「machine plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

In the horizontal balancing machine provided with a pair of vibrating frames 2, 3 having bearing parts, the drive part side vibrating frame 2 which drives and rotates a test piece is provided with an elastic member (plate spring 6) of high torsional rigidity, which is used as the bearing part.例文帳に追加

横形で、軸受部を有する振動架台２，３を一対備えた釣合い試験機において、試験体を回転駆動させる駆動部側の振動架台２に、ねじり剛性の高い弾性部材（板ばね６）を設け、この弾性部材（板ばね６）によって軸受部をする。 - 特許庁

A slot machine 1 comprises a pressure determining board which determines the position of a pressure applied and its degree when the pressure is applied on a transparent plate 214a which covers the display screen of a performance display device 590 so as to be visually recognizable from the side of players.例文帳に追加

スロットマシン１は、演出表示装置５９０の表示画面を遊技者側から視認可能となるように覆う透明板２１４ａに圧力が加えられたとき、該圧力が加えられた位置及びその大きさを判断する圧力判断基板を備える。 - 特許庁

The printing machine 5 includes a frame 55 where a substrate 62 is placed, an inking plate 61 which is arranged on the frame 55 and has a plurality of cells 63 which are filled with inks, and a transfer roll 43 which is arranged above the frame 55 and makes the ink transferred on the substrate 62.例文帳に追加

印刷機５は、基材６２が載置されるフレーム５５と、フレーム５５上に配置され、インキが充填される複数のセル６３を有するインキ版６１と、フレーム５５の上方に配置され、基材６２上にインキを転移させる転写ロール４３と、を備えている。 - 特許庁

The stage device 310 includes a plurality of movable plates arranged to be lined at the front and back and a driving mechanism for individually elevating and lowering the movable plates, and the game ball on the upper end part of the movable plate is guided to the front of the gaming machine by elevating and lowering the movable plates.例文帳に追加

ステージ装置３１０は、前後に並べて配置された複数の可動板と同可動板を個々に昇降させる駆動機構とを有してなり、可動板の上端部に載っている遊技球は可動板の昇降によって遊技機前方へ誘導される。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a holder which dispenses with machine screws to thereby simplify mounting work, realizes cost reduction, facilitates positioning of the holder to a substrate and a main plate, and suppresses play after fixing.例文帳に追加

ビスを抹消できて、取付作業を簡便化でき、コストダウンを図れ、基板に対するホルダーの位置決めとメインプレートに対するホルダーの位置決めを簡単に行なうことができ、しかも取付た後のがたつきを抑えることができるホルダーの取付構造を提供する。 - 特許庁

When a CPU of a put-out control circuit board judges that the pachinko machine is in an idling state, a solenoid 30 drives the passage switching plate 26 so as to switch the game ball passage to a side of the ejecting passage 22, and then a specified number of balls P are delivered from the game ball put-out device 16.例文帳に追加

払出制御基板のＣＰＵがパチンコ機の遊休状態を判断したとき、ソレノイド３０が流路切換板２６を駆動し、遊技球流路を排出路２２側に切り換えたのち、遊技球払出装置１６が所定数の遊技球をＰ払い出す。 - 特許庁

(1) This manufacturing method of the composition floor tile having the cloud-shaped pattern or the marble pattern of the clear contour is characterized by continuously cutting a surface of a plate-like material or a sheet-like material provided by calender molding by a cutting machine having a rotary blade.例文帳に追加

（１）カレンダー成形で得られる板状物又はシート状物の表面を、回転刃を有する切削機械により連続的に切削することを特徴とする、輪郭の鮮明な雲形模様又はマーブル模様を有するコンポジション床タイルの製造方法。 - 特許庁

This tube cutting machine 10 comprises an abutting table 11 having an erected plate 11a for positioning the end of the cut tube and a cutting table 12 having upper and lower cutting edges 20, 21, movably provided on a rail 13 arranged in parallel to a measure 14.例文帳に追加

チューブ切断機１０はメジャー１４と平行に配置したレール１３上に、被切断チューブの端部位置決め用の立設板１１ａを有する突当台１１と切断用の上下刃２０、２１を有する切断台１２とを夫々移動可能に備えている。 - 特許庁

The glass for the copying machine top plate has the zirconia film on the top surface of its base material and this thin film is formed of a zirconia film forming precursor composition containing a zirconia compound, amino polycarboxylic acid, amine, and a solvent.例文帳に追加

本発明の複写機天版用ガラスは、複写機天版ガラス基材表面に、ジルコニア膜を有する複写機天版用ガラスであり、該薄膜は、ジルコニウム化合物、アミノポリカルボン酸、アミンおよび溶媒を含有するジルコニア膜形成プレカーサー組成物より製造される。 - 特許庁

This smart plate 220 has: a battery 225; a radio part 222 which is supplied with power from the battery 225 and communicates with a machine 210 on a road by radio; and a control part 223 for judging whether the remaining capacity of the battery 225 reaches the threshold.例文帳に追加

スマートプレート２２０は、電池２２５と、この電池２２５から電力が供給されて路上機２１０と無線通信するための無線部２２２と、電池２２５の残容量が限界値に到達したか否かを判定する制御部２２３と、有して構成されている。 - 特許庁

To prevent bending of a license plate when the front surface of a vehicle is brushed and to automatically release a caught state even when a side brush is caught by an uneven part on the front surface of the vehicle, in a car washing machine equipped with a pair of right and left side brushes.例文帳に追加

左右一対のサイドブラシを備えた洗車機において、車両の前面をブラッシングするときに、ナンバープレートが曲がることのないようにするとともに、サイドブラシが車両前面の凹凸に引っ掛かったとしても、その引っ掛かりが自動的に解かれるようにする。 - 特許庁

To provide a token hit game machine, in which game tokens rolling on a token rolling support plate (tokens, hereinafter, for game tokens directly used in a token hit game separating from tradable tokens or coins) are flipped by a token flipping mechanism.例文帳に追加

メダル転動支持板上を転動するゲームメダル（以下、本明細書では、金券メダルまたはコインと区別されてメダルヒットゲームに直接用いられるゲームメダルをメダルと称する）をメダル弾き返し機構でもって弾き返して遊ぶメダルヒットゲーム機を提供することにある。 - 特許庁

The slave shield machines 12 and 13 each are provided with cutter heads 19 and 20 on the front, can be bored independently, and they are mutually separately joined in parallel to be housed in a state inscribed in a skin plate 11 of the master shield machine 10.例文帳に追加

子シールド機１２・１３のそれぞれが前面にカッタヘッド１９・２０を備えて単独で掘進可能な構造とされ、子シールド機１２・１３相互は、分離可能に並列接合して親シールド機１０のスキンプレート１１に内接した状態で収納されている。 - 特許庁

A front cover member 27 of an upper ball tray 15 of the game machine is provided with a perfume release port 30 while a holding plate 28 on the rear side is provided with a gas supply port 32 and both the ports 30 and 32 are connected to communicate with each other through a plurality of ducts 35, 42 and 49.例文帳に追加

遊技機における上球皿１５の前面カバー部材２７に香気放出口３０を設ける一方、裏面側の保持板２８には気体供給口３２を設け、前記両口３０，３２の間を複数の管路３５，４２，４９で連絡接続する。 - 特許庁

This motor for a game machine has such a constitution that torque is increased by providing the casing (1) which is equipped rotatably with a rotating shaft (11) having a rotor (3) with the air-core coil (3) via the magnetic plate (2), and providing a magnetic substance (30) in the air-gap (31) of the air-core coil (3).例文帳に追加

本発明によるゲーム機用モータは、ロータ(3)を有する回転軸(11)を回転自在に備えたケーシング(1)に、磁性板(2)を介して空心コイル(3)を設け、この空心コイル(3)の空隙(31)内に磁性体(30)を設けることにより、トルクアップを得る構成である。 - 特許庁

The test machine is provided with a moving member guiding means 8 for keeping the attitude of the moving member 7, wherein the moving member guide means 8 is inhibiting an attitude change while allowing the positional change of the moving member 7 which is provided with the engaging part 6 for connecting with the operation lever 5 of the testing object 2 and a cam plate mounting part 4.例文帳に追加

試験対象物２の操作レバー５に接続する係合部６とカム板取付部４とを備えた移動部材７の位置変化を許容して姿勢変化を禁止する移動部材ガイド手段８を設け、移動部材７の姿勢を保持する。 - 特許庁

This compaction machine 10 includes the engine 31 for driving a compaction plate 21, and at least one operation handle 34 for holding or operating the compaction machine 10, the operation handle 34 is provided with a flow pipe for feeding at least tentatively combustion air to the engine 31, and the operation handle 34 is thereby functioned as a conduit for transferring the combustion air, in addition to only a holding/operating function.例文帳に追加

締固めプレート２１の駆動のためのエンジン３１と、締固め機１０の保持または操作するための少なくとも１つの操作ハンドル３４をもつ締固め機１０において、その操作ハンドル３４には少なくとも一時的に燃焼空気をエンジン３１に送る流動管が設けられており、これにより、操作ハンドル３４は単なる保持・操作機能の他、燃焼空気の移送のための導管の機能も果たす。 - 特許庁

An on-street machine 310 receives an automobile registration number transmitted from a smart plate 220 of a vehicle 300 located in the no-parking zone, and a management computer 320 determines whether the vehicle is parked in the no-parking zone according to the automobile registration number received by the on-street machine 310.例文帳に追加

路上機３１０は、駐車禁止区域に位置する車両３００のスマートプレート２２０から送信される自動車登録番号を受信し、管理コンピュータ３２０は、路上機３１０により受信される自動車登録番号に応じて、当該車両が駐車禁止区域に駐車しているか否かを判定しているので、人が駐車禁止区域に出向くことなく駐車禁止区域に駐車した駐車違反車両を検出できる。 - 特許庁

In the parallel joined state, the master shield machine 10 can be bored with the cutter heads 19 and 20 of the slave shield machines 12 and 13, which are separated from the skin plate 11 of the master shield machine 10 and can be simultaneously bored in the parallel joined state, in addition, the slave shield machines 12 and 13 are separated by releasing the joined state, and can be bored independently.例文帳に追加

その並列接合状態で子シールド機１２・１３のカッタヘッド１９・２０により親シールド機１０を掘進させることができるとともに、親シールド機１０のスキンプレート１１から子シールド機１２・１３を分離させて並列接合状態のまま同時に掘進させることができ、また接合状態を解除することにより、子シールド機１２・１３同士を分離させて単独で掘進できるようになっている。 - 特許庁

When the planographic printing original plate in which an image recording layer containing a water-insoluble and alkali-soluble resin and an infrared ray absorber is disposed on a substrate is developed by the automatic development machine after the image exposure, an alkaline aqueous solution and a development inhibitor aqueous solution is supplemented into a development tank of the automatic development machine and, besides, water is supplemented independently.例文帳に追加

水不溶且つアルカリ可溶性樹脂及び赤外線吸収剤を含む画像記録層を支持体上に設けた平版印刷用原板を画像露光後自動現像機により現像処理するに際して、該自動現像機の現像槽にアルカリ水溶液及び現像抑制剤水溶液を補充するほかに水を独立に補充することを特徴とする赤外感光性平版印刷用原板の現像処理方法。 - 特許庁

In the plate bending machine, a clamping ram driving means and the clamping ram provided on a body frame side are connected with each other by means of a slide bracket which can slide upward and downward with respect to the clamping ram, and the slide bracket has a slide locking means for positioning and locking the height of the slide.例文帳に追加

本体フレーム側に備える押えラム駆動手段と押えラムとを、この押えラムに対して上下スライド自在のスライドブラケットで連結し、スライドブラケットには、スライド高さを位置決めロックするスライドロック手段を備えていることを特徴とする板材曲げ加工機とした。 - 特許庁

To suppress treatment unevenness in development processing and desensitization processing (gum coating) during the transfer of a plate in an automatic processing machine for subjecting a recording medium having a photosensitive layer on a support to the development processing, washing processing and/or desensitization processing while transferring the recording medium by at least a pair of transfer rolls.例文帳に追加

支持体上に感光層を有する記録媒体を少なくとも一対の搬送ロールで搬送しながら、現像処理、水洗処理および／または不感脂化処理する自動現像機において、版の搬送中に現像処理や不感脂化（ガム引き）処理での処理ムラを抑制する。 - 特許庁

In the disk-shaped rotor structure that constitutes the axial gap rotating electric machine with a stator and a rotor opposed to each other along a rotating shaft, the magnets 22 arranged on the surface of a disk (plate) 21 are covered with film-shaped thin members 26a, 26b so as not to be directly exposed to the air gap.例文帳に追加

回転軸に沿ってステータとロータとが対向して配置されるアキシャルギャップ型の回転電機を構成するディスク状のロータ構造において、ディスク（プレート）２１の表面に配置される磁石２２を、エアギャップに直接露出しないように、フィルム状の薄肉部材２６ａ、２６ｂで覆う。 - 特許庁

The token slot 64 which supplies tokens M into the game machine from the insertion plate 61 for temporarily storing the tokens input at a time, is formed so that a plurality of tokens M can simultaneously pass therethrough, and an open/close type shutter 62 is provided at the token slot 64.例文帳に追加

投げ込みにより一括投入されたメダルを一時的に貯留する投入皿６１から遊技機内へメダルＭを送り込むメダル投入口６４を複数枚のメダルＭが同時に通過可能な大きさとし、そのメダル投入口６４に開閉式のシャッター６２を設ける。 - 特許庁

To obtain the structure of the vacuum chamber that can vacuum seal easily by a plate-like material and a seal material solving the problems for the waste of material in the machined method by the machine processing from a block, the heat distortion removal work by the weld heating and the high cost as the finish processing is required.例文帳に追加

ブロックから機械加工によって削り出す方法の材料の無駄や、溶接の入熱による熱歪除去作業や、仕上加工の必要性によるコスト高といった問題点を解決し、板状の材料とシール材で簡単に真空シールできるようにした真空用容器の構造を得る。 - 特許庁

In this endless cylindrical sleeve 26 for the plate cylinder, which is installed onto the outer periphery of a basic shaft roller 24 provided on a main body side of a printing machine, a resin layer 32 is formed on its inner peripheral side and its outermost peripheral layer is made of a metal or an aluminum alloy layer 34.例文帳に追加

無端円筒状とされ、印刷機本体側に設けられた基軸ローラ２４の外周に装着される版胴用スリーブ２６において、内周側には樹脂層３２が形成されているとともに、最外周層は金属製とされたアルミ合金層３４とされていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a displayed article illuminator for automatic vending machine, with which a lamp for illuminating displayed articles can be supported without using a large lamp holder and a gap between the back panel of a displayed article supporting door and an attached plate can be kept constant without using a separate spacer.例文帳に追加

大型のランプホルダを用いることなく展示品の照明用のランプを支持でき、また展示品支持扉の背面板と取付板との間の隙間を別個のスペーサを用いることなく一定に保つことができる自動販売機の展示品照明装置を提供する。 - 特許庁

A rotary disc 11 is rotatably mounted on the front of the steel-made skin plate 10 of the digging machine l, and gears 14b of output axes 14a of four driving motors 14 engages with a circular rack 15 mounted on the backward inner circumference of the rotary disc 11 to rotates rotary disk 11.例文帳に追加

掘進機１の鋼製スキンプレート１０の前面に回転盤１１を回転自在に取付け、４台の駆動モータ１４の出力軸１４ａの平ギヤ１４ｂが回転盤１１の後方内周に設けた環状ラック１５に噛合して回転盤１１を回動する。 - 特許庁

To provide a grain hopper for relay transport capable of receiving grain carried by a large or small grain carrier without any leak by installing a feeding side rising and falling plate so as to be capable of rising and falling on the grain receiving side of a hopper body fixed to a machine.例文帳に追加

機体に固定されたホッパー本体の穀類受け入れ側に、投入側昇降板を起伏可能に設けたことにより、大型，小型の穀類運搬車による穀類の漏れのない受け入れがなしうるようにした中継搬送用の穀類ホッパーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a laminate plate which is favorably used as a component material for windows for which impact resistance is particularly required, such as machine tool windows, automobile windows, train windows and a bulletproof glass, and is impact resistant, solvent resistant, surface-cleanable and disposable without being separated.例文帳に追加

工作機械窓や自動車窓、鉄道窓、防弾ガラスなど特に耐衝撃性が要求される窓の構成物材として好適に用いることができる積層板に関し、耐衝撃性、耐溶剤性及び表面洗浄性を有し、分別することなく廃棄処理できる積層板を提供する。 - 特許庁

This collection chute 24 is laid across and connects between a square hole 18, or an outlet of Pachinko balls collected by a collection device 13 assembled in the lower part of the Pachinko island 1, and an integral chute 20 guiding the Pachinko ball to the polishing/lifting machine 6 and supported at a base plate 19.例文帳に追加

回収シュート２４は、パチンコ島１の下部に組み込まれた回収装置１３によって回収されたパチンコ玉の流出口となる角穴１８と、パチンコ玉を研磨揚送機６に導くためのものであってベース板１９に支持された集約シュート２０と、の間を結んで架け渡される。 - 特許庁

In the game machine having a front frame 2, a crosspiece frame 2a provided on the rear side of the front frame 2 for fixing a game panel and a mechanism plate 3 to be mounted through a lock device NL onto the crosspiece frame 2a, the lock device NL is located on the outer side face of the crosspiece frame 2a.例文帳に追加

前枠２と、遊技板を固定するために前記前枠２の裏面に設けた桟枠２ａと、その桟枠２ａにロック装置ＮＬを介して装着される機構板３とを有する遊技機において、前記ロック装置ＮＬを桟枠２ａの外側面に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, a signal list information output connector 60 is arranged in a board external terminal plate 42, Transfer signals and signal list information commands are out put to a machine management device 25 from the signal list information data output terminal 70 of the signal table information output connector 60.例文帳に追加

一方、盤用外部端子板４２には信号一覧情報出力コネクタ６０が配設され、この信号一覧情報出力コネクタ６０内の信号一覧情報データ出力端子７０から、転送信号と信号一覧情報コマンドとを台管理装置２５へ出力するようにした。 - 特許庁

Each driving circuit for each rotary internal machine is connected to its corresponding wiring 60c on the resin plate 6a and the driving circuits are connected to the CPU 71 and their corresponding peripheral control circuit elements through the wiring 60c and 60d.例文帳に追加

各回動内機用の各駆動回路は、熱可塑性樹脂板６０ａ上にて対応の各配線６０ｃに接続されており、当該各駆動回路とＣＰＵ７１及び対応周辺制御回路素子との接続は、対応の各配線６０ｃ、６０ｄを介しなされている。 - 特許庁

A cutting machine is provided with a body 25 partitioning a head rail opening, a bottom rail opening and at least one blind slat opening; a plate 46 for cutting the head rail; a blade assembly 55 for cutting the bottom rail and a plurality of blind slats 20; and a drive mechanism.例文帳に追加

切断機械は、頭部レール開口と底部レール開口と少なくとも１つのブラインドスラット開口とを画成する本体２５と、頭部レールを切断するためのプレート４６と、底部レールおよび複数のブラインドスラット２０を切断するためのブレードアセンブリ５５と、駆動機構とを備える。 - 特許庁

To provide a rolling method in a tandem rolling mill capable of stably winding a tension reel since the leading end of the succeeding material is stably threaded without providing a magnet conveyor between a cutting machine and the tension reel in case that the finishing plate thickness of the succeeding material is thinner than a predetermined value.例文帳に追加

後行材の仕上板厚が所定値よりも薄い場合に、マグネットコンベアを切断機とテンションリールとの間に設置しなくても、後行材の先端が安定して通板し、テンションリールへの巻き付けを安定して行うことを可能としたタンデム圧延機における圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commodity storage rack for automatic vending machine equipped with a commodity guiding device capable of forming commodity passages no the both sides of a top guide located on a top tray and easily setting/changing the position of a passage width regulating plate located inside the commodity storage rack.例文帳に追加

トップトレイ上に配置されたトップガイドの両側に商品通路を形成できるとともに、商品収納棚内に配設された通路幅調整板の位置を容易に設定変更できる商品案内装置を備えた自動販売機の商品収納棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a submerged arc welding method of a steel plate which is capable of suppressing occurrence of defective welding such as slag inclusion by stabilizing arc and realizing excellent quality of a weld part and suitable for manufacturing a UOE steel tube, and a submerged arc welding machine for manufacturing the UOE steel tube.例文帳に追加

アークを安定化させることで、スラグ巻き込みなどの溶接欠陥の発生を抑制し、溶接部品質を良好なものとすることができる、ＵＯＥ鋼管を製造するのに好適な、鋼板のサブマージアーク溶接方法及びＵＯＥ鋼管製造用サブマージアーク溶接機を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine for air conditioner the electrical equipment box of which is provided above a compressor chamber and improved in fixing strength, in such a way that one-side lower part of the box is fixed to the upper part of a partition plate and the other-side lower part is fixed to the upward extended section of a control valve fitting.例文帳に追加

圧縮機室の上部に設けられた電装品箱の一側下部が仕切板の上部に、他側下部が前記操作弁取付具を上方に延出した延出部に夫々固定されるようにして、前記電装品箱の固定強度を高めた空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a machining tank device for an immersion-type wire electric discharge machine, having reliable sealing and low moving resistance of the machining tank by sealing an opening for a lower arm formed on a seal plate arranged in the machining tank by a sealing means not rubbing against a lower arm.例文帳に追加

この発明は、加工槽内に配置されたシール板に形成されている下アーム貫通用の開口を下アームと擦れ合わない密封手段で密封して、密封が確実で加工槽の移動抵抗が小さい浸漬式ワイヤ放電加工機の加工槽装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of cutting costs by reducing a weight of a fixed scroll without penetrating a bolt used for fixing a discharge valve at an end plate of the fixed scroll and increasing compressive efficiency by decreasing top clearance volume.例文帳に追加

吐出弁を固定スクロールの端板に固定するためのボルトを固定スクロールの端板を貫通させずに、固定スクロールの重量を低減させてコストを削減でき、かつトップクリアランスボリュームを減少させて圧縮効率を向上させることができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

By applying a process mainly of hot forging process to a columnar raw material of carbon steel for machine structural use to manufacture a pressure plate 4, mechanical strength is improved and manufacturing cost can be reduced as compared with an iron casting such as cutback of finish cutting for accuracy acquirement.例文帳に追加

機械構造用炭素鋼の円柱状素材に熱間鍛造加工を主体とする加工を施してプレッシャプレート４０を製造することにより、機械的強度が向上するとともに、精度出しのための仕上げ切削を削減できるなど、鋳鉄品に比べて製造コストが低減される。 - 特許庁

In the mold clamping device of the injection molding machine in which the opening/closing of the mold is performed by the link mechanism installed between the link housing and the moving die plate, the movement of the link housing at the time of regulating the mold thickness is carried out along the guide provided on the sliding surface.例文帳に追加

リンクハウジングと移動ダイプレートの間に設けたリンク機構により金型の型開閉を行う射出成形機の型締装置において、型厚調整時のリンクハウジングの移動は摺動面に設けたガイドに沿って行われることを特徴とする射出成形機の型締装置とした。 - 特許庁

Toner leaked into a machine from the suction port 13 opposed to the photoreceptor is sucked by a suction fan installed in a main body apparatus, and sliding heat between the regulating plate 11 and the developing roller 15 is radiated by the heat radiation part 17, and radiated heat is sucked by the suction fan.例文帳に追加

本体装置に設置されている吸引ファンにより、感光体に対向する吸引口１３から機内に漏出するトナーを吸引するとともに、放熱部１７により、規制板１１と現像ローラー１５との摺動熱を放熱し、放熱を吸引ファンにより吸引する。 - 特許庁

A control unit 22 having a control board 23 including a predetermined control circuit, a case 24 for containing the control board 23, and a fixing plate 25 provided in the case 24 and exhibiting rigidity higher than that of the case 24 is mounted on the rotary electric machine body 1.例文帳に追加

回転電機本体１には、所定の制御回路を含む制御基板２３と、制御基板２３を収容する収容ケース２４と、収容ケース２４に設けられ、収容ケース２４の剛性よりも高い剛性を持つ固定用プレート２５とを有する制御ユニット２２が搭載されている。 - 特許庁