「off-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

The start intention of the driver can be determined substantially without delay (at the time point T7) from the time point T3 when the driver intends to start the vehicle and steps off the braking means, and thus, the subsequent engagement of a C1 clutch and re-start of an engine can be achieved without delay, and the sense of incongruity can be prevented.例文帳に追加

これにより、運転者が車両を発進させようとしてブレーキ手段を解放した時点Ｔ３から殆ど遅れることなく（時点Ｔ７）、運転者の発進意志を判定することが出来るので、その後のＣ１クラッチの係合やエンジンの再始動などの処理を遅滞なく行なうことが可能となり、違和感を覚えることが防止される。 - 特許庁

The image forming apparatus A performs temperature control different from contact-time temperature control when the sensor 90 leaves the fixing rotator 91, and judges an abnormal state when the detected temperature of the sensor 90 is above predetermined temperature after a heater H is turned off for a predetermined time once the sensor 90 contacts the fixing rotator 91 in the leaving state.例文帳に追加

センサ９０が定着回転体９１から離隔しているときは接触時温調制御とは異なる温調制御を行い、センサ９０が離隔状態から定着回転体９１へ接触すると、ヒータＨを所定時間オフした後、センサ９０の検出温度が所定温度以上であると異常状態と判断する画像形成装置Ａ。 - 特許庁

Since the insert 1 for FRP is coated with a CFRP coating layer 4 high in pressure-resistant strength, it is not caralessly collapsed under the pressure environment at the time of molding of the CFRP laminated product and, since the CFRP coating layer 4 cuts off the discharge of internal moisture, the original thermosetting of the CFRP laminated product at the time of molding is not obstructed.例文帳に追加

ＦＲＰ用インサート１は耐圧強度の高いＣＦＲＰ被覆層４で覆われているため、ＣＦＲＰ積層品の成形時の加圧環境下で不用意に潰れることがなく、また、ＣＦＲＰ被覆層４が内部の湿気の放出を遮断するため、ＣＦＲＰ積層品の成形時における本来の熱硬化を妨げることがない。 - 特許庁

The method controls the key backlight in the mobile apparatus having keys and a key backlight function, turns on the key backlight when any key operation is detected, stepwise decreases the luminance of the key backlight by each preset time, keeps the lighting state at a prescribed luminance when the luminance reaches the prescribed luminance, and turns off the key backlight after a lapse of a preset prescribed time.例文帳に追加

キーおよびキーバックライト機能を有する携帯機器におけるキーバックライトの制御方法であって、キー操作を検出したときにキーバックライトを点灯させ、予め設定された時間毎にキーバックライトの輝度を段階的に下げ、所定の輝度まで達したときにその輝度での点灯状態を保ち、予め設定された所定時間経過後に消灯させる。 - 特許庁

To provide a metallic printing method enabling a metallic image formed by an ink jet printing method to keep a good metallic gloss for a longer period of time than before by preventing a metal fine particle as a coloring agent from discoloring for a short period of time or coming off easily from the surface of an item to be printed.例文帳に追加

着色剤としての金属微粒子が短期間で変色してしまったり、被印刷体の表面から簡単に取れてしまったりするのを防止して、インクジェット印刷法によって形成したメタリック画像に、これまでよりも長期間に亘って、良好な金属光沢を維持させることができるメタリック印刷方法を提供する。 - 特許庁

The level of current supplied to a light-emitting diode is controlled by a current value control circuit 12 and a current source for driving an LED 11, and the ratio of on-time and off-time of current supplied to the light-emitting diode is controlled by a switch 14, a duty-ratio control circuit 16, and a PWM generating circuit 13.例文帳に追加

本発明にかかる照明装置は、発光ダイオードに供給する電流のレベルを電流値制御回路１２およびＬＥＤ駆動用電流源１１で制御し、発光ダイオードに供給する電流のオン時間とオフ時間との比率をスイッチ１４、デューティ比制御回路１６およびＰＷＭ発生回路１３で制御する。 - 特許庁

A host computer 108 monitors an operating state of each of multifunction devices 100-1 to 100-N, counts and totals operating times, and controls to turn off by a device controller 103 the power source for multifunction devices not used for predetermined time zones and to turn on by the device controller 103 the power source for multifunction devices used from predetermined time zones.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０８は、各マルチファンクション装置１００−１〜１００−Ｎの稼働状態を監視し、稼働時間をカウントすると共に集計し、所定時間帯に使用されないマルチファンクション装置の電源をデバイスコントローラ１０３によりオフし、所定時間帯から使用されるマルチファンクション装置の電源をデバイスコントローラ１０３によりオンする制御を行う。 - 特許庁

When '01' is set in the internal RAM, the facsimile equipment forcedly turns off a monitor speaker and sets the responding signal waiting time T1 for waiting a responding signal from a transmission side to be a prescribed short time (20 sec) to prevent protocol sound from becoming a mere noise and to properly receive an incoming call from another facsimile equipment.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、内部ＲＡＭに「０１」がセットされていると、モニタスピーカを強制的にオフにし、かつ、送信側からの応答信号を待つ応答信号待ち時間Ｔ１を所定の短い時間（２０秒）に設定し、プロトコル音が単なる騒音となることを防止するとともに、他のファクシミリ装置からの着信を適切に受信可能とする。 - 特許庁

When a duty ratio high term of the PWM signal is shorter than a rising time of the PWM signal or a duty ratio low term of the PWM signal is shorter than a falling time of the PWM signal, the setting section 12 enlarges the resolution of the duty ratio of the PWM signal to surely carry out the on/off operation of the PWM signal.例文帳に追加

設定部１２は、ＰＷＭ信号のデューティー比のハイ期間がＰＷＭ信号の立ち上がり時間よりも短い場合、または、ＰＷＭ信号のデューティー比のロウ期間がＰＷＭ信号の立ち下がり時間よりも短い場合、ＰＷＭ信号のデューティー比の分解能を大きくし、ＰＷＭ信号のオン／オフ動作を確実に実行する。 - 特許庁

By this configuration, the time for detecting the self-induction electromotive force is shortened at electric angles of 60° at which the 120° square-wave energization is cut off, thus sufficiently securing the time for measuring the voltage of the induction electromotive force, and the accurate rotational position information is detected, thus providing a brushless motor that can stably be driven.例文帳に追加

これにより、１２０°方形波通電がオフとなる電気角６０°において、自己誘導の逆起電圧が検出される時間を短縮して、誘導起電力の電圧を測定する時間を十分に確保することでき、正確な回転位置情報を検出して、安定して駆動できるブラシレスモータを提供することができる。 - 特許庁

When the intermittent supply of a primary DC voltage is stopped and an output voltage Vn becomes less than a predetermined voltage and the phototransistor 9b of the second photocoupler 9 is turned off, a terminal voltage Vx of the input terminal T2 is increased up to a threshold while gradually requiring a time at a time constant determined by the capacity of the capacitor Cz and a resistance value of the resistor R2.例文帳に追加

間欠的な一次直流電圧の供給が停止され、出力電圧Ｖｎが許容電圧未満になって、第２フォトカプラ９のフォトトランジスタ９ｂがオフされると、入力端子Ｔ２の端子電圧Ｖｘを、コンデンサＣｚの容量と抵抗Ｒ２の抵抗値で決まる時定数で緩やかに時間を要して閾値まで上昇させる。 - 特許庁

To provide a multilayer composite material having a good cut-off effect against a medium brought into contact with the material while an adhesive force between layers after cooling liquid is operated for a long time as it is after storage for a long time in a methanol-containing fuel at a high temperature or under operating conditions with rigidity without additional adherence auxiliary layer at all.例文帳に追加

付加的な付着補助層を全く有さず、堅固であり、かつ高い温度でメタノール含有燃料中での長時間の貯蔵後もしくは運転条件下での冷却液の長時間の作用後でも層間の付着力はそのままである、多層複合体と接触する媒体に抗して良好な遮断効果を有する多層複合体を提供する。 - 特許庁

In preparation for boarding again, the seat 12 is kept moved forward from the seat slide position at the time of getting off, and thereby easy boarding can be secured, and also the distance between the occupant and various operation parts at the time of boarding can be shortened, and it is possible to enhance the operability of various operation parts.例文帳に追加

次に乗員が乗車することに備えて、降車時点でのシートスライド位置よりも前方に車両用シート１２を移動しておくことで、良好な乗車性を確保できると共に、乗車した時点での乗員と各種操作部との距離を少なくすることができ、これにより該各種操作部の操作性を向上することができる。 - 特許庁

It further comprises a rectangular wave reset circuit 7 that resets the generating operation of the rectangular wave signal by the rectangular wave generating circuit at starting of the light dimmer signal and the drive signal generating circuit extracts the rectangular wave signal of a period from the time the light dimmer signal is turned On till the time the light control signal and the rectangular wave signal are both turned Off.例文帳に追加

更に、矩形波発生回路による矩形波信号の発生動作を調光信号の立ち上がり時にリセットする矩形波リセット回路７を備え、駆動信号生成回路は、調光信号がオンになってから調光信号および矩形波信号がともにオフの状態になった時点までの期間の矩形波信号を抽出する。 - 特許庁

To provide a device capable of easily housing spectacles in a safe location, even if a user of the spectacles takes off them at bedtime in a dark room and easily taking out the spectacles at rise time, without having to look for the housing location in the dark room and simultaneously eliminating operation of the alarm switch of an alarm clock at bedtime and rise time.例文帳に追加

眼鏡を常用する者が就寝時に眼鏡を暗い室内で外しても、眼鏡を安全な所に容易に収納でき、起床時においても暗い室内でも眼鏡の収納場所を探す必要がなく容易に眼鏡を取り出すことが可能で、同時に就寝時と起床時における目覚まし時計のアラームスイッチの操作が不要となる装置を提供する。 - 特許庁

Time loss caused by on-off of focus is prevented by controlling play back power using alternately a play back control system and a recording control system of power of a LD 20 during play back and charging a capacitor 28 of the recording control system, desired power can be obtained more quickly than a time from 0 power light emission to obtaining desired power at the start of recording.例文帳に追加

再生中にＬＤ２０のパワーの再生制御系と記録制御系とを交互に用いて再生パワーを制御し、記録制御系のコンデンサ２８をチャージすることで、フォーカスＯＮ／ＯＦＦさせるタイムロスをなくし、記録開始時に０パワー発光から所望のパワーになるまでの時間よりも早く所望のパワーにすることができる。 - 特許庁

The controller determines whether the off-condition is continued for a predetermined time (for example, three seconds) or not, when the upper limit water level detection signal is on, lights an excess water lamp, stops the operation of the Lenard motor 18, the first fan 10, the second fan 20 and the discharger 21, and makes the buzzer generate the warming sound only for a predetermined time.例文帳に追加

また、制御器は、上限水位検出信号がオンである場合、所定時間（例えば３秒間）オンの状態が継続しているか否かを判断し、そうである場合、入れすぎランプを点灯させると共に、レナードモータ１８、第１ファン１０、第２ファン２０、及び放電器２１の運転を停止させ、ブザーに所定時間だけ警報音を発生させる。 - 特許庁

To provide a recorder with a mixer, realizing, such an automatic saving function that response to an operation at the sound recording/editing is not extremely deteriorated, and also automatically returning to the editing state of the off-time of power source right before at the ON time of power source, even for the single recorder with a mixer, of which the processing ability of an assembled CPU is low.例文帳に追加

組み込みＣＰＵの処理能力が低い単体のミキサ付きレコーダであっても録音・編集時の操作に対するレスポンスが極端に悪化することがないようなオートセーブ機能を実現すること、及び電源オン時に、直前の電源オフ時の編集時の状態に自動的に戻るミキサ付きレコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

The power supply unit preliminarily charges a smoothing capacitor 9 provided at an inverter 8, by a battery 1 through the charging resistor 5 when power supply is turned on, wherein after the power supply is turned off, energy stored in the smoothing capacitor 9 is discharged onto a motor 20 at a fixed discharge power during a prescribed time TO, after which remained energy is forcedly discharged for a short time.例文帳に追加

電源オン時に、インバータ８に設けられた平滑コンデンサ９を、バッテリ１により充電抵抗５を介して予備充電する電源装置において、電源オフ後、所定時間T0の間は、平滑コンデンサ９に蓄えられたエネルギーを一定の放電電力でモータ２０に放電し、その後に残りのエネルギーを短時間で強制放電する。 - 特許庁

The first capacitor and the first resistor generate a ripple voltage signal, made to relate to the switch output voltage, so as to supply the ripple voltage signal, namely, which is the ripple voltage signal having the magnitude being a function of a capacitance value of the second capacitor, to the feedback voltage node for the use in the fixed on-time/minimum off-time feedback control scheme.例文帳に追加

それら第１のキャパシタおよび第１の抵抗器は上記スイッチ出力電圧に関連づけられたリプル電圧信号を発生してそのリプル電圧信号、すなわち第２のキャパシタの容量値の関数である大きさを備えるリプル電圧信号を固定オン時間・最小オフ時間饋還制御スキーム用に饋還電圧ノードに供給する。 - 特許庁

Each air conditioner 3 has a switch element for shutting off an AC power supply to a communication circuit during stopping the operation and an operation control circuit for periodically closing the switch element each time for a preset time to charge the power of the AC power supply to a battery while keeping its standby depending on the power of the battery during the operation.例文帳に追加

各空調機３には、運転停止中に交流電源から通信回路等への通電を遮断するスイッチ素子を備え、各空調機３の運転制御回路は運転停止中に蓄電器の電力により待機しつつ、スイッチ素子を所定時間づつ周期的に閉成し、交流電源の電力を蓄電器に充電する。 - 特許庁

The module for the electronic equipment is equipped preferably with function for cutting off power supply from the backup secondary battery to other components in the electronic equipment by using, for example, a diode, and is also preferably provided with a shield for protecting the real-time clock or a heat-insulating body between the real-time clock and the backup secondary battery.例文帳に追加

上記電子機器用モジュールには、例えばダイオードなどを用いてバックアップ用二次電池から電子機器内の他の部品への電力供給を遮断する機能を備えさせることが好ましく、また、リアルタイムクロックを保護するための遮蔽体や、リアルタイムクロックとバックアップ用二次電池との間に断熱体を備えさせることが好ましい。 - 特許庁

The computing element is equipped with a power switch which enters a specified state when output signals of all selectors have a specified value at the same time to cut off and make a connection from a power lint to the computing element independently of a logical switch group which drives nodes reaching a low potential at that time and a logical switch group driving nodes reaching a high potential to the contrary.例文帳に追加

演算器は全ての選択器の出力信号が同時に特定値になるときに特定状態になり、そのときに低電位になるノードを駆動する論理スイッチ群及び反対に高電位になるノードを駆動する論理スイッチ群のそれぞれに独立に、電源線から演算器への接続を遮断及び導通するための電源スイッチ備える。 - 特許庁

When the operation of a bathroom heating dryer 19 is off and the operation of a floor heating apparatus 20 is on, high temperature hot water is fed from the heating warm water feeder only for a prescribed time after the start of operation (hot dash control), and low temperature warm water is fed from the heating warm water feeder after the lapse of the prescribed time (normal low temperature control).例文帳に追加

浴室暖房乾燥装置１９の運転がオフ、床暖房装置２０の運転がオンになっている場合には、運転開始後の所定時間の間だけ暖房温水供給装置から高温の温水が供給され（ホットダッシュ制御）、所定時間経過後は暖房温水供給装置から低温の温水が供給される（通常低温制御）。 - 特許庁

If a ground fault occurs to a three-phase motor 10, a voltage across the terminals of a smoothing capacitor 1 rises, every time any one of high-arm side transistors Q21-Q23 and low-arm side transistors Q24-Q26 constituting an inverter circuit 20 changes from ON to OFF.例文帳に追加

三相モータ１０に地絡が発生すると、インバータ回路２０を構成するハイアーム側トランジスタＱ２１〜Ｑ２３およびローアーム側トランジスタＱ２４〜Ｑ２６のいずれかがＯＮからＯＦＦに切り替わるたびに平滑コンデンサ１の両端電圧が上昇する。 - 特許庁

At the time of ejection P (P=2) ink droplets, a selection circuit is switched from the OFF state to the ON state between the third pulse signal P3 and the fourth pulse signal P4 so as to supply the fourth (N-P+1th) pulse signal and signals thereafter P4, P5 to the actuator.例文帳に追加

Ｐ個（Ｐ＝２）のインク滴を吐出させる際に、選択回路は、第３パルス信号Ｐ３と第４パルス信号Ｐ４との間でＯＦＦ状態からＯＮ状態に切り替わり、４番目（Ｎ−Ｐ＋１番目）以降のパルス信号Ｐ４，Ｐ５をアクチュエータに供給する。 - 特許庁

Accordingly, if an inner frame 12 or front frame 14 is opened while the power supply of the Pachinko machine is off, a frame opening detection circuit 260 immediately recognizes that a MPU 201 is temporarily started up when the power supply of the Pachinko machine is turned on next time.例文帳に追加

よって、パチンコ機の電源がオフされているときに、内枠１２または前面枠１４が開放され、枠開放検出回路２６０によってＭＰＵ２０１が一時的に立ち上げられたことを、パチンコ機の電源が次回にオンされると即座に認識することができる。 - 特許庁

Therefore, even in the case the toner is contacted with the peeling nail at the time of peeling off and conveying the toner sheet by the peeling nail 164, it can be conveyed without the risk of scraping of the material by the friction against the peeling nail surface or scraping by upper side both ends of the peeling nail 164.例文帳に追加

したがって、トナーシートを剥離爪１６４により剥離し搬送する際、トナーシートが剥離爪に接触しても、その材料が剥離爪表面で擦れて削れることなく、また、剥離爪１６４の上辺両端で削れることがなく搬送することができる。 - 特許庁

To provide a PDP which can reduce or remove, in a short time, residual stress generated in an end of an exhaust pipe after chip-off, whereby the occurrence of crack resulting in leak is reduced in the end of the exhaust pipe.例文帳に追加

チップオフした後の排気管の先端部に発生する残留応力を短時間で低減、もしくは除去することを可能とし、もって、排気管の先端部において、リークに至るようなクラックの発生が低減されるＰＤＰを実現することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, stop temperature of the cooling fan corresponding to the time lapse and cooling fan rotation restart temperature, at which the cooling fan begins to be rotate are provided to perform ON/OFF control over the rotation of the cooling fan corresponding to the temperature Td of the fixing unit 18.例文帳に追加

或いは、経過時間に応じ冷却ファンの停止温度および冷却ファンの回転を再開する冷却ファン回転再開温度を設けるようにし、定着器１８の温度Ｔｄに応じ冷却ファン１の回転をオンオフ制御するようにした。 - 特許庁

A term when the switch SW1 is turned on and the switch SW2 is turned off is controlled so as to be longer than a time when voltage of both ends of the capacitor C1 is charged to voltage obtained by subtracting threshold voltage of the transistor M1 from a potential difference between VDD and GND.例文帳に追加

スイッチＳＷ１がＯＮしスイッチＳＷ２がＯＦＦしている期間が、キャパシタＣ１の両端の電圧がＶＤＤとＧＮＤ間の電位差からトランジスタＭ１の閾値電圧を差し引いた電圧に充電されるまでの時間よりも長くなるよう制御する。 - 特許庁

In this case, since the polishing cloth 13 is a specific thickness of pad consisting of a single material even in the width direction, the polishing property of the cloth surface at almost the initial time can be regenerated by only cutting off the cloth surface without changing with a new polishing cloth.例文帳に追加

この際、研磨布１３が、厚さ方向に均一な単一素材からなる所定厚さのパッドであるので、このように新規な研磨布１３に張り替えずに布表面を削り取るだけで、略初期の布表面の研磨性を回復させることができる。 - 特許庁

To provide a printer which can make a time lag until the actual performance of printing less than when a power source of the printer is turned on by making the reception of data serve as a trigger, and which does not have to set a timing for turning off the power source.例文帳に追加

データ受信をトリガーとして印刷装置の電源がＯＮする場合よりも、実際に印刷が行われるまでのタイムラグを少なくすることができ、また、電源ＯＦＦするタイミングを取る必要がない印刷装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that enables a user to make a choice between a power-saving mode and convenience by entering the power-saving mode a time, set at an operation part, after an image forming operation ends and also turning off the electric power of a designated sensor part.例文帳に追加

画像形成動作が終了後、操作部により設定された時間後に省エネモードに移行すると共に、指定されたセンサ部分の電源を遮断することにより、省電力と利便性をユーザが選択することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, a microcomputer 25 supplies a power generated by the auxiliary machinery type DMFC 23 to the electronic equipment at the time of receiving the instruction of power ON from the electronic equipment, and supplies a power generated by the vaporization type DMFC 22 to the electronic equipment at receiving the instruction of suspend or power OFF.例文帳に追加

そして、マイコン２５は、電子機器から電源オンの指示を受けた場合、補機型ＤＭＦＣ２３が発電した電力を電子機器に供給し、サスペンドまたは電源オフの指示を受けた場合、気化型ＤＭＦＣ２２が発電した電力を電子機器に供給する。 - 特許庁

When an applicable/unapplicable parking state is monitored to detect a parking unapplicable state, a vehicle W equipped with a parking state monitoring function transmitting information radio waves makes getting on and off operation and, at the same time, a cage 9 making movement operation along a movement course is included.例文帳に追加

駐車状態の適切・不適切を監視し、駐車不適切状態を検出した場合に報知電波を送信する駐車状態監視機能を備えた車両Ｗが、乗降操作されると共に移動経路に沿って移動操作されるケージ９を備える。 - 特許庁

When the surface of a substrate 2 is wiped off with a sheet and cleaned, a sensor 15a is provided so as to detect whether a volatile solvent 10 that drips down from a nozzle 14a is present or not on a sheet, or the amount of dropping of solvent 10 per unit time.例文帳に追加

この発明は、基板２面をシート４ａ，４ｂで拭取り、クリーニングを行う場合に、少なくともシート４ａ上にノズル１４ａから滴下される揮発性の溶剤１０の有無、あるいは単位時間当たりの滴下量をセンサ１５ａで検出するように構成した。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of surely turning off power distribution to a heater in a short time when the humidifier overturns by forming a steam discharge opening on an end portion of a steam passage at a side close to a wide side face portion of a humidifier body.例文帳に追加

本願発明は、蒸気排出口を加湿器本体の幅広側面部に近い側の蒸気通路の端部に設ける等により、加湿器の転倒時に短時間で且つより確実にヒータへの通電をオフすることができる加湿器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch saddle with a fuse function having proper responsiveness of a fuse function when a secondary side piping becomes excessive outflow, for surely cutting off the piping at the time of abnormality, facilitating piping work in taking out and piping a branch pipe from an original piping, and ensuring safety.例文帳に追加

２次側配管が過流出になった際のヒューズ機能の応答性がよく、異常時に確実に遮断し、元配管から分岐管を取出し配管する際の配管施工が容易で、安全性が確保されるヒューズ機能付分岐サドルを提供する。 - 特許庁

By this constitution, since aluminum oxide film falling off from the surfaces of the electrodes is accumulated on the filter material outflow preventing plate while preventing the leak of the filter material, cleaning capacity is not deteriorated and good cleaning capacity can be kept over a long period of time.例文帳に追加

これによって、濾材漏れを防止しつつ電極表面から脱落するアルミの酸化膜は濾材流出防止板上に堆積するので、浄化性能を悪化させることが無くなり、よって長期間にわたり良好な浄化性能を維持することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk device in which a drop of PLL drawing power is prevented by keeping an equalizer characteristic and a PLL gain of a head amplifier within an appropriate range at high speed even when a lock of a PLL is off due to access, etc., at a CAV reproducing time.例文帳に追加

ＣＡＶ再生時にアクセス等でＰＬＬのロックがはずれた場合においても、ヘッドアンプのイコライザ特性及びＰＬＬゲインを高速で適正範囲内に収めて、ＰＬＬ引き込み能力の低下を防止することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to prevent lamination peeling-off force from being applied to the safety valve by the plate spring 10, prevent creep phenomenon in which valve opening pressure P is reduced when using the secondary battery for a long time, and prevent deterioration of battery performance and breakage of the battery.例文帳に追加

また板バネ１０によって、ラミネート剥離力が安全弁にかかることが防止され、二次電池を長期間使用すると開弁圧Ｐが低下していくクリープ現象を防止することができ、電池性能の劣化および電池の破損のおそれを防止できる。 - 特許庁

When a user turns on/off the ND filter 502, an iris fast control part 512 is selected to accelerate response of iris control to reduce a time required until exposure is optimized to reduce a variance in luminance of the video signal to speedily return to optimum exposure.例文帳に追加

使用者がＮＤフィルタ５０２をＯＮ・ＯＦＦしたとき、アイリス高速制御モード部５１２を選択して、アイリス制御の応答を速くし、適正露出になるまでの時間を短くして映像信号の輝度変化を少なくし、速やかに適正露出に戻すようにする。 - 特許庁

To solve problems that at the off-time of an electric heater, voltage fluctuation is generated in AC power supply, and by the phase angle control of the waveform of the applied voltage to the electric heater, high harmonic current flows, and as a result, the voltage waveform distortion is generated in the AC power supply.例文帳に追加

この発明は、電気ヒータオフ時に交流電源に電圧変動を起こさせ電気ヒータ印加電圧波形の位相角制御により高調波電流が流れて交流電源に電圧波形歪みを発生させるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

When the temperatures of the optical paths of the fθ lens 76 and the cover glass 7 lower off the prescribed temperature range, the power source state of the heat rays 80 and 81 are turned to an on state for the prescribed period of time, by which these temperatures are maintained within the prescribed temperature range.例文帳に追加

そして、ｆθレンズ７６およびカバーガラス７７の光路の温度が、所定温度範囲を外れて低くなった場合には、熱線８０、８１の電源状態を所定時間だけオン状態にすることによって、所定温度範囲内に維持されるようにする。 - 特許庁