「of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor for adaptively performing a compression encoding by detecting the moving speed of a subject with an easy arithmetic processing by use of minimized quantity of data without using the difference of image data of the subject between frames.例文帳に追加

フレーム間における被写体の画像データの差分を用いることなく、少ない量のデータを用いて、かつ、簡単な演算処理により、上記被写体の移動速度を検出し、適応的に圧縮符号化を行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the use range of the optical system of the lens 16 is limited to the vicinity of the center of an optical axis, the lens 16 is miniaturized, as a result, the cost of the entire device is reduced and the entire device is miniaturized.例文帳に追加

これにより、投射レンズ１６の光学系の使用範囲を光軸中心近傍に限定させることができるため、投射レンズ１６を小型化することが可能となり、結果として装置全体のコスト低減化及び小型化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device of improved productivity by suppressing the amount of use of germanium material and enhancing bonding strength to a metal film in the case of forming a boron doped silicon germanium film along with a substrate processing apparatus.例文帳に追加

ボロンドープシリコンゲルマニウム膜を成膜する場合、ゲルマニウム原料の使用量を抑制すると共に金属膜との結合力を強くし、生産性を向上することが可能となる半導体装置の製造方法及び基板処理装置を提供する。 - 特許庁

At least a speed waveform and a torque waveform can be displayed on a display means of a controller for use for setting input of chuck movement control data and parameters of feedback control of the servo motor, on the basis of a detected voltage and current.例文帳に追加

サーボモータによるチャックの移動制御データやフィードバック制御のパラメータを設定入力するのに使用する制御装置の表示手段に検出された電圧及び電流に基づいて少なくとも速度波形及びトルク波形を表示可能とする。 - 特許庁

To provide the subject method capable of spraying a proper alkali substance corresponding to a chlorine component or the like in waste and capable of suppressing the excessive use of the alkali substance and capable of reducing the concn. of hydrogen chloride in exhaust gas.例文帳に追加

廃棄物中の塩素分等に対応した適切なアルカリ物質を噴霧でき、アルカリ物質の過剰使用を抑制できるとともに、排気ガス中の塩化水素濃度を低減できる廃棄物燃焼炉における排気ガス脱塩方法を提供する。 - 特許庁

USE OF COSMETIC COMPOSITION CONTAINING AT LEAST ONE KIND OF POLYMERIZABLE CYANOACRYLATE MONOMER FOR IMPROVING COLOR OF ARTIFICIALLY DYED KERATIN FIBER, AT LEAST ONE KIND OF CONDITIONING AGENT AND/OR AT LEAST ONE KIND OF FURTHER SPECIFIC COMPOUND例文帳に追加

人工染色ケラチン繊維の色を改良するための、少なくとも１種の重合性シアノアクリレートモノマー及び少なくとも１種のコンディショニング剤及び／又は少なくとも１種の特定のさらなる化合物を含む化粧用組成物の使用 - 特許庁

To provide an ozone water generator and an ozone water generation method which enable the simple generation of a small amount of ozone water, easy use of the ozone water in daily life, and generation of high concentration ozone water suitable for the purpose of sterilization and the like.例文帳に追加

少量のオゾン水を簡易に生成でき、日常生活でオゾン水を手軽に利用することができ、また、殺菌等の用途に適した高濃度のオゾン水を生成することのできるオゾン水生成装置及びオゾン水生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a commercially advantageous method of isomerizing an allyl compound which enables obtaining an isomer with high yield with the use of a small amount of a catalyst by suppressing deterioration of the catalyst in the method of isomerizing an allyl compound using the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いるアリル化合物の異性化方法において、触媒劣化を抑え、少量の触媒使用量で高い収率で異性体を得ることを可能とする工業的に有利なアリル化合物の異性化方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, we presented the current conditions of SME revitalization support councils, which are thought to have an important role in working for the business revitalization of SMEs, and demonstrated the importance of making increased use of these types of revitalization schemes.例文帳に追加

また、このような中小企業が事業再生を図る際に重要な役割を担うと考えられる、中小企業再生支援協議会の現状を示し、このような再生スキームがより一層利用されることが重要であることを示した。 - 経済産業省

To provide an IC card POS system capable of outputting the use history of an IC card, issuing a receipt in which the information of the ID is made to cooperate with the information of a POS system and also managing the information of the IC card even with a POS terminal.例文帳に追加

ＩＣカードの使用履歴を出力すること、ＩＣカードの情報とＰＯＳシステムの情報を連携したレシートを発行すること、及びＩＣカードの情報をＰＯＳ端末でも管理することができるＩＣカードＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the page data or the like is configured to allow the user side to specify a filename of an executable file of a configuration automation tool for use in the setup of the non-standard software and a filename of a setting file including setting data of the configuration automation tool.例文帳に追加

また、上記ページデータ等において、非標準ソフトのセットアップに用いられる構築自動化ツールの実行ファイルのファイル名及び当該構築自動化ツールの設定データを含む設定ファイルのファイル名を指定できるようになっている。 - 特許庁

To provide a lightweight and simple intermediate layer type upwelling generating device capable of causing highly nutrition enriched deep water to upwell over a wide range and in a wide scale by use of flow of an ocean deep current, regardless of the depth of the deep water.例文帳に追加

深層水の水深の大小に拘りなく、深層海流の流れを利用して広範囲、大規模に高富栄養の深層水を湧昇させることができるものであって、かつ軽量で簡便な構造の中層型湧昇流発生装置。 - 特許庁

To provide a perimeter calculation method calculating a perimeter of an image of an object by use of a binarized image obtained by converting each pixel of the image of the object into a binary signal, and to provide a perimeter calculation device using the method.例文帳に追加

物体の画像の各画素を２値信号に変換した２値画像を用いて、物体の画像の周囲長を算出する周囲長算出方法およびその方法を用いた周囲長算出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a building making use of a wall panel capable of preventing a recess of a plaster board or a plywood resulting from a gap occurred between the wall panel warped toward an outdoor side mounted to the inside of a space surrounded by a framework member of a building skeleton and the plaster board or the plywood mounted to an indoor side.例文帳に追加

建物躯体の軸組部材で囲まれた空間内に取付けた室外側に反った壁パネルとその室内側に取付ける石膏ボード又は合板との間に生ずる隙間による石膏ボード又は合板の凹みを防止する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device capable of realizing the same finishing as when laminating the surface of an image without executing lamination processing, and also, capable of adjusting the glossy feeling of an image corresponding to use purposes of the image and user's preference.例文帳に追加

ラミネート加工を行うことなく、画像表面をラミネートしたのと同様な仕上がりを実現するとともに、画像の使用目的やユーザの好み等に応じて、画像の光沢感の調整を行うことのできるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To easily obtain a piece of new-style seamless clothing made of felt, which is away from the conventional idea about the manufacture of clothing and the use of felt, also rich in creativity in designing aspects, and to provide a method for producing such a piece of clothing.例文帳に追加

従来衣服の製造、及びフエルト用途の既製概念を払拭し、新たな形態の衣服が提供でき、しかもデザイン的にも独創性に富んだものが容易に得られるフエルト製縫目無し衣服及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method which can easily perform the deodorization of vegetable oil essentially consisting of unsaturated fatty acid represented by apricot kernel oil and the suppression of its discoloration caused by oxidation, and to contribute to the expansion of the use of the vegetable oil to which the method can be applied.例文帳に追加

アプリコットカーネルオイルを代表とする不飽和脂肪酸を主成分とする植物油の脱臭や、酸化による変色の抑制を、簡単に行える方法を提供し、当該方法が適用できる植物油の用途拡大に寄与すること。 - 特許庁

To provide a mold of a high-quality foam roller of little abnormal foaming such as a weld or a void constituted so as to reduce the cost of a liquid receiving cup and the cost of processing apparatus therefor by use of a piece having space volume.例文帳に追加

空間容積を持たせた駒を用いることによって、液受けカップのコスト、さらには液受けカップの処理装置のコスト等が削減され、および、ウェルドやボイド等の異常発泡の少ない高品質な発泡ローラ成型金型を提供する。 - 特許庁

To remarkably save power consumption and to prolong the time of use of a battery per unit charging in comparison with a case of performing a pilot scan on the basis of a simple RSSI value expressing the signal strength of a received radio wave digitally.例文帳に追加

受信電波の信号強度を数値化した単なるＲＳＳＩ値に基づいてパイロットスキャンを行う場合に比べて消費電力を大幅に節約できるようにすると共に、単位充電当たりのバッテリーの使用時間を長くできるようにする。 - 特許庁

To easily ensure meter visibility, to increase degree of freedom in meter layout, to lower the center of gravity of a motorcycle, to make effective use of a motorcycle space, and to increase the degree of freedom in meter design by improving a steering damper device for the motorcycle.例文帳に追加

二輪車用ステアリングダンパ装置を改良することで、メータの視認性を確保しやすくするとともにメータの配置の自由度を増やし、車両の重心を低くし、車両のスペースを有効に利用し、更に、メータの設計自由度を増すことにある。 - 特許庁

To provide toilet paper which tells the amount of the use of toilet paper to users of the rolled toilet paper, especially children who have finished toilet training, as a training of using the toilet paper, and lets them appropriately predict a perforated line of the toilet paper.例文帳に追加

ロール式トイレットペーパーの使用者、特にトイレトレーニングが終了した子供にトイレットペーパーを使用する訓練として１回のトイレットペーパーの使用量を教えると共にトイレットペーパーの切断用ミシン目を適正に予知させるトイレットペーパーの提供。 - 特許庁

To provide a vegetation mat for use in a slope protecting method using a form, which facilitates laying work of the same in the form, eliminates extrusion of the same from a mesh of the form due to earth pressure, allows smooth budding and growth of plants after laying of the same.例文帳に追加

型枠を用いる法面保護工法において、型枠への敷設作業が容易で、型枠の目合いからの土圧によるはみ出しがなく、敷設後に容易に発芽し、植物が順調に生育することが可能な植生マットを提供する。 - 特許庁

A coating 2 having a predetermined thickness is applied on a surface of the blade 1 which is a constituent part of an engine compressor, and a peeling-off condition of the coating 2 appearing through the use of the engine is observed to determine replacement time of the blade 1.例文帳に追加

エンジン圧縮機等の構成部品となる翼１表面に所定の厚みを有するコーティング２を施し、エンジンの使用を通じて表出するコーティング２の剥離状態を観察することにより、翼１の交換時期を判断する。 - 特許庁

To solve the problem that the size of an entire image pickup unit is large because of the use of separate motors for driving an objective lens driving a visual line and a mirror, and the arrangement of the motors on the respective rotating central shafts of the objective lens and the mirror in a conventional image pickup unit.例文帳に追加

従来の撮像装置では視軸を駆動させる対物レンズとミラーの駆動に別々のモータを使用し、対物レンズとミラーのそれぞれの回転中心軸上にモータを配置するため、撮像装置全体が大型化していた - 特許庁

To provide an inkjet head achieving stable ejection of ink by preventing air bubbles from being left in the upstream side of a nozzle of a filter element such as mesh filter that is provided in an inkjet head owing to the efficient use of the open area of the filter element.例文帳に追加

インクジェットヘッド内に設置されたメッシュフィルタなどの濾過部品のノズルに対して上流側に気泡が溜まることを防ぐことで、濾過部品の開口面積が有効に使えるため、安定した吐出が実現できるインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a digital image pickup system capable of reducing the size of an image data file and operation time by acquiring the image of a document by the unit of the surface through the use of a CCD(charge coupled device) camera.例文帳に追加

ＣＣＤ（ｃｈａｒｇｅ ｃｏｕｐｌｅｄ ｄｅｖｉｃｅ）カメラを用いて書類のイメージを面単位で獲得することにより作業時間を短縮し、イメージデータファイルのサイズを縮めることができる様にするデジタルイメージピックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To enhance the working efficiency in the maintenance and inspection of a suspending rail in a structure for mounting a plurality of suspending rails for suspending a bottle by use of the strut of a showcase, and also enhance the working efficiency in the making of the showcase as a complete product.例文帳に追加

陳列棚の支柱を用いてボトルを吊り下げるための複数の吊下げ桟を取り付ける構造において、吊下げ桟の保守点検の作業効率を高いものにするとともに、完成品としての陳列棚を作る作業効率を高いものにする。 - 特許庁

To short-term charging of a secondary battery through effective use of remaining current capacity of the power supply apparatus by adjusting a charging current depending on a current output to the apparatus other than the charger to suppress an output of the power supply apparatus within the range of the allowable power supply capacity.例文帳に追加

同一の電源装置から充電装置と充電装置以外の装置に電力を安定的に分配できる充電装置を経済的に提供すること、及び電力ロス及び電圧低下を低減することを目的としている。 - 特許庁

To provide an unauthorized use prevention system capable of appropriately limiting a plurality of pieces of software by using a key module and preventing space for connecting a key module from being large in accordance with the number of pieces of software to be used at the same time.例文帳に追加

キー・モジュールを利用して複数のソフトウェアの使用を適切に制限でき、かつ同時に使用するソフトウェアの数に応じてキー・モジュールの接続のための空間が大きくなることを防止することができる不正使用防止システムを提供する。 - 特許庁

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, which improves use efficiency of a memory of a FAX part and with which backup data are properly managed by the communication management part of the multifunction device even when an error occurs at a printer part.例文帳に追加

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつプリンタ部でエラーが発生したような場合でも適切に、バックアップデータが複合機通信管理部で管理される複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。 - 特許庁

Even the use of the LED holder 27 having the top surface 27a different in the surface shape of the display cover 29 is made possible as the LED holder 27 and therefore the commonality of the LED holder is made possible regardless of the surface shape of the display cover 29.例文帳に追加

このため、ＬＥＤホルダ２７としては、上面２７ａが表示カバー２９の表面形状とは異なっているものでも使用できるようになるので、表示カバー２９の表面形状に関係なく共通化することが可能となる。 - 特許庁

This system switches to single operation of only either of the water cooled heat pump type air conditioner 1 and the air cooled heat pump type air conditioner 3 or operation by use of both of the air conditioners together using at least fluctuation of air conditioning load in the space to be air-conditioned as parameters.例文帳に追加

すくなくとも被空調空間の空調負荷の変動をパラメータとして用いて水冷ヒートポンプ式空調機１と空冷ヒートポンプ式空調機３のいずれか一方のみの単独運転または併用運転に切換えるように構成する。 - 特許庁

In FY2007, efforts will be made to raise awareness of the revision of this law so that reliability of business operations in general will be raised and greater use of SME partnerships backed by the sound operation of mutual aid programs will be encouraged.例文帳に追加

平成19年度は、当該制度改正にかかる周知を徹底し、事業運営全般の信頼性がより一層向上し、また、共済事業の健全な運営が担保された中小企業組合が今後より一層活用されるよう、普及を図る。 - 経済産業省

Article 25 (1) The competent minister shall, whenever necessary to ensure that Type 1 Use of living modified organisms pertaining to Type 1 Use Regulations that have obtained the approval in Article 4 paragraph (1) or Article 9 paragraph (1) is made properly in accordance with this Act, stipulate information to be provided by a person who wishes to transfer, or supply, or entrust the Type 1 Use of said living modified organisms to a person receiving said transfer or supply or receiving entrustment to make said Type 1 Use (hereinafter referred to as "Information on Proper Use"), or shall change the same. 例文帳に追加

第二十五条　主務大臣は、第四条第一項又は第九条第一項の承認を受けた第一種使用規程に係る遺伝子組換え生物等について、その第一種使用等がこの法律に従って適正に行われるようにするため、必要に応じ、当該遺伝子組換え生物等を譲渡し、若しくは提供し、若しくは委託してその第一種使用等をさせようとする者がその譲渡若しくは提供を受ける者若しくは委託を受けてその第一種使用等をする者に提供すべき情報（以下「適正使用情報」という。）を定め、又はこれを変更するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By such constitution, the follow-up property of the change of the angular velocity of the horizontality maintaining drive means 27 against the change of the angular velocity of each of hoisting cylinders 17, 22 is surely secured and the attitude of a work stand is maintained always horizontally, regardless of the hoisting motion of each boom and the reliability of the work stand in use at a high lift work time is enhanced.例文帳に追加

かかる構成とすることで、各起伏シリンダ１７，２２の角速度の変化に対する水平維持駆動手段２７の角速度の変化の追従性が確実に担保され、各ブーム３，４の起伏動作の如何に拘わらず作業台５はその姿勢が常時水平に維持され、作業台５を使用しての高所作業時における信頼性が高められる。 - 特許庁

Prescribed processing is performed by selecting a data block to be the object of information processing based on coordinate values of a plurality of points in a display picture designated by the user and changes of the coordinate values by the mobile operation of the plurality of point, by the use of a touch panel for detecting the coordinate values of the plurality of points on the display picture and the changes of the coordinate values.例文帳に追加

表示画面上の複数点の座標値及びその座標値の変化を検出することが可能なタッチパネル部を利用して、ユーザにより指定された表示画面内の複数点の座標値、及び複数点の移動操作による座標値の変化に基づいて情報処理の対象となるデータブロックを選択，所定の処理を実行する。 - 特許庁

(2)- a request for registration and (or) the grant of the right to use the appellation of origin, in which the applicant and also his headquarters or place of residence shall be specified; -the designation in respect of which the application is made; -the type of product; -a description of the particular properties of the product; -a mention of the place of manufacture thereof (limits of the geographical area).例文帳に追加

(2) 出願は標準様式を用いて提出され、かつ、次に掲げる事項を含むものとする。 － 出願人及び自己の本社の所在地または住所が明記される登録願書または原産地名称の使用権利付与願書 －出願にかかる名称 －商品の種類 －商品の詳細事項の詳細 －製造場所の記述(地理的地域の範囲) - 特許庁

the use of the invention which is the subject of the patent in the construction or operation of aircraft or land vehicles of countries of the Union of Paris for the Protection of Industrial Property or of members of the World Trade Organisation, other than the State, or of such aircraft or land vehicle accessories when such aircraft or land vehicles temporarily or accidentally enter the State 例文帳に追加

アイルランド以外の工業所有権の保護に関するパリ同盟の同盟国又は世界貿易機関の構成国の航空機若しくは陸上車両がアイルランドに一時的又は偶然に入国する場合であって，当該航空機若しくは陸上車両の構造若しくは操作又はこれらの付属品における特許の主題である発明の実施 - 特許庁

To inform a user of the focal length of a lens used when an image of the same angle of view as the angle of view of a resulted image is obtained by an image pickup device having image pickup regions of prescribed sizes with the image pickup device having the image pickup regions exclusive of the prescribed sizes allowing the use of interchangeable lenses for the image pickup device having the image pickup regions of the prescribed sizes.例文帳に追加

所定サイズの撮像領域を有する撮像装置用の交換レンズを使用可能な、所定サイズ以外の撮像領域を有する撮像装置において、得られる画像の画角と同じ画角の画像を所定サイズの撮像領域を有する撮像装置により得る場合に用いられるレンズの焦点距離をユーザーに知らせること。 - 特許庁

The method includes the steps of: obtaining a window title when a certain application program is operated to create a window; recognizing window detail information associated with the title based on reference of comparison data set beforehand, and creating or updating use history information of the application program to correspond to the window detail information; and monitoring the use pattern based on set criteria by using the stored use history information for each of application programs.例文帳に追加

任意の応用プログラムが実行され、ウィンドウが生成されると、ウィンドウのタイトルを取得する段階と、あらかじめ設定された比較データを参照してタイトルに係るウィンドウ詳細情報を認識し、ウィンドウ詳細情報に相応するように、応用プログラムの使用履歴情報を生成又は更新する段階と、各応用プログラムに相応するように、保存された使用履歴情報を用いて設定された基準を基に使用パターンをモニタリングする段階と、を含む。 - 特許庁

Regarding the US GAAP, the use of which will be terminated for business years ending on or before March 31, 2016, both the Japanese standards and the US GAAP are now applicable to Japanese companies because there are global Japanese companies listed on the New York market in accordance with the U.S. listing requirements. We will remove the termination date of the treatment to allow the use of US GAAP for disclosure purposes in the interim, namely up to the business year ending on or before March 31, 2016, so that the firms will be able to continue their use of US GAAP. 例文帳に追加

それから、2016年3月期で使用終了とされております米国基準ですが、これはアメリカの上場基準で、ニューヨーク市場に上場している日本の国際企業がございますので、当然これは日本基準とアメリカ基準で会計を今やっておりますけれども、これは2016年3月期で使用終了とされております米国基準での開示は、使用期限を撤廃して、引き続き使用可能とすることということでございます。 - 金融庁

Where in relation to any services in respect of which a trade mark is registered-- (a) the matters referred to in subsection (1)(b) are shown so far as regards non-use of the trade mark in relation to services for use or available for acceptance in Hong Kong, or for use in a country, territory or place outside Hong Kong; and (b) a person has been permitted under section 22 to register an identical or nearly resembling trade mark in respect of those services under a registration extending to use in relation to services for use or available for acceptance in Hong Kong or for use in that country, territory or place, or the tribunal is of opinion that he might properly be permitted so to register such a trade mark, on application by that person to the Court or, at the option of the applicant and subject to section 80, to the Registrar, the tribunal may impose on the registration of the first-mentioned trade mark such limitations as the tribunal thinks proper for securing that the registration shall cease to extend to such use as last aforesaid. 例文帳に追加

商標が登録されたサービスに関して，(a) 香港において利用でき又は受けられるサービス，又は香港外の国又は地域で利用できるサービスに関する商標の不使用に関する限り，(1)(b)の事項が示される場合，及び (b) ある者が，香港において利用でき又は受けられるサービス，又は香港外の国又は地域で利用できるサービスに関する使用に効力が及ぶ登録に基づき，そのサービスに関して同一又は酷似する商標を登録することを第22条に基づき許可された場合，又は裁決機関が当該人に当該商標のそのような登録を適正に許可することができるという意見の場合は，裁決機関は，当該人による裁判所への申請，又は申請人の選択で，かつ，第80条の規定に従うことを条件とする登録官への申請に基づいて，登録の効力を前記の使用に及ばなくさせることを保証するために適切と認める制限を，冒頭の商標の登録に賦課することができる。 - 特許庁

(1) Notwithstanding anything contained in this Act, the following acts do not constitute an infringement of the right to the use of a registered 26 trademark- (a) where a trademark is registered subject to any conditions or limitations, the use of the trademark in any manner in relation to goods or services, as the case may be, to be sold or otherwise traded in, in any place, or in relation to goods or services to be exported to any market, or in any other circumstances, to which, having regard to those conditions or limitations, the registration does not extend; (b) by being permitted to use those goods or a bulk of which they form part or services, or a bulk of which they form part by the proprietor of the trademark or any person related to the trade of goods or services in relation with the registered user or to use within the limit of permitted use of the registered proprietor or user, the use of such trademark, unless the registered proprietor or the user subsequently has removed or obliterated it, or has at any time expressly or impliedly consented to the use of the trademark; (c) by registration under this Act- (i) the use of a trademark is within established right by a person in relation to goods or services adapted to form part of, or to be accessory to, other goods or services; (ii) the use of a registered trademark, being one of two or more trademarks registered under this Act which are identical or nearly resemble each other, is in exercise of the right to the use of the trademarks given by registration under this Act. 例文帳に追加

(1)本法のいかなる規定にかかわらず、次に掲げる行為は登録商標の使用権の侵害に該当しない。(a)商標が何らかの条件又は制限を付して登録されている場合、それらの条件又は制限を考慮して、当該登録の効力が及ばない場所で商品若しくは役務(場合に応じ)について販売若しくは取引するため、商品若しくは役務に関しかかる効力の範囲外にある市場へ輸出するため、又はかかる効力の範囲外にあるその他の環境において、いかなる態様であれ当該商標を使用する場合。(b)当該商標の所有者又は登録使用権者に関連する商品若しくは役務の取引に係わる者によってそれらの商品、それらの商品から構成される大量品(バルク)、又は役務、若しくはそれらの役務の集合の利用を許諾受けた使用、又は、登録所有者又は利用権者から許諾を受けた使用の範囲内における当該商標の使用である場合。ただし、登録所有者又は使用権者が後にそれを解消又は抹消しない限り、又はどの時点においても明示黙示を問わず当該商標の使用を承諾している限りにおいてとする。(c)本法に基づく登録により、(i)他の商品若しくは役務の一部を構成するように、又は他の商品若しくは役務に随伴するものとして認められた商品又は役務に関連してある者により設定された範囲内における商標の使用である場合。(ii)登録商標の使用が、本法に基づき登録された2以上の互いに同一又は非常に似ている商標の一つとして、本法に基づき登録により付与された商標の使用権の行使である場合。 - 特許庁

To provide an inexpensive and reliable proofreading means for not only people of specific occupation such as a reporter and a writer but also a wide range of users including production companies, public relations staff of enterprises/government and municipal offices, and persons involved in education by creating character fonts added with some kind of explicit information matching the use conditions of characters such as use rule of chinese characters while maintaining conventional character shape and information.例文帳に追加

本発明は、従来の文字の形状・情報を保持しながらも、漢字の使用規則など文字の使用条件に合わせたなんらかの明示的な情報を付加した文字フォントを作成し、これにより、記者や作家など特定の職業陣のみならず、制作会社や企業／官公庁広報、教育関係者など幅広い利用者に、安価で信頼性の高い校正支援手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

Disclosed are hyperimmune serum-reactive antigens selected from a group comprising Staphylococcus aureus-originating specific sequences; the use of the antigens for production of pharmaceutical preparation; hyperimmune fragments of the antigens reactive to the hyperimmune serum; vaccines containing the antigens or the fragments; the preparation containing antibodies to the antigens or the fragments; a method for production of the preparation; and the use of the preparation for production of a pharmaceutical.例文帳に追加

Staphylococcus aureus由来の特定な配列よりなる群から選ばれる高度免疫血清に反応性の抗原；医薬製剤の製造のための該抗原の使用；高度免疫血清に反応性の該抗原の高度免疫性フラグメント；該抗原または該フラグメントを含むワクチン；該抗原または該フラグメントに対する抗体を含む調製物；該調製物の製造方法；および医薬の製造のための該調製物の使用。 - 特許庁