7 having light transmitting property and a liquid crystal panel 6.例文帳に追加

携帯型ゲーム機１に搭載された液晶表示装置３は、透光性を有するポリカーボネート製の保護板７と液晶パネル６との間に、熱硬化型で且つ屈折率が１．４以上の無色透明なゲル状シリコーンが充填材８として介在（充填）されている。 - 特許庁

A level can be adjusted by making a leveling block 11 be interposed between the bed and foundation concrete of a machine tool, and fastening by passing a foundation bolt groove 16 through a foundation bolt, and rotating an adjusting bolt 15, to move a receiving plate 14 vertically via a sliding bed 13.例文帳に追加

レベリングブロック１１を工作機械のベッドと基礎コンクリートの間に介在させ、基礎ボルト用溝１６に基礎ボルトを通して締結し、調整ボルト１５を回転させることにより滑り台１３を介して受け板１４を上下に移動させることによってレベル調整を行なう。 - 特許庁

To provide a sewing machine for one thread lock sewing stitch by which a beautiful sew line can be formed by securing pulling up a thread below a needle plate by pulling up one thread in the opposite direction of the hook needle boring of two threads engaged and pulled up by the hook needle that is in the side where the sew line is formed.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針に掛け止められ引上げられる２本の糸の鉤針エグリの反対方向、即ち縫目を形成しつつある側の糸１本を引上げることにより針板下方にある糸の引上げを確実にして綺麗な縫目を形成する。 - 特許庁

One end of an elastic member 16 comprising a rubber braid-like member forced in a direction reverse to a carrying direction of hose is attached through a twisting back member 17 to the plate-like connecting member 14 and other end of the elastic member 16 is hung on a hook 18 fixed on the side of a braiding machine 2.例文帳に追加

板状連結部材１４には、より戻し部材１７を介してホースの搬送方向と逆方向に附勢するゴム紐状部材から成る弾性部材１６の一端が取付けてあり、この弾性部材１６の他端は、編組機２側に固定されたフック１８に引っ掛けられている。 - 特許庁

In this bicycle parking machine comprising a post 22 provided to stand on a base plate 21 of a main body 20, a slide guide 23 extended from an upper end part of the post 22 to be parallel to the ground, and a slide part 24 slidably formed on the slide guide 23, a roller cover 25 is slidably installed on the slide guide 23.例文帳に追加

本体２０のベースプレート２１に支柱２２を立設し、更に、該支柱２２の上端部に地上と平行にスライドガイド２３を延設して該スライドガイド２３にスライド部２４を摺動自在に形成した駐輪機の該スライドガイド２３にローラカバー２５を摺動自在に装着する。 - 特許庁

To provide a thread chain sewing device for an overlock sewing machine, which is constituted into a simple structure at low cost and secured in action of extracting the thread chain from a needle plate pawl and guiding action for the thread chain to an outer needle location groove to usually securely and goodly carry out predetermined reverse stitching.例文帳に追加

可動部品は用いず構造簡単かつ低コストに構成しながら、オペレータの操作技量に関係なく針板爪からの空環の抜き出し作用及びその空環の外側針落ち溝への移入案内作用を確実化して所定の返し縫いを常に確実良好に行えるようにする。 - 特許庁

This drop preventing structure for the silicon balls 1 used for the game machine is provided with flanges 5a provided on boot sections 5 of silicon balls 1 fitted to the substrate 2 and a drop preventing plate 3 arranged abuttably with the flanges 5a on the separating side of the flanges 5a from the substrate 2.例文帳に追加

遊技機に用いられるシリコン球１の脱落防止構造であって、基板２に挿着されるシリコン球１のブーツ部５に設けられたフランジ５ａと、フランジ５ａの基板２から離間する側に該フランジ５ａに当接可能に配置された脱落防止板３とを備える。 - 特許庁

To provide a variable prize winning opening device capable of forcibly preventing a game ball from being caught even when the game ball is caught between an opening/closing door and a transparent plate of a front door in an advance process of the opening/closing door, and a Pachinko game machine provided with the variable prize winning opening device.例文帳に追加

開閉扉の前進過程において、遊技球が開閉扉と前扉の透明板との間に噛み込まれても、当該遊技球の噛み込みを強制的に解消するようにした可変入賞口装置及びこの可変入賞口装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The sowing machine is provided with a soil covering apparatus 28 having a pair of right and left guide plates 30, 31 oppositely placed at the back of a seed dropping pipe 21 in the moving direction of the body interposing a prescribed gap between the plates and a shielding plate 32 made of a rubber and placed between the guide plates directing the surface perpendicular to the moving direction of the body.例文帳に追加

種子落下筒２１の後方側に、機体の進行方向に沿い所定間隔を開けて対向する左右のガイド板３０、３１を有し、その間に機体の進行方向に板面を向けたゴム板製の遮蔽板３２が配置された覆土装置２８を設置する。 - 特許庁

A first information display part 142A is disposed at the position facing the central part of a gauge part 114 and the second information display part 142B at the position facing the central lower end part of the gauge part 114 on the internal surface of a plate glass 113 covering a game board 111 of a Pachinko machine 110.例文帳に追加

パチンコ機１１０の遊技盤１１１を覆う、板ガラス１１３の内側面上に、第１の情報表示部１４２Ａをゲージ部１１４の中央部に対向する位置に配置し、第２の情報表示部１４２Ｂをゲージ部１１４の中央下端部に対向する位置に配置する。 - 特許庁

The printing machine 101 prints printed matter 107 of a maintenance printing plate 800 including a solid patch 801 and a ghost chart 802 arranged on every ink feeding changeable region, and a densitometer 103 measures a density distribution of the printed matter 107, and the result of measurement is transmitted to a judging apparatus 105 side.例文帳に追加

印刷機１０１はインキ供給可変領域ごとに、配置されるベタパッチ８０１と、ゴーストチャート８０２を含むメンテナンス版８００の印刷物１０７を印刷し、濃度計１０３は印刷物１０７の濃度分布を測定し、測定結果を判定装置１０５側に送信する。 - 特許庁

In the game machine, the periphery of a through-hole 22b2 to which a bolt pin 40 is to be inserted is covered with a metallic protective plate 51 from the outer side, thereby preventing the periphery of the through-hole 22b2 demonstrating the restraining force of the pin 40 from being destroyed from the outside.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、かんぬきピン４０が差し込まれる貫通穴２２ｂ２の周囲を外側から金属製の保護板５１で覆うことにより、ピン４０の拘束力が発揮される貫通穴２２ｂ２の周囲が外部から破壊されることを防止している。 - 特許庁

When a tail void 6 is generated at the rear section of a skin plate 4 with the boring of a shield machine 3, a vibration-isolation layer can be formed in the tail void 6 at the same time as the generation of the tail void 6 or immediately after the generation by injecting the vibration isolation material from the grout hole (such as Ha) facing the tail void 6.例文帳に追加

シールド機３の掘進に伴い、スキンプレート４の後部にテールボイド６が発生したときは、該テールボイド６に臨んだグラウトホール（例えばＨａ）から免震材を注入することにより、テールボイド６の発生と同時若しくは発生直後に、該テールボイド６に免震層を形成できる。 - 特許庁

The pachinko machine 10 is provided with a guide part by which a groove part 194 formed at the upper hinge mechanism 170 of a glass frame 26 is easily guided to a hinge shaft part 166 when engaging the groove part 194 with the hinge shaft part 166 of a hinge shaft 164 provided at the upper hinge plate 162 of an inner frame 14.例文帳に追加

パチンコ機１０では、内枠１４の上ヒンジ板１６２に設けたヒンジ軸１６４のヒンジ軸部１６６にガラス枠２６の上ヒンジ機構１７０に設けた溝部１９４を係合させる際に、溝部１９４がヒンジ軸部１６６に案内されやすくなる案内部を設ける。 - 特許庁

An air blower 70 is disposed at a position facing a vibrating plate 81 of a speaker unit 80 to change voice output by the speaker unit 80 by the blowing operation of the air blower 70 and the changed voice is emitted from a voice output opening 62A provided in the front face of the game machine.例文帳に追加

スピーカユニット８０の振動板８１と対向する位置に送風機７０を配置し、送風機７０の送風作動によって、スピーカユニット８０の出力する音声を変化させて、遊技機の正面に設けられた音声出力開口６２Ａから放出可能とした。 - 特許庁

The twin-screw extrusion molding machine includes the casing 1, a pair of screw shafts 5, a drive mechanism 7, and the dies plate 11 having a plurality of discharge ports 12, wherein a parallel liner 13 forming the transfer space by the blade parts of the pair of the screw shafts is exchangeably provided on the inner peripheral surface of the casing.例文帳に追加

ケーシング１一対のスクリュウ軸５と、駆動機構７と、複数個の排出口部１２をもつダイスプレート１１とからなり、ケーシングの内周面に上記一対のスクリュウ軸の羽根部とにより移送空間を形成するバレルライナー１３を交換自在に設けてなる。 - 特許庁

The control device 10 for the printed circuit board profile working machine 100 includes a function to determine a position, where both of the arrangement of a pin 80 which is described in a working program and the position of a hole formed on a tooling plate (underplate) 3 will not be duplicated, as the position of the pin 80 arranged in this time.例文帳に追加

プリント基板外形加工機１００の制御装置１０に、ピン８０の配置を記述した加工プログラムとツーリングプレート（下板）３に形成された穴の位置とから、両者が重複しない位置を今回配置するピン８０の位置として決定する機能を設ける。 - 特許庁

Thereby, since a flag 20 as an announcing means attached to the announcing blowing off port 8 strongly flutters and a character "under a call" can be seen, an employee can easily recognize a call by the player even if a display plate for appealing obtained balls is inserted into a game machine island.例文帳に追加

これにより、報知用吹出口８に取付けられている報知手段としての旗２０が強くはためいて「呼出中」の文字が視認可能となるので、遊技台島に出玉をアピールするための表示プレートを差込むにしても、従業員は、遊技者による呼出しを容易に確認することができる。 - 特許庁

In positioning the origin of a work W by a front table for gripping, moving and placing the work W by a gripper 11, the gripper 11 is moved/positioned in a lateral directional (X directional) origin position to the work carrying-in direction for being carried in the work part of a plate material work machine.例文帳に追加

ワークＷをグリッパ１１で把持し移動して載置せしめるフロントテーブル５で前記ワークＷの原点位置決めをする際に、板材加工機３の加工部へ搬入するワーク搬入方向に対して左右方向（Ｘ方向）の原点位置へグリッパ１１を移動位置決めする。 - 特許庁

A substantial lateral center of the front end of the floor plate 32 is provided with a driving part having a running lever part, a working machine lever part, a display panel 26, or the like, and a fuel tank 16 and a hydraulic fluid tank 17 are arranged back and forth on right or left turning frame 11 of the maneuvering part and the engine 12.例文帳に追加

また、床板(32)の前端部の左右略中央に、走行レバー部、作業機レバー部、表示パネル(26)等を備えた操縦部を設け、操縦部及びエンジン(12)の左右いずれか一側の旋回フレーム(11)に、燃料タンク(16)と作動油タンク(17)とを前後に並べて搭載してもよい。 - 特許庁

A clamp device is provided with a body 31 fitted to a plate working machine through a carriage base 11 and a carriage 12, a jaw J which is movably fitted to the body 31, and shot pins 51 to hold the jaw J at a specified position, and each shot pin 51 is formed in a different shape.例文帳に追加

キャリッジべース１１とキャリッジ１２を介して板材加工機１に取り付けられた本体３１と、該本体３１に移動自在に取り付けられたジョーＪと、該ジョーＪを所定の位置に保持するショットピン５１を有し、各ショットピン５１が異なる形状に形成されている。 - 特許庁

In this press forming machine for a crank shaft in which a torsional forging part and a shaping forging part are provided in the inside of a press, upper and lower kiss plates are attached between upper and lower die holders, a cushion cylinder 60 is attached to a bed hard plate 1, and a lower rotational guide 9 is held with the cushion cylinder 60.例文帳に追加

捩り鍛造部と整形鍛造部を１台のプレス内に設けたクランク軸用プレス成形機であって、上下ダイホルダーの間に上下のキスプレートを取付け、ベッドハードプレート１にクッションシリンダ６０を取付け、このクッションシリンダ６０で下回転ガイド９を保持させる。 - 特許庁

In a bending machine to bend a work such as a plate, a work holding mechanism 3 is provided in a vertically movable manner at a desired position of one an upper die 1 or a lower die 2, and the work end side and portions other than the end side can be bent by the same die.例文帳に追加

板材等のワークを曲げ加工する曲げ機械において、上金型１または下金型２のどちらか一方の所望位置に上下動自在にワーク押え機構３を設け、同一金型にてワーク端辺及び端辺以外の部位を曲げ加工可能な構成としたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a cooling plate that makes wrinkles and foams, formed in a heat-sealed bag mouth inconspicuous, eliminates the need for periodical inspection of a sealed bag mouth, sheet replacement, or the like, as in a conventional machine, that is free from sealing failure and improves the appearance of a bag and hence the value of a commercial product.例文帳に追加

熱シールによって袋口シール部に生じるシワや発泡を目立たなくすることができ、従来のような定期的な袋口シール部の検査、シートの交換等が不要で、さらにシール不良も生ぜず、袋の美観性を高めて商品価値を高めることのできる冷却板を提供する。 - 特許庁

The machine is constituted so as to enable a user to wash a desire place with a brush (5) for washing the body by inserting an eccentric circle (14) fitted to a driving motor (3) into an eccentric circle receiving plate (4) to convert rotary movement to vertical reciprocation to move a suspended rope (9) from a gear box (2) upward and downward.例文帳に追加

駆動モーター（３）に取り付けている偏心円（１４）を偏心円受けプレート（４）に挿入して、回転運動を上下往復運動に変換してギヤボックス（２）からの吊り下げロープ（９）を上げ下げして、身体を洗うブラシ（５）で自分の洗いたい所を洗うことが出来る。 - 特許庁

The main pipe nozzle 101 of the filling machine 100 for supplying the foamable plastic raw material P is fixed to the inner mold 3 to be attached to the mold 1 equipped with the inner molds 2 and 3 constituting a molding chamber A and a back plate 4 for constituting a vapor chamber B.例文帳に追加

成形室Ａを構成する中型２，３と、蒸気室Ｂを構成するバックプレート４とを具備してなる成形金型１に、発泡性プラスチック原料Ｐを供給するための充填機１００の主管ノズル１０１を中型３に固定することにより取り付ける。 - 特許庁

The in-cabinet partition plate for vending machine, used for partitioning a commodity storage box into plural storage rooms, comprises a hard urethane foam 11 having heat insulation, previously molded into a predetermined shape, and a moisture-proof layer 10 laminated on the surface of the hard urethane foam 11.例文帳に追加

商品収納庫を複数の収納室に仕切るための自動販売機の庫内仕切板であって、断熱性を有するとともに、予め所定形状に成形された硬質ウレタンフォーム１１と、この硬質ウレタンフォーム１１の表面に積層された防湿層１０と、を備えている。 - 特許庁

To take a photograph using a background desired by a user 9, the photograph vending machine is installed on show-window-style shelves comprising a transparent plate 21 and transparent shelves, and is characterized by providing a background which is the background object 23 to be photographed as the background of an object.例文帳に追加

ユーザ９の所望する背景を用いた写真を撮影するために、写真自動販売機は、透明板２１と透明な棚２２とからなるショーウィンド形式の棚に備えられる、被写体の背景として撮影される背景被写体２３である背景を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the thickness of a contact plate and to eliminate the need to machine a peripheral flange for imparting strength by mounting an airbag device using a plurality of screw type bolts normally employed, instead of using torque bolts that are not easy to manage.例文帳に追加

管理の容易でないトルクスボルトによる取付けをやめ、これに代って普通に使用されているビス型のボルトを複数個使用して取付けるようにし、これによってコンタクトプレートの板厚をも薄くできるようにし、さらに強度付与のための周辺のフランジ加工をも不要にする。 - 特許庁

A stator includes: a stator core 102 having multiple slots 106 in parallel with the rotating shaft of a rotary electric machine; and a coil plate laminate formed by radially laminating multiple I-shaped coil plates with an insulating film bonded thereto at least on one side.例文帳に追加

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロット１０６を有するステータコア１０２と、少なくとも片面側に絶縁フィルムが付着されたＩ字形状の複数枚のコイルプレートが径方向に積層されて形成されるコイルプレート積層体とを含む。 - 特許庁

In this remote monitoring system of the escalator for performing remote monitoring/diagnosis of the escalator 4 using a public radio communication network, an antenna 1 of the radio communication machine connecting the remote monitoring system to the public radio commnication network is installed at a floor plate 4b of an escalator riding entrance.例文帳に追加

公衆無線通信網を用いてエスカレーター４の遠隔監視・診断を行うエスカレーターの遠隔監視システムにおいて、前記公衆無線通信網に前記遠隔監視システムを接続する無線通信機のアンテナ１を、エスカレーター乗り口の床板４ｂに設置した構成。 - 特許庁

To control the increase of ventilation resistance in a blower chamber and to ensure field work efficiency, in an outdoor unit of an air conditioner having a structure wherein the inside of an approximately rectangular parallelepiped box-shaped casing is divided into a blower chamber and a machine chamber by a partitioning plate extending vertically.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、送風機室内の通風抵抗の増加の抑制と現地作業性の確保とを両立する。 - 特許庁

In the conventional work drive device for a cylindrical grinding machine, a holding pawl plate 9 for a work holds a work by rotating a driving arm 12 engaged with a driving shaft 22a in the holding direction at the initial stage of rotation of the rotary driving device, and subsequently the work drive device is rotated to grind the work.例文帳に追加

従来の円筒研削盤用ワークドライブ装置においては、ワークの把持爪板９は回転駆動装置の回動の初期に、その駆動軸２２ａに係合している駆動腕１２を把持方向に回動させることによって把持がなされ、次いでワークドライブ装置が回動し研削される。 - 特許庁

To control penetration of soil into gaps among rotor plates in a walking type tilling machine having a plurality of rotor plates which are formed of rotation-symmetric plate-shaped members with a plurality of projections projecting in the outer peripheral direction and in which tilling tines are formed by folding the plurality of projections.例文帳に追加

外周方向に突出する複数の凸部を有する回転対称な板状部材により形成され複数の凸部が折り曲げられて耕耘爪が形成されるロータ板を複数備える歩行型耕耘機において、ロータ板同士の隙間に土が入り込むのを抑制する。 - 特許庁

This sewing machine also has an adjusting shaft for adjusting the height of the middle holder at its bottom dead point from the needle plate, a spindle-driving device for driving the adjusting shaft, and a conveying device for conveying an item to be sewed in a perpendicular direction against the vertical movement direction of the sewing needle.例文帳に追加

またミシンには、中押さえが下死点に到達したときの針板からの高さを調節する調節軸と、調節軸を駆動させる調節軸駆動装置と、縫針の上下動方向に対して直交する方向に縫製物を搬送させる搬送装置とが設けられている。 - 特許庁

In the game machine, the surrounding area of a through hole 22b2 for the insertion of a bolt pin 40 is covered with a metallic protective plate 51 from outside to prevent the surrounding area of the through hole 22b2 applying a binding force of the pin 40 from being broken from outside.例文帳に追加

本発明にかかる遊技機において、かんぬきピン４０が差し込まれる貫通穴２２ｂ２の周囲を外側から金属製の保護板５１で覆うことにより、ピン４０の拘束力が発揮される貫通穴２２ｂ２の周囲が外部から破壊されることを防止している。 - 特許庁

First and second accommodation spaces 31, 32 for allowing the deflection and the deformation of the whole of the base plate 41 accompanied by the insertion of the machine screw 18 into the insertion hole are formed at the screw mounting part 20, and the second accommodation space 32 is formed so as to allow the locking claw 42 to move therein.例文帳に追加

螺子体取付部２０には、挿入孔へのビス１８の挿入に伴う基板４１全体の撓み変形を許容する第１及び第２収容空間３１，３２が形成され、係止爪４２が移動する第２収容空間３２が形成されている - 特許庁

In the unloading attitude of the collector 3, the opening 4 takes a facing down direction and the housed grass is unloaded by falling down, but the loaded grass is guided further in rear direction by the rear downgrade inclination of the bottom plate 5 and unloading the grass as guided to the separated location from the rear end of the machine body as much as possible.例文帳に追加

コレクター３の排出姿勢では、開口４が下向きになって収容芝草を落下排出するが、この底板５の後下り傾斜によって載せていた芝草を後方へ案内させて、車体後端からできるだけ離間した位置へ排出案内する。 - 特許庁

Products G processed by a plate processing machine are placed on a stacking dolly 33, and when the dolly 33 is put in travelling, the height of the products stacked on the dolly 33 is sensed by a plurality of photoelectric switches SW73 installed at certain intervals in the direction over the height.例文帳に追加

板材加工機で加工された製品Ｇを載置する製品集積台車３３を走行移動する際に、高さ方向に適宜間隔を介して設けた複数個の光電ＳＷ７３により製品集積台車３３に集積された製品積載高さを検出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a light reflector by which burrs of the light reflector, occurring when the shaped light reflector is cut from an unnecessary part of a plate material, adversely influences a flash discharge tube and to provide a cutting machine used for the method, a light emission unit, and an electronic flash device.例文帳に追加

本発明は、成形後の光反射傘を板材の不必要部分から切り離す際に発生し得る光反射傘のバリが閃光放電管に悪影響を与えないような光反射傘の製造方法、これに用いられる切断機、発光器、及び電子閃光装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust heat after refrigerating the freezer is blown upward by the fan 65 to be efficiently discharged through the apertures 70 of the partition plate 11 into an upper housing 12, and thereafter discharged out of the machine from exhaust ports 72 on the ceiling face and right and left side faces of the upper housing 12.例文帳に追加

冷凍装置を冷却した後の排熱は、凝縮器ファン６５により上方に吹き出され、区画板１１の開口７０を通って上部収容室１２に効率良く逃がされたのち、上部収容室１２の天井面並びに左右の側面の排気口７２から機外に排出される。 - 特許庁