「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(846ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the substrates W can be treated by a suitably combined use of them, e.g. by using the individual processing part 43 following the collective processing part 27, etc.例文帳に追加

また、一括処理部２７に続いて個別処理部４３で処理を施す等、適宜に併用して基板処理を行うことができる。 - 特許庁

By turning on the light emitting element 21 by use of the electric power generated by the thermoelectric conversion element 10, the unit 1 provides a display representing danger.例文帳に追加

熱電変換素子１０で発電された電力で発光素子２１を点灯させることで危険である旨の表示を行う。 - 特許庁

Even if a large external force is applied to the attachment, since turning of the inner cylinder is hindered, the attachment can be tilted at a desirable angle for use.例文帳に追加

アタッチメントに大きな外力が加わっても、内筒の回動が阻止されるため、アタッチメントを任意の角度に傾けて使用できる。 - 特許庁

The windings 71b, 72b can be used for those used for a standard instrument-use transformer, so that a cost of the control transformer is reduced.例文帳に追加

巻線７１ｂ及び７２ｂは標準的な計器用変圧器に用いられるものを使用できるので、制御トランスが安価になる。 - 特許庁

To provide a method and device for managing recording medium for efficiently recording and managing use management information of a write-once optical disk.例文帳に追加

追記型ディスクの使用管理情報を効率よく記録し管理するための記録媒体の管理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathing care device for use at home offering simple, safe and inexpensive operation of putting a person who requires bathing care in a bath tub.例文帳に追加

介護を要する入浴者を浴槽に入れる操作が簡単かつ安全で安価な在宅用の入浴介護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device which enables a use to recognize the exchange time of an optical disk beforehand by recording reservation to the optical disk.例文帳に追加

光ディスクへの録画予約で光ディスクの交換時期を事前に知ることができる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to easily use an image processing device whose hand cannot reach a high place, for example of a child, a person on a wheel chair and the like.例文帳に追加

画像処理装置を子供や車椅子に乗った人等のような高い所に手の届かないユーザにとっても使いやすくする。 - 特許庁

File system restoration is made flexible by the use of indicators in individual file restoration statuses through the whole restoration processing.例文帳に追加

ファイル・システム復元が、当該復元処理全体を通じての個々のファイル復元ステータスのインジケータの使用を介して、より柔軟になされる。 - 特許庁

To provide a medical data management system and a medical data management device that can make effective use of patient's data.例文帳に追加

患者のデータの有効活用を図ることができる医療データ管理システムおよび医療データ管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

ARTICLE INCLUDING SUBSTRATE WITH METAL COATING AND PROTECTIVE COATING THEREON, PREPARATION THEREOF, AND USE IN RESTORATION OF COMPONENT例文帳に追加

金属コーティング及びその上の保護コーティングを有する基材を含む物品及びその調製及び構成部品の復元における使用 - 特許庁

To use an incandescent tungsten lamp as a light source and to make light emission synchronize with the opening/closing of a shutter.例文帳に追加

白熱タングステン球を光源として使用するとともに、シャッターの開閉に発光が同調することが可能なストロボ装置を提供する。 - 特許庁

The storage chamber 5 is formed to be rotated to a position for use in a front lower part of the outer box body 5 by mutually facing link members 6.例文帳に追加

収納庫５は、相対するリンク部材６で外筐体２の前側下方の使用位置に回動させて配置自在に形成する。 - 特許庁

To provide a technique for improving a printing speed when printing is carried out with the use of only a specific ink in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、特定のインクのみを使用して印刷を行う場合の、印刷速度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

A control part 201 transmits a required frequency and duty clock signal to a high voltage power source 202 by the use of a clock transmission means 1.例文帳に追加

制御部２０１は、クロック送信手段１により所要の周波数，デューティのクロック信号を高圧電源部２０２に送信する。 - 特許庁

To obtain an environmental antimicrobial agent derived from a naturally-occurring substance having safety to human body and slight discoloration in the concentration of practical use.例文帳に追加

人体に安全で、かつ、実際の使用濃度において着色が少ない天然由来の新しい環境抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To grasp the use condition of each diverging device by an external monitor, and to facilitate maintenance for an overload state.例文帳に追加

外付けされる監視装置によって各分岐装置の使用状況の把握を可能とし、過負荷状態に対する保守を容易化する。 - 特許庁

To provide a film-forming method capable of manufacturing an oil-repellent base having an oil-repellent film with wear resistance for practical use.例文帳に追加

実用に耐えうる耐摩耗性を備えた撥油性膜を持つ撥油性基材を製造することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a control device for use in an electronic device which has an excellent performance for a long time, with simple mounting procedures and reliability.例文帳に追加

実装が簡単で、信頼性があり、長期にわたり良好な性能の電子装置用の制御デバイスの構造を提供すること。 - 特許庁

To realize a method for controlling optical disk rotating speed permitting to effectively use the performance of the optical disk, and to realize an optical disk recording device.例文帳に追加

光ディスクの性能を有効に活用することができる光ディスク回転数制御方法、及び光ディスク記録装置を実現する。 - 特許庁

A shelf selection section 14 which selects another storage shelf which stores document storage boxes of identical disposal year with the new document storage box is formed by referencing the disposal year information output from a use status management section 12.例文帳に追加

そのため、文書保存箱の廃棄作業が非効率になるとともに、廃棄忘れを招くなどの課題があった。 - 特許庁

To achieve a power saving by putting regenerative power to practical use when a rotational speed variation of a motor is controlled to a periodical load.例文帳に追加

周期的負荷に対して電動機の回転速度変動を抑制するとき、回生電力の活用により省電力化を達成する。 - 特許庁

To provide a sealing structure of a nonaqueous electrolyte secondary battery free from cracks at a welding part due to inner pressure rise from use.例文帳に追加

使用による内圧上昇によて溶接部にクラックが生じることがない非水電解質二次電池の密閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a document processor that changes the order of displaying conversion candidates according to sex, having different use frequencies according to sex.例文帳に追加

性別によって使用頻度の異なる変換候補の表示順序を、性別に合わせて変更する文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe skin preparation for external use, effective for the prevention and symptom improvement of skin pigmentation, especially stains and freckles.例文帳に追加

皮膚の色素沈着、特にシミ、ソバカスの予防・症状改善に用いて有効であり、かつ安全性の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus enabling obtaining of an operation suitable for personal use, when an on-vehicle navigation apparatus is detached from a vehicle.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置を車両から外した場合にはパーソナル用に適した動作が得られるようなナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle receiver capable of allowing a user to use a vehicle control system without anxiety while suppressing cost as much as possible.例文帳に追加

極力コストを抑えつつ、車両制御システムをユーザに安心して使用させることができる車載受信装置を提供する。 - 特許庁

To reduce energy loss when not in use for a long time, and to immediately carry out hot water supply of a necessary temperature when starting usage.例文帳に追加

長時間使用しないときのエネルギ損失を低減するとともに、使用開始時に必要な温度の給湯を直ちに行うこと。 - 特許庁

To provide a detergent composition affording not only excellent long-term stability but also an excellent feeling of use without being affected by temperature.例文帳に追加

長期安定性はもちろんのこと、温度に左右されることなく優れた使用感が得られる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a making-up agent capable of readily attaching particles for decoration to clothes, and being easily removed after the use.例文帳に追加

衣類に手軽に装飾用粒子を付着させることができ、使用後、容易に除去することのできるメイク剤を提供すること - 特許庁

With the use of the spread codes for spreading, the input signal is spread over a wide frequency band with uniform power on the frequency axis.例文帳に追加

この拡散符号を用いて拡散した場合、入力信号は、周波数軸上で等しい電力で広範囲に拡散される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ZnO single crystal which is suitable for a wide use ranging from a semi-insulating crystal to a P-type conductive crystal.例文帳に追加

半絶縁性結晶からＰ型伝導性結晶まで幅広い用途に適したＺｎＯ単結晶製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new immunostimulating substance and its use for the prevention, treatment and amelioration of various immune-mediated diseases and infectious diseases.例文帳に追加

新規な免疫賦活物質及びその用途を提供し、各種免疫性疾患および感染症の予防、治療、改善をすること。 - 特許庁

Furthermore, the use of the laser welding can locally limit a heating range to suppress heat distortion, with enhanced assembling accuracy.例文帳に追加

また、レーザ溶接を用いることで、入熱範囲が局所的に絞られ、熱変形が抑えられるので、組み立て精度の向上も図られる。 - 特許庁

To provide an air bag device for a vehicle capable of inflating an air bag and deploying in a short time and allowing repetitive use.例文帳に追加

エアバッグを短時間で膨張展開させることができ、且つ、繰り返し使用することができる車両用エアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a profile generation system and a profile generation device, for generating profile information from history information on the use of service.例文帳に追加

サービスの利用に関する履歴情報からプロファイル情報を生成するプロファイル生成システムおよびプロファイル生成装置を提供する。 - 特許庁

To capture positioning marks disposed as shifted relatively to each other in a direction orthogonal to the conveying direction by use of the respective camera units.例文帳に追加

相互に搬送方向に直交する方向にシフトして配置した各位置決め用マークを別々のカメラユニットで撮影可能とする。 - 特許庁

To improve reliability for use for a long period by providing a necessary property to the capillary part without deteriorating the property of the body part.例文帳に追加

胴部の特性を劣化させることなくキャピラリ部に必要な特性を付与して、長期使用に対しても信頼性を向上させる。 - 特許庁

A spout is opened in the projecting part 8 when in use to partly spout the content, and the cap 9 is closed for storage of the container.例文帳に追加

そして、使用時に突部８に注出口を開口して内容物を分取し、キャップ９をしめて保管することができる如く構成した。 - 特許庁

The controller has a gas inlet 28 to form a fluid passage with a gas outlet in the inhibitor holder of the chamber 56 during the use.例文帳に追加

制御装置は、使用時、チェインバー５６の抑制剤保持部内にあるガス出口と流体流通路をなすガス吸入口２８を有する。 - 特許庁

To provide an indication display board at a low cost wherein an organic thin film electroluminescence element is used, use efficiency of light is high and consumption power is little.例文帳に追加

有機薄膜エレクトロルミネッセンス素子を用い、安価で、光の利用効率が高く、消費電力の少ない指示表示板を得る。 - 特許庁

To enable long-term use of a transmitter even when driven by a battery, by reducing power necessary for the transmitter to receive a reception confirmation message.例文帳に追加

発信器において受信確認メッセージの受信に必要な電力を低減し電池駆動であっても長時間使用を可能とする。 - 特許庁

A display X' for urging use of heat or a display Y for urging power saving is preferably presented to the user when the heat Q stored in the heat storage tank is sufficient for heat demand, otherwise a display X for urging restraint on the use of heat or a display Y' for urging use of power is presented to the user.例文帳に追加

また好ましくは、蓄熱槽２の蓄熱量Ｑで熱需要を賄い得る状態にあるときの表示として、使用者に熱使用を促す表示Ｘ' 又は節電を促す表示Ｙを行い、蓄熱槽２の蓄熱量Ｑで熱需要を賄い得ない状態にあるときの表示として、使用者に熱使用の抑制を促す表示Ｘ又は電力使用を促す表示Ｙ' を行うようにする。 - 特許庁

A transparent protective sheath may be positioned over the assembly to facilitate cleaning and provide sterile multiple use of the device.例文帳に追加

装置の清掃を容易にし、また殺菌した多用途を提供するため、透明な保護鞘を前記アセンブリの全面に配置してもよい。 - 特許庁

To provide a closed system for use in an assay device, including a control method for specifying an abnormality in volume of a component to be mixed for an assay.例文帳に追加

アッセイのために混合される成分の容積異常を特定する制御方法を含むアッセイ装置用クローズドシステムを提供する。 - 特許庁