「operating Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In the operating device 1 which includes a compound sheet 6 composed of an elastic member 2 and a reinforcing member 4, and a membrane sheet 20 positioned downward the compound sheet 6, projections 5a to 5f installed on the lower face of the compound sheet 6 are formed off the center line C-C in the width direction of the elastic member 2.例文帳に追加

弾性部材２と補強部材４とを有して成る複合シート６と、前記複合シート６の下方に位置するメンブレンシート２０とを含む操作装置１において、前記複合シート６の下面に設けた突起５ａ〜５ｆを、前記弾性部材２の幅方向の中心線Ｃ−Ｃからずれた位置に形成している。 - 特許庁

The hydraulic control device comprises an oil temperature sensor 8026 for detecting the oil temperature of operating oil and outputting the detected oil temperature as a first temperature THO, and an ECU 8000 for controlling a hydraulic circuit 4000 in accordance with the temperature THO to lower line pressure when an accelerator opening is reduced.例文帳に追加

油圧制御装置は、作動油の油温を検出して、検出した油温を第１の温度（ＴＨＯ）として出力する油温センサ８０２６と、アクセル開度が減少した場合に、温度ＴＨＯに基づいて油圧回路４０００を制御することにより、ライン圧を低下させるＥＣＵ８０００とを備える。 - 特許庁

In a light emitting device, a microprocessor 71 for controlling an operating state inside the device, main light emitting element 100a1 for emitting a peculiar ID code to be driven by this microprocessor 71, sub light emitting element 104a11 and photodetector 105a1 for communication composing an optical transmission line connecting devices are provided.例文帳に追加

発光装置内には少なくとも装置内の動作状態をコントロールするマイクロプロセッサ７１と、このマイクロプロセッサによって駆動される固有のＩＤコードを発光する主発光素子１００ａ１と、装置間を結ぶ光伝送路を構成する通信用の副発光素子１０４ａ１と受光素子１０５ａ１とを有する。 - 特許庁

Consequently, even if the column switch 14 is turned on before it is sufficiently amplified by the sense amplifier 13, there in no possibility that the sense amplifier 13 is erroneously operated and data on the bit-line-pair 12 is destroyed operating speed of writing can be increased independently of existence of write-mask- operation of a DRAM.例文帳に追加

その結果、たとえビット・ライン・ペア１２がセンス・アンプ１３により十分に増幅される前にカラム・スイッチ１４がオンしたとしても、センス・アンプ１３が誤動作してビット・ライン・ペア１２上のデータを破壊する恐れはなく、ＤＲＡＭのライト・マスク動作の有無に拘わらずライト・オペレーションの高速化を図ることができる。 - 特許庁

In a virtual sound source localization apparatus 1, a distance between two loudspeakers 21 and 22 and a shortest distance between a line connecting the loudspeakers 21 and 22 and a listening position are set beforehand, and a listener operates an operating section 19 to localize a Cch sound source at an approximately center of the loudspeakers 21 and 22, thereby adjusting a sound balance of the loudspeakers 21 and 22.例文帳に追加

仮想音源定位装置１では、スピーカ２１・２２間の距離と、スピーカ２１・２２間を結ぶ直線と聴取位置との最短距離を予め設定しておき、操作部１９を操作してＣｃｈの音源をスピーカ２１・２２のほぼ中央に定位させることで、スピーカ２１・２２の音声バランスを調整する。 - 特許庁

When a failure occurs in a U-phase arm 5 of the inverter for example, the failed U-phase arm 5 is cut-off by operating a changeover switch 1 to disconnect a connection between the main motor 4 and the a U-phase arm 5 of the inverter, and connecting the main motor 4 to a connection line of a switching connection 21.例文帳に追加

例えば、インバータのＵ相アーム５で故障が起きた場合は、切替えスイッチ1を動作させることにより、主電動機４とインバータのＵ相アーム５の接続を切断し、切替え接続２１の接続線に主電動機４を接続することにより、故障したＵ相アーム５をカットすることが実現できる。 - 特許庁

Also, the surgery device is provided with (i) a member for an operation for operating the patient, (ii) a control member arranged on the outside of an MRI chamber 54 for controlling the member for the operation and then (iii) the line member whose first end is connectable to the member for the operation and second end is connectable to the control member.例文帳に追加

また、外科手術装置は、（ｉ）患者を手術するための手術用部材、（ｉｉ）ＭＲＩ室５４の外に配置され、手術用部材を制御する制御部材、そして（ｉｉｉ）第一端が手術用部材に連結可能で第二端が前記制御部材に連結可能なライン部材を含む。 - 特許庁

To provide a multiplex transmission system for an inboard communication system wherein a transmitter and a receiver corresponding to the inboard communication system can surely make communication without the need for any exclusive communication line, expensive components like a microprocessor, not susceptible to effect of noise and limitation of an operating frequency band or the like while a required length of electric wires can remarkably be reduced.例文帳に追加

専用の通信線が不要で、必要な電線長を大幅に削減することができ、しかも、マイクロプロセッサのようなコストのかかる部品を使用せず、そのうえ、ノイズの影響や使用周波数帯域の制限なども受けずに、船内通信装置の対応する送信機器と受信機器との間で確実に通信を行う。 - 特許庁

When other functional blocks are decided to be in a usual operating state while the TV block is in an operation standby state and the power line L1 is fed with a standby voltage, the CPU 10 outputs an on-signal to the switching element 21 to turn it on and controls to flow a consumption current in the cement resistor 20.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、ＴＶブロックが動作待機状態で電源ラインＬ１に待機電圧が供給されているときに、他の機能ブロックが通常動作状態となったことが判定された場合には、スイッチング素子２１にオン信号を出力して導通させ、セメント抵抗２０に消費電流が流れるように制御する。 - 特許庁

To provide an off-line teaching system capable of outputting a program for cooperatively operating a traveling shaft, a rotary positioner and a working tool in accordance with the working data by using a working robot cell comprising the traveling shaft for moving a robot arm in the axial direction of a workpiece, and the rotary positioner for rotating the workpiece.例文帳に追加

ロボットアームを被加工体軸方向に移動させる走行軸と被加工体を回転させる回転ポジショナを備えた加工用ロボットセルに用いて、加工データに応じて走行軸と回転ポジショナと作業ツールを協調して動作させるプログラムを出力するオフライン教示システムを提供する。 - 特許庁

The LC filter circuit 300 includes: an inductor 310 or the like inserted in a power supply line 202 or the like for supplying an operating power from the inverter device 100 to the electric motor 200; and a capacitor 320 or the like having one ends connected to one ends of the inductor 310 or the like and the other ends connected to the cooling body 400.例文帳に追加

ＬＣフィルタ回路３００は、インバータ装置１００から電動機２００に動作電力を供給する電力供給線２０２等に挿入されるインダクタ３１０等と、一方端がインダクタ３１０等の一方端に接続されるとともに他方端が冷却体４００に接続されるコンデンサ３２０等とを有する。 - 特許庁

The scanning voltage control 4 of the electron emitting elements 1 controls the drive voltage to apply to each of the m scanning lines on the display panel 1 by referring to the scanning voltage control table 7 storing the control information based on the operating characteristics of the pixels for every display pixel driven at a unit of a scanning line.例文帳に追加

電子放出素子１の走査電圧制御手段４は、走査線単位で駆動される表示画素毎に、その画素の動作特性に従う制御情報を保持する走査電圧制御テーブル７を参照して、表示パネル１のｍ本の走査線に印加する駆動電圧の値を各走査線毎に制御する。 - 特許庁

A user of the refrigerator 10 places an order for food by operating the display panel 4 at the height substantially equal to his visual line while directly checking the storage status of food stored in a refrigerating room 2 through the transparent plate 23T with the lower sub-door 23 still closed and only with the lower main door 21 opened.例文帳に追加

冷蔵庫１０の使用者は、下部サブドア２３を閉めたままで下部メインドア２１のみを開けた状態において、冷蔵室２に収納されている食品の貯蔵状況を透明板２３Ｔ越しに直接見ながら、ほぼ同じ目線の高さで表示パネル４を操作することにより食品を発注することが可能になる。 - 特許庁

At the time of operating the gas turbine 1, the ejector 15 is made to drive with the steam 12, the gas 9 discharged through the gas discharge line 10 is induced, the back pressure of the turbine 4 is reduced below the atmospheric pressure, and the gas 9 of the high temperature and high pressure generated with the combustor 3 is expanded below the atmospheric pressure by the turbine 4.例文帳に追加

ガスタービン１の稼動時に、蒸気１２によりエジェクタ１５を駆動させ、ガス排出ライン１０を通して排出されるガス９を誘引させて、タービン４の背圧を大気圧以下まで低下させ、燃焼器２で発生させた高温高圧のガス９を、タービン４にて大気圧以下まで膨張させる。 - 特許庁

To provide a dedicated buffer service method and a system thereof, and a program thereof and a recording medium whereby an operating enterprise can partway predict a data traffic volume delivered through a data network so as to facilitate the arrangement of a network facility and its operation and users of the data network make a occupancy rate contract of input or output line buffers to enhance satisfaction in network utilization.例文帳に追加

運用事業者にとっては、データネットワークに流れるデータトラフィック量をある程度予測することができ、ネットワークの設備配備や運用を容易にするとともに、データネットワークのユーザにとっては、入力または出力回線用バッファの占有率を契約することで、ネットワーク利用上の満足度を向上させる。 - 特許庁

A first series circuit comprising the PIN diode 1-1 and a capacitor 6-1 for cancelling the inductance of the PIN diode and a connection section at an operating frequency and a second series circuit comprising the PIN diode 1-2 and a capacitor 6-2 are connected between a main microstrip line (4) and ground conductors at an interval of λ/4.例文帳に追加

それぞれが、ＰＩＮダイオード（１−１、１−２）と、該ＰＩＮダイオード及び接続部のインダクタンスを使用周波数において打ち消すキャパシタンス（６−１、６−２）を持つキャパシタからなる、第１直列回路と第２直列回路を、主マイクロストリップ線路と接地導体間に、λ／４間隔で接続する。 - 特許庁

To provide an input schedule preparation system and a method capable of appropriately maintaining the operating state of a treatment facility in a process system factory having a production line very large in the number of manufacturing processes and long in move, and to provide a storage medium in which the program therefor is stored.例文帳に追加

本発明は、製造工程数が極めて多く、手番が長い生産ラインを有するプロセス系工場等において、処理設備の稼動状態等を適正に維持することができる投入計画作成システム及び投入計画作成方法並びにそのプログラムを格納した記憶媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The unit for automatically regulating the thickness of a thin film-like element to be continuously manufactured in line and manually operating a plurality of regulators comprises a display unit for displaying thicknesses of positions corresponding to the regulators having a width substantially the same as the entire width of the plurality of the regulators.例文帳に追加

連続で製造される薄膜状体の厚みをインラインで自動測定し、且つ複数の調整具を手動で操作することによってその厚みの調整を行う装置において、該複数の調整具の全幅とほぼ同じ幅のもので、それぞれの調整具とほぼ対応する箇所の厚みが表示される表示具を有するもの。 - 特許庁

By basing the folded Sagnac sensor array on operating principles similar to the Sagnac interferometer rather than basing the array on a Mach-Zehnder interferometer, the sensor array has a stable bias point, reduces phase noise, and allows a broadband signal source to be used rather than requiring a more expensive narrow line laser.例文帳に追加

アレイの基礎をマッハ・ツェンダー干渉計に置くのではなく折り畳みサニャックセンサアレイの基礎をサニャック干渉計と同様の動作原理に置くことにより、センサアレイは、安定したバイアス点を有し、位相ノイズが低減し、より高価な線幅の狭いレーザを必要とするのでなく広帯域信号源が使用されることを可能にする。 - 特許庁

In such a case, because the side part side is more likely to be bent than the width center when the operating face 10 above which is the surface of the elastic member 2 is pressurized downward, the respective projections 5a to 5f installed off the center line can be set to contact the membrane sheet 20 under the projections at the certain and exact positions.例文帳に追加

かかる場合、前記弾性部材２の表面である操作面１０上を下方に押圧したときに、その幅中心よりも側部側の方が撓みやすいから、側部側に片寄って設けられた各突起５ａ〜５ｆを、その下方にあるメンブレンシート２０と確実且つ正確な位置で接触させることが可能になる。 - 特許庁

By making the device intervene in both a personal computer side for operating a programming tool provided by a sequence controller maker and a remote sequence controller side, performing data conversion of transmission and reception data and timing and connecting to a telephone line etc., workability similar to that of when the sequence controller is connected directly to the personal computer is realized.例文帳に追加

シーケンスコントローラーのメーカーが提供するプログラミングツールを動作させるパソコン側と遠隔地のシーケンスコントローラー側の両方に本装置を介在させて送受信データー及びタイミングをデーター変換し電話回線等と接続することによってシーケンスコントローラーとパソコンを直接接続した場合と同等な作業性を実現する。 - 特許庁

The safety device controls an operation of a curtain sealed airbag deploying and operating between the head part of a vehicular occupant and a side part inside the vehicle, and the operation of a fuel cut device cutting fuel supply from a fuel tank to an engine by using a roll angle RA generated around the axis line extending in the longitudinal direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の前後方向に延在する軸線回りに生ずるロール角ＲＡを用いて、車両乗員の頭部と車内側部との間に展開作動するカーテンシールドエアバッグの作動を制御すると共に、燃料タンクからエンジンへの燃料供給をカットする燃料カット装置の作動を制御する。 - 特許庁

When the direction of the output paper is same as the direction of an image generated by an application 101 or differs from the direction of the image by 180-degrees, an operating system 102 outputs scan line data in the unit of bands in a subscanning direction, a printer driver 103 converts the format of the data into an intermediate format and transfers the result to the output device 20.例文帳に追加

アプリケーション１０１で作成したイメージの向きに対して、出力用紙の向きが同じか１８０度であれば、オペレーティングシステム１０２から副走査方向のバンド単位のスキャンラインデータとして出力させ、プリンタドライバ１０３で中間フォーマットに変換して出力装置２０へ転送する。 - 特許庁

At no-load operation, a part of the suction valve 8 with unloader is put in an unload condition, and remaining suction valves 8 are put in such a condition that pressurized gas cooled while holding an operation condition is recycled into the gas inlet of the high pressure compressor through the recycle line 28 and circulates in the cylinder through the suction valves which are operating.例文帳に追加

無負荷運転時に、アンローダ付き吸入弁８の一部をアンロード状態にし、残りの吸入弁８を作動状態の保持して冷却した加圧ガスをリサイクルライン２８を通して高圧圧縮機のガス入口にリサイクルし、作動状態の吸入弁を通してシリンダ内を流通させる。 - 特許庁

The scope advancing mechanism 3 is constituted by providing front/rear-side stoppers 4 and 5 and a magnetic annulus body therebetween in a line, and comprises a stator 6 operable from the operating body 2, a slider 7 slidably fitted around the outer circumference of the stator 6, and a locking body 8 having a diameter-contracting body and provided around the outer circumference of the slider 7.例文帳に追加

スコープ前進機構３は、前、後側ストッパー４，５と、この間に磁性環体を列設して構成され、操作体２から操作可能なステーター６と、ステーター６の外周に摺動可能に嵌合したスライダー７と、縮径作動体を有し、スライダー７の外周に設けられた係止体８とから構成してある。 - 特許庁

The module type printer system for printing a sheet comprises a first printer 1 constituted in a satellite type structure of a central first impression cylinder 12 and at least four printing units 13 to 16 disposed on the cylinder 12, a second printer 6, and a coupling unit 114 for coupling the printers 1, 6 for in-line operating.例文帳に追加

枚葉紙印刷用のモジュール式印刷機システムは中央の第１の圧胴12、およびこの第１の圧胴12に配置された少なくとも４つの印刷装置13〜16によってサテライト型構造に構成された第１の印刷機1と、第２の印刷機6と、印刷機1と6を互いにインライン型に連結するための連結装置114とを有する。 - 特許庁

A driving electric current of the fuel pump is PWM controlled so as to maintain the voltage of the electric power source line higher than standard voltage in starting the internal combustion engine with the voltage set slightly higher than the voltage equivalent to the higher one of respective lowest operating voltage of the injector and the ignition coil as the standard voltage.例文帳に追加

インジェクタ及び点火コイルのそれぞれの最低動作電圧のうちの高い方に相当する電圧より僅かに高く設定した電圧を基準電圧として、内燃機関を始動する過程で電源ラインの電圧を基準電圧以上に保つように、燃料ポンプの駆動電流をＰＷＭ制御する。 - 特許庁

To provide an increased pressure air stream guide device for a fan capable of intensifying air pressure outputted by the fan by forming the guide of a tangential line speed component of air stream so as to reduce windage caused by a rib by the maximum extent and guiding and operating it efficiently.例文帳に追加

従来の欠点に対して継続的な改良をなし、リブにより生ずるウィンデージを最大限に低下できるように気流の接線速度成分の案内に工夫をこらし、効率よく案内運用することによりファンにより出力された風圧を増強する、ファンの増圧気流案内装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the system is provided with a gateway device 21 for making the audio signal and the FAX signal received from the public line network into IP packet and transmitting it to the IP network and a computer 50, which is connected to the IP network, for operating at least one of Internet FAX software, Internet telephone software, Web browser and electronic mail software.例文帳に追加

また、公衆回線網から受容した音声信号及びファックス信号をＩＰパケット化し、ＩＰネットワークに伝送するゲートウエイ装置２１と、ＩＰネットワークに接続され、インターネット・ファックス・ソフトウエア、インターネット電話ソフトウエア、Ｗｅｂブラウザ及び電子メール・ソフトウエアの少なくとも一つを動作させるコンピュータ50とを備える。 - 特許庁

In order to resolve these problems, we have used the business establishment data for all of Japan contained in the Town page Database 3 to calculate entry and exit rates, operating on the principle that business establishments that newly published their telephone numbers to the Town page have entered and those that stopped publishing their phone numbers have exited. A phone line is virtually necessary in running a business, so we can expect that operating on this principle will capture trends in entry and exit rates in a timely manner and over a wide scope.例文帳に追加

これらの問題を解決するため、「タウンページデータベース3」に含まれている日本全国の事業所データから、新たにタウンページへ電話番号情報を掲載した事業所を開業事業所、タウンページへの掲載を取りやめた事業所を廃業事業所と定義し、開業率・廃業率を算出した4。事業経営には電話回線の取得はほぼ必須と考えられることから、開業率・廃業率の動向をタイムリーかつ広範囲に捕捉することが期待できる。 - 経済産業省

To provide an apparatus and method for remotely controlling household appliances that controls the household appliances at outside the home through a power line, monitors their operating states, recognizes information with respect to various items and states, and transmits a control command through a mobile terminal on the occurrence of a fault in a household appliance.例文帳に追加

家電機器を戸外で電力線を通して制御し、その動作状態をモニタリングし、その諸般事項および状態に関する情報を認知し、家電機器の故障発生時、移動端末機を通して制御命令を伝達することができるようにする家電機器遠隔制御装置およびその制御方法を提供することである。 - 特許庁

To enhance convenience of an operator at the time of print mode selection by providing a convenient setting method on an operating panel in the print mode control of a dot line printer, and to realize high speed printing with a minimum necessary resolution by providing an automatic judging function at the control section.例文帳に追加

本発明はドットラインプリンタ装置の印刷モード制御に関するものであり、操作パネル上での簡便な設定方法を提供することにより、印刷モード選択におけるオペレータの利便性を高めると共に、制御部での自動判別機能を提供することにより必要最低限の分解能での高速印刷を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

The telephone 3 comprises a browsing means for indicating the circuit condition of the accommodated telephone lines on a display screen, according to the data for indicating the circuit states sent from the server 15 and an operating means for at least selecting a line from the circuit state of the accommodated telephone lines indicated on the display screen.例文帳に追加

コードレス電話機３は、Ｗｅｂサーバ部１５から送られてくる回線状況の表示データにより表示画面に収容されている電話回線の回線状況を表示するためのブラウザ手段と、表示画面に表示された収容されている電話回線の回線状況の画面上から、少なくとも回線選択するための操作手段とを備える。 - 特許庁

At the timing of stopping the discharge of charges stored in a photodiode PD by a discharge transistor TR_OFG in order to enter the exposure period of a pixel array part, a selection pulse SEL for operating a selection transistor TR_SEL is generated as for a selection pulse line SEL for the pixels of a dummy row not contributing to images among pixels configuring the pixel array part.例文帳に追加

画素アレイ部の露光期間に入るため、排出トランジスタＴＲ＿ＯＦＧによりフォトダイオードＰＤに蓄積された電荷の排出が停止されるタイミングで、画素アレイ部を構成する画素のうち、画像に寄与しないダミー行の画素について、選択パルス線ＳＥＬより選択トランジスタＴＲ＿ＳＥＬを動作させるための選択パルスＳＥＬが発生される。 - 特許庁

To prevent concentrated load caused by line contact among respective components in the torque transmitter where an output shaft cannot be rotated from an unit side, while the output shaft can be rotated from operating side so as to transmit rotation to the unit for realizing a torque transmitter that is low in wear and superior in durability.例文帳に追加

操作側から装置に回転を伝達するように出力軸を回転させることができるが、装置側からは出力軸を回転はできないようにするトルク伝達装置において、各構成部品間の線接触による集中荷重の発生を防止し、摩耗の少ない耐久性に優れるトルク伝達装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

In the straight line operating device 100 where the engaging part 130 of the reciprocating nut 120 is engaged with a spiral screw groove formed in the circumference of the screw axis 110 and the reciprocating nut 120 can be reciprocated by the rotation of the screw axis 110, the reciprocating nut 120 has an open portion without covering the screw axis 110 over the total length in an axial direction.例文帳に追加

往復動ナット１２０の係合部１３０が、ネジ軸１１０の外周に形成された螺旋状のネジ溝部に係合し、ネジ軸１１０の回転によって往復動ナット１２０が往復動可能な直線作動装置１００において、往復動ナット１２０が、ネジ軸１１０を覆わない開放部を軸方向の全長にわたって有すること。 - 特許庁

To provide an input device capable of putting a plurality of push switches with a capacitance sensor compatible with a variety of sizes in a height at low cost and can avoid variations of push-actuating force, in line with a plurality of push switches with the capacitance sensor having different operating levels in the height; and at the same time capable of equally setting the push-actuating force with easy component-sharing.例文帳に追加

高さ寸法のバラエティーに安価に対応できて押圧作動力のばらつきも回避しやすい静電容量センサ付きプッシュスイッチと、操作面の高さ位置が異なる静電容量センサ付きプッシュスイッチを複数個並設しつつ押圧作動力を同等に設定できて部品の共通化も図りやすい入力装置を提供すること。 - 特許庁

In a computing part 131 of an electric power supply control section 13, the operating condition and power consumption of each electrical apparatus 3 connected to a switchboard 1 are acquired through power-line communication, and the predicted electric energy use of each electrical apparatus 3, and the total predicted electric energy use, i.e., the total value of the predicted electric energy use of all the electrical apparatuses 3, are calculated.例文帳に追加

電力供給制御部１３の演算部１３１は、配電盤１に接続された各電気機器３の運転状態及びその消費電力を電力線通信で取得し、各電気機器３の使用予測電力量と、すべての電気機器３の使用予測電力量の合計値である総使用予測電力量を計算する。 - 特許庁

Therefore, the symbols not paying out the tokens are stopped and displayed, when the player does not stop reels by operating stop buttons, even if a bonus is won by a lottery processing, and thus, payout of the tokens caused by the alignment of the bonus symbols on an effective line due to the auxiliary control by the slot machine 10 are securely prevented.例文帳に追加

よって、抽選処理により役に当選している場合であっても、遊技者がストップボタンを操作して各リールを停止しない場合にはメダルが払い出されない図柄が停止表示するので、スロットマシン１０の補助的な制御により有効ライン上に当選した図柄が揃いメダルの払い出しが行われることを確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide operating functions such as horizontal and vertical line drawing, horizontal movement, vertical movement, horizontal and vertical checks, positioning, horizontal part erasure, and vertical part erasure in performing two-dimensional coordinate axis inputting operation by using the mouse, touch pad, track ball, and track point stick of a computer input device.例文帳に追加

従来のコンピューター入力装置のマウス等を使用してＸ座標軸及びＹ座標軸上入力を行う場合、Ｘ、Ｙ座標軸移動量検出センサー出力情報により、Ｘ、Ｙ軸移動量検出回路の動作抑止用としてスイッチング動作をする２組の独立した回路と、この回路の動作制御用押しボタンスイッチを新たに設けておく。 - 特許庁

Each substation is provided with a measuring instrument which measures bus bar voltage change, line voltage change and zero phase voltage, etc. and a monitoring device which monitors them, the monitoring device of each substation acquires intercept information on a breaker and information on the operating state of a protective relay and notifies an electrical accident information provision system of the acquired information via a communication network.例文帳に追加

各変電所に、母線電圧変化、線路電圧変化、零相電圧などを測定する計測機器とそれらを監視する監視装置を設け、さらに各変電所の監視装置は、遮断器の遮断情報、保護継電器の動作状況の情報を取得し、該取得した情報を通信ネットワークを介して電気事故情報提供システムに通知する。 - 特許庁

The circuit has an operating means to multiply a two-dimensional image orthogonal conversion matrix by each pixel value of the two-dimensional image by generating the two-dimensional image orthogonal conversion matrix from the one-dimensional basis function, and a means to operate an orthogonal conversion coefficient to the high-resolution two-dimensional image by adding currents to the multiplied results with a voltage-stabilized common line.例文帳に追加

１次元の基底関数から２次元の画像直交変換行列を生成して、それを２次元の画像の各画素値に乗じる演算手段を有し、その結果に対して、電圧安定化された共通線で電流加算することにより、高分解能の２次元画像に対する直交変換係数を演算する手段を有する回路である。 - 特許庁

To provide a spacer for a lock bolt which is intended for the lock bolt whose screw node line is divided by two smooth stretching sections facing each other across the center of axle on a peripheral surface along the longitudinal direction, installable from the side surface of the lock bolt, stable when installed and easy in use by a small operating force.例文帳に追加

軸心を挟む外周面の対向位置で長手方向に連続する２個所の平坦部によりネジ節列が分断された形状のロックボルトを対象とし、側面からの装着が可能であるとともに安定した装着状態が得られ、小さな操作力で装着が可能な使い勝手の良いロックボルト用スペーサを提供する。 - 特許庁

The module type printer system 2 for printing a sheet comprises a first printer 1 constituted in a satellite type structure of a central first impression cylinder 12 and at least four printing units 13 to 16 disposed on the cylinder 12, a second printer 6, and a coupling unit 114 for coupling the printers 1, 6 for in-line operating.例文帳に追加

枚葉紙の印刷用のモジュール式印刷機システム2は中央の第１の圧胴12とこの中央の第１の圧胴12に配置された少なくとも４つの印刷装置13〜16によってサテライト型構造に構成された第１の印刷機1と、第２の印刷機6と、印刷機1,6をインライン運転のために互いに連結するための連結装置114とを有する。 - 特許庁

The operating method of a display device provided with a bi-stable twist nematic liquid crystal display panel 1 including lines 12 of plural pixels 10 and a backlight comprises a step for turning ON-OFF the backlight with a backlight frequency and a step for sequentially addressing each line 12 with the addressing frequency, and the addressing frequency is lower than the backlight frequency.例文帳に追加

複数の画素１０の行１２およびバックライトを含む双安定性ねじれネマティック液晶ディスプレイパネル１を備えた表示装置の動作方法であって、バックライト周波数でバックライトを点滅させるステップと、アドレシング周波数で各行１２を順にアドレスするステップとを含み、アドレシング周波数はバックライト周波数よりも低い、表示装置の動作方法。 - 特許庁