「moving in」に関連した英語例文の一覧と使い方(656ページ目) - Weblio英語例文検索

This is formed, for example, at laser processing, by irradiating laser beams from a laser beam source only on the relatively flat center portion of the discharge tube 70 in the direction crossing at right angles the extension direction, and by moving the irradiation spot along the extension direction of the discharge tube 70.例文帳に追加

これは、例えば、レーザ加工時において、放出管７０に対して、その延長方向に直交する方向における比較的に平坦な中央部分にだけレーザ光源からのレーザ光を照射させつつ、その照射スポットを放出管７０の延長方向に沿って移動させることで形成することができる。 - 特許庁

This haptic feedback interface device 12 includes a sensor 112 device communicated with a host computer 14, and for detecting an operation for an interface device by a user, and an electroactive polymer actuator for outputting a force generated by moving of the actuator, to the user, in response to an input signal.例文帳に追加

触覚フィードバック・インタフェース装置（１２）は、ホストコンピュータ（１４）と通信を行い、ユーザによるインタフェース装置への操作を検出するセンサ（１１２）装置、入力信号に対応して、アクチュエータの移動により生じた力をユーザに出力する電気活性ポリマーアクチュエータを含む。 - 特許庁

In carrying out lapping by moving a sheet-like elongated rectangular workpiece 2 held onto a lapping plate 1, relatively to a lapping surface table 3, the workpiece 2 is held onto a rubber plate 4 with a flat surface for abutting on the workpiece 2, and a thin-walled part 5 is formed at the rubber plate 4 to adjust polishing speed distribution.例文帳に追加

ラッププレート１上に保持される薄板細長矩形状のワーク２をラップ定盤３に対して相対移動させてラップ加工を施す際に、 前記ワーク２を、ラッププレート１表面に貼り付けられ、ワーク２当接面が平坦なゴムプレート４上に保持し、 かつ、ゴムプレート４に薄肉部５を形成して研磨速度の分布を調整する。 - 特許庁

To provide a thermal displacement monitoring device capable of setting a temperature for achieving required machining precision in a machine tool, waiting until a set value is satisfied without moving to a next machining process if the set value is not satisfied to improve machining precision, suppressing unevenness between workpieces, and eliminating a necessity that an operator monitors on a side of a machine.例文帳に追加

工作機械において必要とされる加工精度を達成できる温度を設定し、設定値を満たしていない場合は次の加エステップに移らず、設定値を満たすまで待機することにより加工精度の向上させ、ワーク間のばらつきを抑制し、さらに操作者が機械横にて監視する必要がない熱変位監視装置を提供する。 - 特許庁

When moving the doors to its closing latch fastening position, the door latch fastening assembly matches the floating catch housing in the vertical direction, and movable latch members 56 and 58 are accurately directed to a latch opening part 84 of the floating catch housing, and the movable latch members can sufficiently enter a latch opening part for guaranteeing a sure and firm latch between these members for the latch opening part.例文帳に追加

ドアをその閉鎖ラッチ止め位置に動かすと、ドアラッチ止め組立体は、浮動キャッチハウジングを垂直方向に整合させて、可動ラッチ部材（56,58）が、浮動キャッチハウジングのラッチ開口部（84）に対して正確に差し向けられて可動ラッチ部材がラッチ開口部にこれらの間の確実でしっかりとしたラッチを保証するのに十分にラッチ開口部に入ることができるようになっている。 - 特許庁

To provide a remote control device with an excellent operability which can be operated with a remote control body on remaining four fingers in a stable state even when the remote control body is held by one hand to be used and a plurality of operation button groups arranged back and forth of a case body surface are operated by moving a thumb forth and back successively.例文帳に追加

片手で持って使用する際、ケース本体表面の前後に亘って配設してある複数の操作ボタン群を親指を前方に、次は後方にと次々と動かして操作する場合でも、残りの４本の指の上に乗っているリモコン本体を安定した状態で持って操作することができる操作性の良いリモコン装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

Each of the chucking members 3A... holds a work W by moving in a direction of a n axis L2 while rotating from a work opening position to a chucking position when fluid pressure is supplied to each of the c chucking members 3A... through first fluid passages 6A... on the chucking device 1.例文帳に追加

チャッキング装置１では、第１の流体通路６１Ａ・・を介してチャッキング部材３Ａ・・・の各々に流体圧力が供給されたとき、チャッキング部材３Ａ・・・はいずれも、ワーク開放位置からチャッキング位置まで各々が回転しながら軸線Ｌ２方向に移動してワークＷを保持する。 - 特許庁

To provide a signal light unnecessary to replace electric cells, which is able to flash a luminous signal automatically and semipermanently by moving the light manually up and down to generate the electric power strong enough to illuminate the flash-light signal adequately to be recognizable, and also simple in the assemblage of the light and particularly useful for the purpose of an emergency signal light.例文帳に追加

電池等を交換使用することなく、手振り信号灯を上下に振るだけで発光体を自動的に、かつ、半永久的に発光させることが可能であり、しかも、十分に認識可能な発光量を確保することができる構成が容易で、特に、非常信号灯としても有用な手振り信号灯を提供する。 - 特許庁

The safety device for the molding machine comprises the safety rod 26 having a plurality of locking grooves 27 formed on a side face, a support member 31 for relatively moving in the axial direction of the rod 26, and a plurality of locking plates movably mounted at the member 31 to be engaged within the grooves 27 to inhibit the relative movement of the rod 26 and the member 31.例文帳に追加

側面に複数のロック溝２７が形成された安全ロッド２６と、該安全ロッド２６の軸方向に相対的に移動する支持部材３１と、該支持部材３１に移動自在に取り付けられ、前記ロック溝２７内に嵌（は）まり込み、前記安全ロッド２６と支持部材３１の相対的な移動を禁止する複数のロックプレートとを有する。 - 特許庁

The multi-camera wide-field-angle photographing device comprises a plurality of mirrors installed to obtain an image of a wide field, a plurality of cameras photographing images reflecting in the respective mirrors, and a plurality of stages which can be fitted to the cameras and adjust respective camera positions, each of the stages being equipped with a mechanism moving along the optical axis of the camera.例文帳に追加

広視野の画像を得られるように設置した複数の鏡と、それぞれの鏡に映る像を撮影する複数のカメラと、カメラ取り付け可能であり各カメラ位置を調整する複数のステージにより構成されるマルチカメラによる広視野角撮影装置において、前記ステージは、カメラの光軸方向に移動する機構を備える。 - 特許庁

A BIOS controls the moving direction and movement amounts of a cursor to be displayed on the display screen of a display device based on an attitude signal which indicates in which of two directions (right-adjust position, upper-adjust position) the optical position detection IC 122 is disposed and movement amount information from the optical position detection IC 122.例文帳に追加

ＢＩＯＳは、光学式位置検出ＩＣ１２２が２つの向き（右寄せ位置、上寄せ位置）の内のいずれの向きで配置されているかを示す姿勢信号と、光学式位置検出ＩＣ１２２からの移動量情報とに基づいて、表示装置の表示画面上に表示されるカーソルの移動方向および移動量を制御する。 - 特許庁

When a present voltage signal and the voltage value stored in the memory 51 just before change (for example, absolute value (variation) P2-P1 of a difference between the voltage values is equal to or above a predetermined value Pth), the CPU 50 calculates a moving target position (zoom target position) of a zoom lens based on the variation of the voltage value.例文帳に追加

そして、現在の電圧信号と直前にメモリ５１に記憶された電圧値が変化している場合（例えば、電圧値の差の絶対値（変化量）Ｐ２−Ｐ１が所定値Ｐｔｈ以上の場合）、ＣＰＵ５０は、上記電圧値の変化量に基づいてズームレンズの移動目標位置（ズーム目標位置）を算出する。 - 特許庁

The bottle feed-out unit 5 has a bottle delivery means 20 to carry the bottle in the air from the label fit-inserting unit 4 to a belt conveyor 6 while holding a neck part of the bottle B by a large number of bottle holding mechanisms 21 moving on a circular track passing through the bottle feed-out position γ and the belt conveyor 6.例文帳に追加

ボトル送出ユニット５は、ボトル送出位置γとベルトコンベア６とを通過する円軌道上を移動する多数のボトル把持機構２１によってボトルＢの首部を把持した状態で、ラベル嵌挿ユニット４からベルトコンベア６にボトルＢを空中搬送するボトル受渡手段２０を備えている。 - 特許庁

This dehalogenation treatment apparatus is provided with a reaction tank to dehalogenize the organic halogen compound by causing the organic halogen compound to react with sodium, a discharge port at a bottom face, and a valve device equipped with a bottom plug which closes the discharge port in an equivalent height to or a more protruded state than the bottom face and opens the discharge port by moving up and down.例文帳に追加

底面に排出口を備えたところの、有機ハロゲン化合物とナトリウムとを反応させて有機ハロゲン化合物を脱ハロゲン化する反応槽と、反応槽の底面と面一又は底面よりも突出する状態で前記排出口を閉鎖し、上下することにより前記排出口を開放する底栓弁を備える弁装置とを備えることを特徴とする脱ハロゲン化化処理装置である。 - 特許庁

To provide a bush bearing and an automobile rack-and-pinion steering apparatus using the same capable of smoothly moving a rack shaft in a predetermined direction with substantially increasing frictional resistance force with respect to a rack guide based upon random swinging of the rack shaft, and capable of preventing deterioration of a steering feeling of the rack-and-pinion type steering device.例文帳に追加

ラック軸の乱雑な揺動に基づくラックガイドに対する摩擦抵抗力の大幅な増大を生じさせることなく、ラック軸を所定方向に円滑に移動させることができ、而して、ラック−ピニオン式操舵装置の操舵感の低下を阻止し得るブッシュ軸受及びそれを用いた自動車のラック−ピニオン式操舵装置を提供すること。 - 特許庁

When the solid-state imaging element with color filters of the Bayer arrangement images a moving picture, pixels of reading objects are selected so that pixels interleavingly read in the vertical direction are selected not to be adjacent to each other and the distances between the pixel gravity centers added with 2 or more B pixels and pixel gravity centers added with 2 or more R pixels are arranged at an equal interval.例文帳に追加

Ｂａｙｅｒ配列のカラーフィルターを有する固体撮像素子の動画撮像時に、垂直方向に間引きして読み出す画素が互いに隣接しないようにするとともに、２以上のＢ画素を加算した画素重心と、２以上のＲ画素を加算した画素重心との距離が等間隔で並ぶように読み出し対象の画素を設定する。 - 特許庁

The energy absorption system (1) for a safety device of an automobile is equipped with the pyrotechnic type gas generator (5) and a slide type piston (7) capable of moving in a braking chamber (2), and the pyrotechnic type gas generator (5) is designed to be able to release the gas into the braking chamber (2) to brake the piston (7).例文帳に追加

本発明は、火工式ガス発生器（５）と制動チャンバ（２）内を移動できる摺動式ピストン（７）とを具備しており、前記火工式ガス発生器（５）は前記ピストン（７）を制動するためにガスを前記制動チャンバ（２）内に解放できるようになっている自動車の安全装置のためのエネルギ吸収システム（１）に関する。 - 特許庁

A masker having a dividing wall stickable onto the ceiling surface in the state where the under surface of at least one air filter is completely enclosed, a suction probe, a traverse mechanism, a particle counter, a lifting mechanism, a driving motor, and a central control part for operating and controlling each part are loaded on a moving truck.例文帳に追加

移動台車の上に、少なくとも１個のエアフィルタの下面を完全に包囲した状態で天井面に密着可能な仕切壁を有するマスカーと、吸引プローブと、トラバース機構と、パーティクルカウンタと、昇降機構と、駆動用モータと、各部を操作し制御するための中央制御部とが搭載されている。 - 特許庁

At least one of the magnets 54, 72 is applied to the surface of the component, is arranged near the component, and is retained in a retainer 50 by retention force acted upon by a retention element for deactivating the retention element, thus reducing the effective retention force, and moving at least one of the magnets 54, 72 onto the surface of the component.例文帳に追加

少なくとも１つの磁石５４、７２が構成要素の表面に付与され、少なくとも１つの磁石５４、７２が、構成要素のすぐ近傍に配置され、保持要素によって作用する保持力によって保持装置５０内に保持され、保持要素を非活性化することによって、有効な保持力が減少し、そして少なくとも１つの磁石５４、７２が構成要素の表面へと移動する。 - 特許庁

In the filling method of raw material beads for filling the cavity 60 formed between a fixed mold 3 and a movable mold 4 with raw material beads by injection air, a system for moving the movable mold 4 by a ball screw is set and the movable mold 4 is set at a filling start cracking position to start the filling of the raw material beads.例文帳に追加

固定型３と移動型４とで形成されるキャビティ６０内に、インジェクションエアにより原料ビーズを充填する原料ビーズの充填方法において、移動型４をボールネジによって移動される方式のものとして、この移動型４を、充填開始クラッキング位置にて位置させて原料ビーズの充填を開始する。 - 特許庁

The control device 6 displays a 1st image for moving an information ball 31 or the like in the screen of the display panel 1, and when the touch panel 3 detects the contact or approach of the object with/to a display area of the information ball 31 or the like, switches the image displayed on the display panel 1 to a 2nd image for presenting information.例文帳に追加

制御装置６は、プラズマディスプレイパネル１の画面内をインフォメーションボール３１等が移動する第１の映像を表示させ、インフォメーションボール３１等の表示領域に物体が接触あるいは接近したことをタッチパネル３が検出した場合には、プラズマディスプレイパネル１の映像を、情報を提示するための第２の映像に切り換える。 - 特許庁

The vacuum device for diecast machine comprises a vacuum pump 17 to perform vacuum pressure reduction in a cavity 22 which is a space enclosed by a movable mold 15 and a moving mold 16, a chill vent 25 including an exhausting passage 23 to perform exhaustion from the cavity 22, and a connection hose 18 to connect the exhausting passage 23 to a vacuum pump 17.例文帳に追加

ダイカストマシン用真空装置は、可動金型１５および移動金型１６に囲まれた空間であるキャビティ２２を真空減圧するための真空ポンプ１７と、キャビティ２２の排気を行なうための排気道２３を含むチルベント２５と、排気道２３と真空ポンプ１７とを接続するための接続ホース１８とを備える。 - 特許庁

The pressure adjusting unit 130 comprises a base panel 132 having a plurality of first exhaust holes 132a for discharging clean air supplied from a fan filter unit 116 of the substrate transfer module 104, a movement panel 134 arranged in parallel to the base panel 132 and having a plurality of second exhaust holes 134a, and a drive portion 136 for moving the movement panel 134.例文帳に追加

圧力調節ユニット１３０は基板移送モジュール１０４のファンフィルターユニット１１６から供給された清浄な空気を排出するための複数の第１排気孔１３２ａを有するベースパネル１３２、ベースパネル１３２と平行に配置され複数の第２排気孔１３４ａを有する移動パネル１３４と、移動パネル１３４を移動させるための駆動部１３６を含む。 - 特許庁

A moving mechanism 29 moves a plate 91 to be etched which is formed of the same material as that emitted from the substrate 9 and thicker than the substrate 9 between the evacuation position in an evacuation chamber 28 adjacent to the pre-etching chamber 2 so as to be communicated with the inner space and the same position as the position of the substrate 9 during the pre- etching.例文帳に追加

移動機構２９は、基板９から放出される材料と同じ材料で形成された板材であって基板９より厚い被エッチング板９１を、前処理エッチングチャンバー２と内部空間が連通するよう隣接して設けられた退避チャンバー２８内の退避位置と、前処理エッチングの際の基板９の位置と同じ位置との間でを移動させる。 - 特許庁

The inkjet printing system according to the embodiment 1 of the invention includes a stage on which a substrate is mounted, a head unit for dropping ink onto the substrate, a drying unit for drying the ink dropped onto the substrate and a transporting apparatus for moving the head unit and the drying unit to a predetermined position and preferably a vacuum hole is formed in the drying unit.例文帳に追加

本発明の実施形態１によるインクジェットプリンティングシステムは、基板が実装されるステージ、基板上にインキを滴下するヘッドユニット、基板上に滴下されたインキを乾燥させる乾燥ユニット、そしてヘッドユニット及び乾燥ユニットを所定位置に移動させる移送装置を含み、乾燥ユニットには真空孔が形成されているのが望ましい。 - 特許庁

To provide a measuring device for bearing housing capable of performing a measurement without moving a housing in the measurement of the hole of the housing to which a large or super-large bearing, and precisely grasping the shape of the whole housing such as circularity or local deformation by continuously measuring the inside diameter of the hole of the housing along the circumferential direction.例文帳に追加

大型又は超大型の軸受が組み込まれるハウジングの穴の測定において、ハウジングを移動させることなく測定可能であって、なおかつハウジングの穴の内径を円周方向に沿って連続して測定することにより、真円度や局部的な変形等のハウジング全体の形状を正確に把握することを可能にした軸受用ハウジングの測定装置を提供する - 特許庁

In this car navigation system, a cellular phone having a GPS function is connected to the car navigation system to acquire positional information and a map data about a destination into the cellular phone, and navigation is able to receive continuously based on the information from the cellular phone, even when moving by walk from a point getting off out of the automobile to the destination.例文帳に追加

ＧＰＳ機能を有する携帯電話をカーナビゲーション装置と接続して目的地についての位置情報や地図データを携帯電話に取り込む構成とし、降車した地点から目的地まで徒歩で移動した場合も継続的に携帯電話からの情報によりナビゲーションが受けることが可能なカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine type floor cleaner having a vibration isolating structure capable of using a compact and low cost vibration isolating rubber generally used and functioned when a compressing force is applied thereto, reducing the weight by miniaturizing the floor cleaner and reducing the burden of a worker in moving such as a transport, unloading work and work on stairs.例文帳に追加

一般に用いられている、圧縮力が作用したときに機能するコンパクトで低コストの防振ゴムが使用できる防振構造を有し、床面清掃機の小型化を可能とすることで、重量を軽減し、運搬や積み下ろしの作業時や階段での作業等の移動時において作業者の負担を軽減できるエンジン式床面清掃機を提供する。 - 特許庁

A traveling wheel with a ring-formed gel material 7 is provided on the outer peripheral surface of a wheel 4 to absorb vibration generated from the electric blower and shock at the time of using generated at the time of moving down the main body at the level difference, etc., and placing the main body on a floor surface by the gel material excellent in vibration absorbability.例文帳に追加

ホイール４の外周面には、環状に形成されたゲル材７を有した走行用車輪を備えたもので、振動吸収性に優れたゲル材７により電動送風機２から発生する振動や、本体１が走行中に段差等を降りた時や、本体１を床面に置くときに発生する使用時の衝撃をゲル材７にて吸収するのもである。 - 特許庁

This coating recovery system 10 includes scrapers 40, 40 relatively moving with respect to a booth floor 81 arranged at the lower end of a coating booth 80, wherein the booth floor 81 is covered with gel J, and a coating accumulated on the gel J is scraped with the scrapers 40, 40 and discharged to coating recovery openings 88H arranged in the coating booth 80.例文帳に追加

本発明の塗料回収システム１０は、塗装ブース８０の下端部に備えたブース床８１に対して相対移動するスクレイパー４０，４０を備えると共に、ブース床８１をジェルＪで覆い、そのジェルＪ上に溜まった塗料をスクレイパー４０，４０で掻き集めて塗装ブース８０内に備えた塗料回収口８８Ｈへと排出するようにした。 - 特許庁

An electrification control roller 11 is arranged as a toner electrification quantity changing means for changing the electrified quantity of toner on a developing roller 6 passing through the developing area A so that the toner on the developing roller 6 can move toward a magnet roller 7 in a toner supply area C on the moving path where the surface of the developing roller 6 moves from the developing area A to the toner supply area C.例文帳に追加

現像ローラ６の表面が現像領域Ａからトナー供給領域Ｃまで移動する移動経路上で、現像領域Ａを通過した現像ローラ６上のトナーの帯電量を、現像ローラ６上のトナーがトナー供給領域Ｃでマグネットローラ７側に移動可能な程度まで変化させるトナー帯電量変更手段として、帯電制御ローラ１１を設ける。 - 特許庁

Also, image processing units 2, 12 perform compression encoding of image data based on wavelet transform to separate the image data into a low-frequency component and a high-frequency component, and the data of low frequency component are preferentially transmitted/received, thereby realizing the apparatus for monitoring vehicle periphery requiring to display moving images continuously without delay in preference to image quality.例文帳に追加

また、画像処理部２，１２が、ウェーブレット変換に基づく画像データの圧縮符号化を行って画像データを低周波成分と高周波成分とに分離し、低周波成分のデータを優先して送受信することで、画質よりも遅延なく連続して動画像を表示することを要求する車両周辺監視装置を実現することができる。 - 特許庁

This external storage medium is stored with data related to images displayed on a display part and stored with a program for displaying or not displaying the image on the display part according to the detection of an acceleration sensor and displaying a moving direction for guiding the player on which direction to move a case body in order to display the image on the display part.例文帳に追加

表示部に表示される画像に関するデータを記憶しており、加速度センサの検知に応じた前記表示部における画像の表示または非表示を行わせ、前記表示部に画像を表示させるために遊技者が前記ケース体をどの方向へ動かすかを誘導するための移動方向表示を行わせるプログラムを記憶したことを特徴とする外部記憶媒体である。 - 特許庁

A moving picture data transmission apparatus 100 according to the present invention includes: a weight assigner 107 which assigns a weight to a macroblock on a first picture frame in accordance with the ratio of an overlap region where a reference picture block overlaps the macroblock on a picture frame; and a communicator 109 which controls a transmission method of the macroblock based on the weight assigned by the weight assigner 107.例文帳に追加

本発明に係る動画像データ伝送装置１００は、第１の画像フレーム上におけるマクロブロックと参照画像ブロックとが画像フレーム上において重なる重複領域の割合に応じて、マクロブロックに重みを付与する重み付与部１０７と、重み付与部１０７によって付与された重みに基づいて、マクロブロックの伝送方法を制御する通信部１０９とを備える。 - 特許庁

To shorten the time from the selective input of a music to the repro duction of the music by a KARAOKE machine by reading data of a moving picture and music out of a fixed disk, and restoring and displaying the data in order according to a reproduction speed when the music is reproduced.例文帳に追加

カラオケ機において、曲選択から再生開始までの時間を短縮すること、新曲配布を迅速かつ低コストで実現すること、新曲配布に際して新曲を受け取るカラオケ機と、そうでないカラオケ機を発信側で選択できること、動画像が美しく変化に富んでいること、入力端末が直観的で使いやすいことが本発明の課題である。 - 特許庁

This ophthalmological apparatus has a function which carries out automatic alignment of the apparatus body (apparatus optical system) to a predetermined reference position (alignment origin) of the cornea C of the examined eyes E for the XY direction and Z direction, and automatic alignment control is performed with moving the apparatus body so that an alignment position may be in agreement with the alignment origin.例文帳に追加

ＸＹ方向およびＺ方向について装置本体（装置光学系）を被検眼Ｅの角膜Ｃの所定基準位置（アライメント原点）に自動的にアライメントする機能を有する眼科装置では、アライメント位置がアライメント原点に一致するように装置本体を移動させながら自動アライメント調整を行う。 - 特許庁

In the image reproducing device 10, when a lid part 11 is approximately erected at a device main body 12, the hologram 17a mounted on a mounting surface 16a of a holding part 16 of the device main body 12a is irradiated with light exited from an illumination light source 15 at a prescribed incident angle while moving the illumination light source 15.例文帳に追加

画像再生装置１０は、蓋部１１が装置本体１２に対して略立設しているときに、照明光源１５から出射された照明光源を所定の入射角度で、かつ照明光源１５を移動させながら装置本体１２の保持部１６の載置面１６ａに載置されたホログラム１７ａに照射する。 - 特許庁

The demodulator is mounted on a moving body and demodulates the radio waves having the phase changed in accordance with the data to be transmitted, on the basis of the reference phase and is provided with a reference phase acquisition means for acquiring the reference phase and a correction extent calculation means for calculating the extent of correction for the reference phase acquired by the reference phase acquisition means.例文帳に追加

移動体に搭載され、送信すべきデータに応じて位相を変化させた電波を基準位相に基づいて復調する復調装置であって、基準位相を取得する基準位相取得手段と、前記基準位相取得手段によって取得された基準位相に対する補正量を算出する補正量算出手段とを備える構成とした。 - 特許庁

Since first and second upstanding sections 101 and 102 are secured to the first and second guide rail sections 10 and 11 while being brought near to supporting places P1 and P2 supporting the first and second guide rollers 8 and 11 respectively, a large displacement in the horizontal direction vertical to the moving direction of the suspension member 7 of the member 7 is prevented.例文帳に追加

第１および第２案内レール部１０，１１には、第１および第２案内ローラ８，１１を支持する支持位置Ｐ１，Ｐ２に近接して第１および第２立上り部１０１，１０２がそれぞれ設けられるので、吊下げ部材７がその移動方向に関して垂直な水平方向に大きく変位してしまうことが防がれる。 - 特許庁

To provide a multipurpose combination furniture having a furniture main body possible to be changed in response to usage, a place and an area to change a purpose of the furniture used before by combining parts thereof when changing a purpose of the furniture, for example, when having a guest, when moving to a new address, or when replacing a new furniture.例文帳に追加

家庭に来客がある時や、新しい住まいなどに転居、あるいは、新しい家具の入れ替えなどにより、以前使用していた家具の使用目的を変えたい時、用途、場所、広さに応じて、家具の使用目的を変えられるように、家具本体を組み合わせにより、用途、場所、広さに応じて変型可能にした多目的組み合わせ家具を提供する。 - 特許庁

An MPEG (moving picture expert group) 2 decode separation section 16 of the digital broadcast reception terminal stores system information to a memory 22 when acquiring the system information required for receiving a program, and references the system information stored in the memory 22 to acquire contents data of a selected or switching destination at selection or switching of the program.例文帳に追加

デジタル放送受信端末装置のＭＰＥＧ２デコード分離部１６において、番組を受信するのに必要なシステム情報の取得時に、このシステム情報をメモリ２２に保持しておき、番組の選択または切替時にメモリ２２に保持されているシステム情報を参照して選択先又は切替先の番組のコンテンツデータを取得する。 - 特許庁

The CPU 24 processes the moving image stored in the memory 22, searches for the nostrils of the subject on the basis of a histogram value and its peak, determines a region for searching the upper eyelid and lower eyelid after the nostrils are found, and extracts edge lines, as a candidate of the combination of the upper eyelid and the lower eyelid of the subject, from the region.例文帳に追加

ＣＰＵ２４は、メモリ２２に格納された動画像を処理し、ヒストグラム値およびそのピークに基づいて対象者の鼻孔を検索し、鼻孔が検索できたならば上瞼および下瞼を検索する領域を決定し、当該領域から対象者の上瞼と下瞼との組み合わせの候補となるエッジラインを抽出する。 - 特許庁

This suspension device for the vehicle is constituted in such a way that relative positional relation of the mounting member 60 and the shock absorber main body 170b is changed by moving the shock absorber main body 170b vertically for the mounting member 60 by turning the screw parts to change the scope of height allowing adjustment of vehicle height.例文帳に追加

車両用懸架装置は、螺子部をねじ回して、ショックアブソーバ本体１７０ｂを取付部材６０に対して上下移動させることにより、取付部材６０とショックアブソーバ本体１７０ｂとの相対的位置関係を変更して、車高調整することができる高さの範囲を変更することが可能に構成されている。 - 特許庁

In the production planning support system 12, simulation calculation of freight cost for each product is performed, based on the shipping result data, on the assumption that the factory to produce it is changed, and also on the assumption that a completed product is preliminarily moved among the factories 20, 30 and 40, and the moved product is shipped from the factory of the moving destination.例文帳に追加

生産計画支援システム１２では、出荷実績データを基に、各製品について生産する工場を変更したと仮定した場合の運送コストのシミュレーション計算を行うと共に、各製品について、完成品を工場間２０、３０、４０で予め移動しておき、該移動された製品を移動先の工場から出荷すると仮定した場合の運送コストのシミュレーション計算を行う。 - 特許庁

An image recording apparatus for recording the moving image data on a random accessible recording medium (DVD) and employing a prescribed management system for dividing the recording medium into a prescribed number of management units and applying recording management to each management unit, discriminates whether all the management units of the prescribed number in the recording medium are already recorded (S404).例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を所定数の管理単位に分割し、管理単位ごとに記録管理を行う所定の管理方式を用いて、該記録媒体に動画像データを記録する画像記録装置において、前記記録媒体における前記所定数の管理単位の全てが既に記録済みであるか否かを判別する（Ｓ４０４）。 - 特許庁