「or Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(341ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, sampling is performed at a frequency 360 or higher than the frequency of the photo-CT system current and any delay arising from transmission is corrected at a digital relay processing portion, so that protection relay processing can be performed at a current with less phase delay.例文帳に追加

また、光ＣＴ系統電流の周波数より３６０倍以上大きい周波数でサンプリングし、ディジタルリレー処理部で伝送による遅延を補正することで、位相遅れの少ない電流値での保護リレー処理を可能とする。 - 特許庁

The hot melt resin composition for cold transfer coating preferably contains 0.1 to 0.8 parts by weight of a lubricant comprising an aliphatic carboxylate with a grain size of 40 μm or less relative to 100 parts by weight of a hot melt resin powder.例文帳に追加

前記コールドトランスファコーティング用ホットメルト樹脂組成物としては、ホットメルト樹脂粉体１００重量部に対して、粒子径４０μｍ以下の脂肪族カルボン酸塩からなる滑剤を０．１〜０．８重量部含有するするのが好ましい。 - 特許庁

Cylinder/magnet assemblies in a field of the electric device, for instance, a stator of the brush-type motor, a rotor of the brush-less motor, and an armature or a generator are formed by inserting a magnet previously formed in a cylinder having a fixed member.例文帳に追加

電気機器の分野におけるシリンダ／磁石組立体、例えばブラシ式モータのステータ、ブラシレスモータのロータ、アーマチュアまたはジェネレータは、固定部材を有するシリンダ内に予め形成された磁石を挿入することによって形成される。 - 特許庁

To utilize a channel band more effectively even when a channel bandwidth given anew becomes wider than a system bandwidth by increasing the ratio of the number of carriers capable of inserting a data subcarrier or the like, less expensively with low-effort.例文帳に追加

システム帯域幅よりも、新たに与えられたチャネル帯域幅がより広範になった場合においても、より安価で低労力でデータサブキャリア等を挿入可能なキャリア数の割合を増加させ、チャネル帯域をより有効に活用する。 - 特許庁

On the other hand, the CPU 15 allows the image processing section 6 to generate a simple image of which the number of pixels is less than that of the basic image from the photographed image or the basic image and allows an image recording section 14-2 to record the simple image in a flash memory 14.例文帳に追加

その一方で、ＣＰＵ１５は、撮影画像若しくは基本画像からその画素数が基本画像よりも少ない簡易画像を画像処理部６に作成させ、フラッシュメモリ１４内の画像記録部１４−２に記録させる。 - 特許庁

The bridge girder 1 is so designed that, before the concrete part 7 is solidified, the maximum tensile strain produced on the upper surface 7a of the concrete part 7 when the load due to the traveling of the train is applied thereto is 500 μ or less.例文帳に追加

そして、橋桁１は、コンクリート部７の凝結前において、列車の走行による荷重を受けた場合にコンクリート部７の上面７ａに生じる最大の引張歪みが５００μ以下であるように設計されている。 - 特許庁

In the patterning process of the thin film transistor 44, holographic exposure and a tracking focus system is employed, design rule of 1.0 μm or less is employed, and only a polysilicon layer 41 and a first metal layer 42 are employed as the interconnect lines of the element chip 45.例文帳に追加

薄膜トランジスタ４４のパターニング工程で、ホログラフィック露光や追尾フォーカスシステムを用い、１．０μｍ以下の設計ルールを用い、素子チップ４５の配線として、多結晶シリコン層４１と第１の金属層４２のみを用いる。 - 特許庁

Meanwhile, in the case where the mean particle size of the heat-treated ZnO quantum dots is equal to or less than 10 nm, since a quantum size effect is manifested, and the light emission efficiency is enhanced, it becomes possible to apply to a quantum dot laser by utilizing this property.例文帳に追加

一方、熱処理されたＺｎＯ量子ドットの平均粒径が１０ｎｍ以下の場合は、量子サイズ効果が発現し、かつ発光効率が向上することから、この性質を利用して量子ドットレーザへの応用が可能となる。 - 特許庁

To provide a lead wire for a solar cell having excellent flex fatigue characteristics in which the solar cell (e.g. a silicon cell) is less susceptible to warpage or damage when bonding the lead wire even if the solar cell is made thin.例文帳に追加

太陽電池を薄板化した場合でも太陽電池用リード線の接合時に太陽電池セル（例えば、シリコンセル）の反り若しくは破損が生じにくく、且つ、屈曲疲労特性に優れる太陽電池用リード線を提供する。 - 特許庁

A liquid volume transmitting device is provided with a means for transmitting information by utilizing communication means such a telephone circuit and a radio communication in the case the total stock in a tank 19 sensed by a liquid level gauge 1 is the given volume or less.例文帳に追加

液面計１により検出されたタンク１９の在庫が所定の量以下になった場合にその情報を電話回線や無線通信等の通信手段を用いて送信する手段を備えた液量伝送装置。 - 特許庁

To provide a process-less printing plate using a plastic support having high sensitivity, showing excellent printing properties or inking properties at the start of printing in particular and high plate wear resistance, and a printing method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は感度が高い、さらに印刷適性、特に刷り出し時のインク着肉性に優れ、耐刷性能の高いプラスチック支持体を用いたプロセスレス印刷版材料、それを用いた印刷方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a precursor package for a carbon fiber and its production method which can prevent the increase of bacteria or moss and thus prevent the carbon fiber from becoming less strong even when a high moisture percent age precursor for a carbon fiber is stored for a long time.例文帳に追加

高水分率の炭素繊維用プリカーサーを長期間保管しても、バクテリアやカビの増殖を抑え、炭素繊維の強度低下を防止することができる炭素繊維用プリカーサーのパッケージ及びその方法を提供する。 - 特許庁

In addition, in case when the light emitting device is applied to an electronic device, the n-type AlN layer extremely superior in electrical conductivity can be obtained thanks to the undoped AlN layer having less defect, so that Schottky barrier height or breakdown voltage can be increased.例文帳に追加

また、電子素子に適用した場合は、欠陥の少ないアンドープＡｌＮ層により電気伝導性が極めて優れたｎ型ＡｌＮ層が得られるので、ショットキーバリア高さや絶縁破壊電圧を大幅に増加することができる。 - 特許庁

To provide a novel fluorine containing polymer compound useful as a base resin for radiation sensitivity resist excellent in properties such as transparency to radiations at wave length of 200 nm or less, adhesiveness to a base plate, affinity to a developing solution and dry etching resistance.例文帳に追加

波長２００ｎｍ以下の放射線に対する透明性、基板密着性、現像液親和性、ドライエッチング耐性等の性能に優れる感放射線レジスト用のベース樹脂として有用な新規含フッ素高分子化合物の提供。 - 特許庁

A thin film 70 with a thickness of 10 mm or less containing a strong acid group is formed on a surface of an electrode at least on one side out of a pair of electrodes 23, 50 interposing a light emitting layer 60 in between.例文帳に追加

発光層６０を狭持している一対の電極２３、５０のうち少なくとも一方の電極の表面に、膜厚が１０ｎｍ以下の強酸基を備えた薄膜７０が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

At least a part of the core distal end 22 of the guide wire has less carbide in the cross-sectional tissue than the carbide amount of the surface layer of the base, or has no carbide so that the core distal end has high flexibility compared with the core base.例文帳に追加

さらに、ガイドワイヤーは、コア先端部２２の少なくとも一部には断面組織中の炭化物層を前記基部の表層部分の炭化物量より少なく又は無くし、コア基部に比べて柔軟性を持たせたものとする。 - 特許庁

A process for producing concentrated glycerin from the aqueous glycerin solution includes an atomization/dehydration/concentration step of subjecting the aqueous glycerin solution having a viscosity of 25 mPa s or less to an ultrasonic vibration procedure to convert water in the solution into mist, thereby dehydrating and concentrating the solution.例文帳に追加

グリセリン水溶液から濃縮グリセリンを製造する方法は、粘度が２５ｍＰａ・ｓ以下のグリセリン水溶液を超音波振動させることにより水を霧化させて脱水濃縮する霧化脱水濃縮工程を有する。 - 特許庁

When the solid catalyst is filled, a drying gas is fed from a lower part of the reactor 1 and the relative humidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less while flowing the drying gas from a lower part in the reaction pipe 2 to an upper direction.例文帳に追加

前記固体触媒を充填する際に、反応器１の下部から乾燥ガスを供給し、該乾燥ガスを反応管２内の下から上方向へ流しながら、反応管２内の相対湿度を９０％以下に保持する。 - 特許庁

The resin composition ≤20% in haze at 200μm thickness is obtained by blending and agitating together an amido-bearing alicyclic-structured polymer, the inorganic compound and a solvent with a solubility parameter of 9.0(cal/cm^3)^1/2 or less.例文帳に追加

アミド基を有する脂環式構造重合体と、無機化合物と、溶解性パラメータ９．０（ｃａｌ／ｃｍ^3）^1/2以下の溶媒とを混合および撹拌し、厚み２００μｍにおけるヘイズが２０％以下である樹脂組成物を得る。 - 特許庁

Lithographic imaging of a 50 nm (or less) half-pitch feature in a chemically amplified resist (usually used in the manufacture of an integrated circuit) is made possible by the use of reduced temperature post-exposure processing and a low activation energy chemically amplified resist.例文帳に追加

（集積回路の製造に通常使用される）化学増幅レジストにおける、５０ｎｍ（以下）のハーフピッチ・フィーチャーのリソグラフィ・イメージングが、低温露光後処理と低活性エネルギー化学増幅レジストを用いることによって可能になる。 - 特許庁

The nonmagnetic Zn ferrite is comprised of 45-49.7 mole% of an iron oxide in terms of Fe_2O_3 and balance of a zinc oxide in terms of ZnO, and is composed so that the content of Fe^2+ is made to 1 wt.% or less.例文帳に追加

本発明の非磁性Ｚｎフェライトは、酸化鉄がＦｅ_2Ｏ_3換算で４５〜４９．７モル％含有され、残部が酸化亜鉛（ＺｎＯ換算）からなり、Ｆｅ^2+の含有量が１ｗｔ％以下となるように構成される。 - 特許庁

In the normal internal pressure state, tread ground-contact width TW is made to 0.55-0.65 times the nominal width of the tire and width BW of a belt ply 7A of the maximum width is made larger than 1.0 time and 1.2 times or less the tread ground-contact width TW.例文帳に追加

正規内圧状態において、トレッド接地巾ＴＷを、タイヤの呼び巾Ｗ０の０．５５〜０．６５倍、かつ最大巾のベルトプライ７Ａの巾ＢＷを、前記トレッド接地巾ＴＷの１．０倍より大かつ１．２倍以下とする。 - 特許庁

In the paper chip-type electronic component housing mount, a cross-sectional water-absorption is 300 g/m^2 or less, and in addition, a sizing agent added internally has a content of 0.5 to 1.0 mass% relative to pulp.例文帳に追加

チップ型電子部品を収納する紙製収納台紙において、断面吸水度が３００ｇ／ｍ^２以下であり、さらには内添サイズ剤をパルプに対して０．５〜１．０質量％配合するチップ型電子部品収納台紙。 - 特許庁

A navigation ECU 15 performs various warning operations when the distance between a vehicle and a tollgate is 2km, 200m, and 10m or less and an ETC card 3 is not inserted in a card slot of an ETC on-vehicle unit 2.例文帳に追加

ナビＥＣＵ１５は、車両と料金所との距離が２ｋｍ、２００ｍ、１０ｍ以下になった場合において、ＥＴＣ車載機２のカード挿入口にＥＴＣカード３が挿入されていない場合には、各種警告動作を行う。 - 特許庁

When starting or disconnecting a power source when the output voltage Vout is less than the decision threshold voltage, the switching voltage Vs, based on a constant voltage Vc to be generated by using the power supply voltage VBAT, is output from the voltage switching circuit 18.例文帳に追加

出力電圧Ｖoutが判定しきい値電圧未満である電源起動時や電源遮断時には、電源電圧ＶBATを用いて生成される定電圧Ｖｃに基づく切換電圧Ｖｓが電圧切換回路１８から出力される。 - 特許庁

A ratio ϕd2/ϕd1 for inner diameter size ϕd2 of a pilot part 35 of the outside joint member 41 adjacent to the plastic deforming part 34 and inner diameter size ϕd1 of the plastic deforming part 34 after plastic deformation is set to be 1.110 or less.例文帳に追加

塑性変形部３４に隣接する外側継手部材４１のパイロット部３５の内径寸法φｄ２と、塑性変形後の塑性変形部３４の内径寸法φｄ１の比φｄ２／φｄ１を１．１１０以下に設定する。 - 特許庁

To provide a conductivity reduction device of a cooling liquid for a fuel cell for reducing the conductivity of the cooling liquid in stop of a moving body to a threshold or less in a shorter time than at the moving time of the moving body, and a fuel cell system.例文帳に追加

移動体の停止時に冷却液の導電率を、移動体の移動時に比べて短時間で閾値以下に低減できる燃料電池用冷却液の導電率低減装置、及び燃料電池システムの提供を課題とする。 - 特許庁

The fuel cell system 1 carries out deterioration suppressing control in the case a measured stored time becomes a prescribed time or more, and carries out a system start-up without carrying out the deterioration suppressing control when the stored time is less than the prescribed time.例文帳に追加

燃料電池システム１は、計測された放置時間が所定時間以上となる場合に劣化抑制制御を実行し、該放置時間が所定時間未満である場合に劣化抑制制御を実行せずにシステム起動を行う。 - 特許庁

The optical transmittance of the cover material 10 in the wavelength region of 200-800 nm is 15% or less, and the paper layer 1 is a double face coating paper having a basis weight of 80-110 g/m2.例文帳に追加

尚、紙層１の紙には坪量８０〜１１０ｇ／ｍ^2 の両面塗工紙を用い、また、最内層にはポリエチレン系イージーピール性樹脂フィルムを用いてこれをドライラミネート用接着剤で貼り合わせて積層することが好ましい。 - 特許庁

To provide a milked coffee drink whose sugar content is reduced to a constant value or less, and which has a body taste and is free from a bitter after taste and an astringent after taste originated from whey minerals, and is excellent in the balance of flavor and taste.例文帳に追加

糖類の含有量を一定以下に抑えた乳入りコーヒー飲料において、ボディー感があり、しかも乳清ミネラルに由来する後口の渋味・収斂味がなく香味バランスの優れた飲料を提供すること。 - 特許庁

The optical sheet is obtained by laminating at least one or more organic coat layers (c) onto at least one surface of a sheet (A) consisting of a transparent resin (a) and a glass fiber fabric (b) so as to have surface unevenness less than 150 nm of the at least one surface of it.例文帳に追加

透明樹脂(ａ)及びガラス繊維布(ｂ)からなるシート（Ａ）上の少なくとも片面に、１層以上の有機コート層（ｃ）を積層し、少なくとも片面の表面凹凸が１５０ｎｍ以下である光学シート。 - 特許庁

The balancer increases the gain larger than one times when the video signal is the rise part and the high-frequency region is positive, and decreases the gain to one time or less when the video signal is the rise part and the high-frequency component is negative.例文帳に追加

波形バランサは、映像信号の立ち上がり部分であり且つ高域成分が正である場合にはゲインを１倍より大きくし、映像信号の立ち上がり部分で且つ高域成分が負である場合にはゲインを１倍以下とする。 - 特許庁

The substrate processing device detects the number N of substrates 90 in response to the detected result of the photosensor 200, and performs a processing to supply the treatment liquid only to the processing tub 40a if the number N is equal to or less than an allowable number of the processing tub 40a.例文帳に追加

フォトセンサ２００の検出結果に応じて基板９０の枚数Ｎを検出し、この枚数Ｎが処理槽４０ａの許容枚数以下であれば、処理槽４０ａにのみ処理液を供給して処理を行う。 - 特許庁

When an interval between the auxiliary fuel injection and the main fuel injection is equal to or less than a predetermined period, the correction of an increase in the injected amount of a main fuel based on the pulsation of pressure in the pressure accumulating chamber caused by the auxiliary fuel injection is prohibited.例文帳に追加

副燃料噴射と主燃料噴射とのインターバルが所定期間以下のときは、副燃料噴射が実行されることによる蓄圧室での圧力の脈動に基づく主燃料噴射量の増量補正を禁止する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises the steps of: cleaning the surface of a steel sheet 1 to reduce an amount of an Fe powder fixed on the surface to 100 mg/m^2 or less; annealing it; and immersing it into a plating bath 3 through a snout 4 to form an aluminum-plated layer on the surface.例文帳に追加

洗浄して表面に固着しているＦｅ粉量を１００ｍｇ／ｍ^２以下にした後焼鈍した鋼板１を、スナウト４を介してめっき浴３中に浸漬してその表面にアルミニウムめっき層を形成する。 - 特許庁

A vehicle speed V is compared with a threshold Vth (step S1), and TLC is set to an initial value t_0 when V is less than Vth (step S2), and set so that TLC is shorter as V is higher when V is Vth or more (step S3).例文帳に追加

車速Ｖとしきい値Ｖthとを比較し（ステップＳ１）、ＶがＶth未満の場合には、ＴＬＣを初期値ｔ_０に設定し（ステップＳ２）、ＶがＶth以上の場合には、Ｖが高速であるほどＴＬＣが短くなるよう設定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

To provide a molding apparatus which has less material loss owing to integral molding when molding a desired long hole by drawing out from a substance to be molded such as a tube or plate, can prevent deterioration in materials, can mold in a short time, and has excellent tolerance.例文帳に追加

管又は板等の被成形物に所望の長穴を引き出し成形するに際し、一体成形で資材ロスが少なく、材料劣化を防止でき、短時間での成形が可能な耐性に優れた成形装置を提供する。 - 特許庁

The control means varies the length of the bar graph based on the distance between the position of the movable object and the guidance point, and changes a display color of the bar graph in the case the distance between the position of the movable object and the guidance point is equal to or less than a prescribed distance.例文帳に追加

制御手段は、移動体の位置から案内地点までの距離を基にバーグラフの長さを変えると共に、移動体の位置から案内地点までの距離が所定距離以内となる場合には、バーグラフの表示色を変える。 - 特許庁

A radial gap (b) between the end of a collapsible spacer 7 on the side of a first tapered roller bearing 5 and the inner peripheral face of a cage 40 at the end on the small diameter end side of an inner ring 28 is narrowed and set to be 5 mm or less.例文帳に追加

コラプシブルスペーサ７の第１円錐ころ軸受５側の端部と、保持器４０の内輪２８の小径端部側の端部における内周面との径方向の隙間ｂを狭窄して、隙間ｂを５ｍｍ以下に設定する。 - 特許庁

A mounting program is made so that a bump component having a set height or less and a non-bump component having large dimensions in the plan view are assigned to an upstream side mounter constituting a mounting line, and a low bump component is mounted at first.例文帳に追加

装着ラインを構成する上流側装着機に高さが設定高さ以下のバンプ部品，平面視の寸法が大きい非バンプ部品を割り当て、低バンプ部品を最初に装着する順序の装着プログラムを作成する。 - 特許庁

When the photocurrent I1 flowing in the photodiode 31 is less than or equal to I2/2, that is, in the case of I2/I1 (ratio of brightness) ≥2 (ratio of the number of MOS-FETs), an output voltage Vout1 of the invertor circuit 41 gains a high level (presence of edge).例文帳に追加

フォトダイオード３１を流れる光電流Ｉ１≦Ｉ２／２の場合、すなわちＩ２／Ｉ１（明るさの比）≧２（ＭＯＳ−ＦＥＴの個数の比）の場合、インバータ回路４１の出力電圧Ｖｏｕｔ１はハイレベルとなる（エッジ有）。 - 特許庁

The water-based coating liquid, which is to be used by being applied to the recorded image recorded on a recording medium, contains at least polymer particles, and a surface tension at a liquid temperature 20°C is 25 mN/m or less.例文帳に追加

本発明の水性コート液は、記録媒体上に記録された記録画像に塗布されて使用されるもので、少なくともポリマー微粒子を含有し、液温２０℃における表面張力が２５ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The film is characterized in that it contains fine particles having a refractive index of 1.4 to 1.6, an average grain size of 300 nm to 1 μm, and a variation coefficient of 10% or less, and in that the closest-packed structure is formed by the fine particles.例文帳に追加

屈折率が１．４〜１．６であり、平均粒径が３００ｎｍ〜１μｍで、変動係数が１０％以下の微粒子を含有し、当該微粒子により最密充填構造が形成されていることを特徴とするフィルムである。 - 特許庁

A selection unit 710 outputs, as a final traveling object detection result M, a detection result M1 of the unit 610 when the sunshine change rate ρ is equal to or less than a threshold, and outputs a detection result M2 of the unit 620 when the sunshine change rate ρ is beyond the threshold.例文帳に追加

選択ユニット７１０はρがしきい値以下の場合はユニット６１０の検出結果Ｍ１を、しきい値を超える場合はユニット６２０の検出結果Ｍ２を、最終的な移動物体検出結果Ｍとして出力する。 - 特許庁

A charging guide 16 is arranged on the inside of the charging port 8 to which a coin having the size of the 1st coin or smaller is charged and a selection hole 18a for dropping a coin less than the size of the 1st coin to a return port 9 is formed.例文帳に追加

投入ガイド１６は、第１コイン以下の大きさのコインのみを投入可能な投入口８の内側に設けられ、第１コイン未満の大きさのコインを返却口９へ脱落させる選別穴１８ａが形成されている。 - 特許庁