「make three」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The lower end side parts 7 of the supports 6 are passed through or inserted into the support tubes 10 to make the supports 6 set up, and the supports 6, 6 adjacent to each other are connected via the support connectors 55 with respect to a supporting group comprising three supports 6, 6, 6.例文帳に追加

支持筒部１０に支柱６の下端側部分７が挿通又は挿入されて支柱６が立設状態とされ、３本の支柱６，６，６からなる支柱組の夫々について、隣り合う支柱６，６相互が支柱連結具５５で連結される。 - 特許庁

This supporter is provided with a main panel 11 and at least three sub-panels 12 respectively attached to each edge of the main panel 11 with hinges 13 in the state of being freely rotatable so as to adjust to make respectively prescribed angles with respect to the main panel 11.例文帳に追加

アンテナ支持装置は、メインパネル１１と、このメインパネル１１に対してそれぞれ所定の角度に調節できるように、メインパネル１１の各辺にヒンジ１３によってそれぞれ回動自在に取り付けられた少なくとも３枚のサブパネル１２とを備える。 - 特許庁

The device is equipped with holders comprising at least three or more brushes 2A, 2B, 3A, 3B, 4A, and 4B which hold the substrate 1 having the bevel formed in its outer peripheral area, and driving parts 5, 6, and 7 which make at least one or more holders rotate on their axes.例文帳に追加

本発明は、外周領域にベベルが形成された基板１を保持する最低３つ以上のブラシ２Ａ，２Ｂ、３Ａ，３Ｂ、４Ａ，４Ｂからなる保持部と、少なくとも一つ以上の保持部を自転させる駆動部５、６、７とを備えている。 - 特許庁

In other words, in the invention described in D1, the top marginal panel 26 and the bottom marginal panel 28 are folded inwardly and they overlap and are secured to the upper and lower portions of the tab-yielding panel 11 respectively. Therefore, the secured portions make up three ply. 例文帳に追加

つまり、引用文献１に記載された発明は、上縁パネル（26）と底縁パネル（28）が内側に折り曲げられてタブ生成パネル（11）の上部及び下部を覆い、接着剤で固定されているため、その固定された部分は三層になっている。 - 特許庁

A proximal side 20a and a tip side 20b of a coil 20 by a first conductor and a 2nd conductor respectively are provided on three substrates 11 which stick and make multistory, The tip side 20b, 20b is connected while extending the proximal side 20a.例文帳に追加

密着して重層する３枚の基板１１、１１…に対し、それぞれ第１の導体、第２の導体によるコイル２０の基部側２０ａ、先端側２０ｂ、２０ｂを設け、基部側２０ａを延長するようにして先端側２０ｂ、２０ｂを連結する。 - 特許庁

To make small a difference in amount of variation of chip characteristic in each stage and a difference in amount of mismatch of thermal expansion coefficient due to temperature change, in the manufacturing method of semiconductor device including a laminating structure formed by laminating three or more chips.例文帳に追加

３以上のチップを積層した積層構造体を含む半導体装置の製造方法において、各段のチップ特性の変動量の差並びに温度変化による熱膨張率のミスマッチの量の差を小さく抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of a whole bamboo panel unit, which enables simple and easy assembling and an increase in strength by using whole bamboos, in order to make an appearance and a texture more three-dimensional.例文帳に追加

より立体的な外観及び風合いを得ることを目的として提案されたものであって、丸竹材を用いて、組付けを簡単かつ容易に行うことができしかも強度を増大することができる丸竹パネルユニットの構造を提供する。 - 特許庁

A time axis t and X-axis and Y-axis orthogonally cross around the time axis t are taken to make the t axis, X-axis, and Y-axis displayed stereoscopically three dimensional.例文帳に追加

時間軸ｔと、この時間軸の廻りに直交するＸ軸、Ｙ軸をとって、この時間軸ｔと、Ｘ軸及びＹ軸とを三次元の立体的な表示をし、血管内容量をＸ軸、血圧をＹ軸にとり、これに上述のリサージュ図形を表示する。 - 特許庁

To make a double-folded sheet three-dimensional by exactly easily opening the double-folded sheet and automatically bending a partition piece at a predetermined position in a packaging case with the partition piece assembled by bending the sheet having a predetermined shape into a hexahedron.例文帳に追加

所定形状のシートを折り曲げて六面体に組み立てられる仕切片付きの包装用ケースにおいて、二つ折りにしたシートを確実且つ容易に開口し、仕切片を所定の位置に自動で屈曲させて立体化できるようにする。 - 特許庁

The flexible printed wiring board 1 and the silicon coat 6 make deformation of a semiconductor device 10 easy, so that arrangement in a narrow space and a three-dimensional space having unevenness or the like in an electronic component becomes possible, and miniaturization and weight reduction can be realized.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板１及びシリコンコート６は、半導体装置１０の変形を容易にし、電子機器内の狭い空間や凹凸を有する様な立体的な空間に配置することが可能になると共に小型軽量化が可能になる。 - 特許庁

To make NC data by automatically recognizing Z-axis coordinate data and inputting machining method and conditions automatically, from even the CAD data produced using two-dimensional CAD software or CAD software without having sophisticated three dimensional function.例文帳に追加

二次元ＣＡＤソフトウェアや、高度な三次元機能を持たないＣアＤソフトウェアを使用して作成したワークのＣＡＤデータであっても、Ｚ軸座標のデータを自動で認識し、加工方法及び加工条件も自動で入力してＮＣデータを作成する。 - 特許庁

Where the Registrar determines that the application does not satisfy any of the formal requirements, the Registrar shall notify the applicant in writing and give him an opportunity to make observations on such finding and amend the application within three months from the date of the notification.例文帳に追加

登録官が，出願が方式要件の何れかを満たさないと決定する場合は，登録官は，出願人に書面で通知し，当該判定に関して出願人に当該通知日後3月以内に意見書を提出する機会を与えるものとする。 - 特許庁

To provide a three-dimensional sample which can simply be arranged in an electric appliance for home food, which can make the arranged food correspond to the housing space of the electric appliance and which can show a food sample which can simply and inexpensively be prepared.例文帳に追加

家庭食品用電化製品内に簡単に配置することができ、しかも、配置した現物を電化製品の収納空間と対応させることができ、しかも、簡単に、安価に調製が可能な食品例を示す立体サンプルを提供すること。 - 特許庁

To make hot air or cool air diffused at least toward three positions of a foot part in a driver's seat, a side part in the seat and a rear part in the seat, without requiring a branch duct and plural boxes.例文帳に追加

分岐ダクトや複数のボックスを必要とすることなく、少なくとも運転席の足元、運転席の側方、運転席の後方の３つの位置に温風あるいは冷風を吹き出させることができる運転室の空調装置のダクト配設構造の提供。 - 特許庁

Article 115 (1) The right to seek compensation for damage shall become extinct due to prescription if an aggrieved party does not make a claim for damages within three years from the day he/she knew the damage or the person who has the obligation to compensate for damage. The same shall apply when 20 years have passed since occurrence of damage. 例文帳に追加

第百十五条　損害賠償請求権は、被害者が損害及び賠償義務者を知つた時から三年間行わないときは、時効によつて消滅する。損害の発生の時から二十年を経過したときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a grouting construction method which enables a part of an outer-pipe ejection port to be closed by increasing a length by means of an expansion/contraction packer, can make an inner-pipe ejection port vertically movable, and enables concurrent grouting by the provision of the three or more expansion/contraction packers.例文帳に追加

膨縮パッカを用いることにより、長尺にして外管吐出口の一部を閉じることができ、かつ、内管吐出口を上下に移動自在とすることができ、さらに、膨縮パッカを三つ以上備えることにより同時注入が可能である。 - 特許庁

To enhance the efficiency of kneading by realizing three dimensional kneading of materials to be kneaded, to make it easy to miniaturize and lighten the device and to provide an extruding kneader having a structure suitable even for manufacture by resin molding.例文帳に追加

被混練材料の３次元的な混練を可能にして混練効率のさらなる向上を図ること、小型軽量化を容易にすること、及び樹脂成形による製作にも好適な構造とした押し出し式混練装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make easily, rapidly, an accurately acquirable three-dimensional data regarding the path of a circular long length member such as the routing path of a cable when each kind of cable is routed in a complicated state as in a manhole.例文帳に追加

マンホール内等のように、各種のケーブル類が錯綜した状態で引き回されている場合におけるケーブルの引き回し経路等、円形長尺部材の経路に関する三次元的なデータを、容易かつ迅速に、しかも正確に取得する。 - 特許庁

When three rounds of bonus operation are determined as the internal winning combination without the shift to the low level RT, the sub CPU (81) of the game machine (1) controls to make a display of the third sub performance area (254) on a liquid crystal display device (131) in a specific mode.例文帳に追加

遊技機（１）のサブＣＰＵ（８１）は、低ＲＴに移行することなく内部当籤役としてボーナスが３回決定された場合には、液晶表示装置（１３１）の第３従演出領域（２５４）を特定の態様で表示する制御を行う。 - 特許庁

To make three-dimensional base isolation so as to be well-balanceably and smoothly performable, insomuch that a vertical spring constant is sharply reducible as an average horizontal spring constant, and a vertical shake in time of an earthquake is made to be long-periodizable at the same level as that in the horizontal direction, etc.例文帳に追加

構造簡易に鉛直バネ定数を水平バネ定数並みに大巾に減じることができ、地震時の上下方向の揺れを水平方向と同レベルで長周期化しうるなど、三次元的な免震をバランス良くスムーズに行いうる。 - 特許庁

To make unevenness on two or three dimensional curved surface of urethane foam by using a conventional profile working machine and profiling without requiring special profiling and a new working device, etc. requiring large investment.例文帳に追加

本発明は、高額な投資を必要とする特殊なプロファイルリングや新しい加工装置等を必要とせずに、従来のプロファイル加工機とプロファイルリングを用いて、ウレタンフォームの２次元あるいは３次元曲面上に凹凸を施すことを課題とする。 - 特許庁

A light source control means switches the light source colors to make a switching period of the light source colors shorter than a period for a liquid crystal to constitute the gradation in the pixel, to at least two light source colors out of the three light source colors.例文帳に追加

また、光源制御手段は、３色の光源色のうち少なくとも２色の光源色に対して、画素における液晶が階調を構成する周期よりも光源色の切り替え周期の方が短くなるように、光源色を切り替える。 - 特許庁

They also arranged terms that make it easy to work while raising children and doing housework. The business is closed on Saturdays, Sundays, national holidays, summer holidays and winter holidays, and the women only work in either the morning or the afternoon, and only around three days per week. 例文帳に追加

また、就業形態についても、土日・祝祭日、夏休み・冬休みを休業とするだけでなく、出勤日を週3日程度、勤務時間を午前か午後と設定することで、家事・育児をしながらでも、働きやすいような環境を整備している。 - 経済産業省

It happened, as they were parting from him, that Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let’s make three tents: one for you, and one for Moses, and one for Elijah,” not knowing what he said. 例文帳に追加

二人が彼から去って行くとき，ペトロがイエスに言った，「師よ，わたしたちがここにいるのは良いことです。幕屋を三つ作りましょう。一つはあなたのため，一つはモーセのため，一つはエリヤのためです」。彼は自分が何を言っているのか分からなかった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 9:33』

The host computer comprises an apparel CAD/CAM2 for making design lines on data from the three-dimensionally human body-measuring device, a cross simulation device for taking information from the CAD/CAM and desires from the customer to make an image for a virtual try-on, and data base.例文帳に追加

ホストコンピュータは三次元人体計測装置からのデータに基づいてデザイン線を作り出すアパレルＣＡＤ／ＣＡＭ２と、ＣＡＤ／ＣＡＭからの情報と顧客からの希望を取り入れて仮想試着を行う映像を作り出すクロスシミュレーション装置と、データベースとを備える。 - 特許庁

When correcting, a three-way changing valve 85c is used to send the controll water 81b stored in a soft water tank 81a to the flow cell 31 by the squeegee pump 75 via the suction tube 68a, and a controll value is measured to make the correction.例文帳に追加

一方、校正時には、三方切換弁８５ｃを切換えて、ブランク水８１ｂが準備された軟水タンク８１ａから、しごきポンプ７５によって吸引チューブ６８ａを介してブランク水８１ｂをフローセル３１に送液し、ブランク値を測定し校正を行なう。 - 特許庁

To make only one type of branch structure sufficiently function in either of in clockwise and counterclockwise directions when multiple rails composed of three rails are branched or merged together; and to save labor for removal by leaving an unused main line and an unused branch line as-is.例文帳に追加

三本レールからなる複式軌条を分岐させたり、合流させたりするときの分岐構造を右回りでも左回りでも一種類のもので足りるようにするとともに、使用しない本線や分岐線をそのままにして取外しの手間を省けるようにする。 - 特許庁

A magnetic field sensor is embedded in or fixedly attached to the portable device to measure changes in magnetic field strength and/or direction accompanied by the movement, motion or tilt of the device in a one-dimension, a two-diemnsion or a three-dimension when the portable device is used to air-write or make gestures.例文帳に追加

磁場センサを携帯デバイスに埋め込むか又は固定的に取り付け、携帯デバイスを用いて空書きやジェスチャーを行う際のデバイスの１次元、２次元又は３次元の動き又は傾きに伴う磁場の強度及び／又は方向の変化を測定する。 - 特許庁

To make a database structure be visually three-dimensional, to increase the degree of freedom of the database, and to perform visual similarity retrieval at the same time, without turning the text data on which the personal opinion of a registrant can be reflected to a master, depending on someone's help, similarly to an image database.例文帳に追加

画像データベースのように、人手に頼り登録者の個人的見解が反映される可能性があるテキストデータをマスターにするのではなく、データベース構造を視覚的に３次元化し、データベースの自由度を高め、同時に視覚的な類似度検索を行う。 - 特許庁

When a paper sheet of a same size which is most frequently used, such as A4 size paper sheet is stored in a paper feeding cassette 5 and a paper feeding deck 8 as a paper sheet P, a user sets for copying with an operation part 40 in order to make three copies in the A4 size.例文帳に追加

給紙カセット５と給紙デッキ８とに最も使用頻度の高い同一サイズの用紙、例えばＡ４サイズの用紙が用紙Ｐとして収納されている場合、ユーザーがＡ４サイズのコピーを３枚とるべく、操作部４０よりコピーの設定を行ったとする。 - 特許庁

At least one of an outside joint member 1, an inside joint member 2, and a cage 4 of the constant velocity universal joint is stored in a barrel together with an abrasive as an object to be polished and polished by vibration barrel polishing, producing a three-dimensional vibration so as to make a spiral flow.例文帳に追加

等速自在継手の外側継手部材１、内側継手部材２、及びケージ４の少なくとも１つを研磨対象物として研磨材と共にバレルに収容して三次元振動を与えつつ螺旋流動させる振動バレル研磨により研磨処理する。 - 特許庁

For example, if the variation of three patterns displayed in the liquid crystal display part 81 is stopped automatically or by the player's operation to make a prescribed combination, the game state becomes a jackpot state to open a large winning hole 35 for a prescribed period of time.例文帳に追加

例えば液晶表示部８１に表示される３つの絵柄の変動が自動で或いは操作によって停止して３つの絵柄が所定の組み合わせとなった場合、大当たりの状態となって、大入賞口３５が所定時間だけ開くようになっている。 - 特許庁

To make relatively a picture bright by constituting a multi-viewpoint three-dimensional video display device so as to form a visual area on a fixed position in a space.例文帳に追加

従来の接触式多視点３次元映像表示装置の画面が相対的に暗いという課題、従来の投射式多視点３次元映像表示装置のシステムが大きく、また複数人が同時に視聴し得るシステムを構成し難いという問題を解決すること。 - 特許庁

Then, the fluid circulation members 448B and 448C out of a plurality of fluid circulation members 448 connect the respective cooling chambers of the three holding bodies 4402R, 4402G and 4402B in series so as to make the cooling fluid circulate in the respective cooling chambers connected in series in turn.例文帳に追加

そして、複数の流体循環部材４４８のうち流体循環部材４４８Ｂ，４４８Ｃは、３つの光変調素子保持体４４０２Ｒ，４４０２Ｇ，４４０２Ｂの各冷却室を直列に接続し、直列に接続した各冷却室に冷却流体を順に流通させる。 - 特許庁

Each of three kinds of continuous appearance modes appears when stopping variation of variable patterns 10 to make equal display control until variation stop, thereby improving interest in the contents themselves of variable indications during variation stop while suppressing development costs.例文帳に追加

又、３種類の連出態様は、いずれも変動図柄１０の変動停止時に現出させるので、変動停止前までの表示制御を同一にして開発コストを抑えつつ、変動停止時の変動表示の内容自体に対する関心を高めることができる。 - 特許庁

It will soon be six months since the earthquake disaster took place. When will you start accepting applications for the use of the Revised Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions? By now, three financial institutions have expressed willingness to make an application. How many companies do you think have potential needs for the use of this law? 例文帳に追加

間もなく震災の発生から半年を迎えるのですけれども、（改正）金融機能強化法の申請可能になる時期と、今、手を挙げているところが3つあるのですが、潜在的にどの程度の金融機関にそういうニーズがあるとお考えでしょうか。 - 金融庁

According to Iyokichi KONDO's reminiscences, when reading a scenario of "Sei no kagayaki," Murata told Kaeriyama, 'The method of how to make scenarios is not understandable to us, but this scenario is Shinpa-Geki (a New-School Play) like this.' and stayed up all night long for three straight nights to revise the scenario with Kaeriyama and Kondo. 例文帳に追加

近藤伊与吉の回想によると『生の輝き』のシナリオを読んだ際、村田が帰山に「脚本の作法と言うものは吾々には解らないが、そのままではその脚本は新派劇ですよ」と発言し、帰山・近藤と三晩徹夜してシナリオを直したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) A bankruptcy trustee, notwithstanding the provision of the second sentence of the preceding paragraph, may acknowledge the effect of renunciation of inheritance. In this case, a bankruptcy trustee, within three months after the time when he/she came to know the fact that inheritance had been renounced, shall make a statement to the family court to that effect. 例文帳に追加

２　破産管財人は、前項後段の規定にかかわらず、相続の放棄の効力を認めることができる。この場合においては、相続の放棄があったことを知った時から三月以内に、その旨を家庭裁判所に申述しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When a Judge finds it inappropriate to conduct an inquiry of a case by one judge at a Local Marine Accident Tribunal, the judge may make a decision to the effect that the inquiry is conducted by a panel consisting of three (3) judges notwithstanding the preceding provision. 例文帳に追加

２　地方海難審判所において、審判官は、事件が一名の審判官で審判を行うことが不適当であると認めるときは、前項の規定にかかわらず、三名の審判官で構成する合議体で審判を行う旨の決定をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) When three years have passed from the day when an Act of Violation under Article 174(1) was terminated, the Prime Minister may not make a decision on commencement of trial procedures concerning the facts listed in paragraph (1), item (iv) relating to said Act of Violation. 例文帳に追加

７　第百七十四条第一項に規定する違反行為が終了した日から三年を経過したときは、内閣総理大臣は、当該違反行為に係る第一項第四号に掲げる事実について、審判手続開始の決定をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a three-dimensional visual positioning method which is not affected by various kinds of errors, such as the noise produced at the time of inputting picture data, quantization error, etc., and can make prescribed detection possible even when such a segment that is originally one segment is divided into two or more segments.例文帳に追加

画像データの入力時のノイズや量子化誤差等の各種の誤差の影響を受けることがなく、また本来１本であるべき線分が２本以上に分断された場合でも所定の検出を可能にする三次元視覚位置決め方法を提供する。 - 特許庁

To make an axle side to be a non-driven state by a method different from that of a vehicle for measuring running resistance in the vehicle in which an internal combustion engine and an electric generator are connected via a three-axis type power input/output device, such as a planetary gear, etc. at the axle side.例文帳に追加

車軸側に遊星歯車などの３軸式動力入出力器を介して内燃機関と発電機とが接続された車両において、走行抵抗を測定するために上述の車両とは異なる手法により車軸側を非駆動状態とする。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc., and can make high sensitivity, high diffraction efficiency, good preservable property and dry processing compatible with each other, and a hologram recording method.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、乾式処理を両立することができるホログラム記録材料、ホログラム記録材料及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The double-path monochromater includes a diffraction grating diffracting and dispersing incident light; and a reflector having a reflecting surface disposed so as to reflect the incident light diffracted by the diffraction grating three or more odd number of times and make the light re-enter the diffraction grating.例文帳に追加

入射光を回折させて分光する回折格子と、前記入射光を前記回折格子が回折させた回折光を３以上の奇数回反射させて該回折格子に再入射させるように配置した反射面を有する反射器と、を備える。 - 特許庁

(5) The government shall review the Basic Energy Plan at least once every three years by taking into consideration the changes in the situation concerning energy and based on an evaluation of the effects of measures concerning energy, and if it finds necessary, make changes to the plan. 例文帳に追加

５　政府は、エネルギーをめぐる情勢の変化を勘案し、及びエネルギーに関する施策の効果に関する評価を踏まえ、少なくとも三年ごとに、エネルギー基本計画に検討を加え、必要があると認めるときには、これを変更しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム