「on the wind」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for discriminating the state of operation of a wind turbine generator involves a measuring means for measuring generator output power, a computing means that computes oscillation frequency based on the measured generator output, and a discriminating means that compares the computed oscillation frequency with a theoretical estimated frequency and thereby discriminates the state of the number of poles of the generator.例文帳に追加

極数切替方式の誘導発電機を用いた風力発電機が系統連系される系統連系システムにおいて、発電機出力電力を測定する測定手段と、測定された発電機出力電力に基づいて振動周波数を演算する演算手段と、演算された振動周波数と理論上の推定周波数を比較することにより、発電機の極数状態を判別する判別手段とを備える。 - 特許庁

When the pressure sensitive paint 16 applied on the surface of a model body part 11 of a model for the wind tunnel experiment M is irradiated with the excitation light from a luminous sheet 12, pressure distribution of the surface of the model body 11 is measured by measuring intensity of phosphorescence since the pressure sensitive paint 16 generates phosphorescence of intensity corresponding to air pressure.例文帳に追加

風洞試験用模型Ｍの模型本体部１１の表面に塗布した感圧塗料１６に発光シート１２から励起光を照射すると、感圧塗料１６が空気の圧力に応じた強度の燐光を発生するため、その燐光の強度を測定することで模型本体１１の表面の圧力分布を測定する。 - 特許庁

To provide an air conditioner suitable from the viewpoint of design, into which a wind direction adjusting wing comprising a plurality of wings are incorporated in order to change the direction of blowing air and which is installed on the ceiling, wherein, when the wing is closed in the case where the air conditioner does not work, all the wings are substantially parallel.例文帳に追加

吹出し風の方向を変更するために、複数の比翼より成る風向調整用のの比翼が組み込まれており、天井に設置される空気調整機において、空調装置が動作していない場合に、比翼が閉じたとき、全ての比翼が略平行となり意匠上好適な空調装置を提供することにある - 特許庁

In this fishing tackle, while the fishline-winding reel functions to wind fishline by operating a fishling-winding handle to rotate a rotating part 100B supported rotatably, the hollow common space housed with the shaking-type fishing rod is supported on a roller 190 and does not rotate concomitantly with the rotation of the rotating part 100B, with no hindrance to the operation of the fishing rod.例文帳に追加

糸巻きリールは糸巻きハンドルを操作して回転自在に支承された回転部１００Ｂを回転させて釣り糸を巻き取るが、振り出し竿が収納された中空状の共有空間はローラー１９０で支持されており、回転部１００Ｂの回転に伴って回転することはなく、釣り竿の操作に支障はない。 - 特許庁

To provide construction equipment and a construction method allowing posts to support only the weight of a work stage by supporting the work stage itself put under the action of horizontal force of an earthquake, a wind, or the like, to a building, taking support reaction on the basis of the form and construction method of the constructed building.例文帳に追加

構築される建物の形態や構築方法に基づき、地震や風などの水平方向力の作用を大きく受ける作業用ステージ自体を、建物に支持反力をとって支持できるようにし、ポストには作業用ステージの重量のみを支持させることができる建設装置および建設方法を提供する。 - 特許庁

To improve heating efficiency of a luminous part by a heat wire and heighten its heating velocity without lowering of a light volume of a lamp due to the light emitted from the luminous part shielded by the heat wire, by devising how to wind or mount the heat wire spirally wound and mounted on the surface of the luminous tube of a high-pressure discharge lamp in order to heat the luminous part.例文帳に追加

高圧放電ランプの発光管の表面にその発光部を加熱するためにスパイラルに巻かれて取り付けられる電熱線の巻き方や取付け方を工夫して、該電熱線で発光部から発せられる光が遮られてランプの光量が低下することなく、該電熱線による発光部の加熱効率を高め、その加熱速度も速められるようにする。 - 特許庁

In the air conditioner provided with a housing space 200 for the electrical component 65 in a machine chamber 100A housing a compressor 1 or the like, an outside air introducing path is formed for leading outside air to cool the housing space 200 for the electrical component 65, and a resin made cover 71 covering the electrical component and forming a wind tunnel in its inner side is provided on the housing space 200.例文帳に追加

圧縮機１等を収納した機械室１００Ａ内に電装部品６５の収納空間２００を設けた空気調和装置において、前記電装部品６５の収納空間２００冷却用外気を導く外気導入経路を形成すると共に、当該収納空間２００に前記電装部品を覆ってその内側に風胴を形成する樹脂製カバー７１を設けた。 - 特許庁

At least the couple of 1st tensile strength bodies 13 are arranged across the optical fiber core 5 in parallel on both sides in a direction crossing the coupling direction of the optical element part 7 and cable support wire part 11, so that the long-diameter side size of the cable can be made small and the wind pressure load can be suppressed to be low.例文帳に追加

上記の少なくとも一対の第１抗張力体１３は、光ファイバ心線５を挟んで光エレメント部７とケーブル支持線部１１との連結方向に直交する方向の両側に平行に配置しているので、ケーブルの長径側の寸法を小さくでき、風圧荷重が小さく抑えられる。 - 特許庁

A film winding lever 19 is manually operated to wind the film 1, and a film pulse is generated from a pulse generator 26 by a friction roller 25 rotated with the movement of the film 1, and the light emitting dots of a data light emitting part 24 are selectively and orderly made to emit light in synchronization with the film pulse, so that the photographing data is imprinted on the film 1.例文帳に追加

フィルム巻き上げレバー１９を手操作してフィルム１を巻き上げ、フィルム１の移送に伴って回転するフリクションローラ２５によりパルス発生器２６からフィルムパルスを発生し、このフィルムパルスに同期してデータ発光部２４の発光ドットを選択的、順序的に発光してフィルム１に撮影データを写し込む。 - 特許庁

The dustproof agent is sprayed on or impregnated into a dusting soil surface so that fine soil particles being causative substances of dust are bound mutually or on a sandy soil to prevent dust caused by wind, weight pressure and impact of human and vehicle.例文帳に追加

前記課題を解決するための手段は，ポリブテンを０．１〜２０重量％含有する水溶性エマルションであり、発塵性の土壌表面に散布・含浸させることにより、土埃の原因物質である微細な土粒子を互い、もしくは砂質土に結着させることにより風や人及び車両の重量圧や衝撃により生じる土埃を防止するものである。 - 特許庁

This motorcycle (saddle-ride type vehicle) 1 includes the muffler 30 arranged in a side part of a rear part of the vehicle 1 to muffle exhaust from an engine 20, the protector 40 for covering the muffler 30, an opening part 45 for ventilation formed in the protector 40 to lead travel wind to the muffler 30, and a step 18 mounted with a leg part in a getting-on state of an occupant.例文帳に追加

自動二輪車（鞍乗型車両）１は、車両の後部の側部に配置され、エンジン２０からの排気を消音するマフラ３０と、マフラ３０を覆うプロテクタ４０と、プロテクタ４０に形成され、走行風をマフラ３０に導く通風用開口部４５と、乗員が乗車状態で脚部を載置するステップ１８と、を備える。 - 特許庁

After crushing a garbage, removing foreign substances from the crushed material and drying, the foreign substances are separated from inflammable separated matters by wind selection, the inflammable separated matters are supplied as a raw material of solid fuel, a carbonization is added to the separated foreign substances and the foreign substances which remains on a screen by screening separation against the obtained carbonized material are scrapped as a final separated foreign substances.例文帳に追加

ごみを破砕し、その破砕物から異物を除去して乾燥した後、さらに風力選別にて異物と可燃側分別物とを分離し、該可燃側分別物を固形燃料の原料に供するとともに、前記分離された分別異物に乾留を加え、得られた乾留物に対して篩選別を加えて篩上に残った異物を最終分別異物として廃棄処分にする。 - 特許庁

In order to wind the strip member 8 spirally on the mandrel 12 without a clearance, the drum 16 is moved through a driving part 24 and a drum support base 18, interlocked with the movement of parts where the strip member 8 is wound onto the mandrel 12, and four omni-wheels 26 are also moved through connecting members 34 and an omni-wheel support base 28.例文帳に追加

帯状部材８がマンドレル１２上で隙間なく螺旋状に巻回されるように、帯状部材８がマンドレル１２に巻回される箇所の移動に連動して、ドラム１６が駆動部２４、ドラム用支持台１８を介して移動され、また、連結部材３４、オムニホイール用支持台２８を介して４つのオムニホイール２６も移動される。 - 特許庁

The rotary plate 21 and nozzle support plate 23 are rotatively driven by a drive motor 24, the wire delivering nozzle 33 is revolved around a core 1 to wind a wire 30 on the core 1, and the wire 30 is prevented from being twisted because the wire delivering spool 31 is also rotated together with the wire delivering nozzle 33.例文帳に追加

回転板２１およびノズル支持板２１は駆動モータ２４により回転駆動され、ワイヤ繰り出しノズル３３が芯線１の回りを公転する結果、芯線１へのワイヤ３０の巻き付けがなされるが、この場合、ワイヤ繰り出しスプール３１もワイヤ繰り出しノズル３３とともに回転するので、ワイヤ３０が捻れることはない。 - 特許庁

To provide a weeder mounted on the rear of the machine body, having a grass gathering container for wind-conveyed cut grass from a mower, movable between the grass gathering container connected to a grass conveyance duct and a discharge port and enabling to make a hygienic operation by avoiding spreading wastes when switching the duct from the grass gathering container to the discharge port.例文帳に追加

前記モーアから風力搬送されてきた刈り草を回収する集草容器を機体後部に装着し、この集草容器を、刈草搬送用のダクトに接続される集草位置と、ダクトから分離された排出位置とに移動自在に装着してある草刈り機において、集草容器を排出位置に切換えた際、などにおいて、ダクトからゴミなどが吹き出されるのを回避して、衛生的に作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide connection structure which can easily connect an external wall to a lower store roof, prevent the weight and cost of a frame body receiving the force acting on an exterior material (mainly due to wind pressure) and an interior material from increasing and does not produce a gap between the external panel and the roof by firmly connecting the external wall and the roof.例文帳に追加

外壁パネルと下階の屋根パネルとを簡単に接続することができ、外装材（主に風圧等）や内装材にかかる力を受け止める枠体の重さ増やコスト増を防ぎ、外壁パネルと屋根パネルとをしっかり繋ぎ止めて外壁パネルと屋根パネル間に隙間を生じさせない接続構造を提供するものである。 - 特許庁

The wallet S is provided on the wallet body 1 with a tool 2 preventing leaving from a wearer, and the leaving preventive tool 2 comprises an attachment member 21 which is detachably attached to an attaching obstacle like clothes or the like, a piece of string 22 extended from the attachment member 21, and a reel member 23 which can wind up and pay out the piece of string 22.例文帳に追加

携帯者からの離脱防止装置２を財布本体１に装備した財布Ｓであって、離脱防止装置２は、衣服等の取付対象に対して着脱可能に取り付ける取付部材２１と、その取付部材２１から延びる策具２２と、その策具２２を巻き取り及び繰り出し可能なリール部材２３とを備える。 - 特許庁

A microcomputer makes the alcohol sensing result by an alcohol sensor 16 valid, on the condition that the blow-in of exhalation and the suction of air are sensed by wind force sensors 14 and 15, in a mode along a reference operation pattern obtained by a combination of the blow-in of exhalation and the suction of air.例文帳に追加

マイコンは、呼気の吹き込みと空気の吸い込みとの組み合わせにより得られる基準動作パターンに沿った態様で、呼気の吹き込み及び空気の吸い込みが行われたことが風力センサ１４，１５により検出されたことを条件として、アルコールセンサ１６によるアルコール検知結果を有効化する。 - 特許庁

To provide blades of a fitting, which are arranged side by side in the vertical direction in an opening of a building, wherein the blades are automatically movable without dependence on energy at the time of raining, too strong incidence of sunlight, or blowing strong wind, and to provide the fitting which faces the outdoors and has the blades incorporated therein, through a simple structure.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、建造物の開口部に羽根を上下に並設させた羽根を持つ建具において、降水や、日光の当たりすぎる場合や、強い風が吹いた場合に、エネルギーを使用せずに自動で可動できる羽根およびその羽根を使用する屋外に面した建具を簡単な構造で実現する。 - 特許庁

A controller 16 calculates the air flow needed for correcting the ram beam 7 into a straight line based on these measurements and issues a command to a blower 14 so that the wind of the amount thus determined is blown against the beam 7, and thereby the beam 7 curved by temperature difference is corrected into a straight line.例文帳に追加

制御器１６は、これらの測定結果に基づいて、ラムビーム７を直線状に矯正するのに必要な風量を演算し、そして、このようにして演算した前記風量の風がラムビーム７に吹き付けられるように送風機１４に指令を出し、かくして、温度差によって湾曲したラムビーム７を直線状に矯正する。 - 特許庁

As light irradiated from the light source 10 and guided in the case is reflected on the light-reflecting member provided at the swaying body swaying with the wind generated by a fan 9, reflecting directions of light reflected at the light-reflecting member irregularly change to bring forth shimmering light to be irradiated from a light-releasing outlet 2.例文帳に追加

また、光源１０から照射されて筐体内において導光された光が、ファン９によって生ずる風によって揺動する揺動体に設けられた上記光反射部材に反射することによって、光反射部材に反射する光の反射方向が不規則に変動し、揺らぎ光が生成され、放光口２から放射される。 - 特許庁

To remodel the roof part of an existing building, the roof part on the support base 20 of the building is first dismantled for removal and then a lower roofing envelope plate 18 bent to form a roof surface for blocking wind and rain and projections 22 for increasing its strength is laid over the support base 20 so that the projections 22 constitute a sheathing roof board supporting base.例文帳に追加

既存の建物の屋根部を改修するに際し、先ず最初に既存の建物の支持ベース（２０）上の屋根部を解体・撤去し、しかる後、支持ベース材（２０）上に、風雨を遮蔽する屋根面と強度を高めるための凸部（２２）とが屈折形成された下葺き外囲板（１８）を敷設し、凸部（２２）で野地板支持台を構成する。 - 特許庁

This fan motor with an IC cooling heat sink being integral with the IC cooling heat sink and cooling an IC by directly blowing wind to a heat sink surface, is featured in that a magnet is arranged on the outer peripheral side of a rotary blade; a coil and a driving circuit board are arranged outside the magnet; and the motor is driven from the outer peripheral side of the rotary blade.例文帳に追加

IC冷却用ヒートシンクと一体になり、ヒートシンク表面に直接風を流すことによりICを冷却させるIC冷却用ヒートシンク付きファンモータにおいて、マグネットを回転羽根の外周側に設置し、さらに前記マグネットの外側にコイル及び駆動回路基板を設置し、回転羽根の外周側からモータを駆動することを特徴とするIC冷却用ヒートシンク付きファンモータ。 - 特許庁

Radiator covers 2, 3 consisting of a net part (a net) 3 and a frame part 2 of the net part 3 are provided on the outer side of a radiator 5 for cooling an engine 16, and a wind blocking plate 6 having a moving mechanism 23 which is movable straight in the vertical direction of the net part 3 is provided along the net part 3 of the radiator covers 2, 3.例文帳に追加

エンジン１６冷却用ラジエーター５の外側に網部（ネット）３と該網部３の枠部２とからなるラジエーターカバー２，３を設け、該ラジエーターカバー２，３の網部３に沿って網部３の上下方向に直線的に移動可能な移動機構２３を有する遮風プレート６を設ける。 - 特許庁

Article 575-8 The employer shall, when carrying out the work on a working platform after the bad weather conditions such as strong wind, heavy rain or heavy snow or an earthquake of medium shock or heavier, or erecting, partially dismantling or altering of a working platform, check the following matters before commencing the said work, and immediately repair when having found any abnormalities: 例文帳に追加

第五百七十五条の八　事業者は、強風、大雨、大雪等の悪天候若しくは中震以上の地震又は作業構台の組立て、一部解体若しくは変更の後において、作業構台における作業を行うときは、作業を開始する前に、次の事項について、点検し、異常を認めたときは、直ちに補修しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an AC-excited wind power generation system which prevents the overcurrent and overvoltage due to a failure of a synchronous circuit breaker by estimating the presence of failure of a synchronous circuit breaker in an AC-excited generator based on comparison of the system voltage with the stator voltage and stopping an operation of a power converter in the event of failure, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

交流励磁型発電機で、同期遮断器故障の有無を系統電圧と固定子電圧の比較から推定し、故障の場合には電力変換器の運転を止めることで、同期遮断器故障による過電流や過電圧を防止する交流励磁型風力発電システムおよびその制御方法提供する。 - 特許庁

When base isolation devices 26 are deformed beyond a predetermined value due to a large external force caused by an earthquake or strong wind, and a lower story 22 and an upper story 34 are horizontally moved relative to each other, the upper end 46A of an elevator shaft 46 abuts on the wall surface 92A of a recess 92 to restrict the amount of the relative movement of these stories in the horizontal direction.例文帳に追加

地震又は強風等の外力が大きくて免震装置２６が所定値以上変形して下層階２２と上層階３４とが水平方向に相対移動したときは、エレベータシャフト４６の上端部４６Ａと凹部９２の壁面９２Ａとが当って水平方向の相対移動量が規制される。 - 特許庁

This vertical shaft horn type wind power generator is characterized by having a vertically long horn type vertical blade for forming a projection above and below the inside, a rotary body installed on the horn type vertical blade via a support arm and having a generator inside, and a control device for rotating the rotary body by lift imparted to the horn type vertical blade and supplying electric power generated by the generator to a load.例文帳に追加

縦軸角型風力発電機であって、内側の上下に突起が形成され、上下に長い角型垂直翼と、該角型垂直翼に支持アームを介して取り付けられ、内部に発電機を備える回転主体と、該回転主体が前記角型垂直翼に付与される揚力によって回転し、前記発電機によって発電した電力を負荷に供給する制御装置とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an air-conditioning indoor unit and its assembling method capable of easily assembling the air-conditioning indoor unit by eliminating a disadvantage that a front cover interferes with a wind direction adjusting plate and can not be mounted, in mounting the front cover on a main body casing, regardless of the shape and the like of the air-conditioning indoor unit.例文帳に追加

空調室内機の形状等に関係なく、本体ケーシングに前面カバーを取り付ける際に、前面カバーが風向調整板に干渉して取り付け不能になるという不具合を解消して、容易に空調室内機の組み立てを行うことが可能な空調室内機およびその組み立て方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base isolation type safety against wind capable of preventing damage of a working machine and derailing of wheels by effectively exhibiting the function of a base isolation mechanism when lateral vibration intersecting the rails in the horizontal direction is applied to the working machine supporting a working machine main body on a traveling apparatus through the base isolation mechanism.例文帳に追加

走行装置上に免震機構を介して作業機械本体を支持した作業機械に対して、レールに水平に交叉する横方向の揺れが加わった場合に、前記免震機構の機能を効果的に発揮させることで、作業機械の損傷やレールからの脱輪を防止することができる免震型逸走防止装置の提供を課題とする。 - 特許庁

In a tire wear test method using a wear testing device 10 making an inspected tire 14 run on an infinite running surface 16, the wind below the temperature of the circumference of this tire wear testing device 10 is sent in at least one direction toward the tread surface of the running inspected tire 14 from a blower device 20.例文帳に追加

被験タイヤ１４を無限走行面１６上に走行させるタイヤ摩耗試験機１０を使用して行うタイヤ摩耗試験方法において、送風装置２０から走行する被験タイヤ１４のトレッド表面に向かって、該タイヤ摩耗試験機１０の周辺の温度以下の風を少なくとも一方向より送る。 - 特許庁

Preferably, the wind power generator 10 can be additionally attached to an existing mast 25, this device having an annular bearing ring 12 where the rotor 17 rotates on a bearing and a bearing ring spread to the periphery of the mast and fixed to the mast 25 by a connecting brace 13.例文帳に追加

さらに、前記風力発電機（１０）は好ましくは既存のマスト（２５）へ追加で取り付けることができ、前記装置は前記ロータ（１７）がベアリング（２７）上で回転する環状ベアリングリング（１２）と、前記マスト周辺に拡がり前記マスト（２５）にコネクティングブレース（１３）によって固定される前記ベアリングリング（１２）を有する。 - 特許庁

To reduce the influence of wind disturbance to an arm and to write/read data at a high dencity to/from a disk recording medium with respect to an arm for the disk recording device in which a head for writing/reading data to/from the disk medium is provided on its top end side and the head is driven so as to cross tracks of the recording medium.例文帳に追加

先端側に前記ディスク記録媒体に対してデータの書込／読込を行なうヘッドが設けられ、前記ヘッドが前記ディスク記録媒体のトラックを横切るように駆動されるディスク記録装置のアームに関し、アームに対する風外乱の影響が少なくなり、ディスク記録媒体に対して高密度な書込／読込が可能なディスク記録装置のアームを提供することを課題とする。 - 特許庁

A seawater dropping means 1 for dropping seawater and scattering preventing nets 3 are arranged at least on both sides of a dropping surface in parallel to the dropping surface and, in a process wherein dropped seawater falls between the nets formed so as to prevent the scattering of seawater, moisture is evaporated by the contact with the atmosphere or a wind or solar rays to concentrate seawater.例文帳に追加

海水を滴下させる海水滴下手段１と、飛散防止ネット３を滴下面に対し平行に少なくとも両側に配置し、海水の飛散を防止するように形成されたネット間を滴下海水が落下する過程で、大気や風との接触または太陽熱で水分が蒸発して海水が濃縮される構造にした。 - 特許庁

To provide a cooling structure of air blower, which comprises a motor for rotating a fan and a drive circuit substrate for driving the motor and is capable of cooling a radiation member for cooling a circuit element on the substrate by applying wind generated by the rotation of the fan, and prevent water from adhering to the drive circuit substrate, while restraining costs.例文帳に追加

ファンを回転させるモータ及びそのモータを駆動するための駆動回路基板を備え、該基板上の回路素子を冷却するための放熱部材にファンの回転により発生した風を当てて冷却するようにした送風装置の冷却構造であって、コストを抑えながら、駆動回路基板への水分の付着を防止すること。 - 特許庁

To provide a warp winder in which the action force of a take-up roll is imparted to a warp sheet drawn out from a creel to wind up the warp sheet on a winding beam with a desired winding tension and in which the imparted torque of the take-up roll can efficiently and accurately set to give the desired winding tension.例文帳に追加

クリールから引出される経糸シートにテークアップロールの作用力を作用させることにより所望の巻取張力で巻取ビームに巻取る経糸巻取装置で、所望の巻取張力になるようにテークアップロールの付与トルクの設定を効率的にかつ正確に行える経糸巻取装置を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing process of the film rolls comprises a melt extrusion and cooling step to obtain unstretched sheets by melt-extruding a polyamide-based resin on a moving cooling body in a sheet form and cooling it, a biaxial stretch process to biaxially stretch the unstretched sheets in the longitudinal and lateral directions and a winding process to wind the biaxially stretched sheets in a roll form.例文帳に追加

本発明のフィルムロールの製造方法は、ポリアミド系樹脂を移動冷却体面上へシート状に溶融押出し冷却することにより未延伸シートを得る溶融押出冷却工程、未延伸シートを縦方向および横方法に二軸延伸する二軸延伸工程、および二軸延伸された二軸延伸フィルムをロール状に巻き取る巻取工程を含んでいる。 - 特許庁

Thus, the upper limit of defrosting ability is adjustable in accordance with the environmental conditions on each occasion, and in accordance with the preferences of each passenger for warm wind felt by the face and for the balance of heating ability and defrosting ability, which enables to improve comfort.例文帳に追加

これにより、その時々の環境条件に応じてデフロスタ能力の上限を調節できると共に、各人の顔に感じる温風に対しての好みや暖房能力とデフロスタ能力とのバランスに対する好み等に対応してデフロスタ能力の上限を調節できることより快適性を向上することができる。 - 特許庁

In this heat exchanger, an arranging order in the tube width direction, of refrigerants R flowing in refrigerant passages 12 is same between the refrigerant passages 12 at a windward side of cooling wind W and the refrigerant passages 12 at a leeward side at the bent part 7 formed on an intermediate part of the tube 10.例文帳に追加

本発明の熱交換器は、チューブ１０の中間部分に形成された曲折部７において、冷媒通路１２を流れる冷媒Ｒのチューブ幅方向での並び順が、冷却風Ｗの風上側となる冷媒通路１２と、風下側となる冷媒通路１２とで同じ並び順となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

One end part of a chain 3 is wound around a pulley part 11 of a drive mechanism provided on one column, and the other end part 3b of the chain 3 is fixed to the other column facing one column 1, so the pulley part 11 is rotated to wind up or off the chain 3 through an opening part 5 provided in one column 1.例文帳に追加

チェーン３の一端部を一方の支柱に設けた駆動機構の滑車部１１に巻き掛け、チェーン３の他端部３ｂを上記一方の支柱１と対向する他方の支柱に固定し、滑車部１１を回転させて一方の支柱１に設けた開口部５よりチェーン３の巻取り、送出しを行うようにしたチェーンゲート４である。 - 特許庁

When the recording medium 56 passes on the basis of a recording medium reference position which is nearly the center of a nip part formed by a heat roll 52 and a pressure roll 54, a fan 68 rotates in specified timing to generate cooling air having air capacity and a wind velocity corresponding to the width of the recording medium 56 detected by a detection part 75.例文帳に追加

記録媒体５６が加熱ロール５２及び加圧ロール５４により形成されるニップ部の略中心である記録媒体基準位置を基準として通過する場合に、ファン６８は、所定のタイミングで回転し、検出部７５により検出された記録媒体５６の幅に応じた風量及び風速の冷却風を発生させる。 - 特許庁

This yarn processing apparatus 1 which permits the processed yarn Y to be delivered by a delivery roller 7 and which permits a winding bobbin 17 grasped by a cradle arm 21 to be brought into contact with a rotating winding roller 15 to wind the yarn Y with constant tension, includes a yarn tension suction means 57 near the delivery roller 7 on the side of the winding roller 15.例文帳に追加

加工された糸条Ｙを送り出しローラ７で送り出した後、回転している巻取りローラ１５にクレードルアーム２１に把持された巻取りボビン１７を接触せしめて前記糸条Ｙを一定の張力で巻取る糸条加工装置１において、前記巻取りローラ１５側における前記送り出しローラ７の近傍に糸張力吸収手段５７を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The wind power generation apparatus 1 includes a casing 14 having an opening part 14a on its side surface, a windmill 10 housed in the casing 14, a generator 12 coupled with a rotary shaft of the windmill 10, and a supporting part 16 which is provided above the casing 14 and supports a solar cell array 20 at the predetermined gradient.例文帳に追加

風力発電装置１は、側面に開口部１４ａが設けられている筐体１４と、筐体１４内に収容されている風車１０と、風車１０の回転軸に連結された発電機１２と、筐体１４の上部に設けられ、所定の傾斜をつけて太陽電池アレイ２０を支持することができる支持部１６と、を備える。 - 特許庁

A sintered body 19 having dielectric strips 6 and 7 and wind parts 8 and 9 is obtained by forming resist material 13 with an opening 16 formed thereon on the outer surface of a green compact 14 provided with an elimination suppression layer 15, eliminating the prescribed part of the compact 14 with the material 13 as a mask by a sand blasting method until the layer 15 is exposed and firing and obtained structure 18.例文帳に追加

除去抑制層１５が設けられたグリーン成形体１４の外表面上に、開口１６が形成されたレジスト材１３を形成し、レジスト材１３をマスクとして、サンドブラスト法によって、除去抑制層１５が露出するまで、グリーン成形体１４の所定部分を除去し、得られた構造物１８を焼成して、誘電体ストリップ６，７およびウイング部８，９を有する焼結体１９を得る。 - 特許庁

To provide a gutter hanger which is installed simply on a folded plate roof and does not cororate together with a nut and in which a fixing member functions as a stopper, the gutter hanger can be fixed onto a hanging bolt by the fixing member and the nut and clamping is not loosened by external force such as wind and snow and vibrations after the execution of works and the nut does not slip off.例文帳に追加

折板屋根に取付が簡単で、ナットとも回転させることなく、係止部材がストッパーになり、係止部材とナットとで樋支持具を吊りボルトに固定させることができ、施工後、風雪等の外力や振動によって、締付が緩んで、ナットが外れることがない樋吊り具を提供するものである。 - 特許庁