「packed」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

This medicine-packed syringe comprises a syringe 1A having the injection nozzle 21 and the Luer-lock 22 on its point, the medicine 9 sealed in the syringe 1A by a plunger 4 and a stopper 5, a space part 10 at a point side of the syringe 1A, having a by-pass structure, and a cap 7 for covering the injection nozzle 21 and the Luer-lock 22.例文帳に追加

薬剤充填型注射器は、注射ノズル（２１）及びルアーロック（２２）が先端に設けられたシリンジ（１Ａ）と、プランジャ（４）及びストッパー（５）によってシリンジ（１Ａ）に封入された薬剤（９）と、バイパス構造を備えたシリンジ（１Ａ）先端側の空間部（１０）と、注射ノズル（２１）及びルアーロック（２２）を被覆するキャップ（７）とを備えている。 - 特許庁

In this way, the suspended solid and soluble dioxins incorporated in the subject liq. 12 to be treated is decomposed and the dioxins content in treated water and sludge is reduced by irradiating the subject liq. 12 to be treated passing through the draft part 8 and the filter material packed part 5 with the ultrasonic wave generated by the piezoelectric material element 9 and having the prescribed frequency region.例文帳に追加

これにより、ドラフト部８およびろ材充填部５を通過する処理対象液１２に、圧電材料素子９により発生させた所定の周波数域の超音波を照射して、処理対象液１２中に含まれるＳＳ性並びに溶解性のダイオキシン類を分解でき、処理水および汚泥中のダイオキシン含量を低減できる。 - 特許庁

There is disclosed a powdered mannitol having features that average diameter is between 60 and 200 μm, preferably between 80 and 180 μm; packed density measured according to A test is between 0.65 and 0.85 g/ml, preferably between 0.7 and 0.8 g/ml, and rate of fluidity is at least 60, preferably between 60 and 90.例文帳に追加

以下の特性： − ６０から２００μｍの間、好ましくは８０から１８０μｍの間の平均直径； − Ａ試験に従って測定されると、０．６５から０．８５ｇ／ｍｌの間、好ましくは０．７から０．８ｇ／ｍｌの間のパックされた密度； − 少なくとも６０、好ましくは６０から９０の間の流動率； を有する、粉末マンニトールを提供すること。 - 特許庁

The illuminant (10) has a first medium (11) forming a fiber shape, having periodically formed holes in the cross section and transmitting an exciting light and a second medium (12) packed so as to fill holes (11a) in the first medium (11) and containing a luminescent substance emitting light having wavelength different from that of the exciting light by absorbing the exciting light.例文帳に追加

ファイバー形状をなし、その横断面において周期的に形成された孔を有し、励起光を透過する第１の媒質と、前記第１の媒質中の孔を満たして充填され、励起光を吸収して励起光と異なる波長の光を発光する発光物質を含有する第２の媒質とを有することを特徴とする発光体。 - 特許庁

To provide a grain powder composition for chikuwabu and a method of producing chikuwabu, with which chikuwabu having a strength for long period cooking and a retort resistance and giving no dissolving and no clouds to a soup even when being cooked for a long period of time at a convenience store or a food stall and soaked in a soup after packed in a retort package, can be obtained.例文帳に追加

屋台やコンビニの店頭で長時間煮込んでも、またレトルト処理後包装袋中でだし汁に長期間浸かった状態においても、茹でどけやだし汁の濁りを生じない、長時間の煮込み耐性やレトルト耐性を有するちくわぶを得ることができる、ちくわぶ用穀粉組成物およびちくわぶの製造方法を提供すること。 - 特許庁

By the packaging method, some of the components are packed in an intensive packaging manner into an internal space of an one-step frame body 21 so as to save packing materials such as wooden frames, steel frames or the like intended for some of the components and reduce an amount of scrap packing materials after unpacking, consequently their disposal cost can be reduced.例文帳に追加

本発明の梱包方法によると、一段枠体２１の内部空間に一部の構成部品を充填して集約梱包するので、これらの一部の構成部品における木枠やスチール枠などの梱包材が不要となり、開梱後の梱包材の廃材量を低減することができ梱包材の廃棄処分費用を低減できる。 - 特許庁

In the plastic packing and packaging container which can be assembled and folded, ten packing and packaging containers in which two 10-kg photosensitive film rolls are uniformly and horizontally fixed and packed and packaged are prepared, stacked in the vertical direction, and subjected to the stacking load test under the environment of 25°C and 75%RH for eight days.例文帳に追加

感光性フィルムロールを容易に梱包することができ、かつ製造部署から使用部署まで搬送し、感光性フィルムロールを取り出した後、折り畳んで製造部署に返送することを繰り返し行なうことが可能で、ゴミの発生がなく、また、廃棄する場合のリサイクル性にも優れる感光性フィルムロール用の梱包装容器及び梱包装方法を提供する。 - 特許庁

While a molten resin is packed in a cavity and a mold is opened, a process in which a pressurized fluid is injected from injection channels 24d and 24f opened toward the back of a molding to be charged between the back of the molding and a cavity surface 24a and discharged from a discharge channel 24h opened to the back of the molding is implemented.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を充填してから型を開くまでの間に、成形品裏面に向けて開口する注入流路２４ｄ．２４ｆから加圧流体を注入し、成形品裏面とキャビティ面２４ａの間に浸入した加圧流体を成形品裏面に開口する排出流路２４ｈから排出する工程を実行する。 - 特許庁

This packing form is characterized by the packing form or the like of the shrink-packed sheet-like article with the packing material in which the core materials with the length of 100 to 1000 mm are provided at the both ends and made of a thermoplastic resin in the packing form of the sheet-like wound article which packs the sheet-like article wound around the cylindrical core material.例文帳に追加

本発明シート状物梱包形態は円筒状の芯材に巻き付けたシート状物を包装したシート状物の巻き物の梱包形態において、前記長さ１００〜１０００ｍｍの芯材が両端部に設けられ、包装が熱可塑性樹脂からなる包装材をもって、シュリンクパックされたシート状物の梱包形態等を特徴とする。 - 特許庁

Powder 11 having electric conductivity is packed into a press fixture, a load is applied to the press fixture to a prescribed thrusting distance, so as to cause pressurization, simultaneously, the powder is heated and sintered, thereafter, voltage is applied to the powder, and, based on a value of current flowing through the powder, the pressurization and sintering are stopped, so as to produce an electrode for discharge surface treatment.例文帳に追加

プレス治具に導電性を有する粉末１１を充填し、プレス治具に所定の押し込み距離まで荷重を加えて加圧すると同時に粉末を加熱して焼結させ、その後に粉末に電圧を印加して粉末を流れる電流値に基づいて加圧と焼結とを停止して放電表面処理用電極を製造するものである。 - 特許庁

A bead core 1 is a bead core comprising a mono-strand formed by helically winding a circular cross section wire 4 covered by a rubber 5 and bundling it, and its cross section is the close-packed unit formed by the wire.例文帳に追加

ビードコア１が、ゴム５で被覆された円形断面ワイヤ４を螺旋状に旋回し束ねることによって形成されるモノストランドよりなるビードコアであって、その断面はワイヤで形成される最密ユニットであり、ビードベース面側から２段目の列のワイヤ数をＮ（２）本としたときＮ（２）＝Ｎ（１）＋１であり、かつ、交錯ベルト層３の単位幅あたりのスチールコード剛性が、下記式を満足する。 - 特許庁

To solve the following problems: when in an automatic molding apparatus, by continuous operation, a component to be molded is molded, resin chips produced on the periphery of a plunger are packed and caught in the operation part of the apparatus to make a failure occur in the movement of the operation part to damage the apparatus or to produce a defective in a molded product.例文帳に追加

オートモールド装置で、連続稼動により、被モールド部品のモールド加工を行っているときに、プランジャの周辺に生ずる樹脂屑が、装置の作動部に詰まり、噛み込んで作動部の動作に不具合を生ぜしめ、装置を損傷させたりモールド加工した製品に不良品を生ぜしめたりする問題を解消することにある。 - 特許庁

This garbage disposer 6 is provided with a heating means 2 for heating the inside of a garbage treating tank 1, an agitation means 3 for agitating and crushing garbage, a ventilation means 4 for ventilating the tank 1 for removing steam, gas or the like generated in the inside and a garbage treating material 5 for decomposing the garbage packed in the tank 1.例文帳に追加

生ごみ処理槽１内部を加熱するためのヒーティング手段２と、生ごみを撹拌粉砕するための撹拌手段３と、生ごみ処理槽１内部の水蒸気、ガス等を換気するための換気手段４と、生ごみ処理槽１内部に充填されて生ごみを分解処理するための生ごみ処理材５とを備えた生ごみ処理装置６である。 - 特許庁

The device is provided with a reaction vessel 1 to whose inside the supply gas containing tetrachlorosilane and hydrogen is supplied and a reaction product gas containing trichlorosilane and hydrogen chloride is generated, a plurality of particle blocks 2 which is packed in the reaction vessel 1 and which has a melting point exceeding at least 1,400°C and a heating mechanism 3 for heating the particle blocks 2 in the reaction vessel 1.例文帳に追加

テトラクロロシランと水素とを含む供給ガスが内部に供給されてトリクロロシランと塩化水素とを含む反応生成ガスが生成される反応容器１と、反応容器１内に充填され少なくとも１４００℃を超えた融点を有する複数の粒塊２と、反応容器１内の粒塊２を加熱する加熱機構３とを備えている。 - 特許庁

First, a liquid silicon raw material containing impurity steam and other chlorosilane or silane is passed through a first rotating packed bed 100 having a spongy metal packing 107 under a temperature lower than the boiling point of the silicon raw material to separate the impurity steam and other chlorosilane or silane from the liquid silicon raw material.例文帳に追加

先ず、不純物蒸気および他のクロロシランまたはシランを含む液体のシリコン原料をシリコン原料の沸点より低い温度の下で海綿状金属充填物１０７を有する第１の回転充填層１００に通過させることにより、不純物蒸気および他のクロロシランまたはシランを液体のシリコン原料から分離する。 - 特許庁

This anisotropic conductive sheet is equipped with an insulating sheet body 10 having through holes 11 formed therethrough and extending in the thickness direction and conductive passage elements 20 made up by including conductive particles in an elastic polymeric material packed in the respective through holes 11, and the insulating sheet body 10 is made of a low-elasticity elastic polymeric material.例文帳に追加

本発明の異方導電性シートは、厚み方向に伸びる貫通孔が形成された絶縁性シート体と、このの貫通孔の各々に充填された状態で設けられた弾性高分子材料中に導電性粒子が含有されてなる導電路素子とを具え、絶縁性シート体は弾性率が低い弾性高分子材料よりなる。 - 特許庁

The electronic equipment has: a means for identifying that it is in a packed state by the electronic equipment itself; a means for starting the system to transit the system to a program rewriting mode without human operation; and a means for hindering from mechanical operation in which motion is influenced by packing in package when the system is started.例文帳に追加

梱包状態であることを電子機器自身で識別できる手段と梱包状態でＡＣ投入されたときに、人的なオペレーションなしに、システムを起動させてプログラム書き換えモードに移行させる手段と、システム起動時に梱包時のパッキングで動きが左右される機構的な動作は行わせない手段とを有する電子機器である。 - 特許庁

To provide a packaging bag mainly made of synthetic resin and to be put on display at a store front or the like with articles packed therein and to make the said bag usable conveniently with the articles made available for easy taking out without troubles of sticking inadvertently to an adhesive on a sealed part of the bag on taking out the articles from the bag main body.例文帳に追加

各種の商品を店頭等で吊り下げて展示するための主として合成樹脂製の包装用袋に関し、商品を袋本体から取り出す際に、封緘片上の接着剤に商品が不用意に付着するおそれがなく、商品を簡単に取り出すことのできる包装用袋を提供することを課題とする。 - 特許庁

A particulate material obtained by solidifying the iron powder for absorbing the oxygen coexisting in the nitrogen gas by oxidation, activated carbon and sodium chloride is packed in deoxidization chambers 51, 52 being a deoxidizing means 50 through which the compressed nitrogen gas is made to pass for removing the oxygen coexisting in the nitrogen gas.例文帳に追加

窒素ガス内に混在している酸素を取り除く目的で、加圧された状態の窒素ガスが通過する脱酸素手段５０の脱酸素室５１、５２に、酸化により窒素ガス内に混在している酸素を吸収する鉄粉と活性炭と塩化ナトリウムを充填する際に、鉄粉と活性炭と塩化ナトリウムを固化して粒子状にしたものを充填した。 - 特許庁

A plate body 15 is produced by a process in which while a fiber-incorporated thermoplastic resin R injected/packed in the cavity 37 of a mold 31 is solidified, by expanding the resin R by increasing the volume of the cavity, a skin layer 21 is formed on the surface and an expansion layer 23 having numbers of voids is formed in the inside.例文帳に追加

プレート本体１５は、成形型３１のキャビティ３７内に射出充填した繊維入り熱可塑性樹脂Ｒが固化する過程で、キャビティ容積を拡大して繊維入り熱可塑性樹脂Ｒを膨張させることにより、スキン層２１が表面に形成されるとともに多数の空隙を有し膨張層２３が内部に形成されてなる。 - 特許庁

To provide new and high-grade buns voluminous and hard to collapse despite being very soft overall, having both kinds of filling, i.e., a heat-resistant included filling and a non-heat-resistant packed filling, and having virtually no hard crumb portion with ordinary baked color by utilizing a coating material.例文帳に追加

耐熱性の内包フィリングと非耐熱性の充填フィリングとの両方のフィリングを有するとともに被覆素材の利用も図って、表面は通常の焼き色がついた硬い表皮の部分がないか、もしくは少なくて、全体的に大変柔らかいのに潰れにくくボリューム感のある新しい高級菓子パン類を提供できるようにする。 - 特許庁

In the rice-cooking material 10, a plurality of grains of raw rice 12 which have absorbed the predetermined amount of an aqueous trehalose solution 21 are frozen in a state packed under vacuum in a bag 11 made of plastic film and the water-absorbed raw rice 12 frozen in the bag 11 form a frozen rice aggregate 18 having a predetermined area and a predetermined thickness.例文帳に追加

炊飯材料１０では、所定量のトレハロース水溶液２１を吸水した吸水生米１２の複数個がプラスチックフィルムから作られた袋１１に真空包装された状態で冷凍され、袋１１の内部で凍結したそれら吸水生米１２が所定の表面積および所定の厚みを有する凍結米集合物１８を形成している。 - 特許庁

This apparatus for treating liquid waste containing chemicals is provided with a reaction tower 2 packed with the carbon-based redox catalyst, a liquid waste supplying route for supplying the liquid waste to the tower 2, a treated liquid discharging route for discharging the reacted/treated liquid from the tower 2 and a liquid chemical recovery tank 3 connected to the treated liquid discharging route.例文帳に追加

炭素系酸化還元触媒を充填した反応塔２と、反応塔２に化学薬品含有廃液を供給する廃液供給路と、反応塔２から反応処理液を排出する処理液排出路と、処理液排出路に連絡した化学薬品溶液回収槽３とを有する化学薬品含有廃液の処理装置。 - 特許庁

To provide a high output lithium ion battery by not isolating the air gap between densely packed particles even if densification or thick film of the electrode is promoted, utilizing the air gap in the electrode effectively, and sufficiently ensuring the reaction area of an active material and electrolyte and the amount of electrolyte near the active material, and to provide a method of producing conductive auxiliary particles.例文帳に追加

電極の高密度化や厚膜化を進めても、高密度に充填された粒子間の空隙を孤立させず、電極内の空隙を有効利用し、活物質と電解液の反応面積と活物質近傍の電解液量を十分確保する事によって高出力なリチウムイオン電池及び導電助剤粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The heat storage-type hot water supplying apparatus comprises the heat storage material composition packed at the side of a shell, a water pipe for heat exchange, a heat storage vessel of a shell and tube type provided with an upper buffer vessel and a lower buffer vessel, a heating medium circulation line provided between the buffers, a pump, and a heater for the heating medium.例文帳に追加

２．シェル側に充填された１項に記載の蓄熱材組成物、熱交換用水管、上部バッファー槽及び下部バッファー槽を備えたシェルアンドチューブ型の蓄熱槽、両バッファー槽間の熱媒体循環ライン、ポンプ並びに循環ラインに設けられた熱媒体加熱装置から構成されることを特徴とする蓄熱式給湯器。 - 特許庁

To provide an organic EL device having high strength and simple appearance nearly same as a conventional fluorescent lamp, which can be packed by distribution packaging same as that for the fluorescent lamp, capable of using a power supplying device having a shape same as that of the fluorescent lamp, which can be easily exchanged with the fluorescent lamp, and provide the power supplying device for the EL device.例文帳に追加

外形が従来の蛍光灯とほぼ同一で、形状が単純でそれ自体の強度が高く、蛍光灯と同一の物流包装を使用することができ、蛍光灯の給電装置と同じ形状の給電装置を用いることができ、蛍光灯の代替が容易な有機ＥＬ装置およびその給電装置を得ること。 - 特許庁

To obtain a plate making method for planographic printing plates which is capable of maintaining the active state of a developer packed in a developing tank for the planographic printing plates at a specified level without the possibility of the occurrence of loss by the inadequateness in set developing conditions and the difference in the set developing conditions by mis-operation, etc., an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

設定した現像条件が不適切であったり、操作ミス等により設定した現像条件が異なることによる損失を生じる恐れがなく、平版印刷版の現像槽内に充填された現像液の活性状態を一定レベルに維持できる平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

In the adsorbing type storing device having a pressure vessel for adsorbing natural gas by absorber packed in the pressure vessel, there are provided a first adsorbing vessel for adsorbing and removing the component except for methane, and a second adsorbing vessel for adsorbing methane in the introducing direction of natural gas successively.例文帳に追加

圧力容器に充填した吸着材により天然ガスを吸着する圧力容器を有する吸着式貯蔵装置において、メタン以外の成分を吸着除去するための第一の吸着容器とメタンを吸着するための第二の吸着容器とを天然ガスの導入方向に順次設けたことを特徴とする天然ガス吸着式貯蔵装置。 - 特許庁

It was in Europe that the concentrated shooting method in open battle formation was turned into actual utilization and the earliest called tercio (Spanish square), where, against the advancement of a close-packed formation of pikes, fusiliers accompanying in four directions approach to the formation of the enemies at close range and just before contact, they firstly shoot and expect the first impact blow. 例文帳に追加

野戦隊形における集中射撃法が実用化されたのはヨーロッパにおいてであり、最も初期のものはテルシオと呼ばれる、長槍（パイク）の密集方陣の進撃に際して四周に随伴した銃兵が相手方の方陣と至近距離まで接近し、接触寸前になった時点で発砲して第一次打撃を期待するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a product packing management system and a product acceptance inspection system capable of easily checking that products satisfying user's required specifications are correctly packed in a packing case in accordance with a specification and of preventing accidents during product transportation, robbing of product quality information due to theft and stealing of the products.例文帳に追加

利用者の要求スペックどおりの製品が仕様どおりに正しく梱包ケースに梱包されていることを容易に確認することができるとともに、製品の輸送中における事故や盗難による製品の品質情報の窃取や製品の盗用を防止することが可能な製品の梱包管理システムおよび製品の受入検査システムを提供すること。 - 特許庁

The heat insulating material 5 made of foam polyethylene is packed inside of a spiral space 9 defined by the inner tube 3, the outer tube 7 and the spiral partition 6, and the heat insulating material 5 is thermally fused to the outer tube 7, the spiral partition 6, the inner tube 3 and the coating part 10.例文帳に追加

さらに、内側チューブ３、外側チューブ７、螺旋状仕切壁６によって区画された螺旋状空間９の内部には、発泡ポリエチレンによって形成された断熱材５が充填されており、その断熱材５が、外側チューブ７、螺旋状仕切壁６、内側チューブ３、および被覆部１０と熱融着した状態になっている。 - 特許庁

The solid organometallic compound packed in the packing container for solid organometallic compound by the method is formed in grains having diameters of ≤8 mm and contains grains of 2.5-6 mm in diameter as an essential ingredient.例文帳に追加

固体有機金属化合物を固体有機金属化合物用充填容器に充填する方法において、固体有機金属化合物が粒径８ｍｍ以下の粒であり、さらに粒径２．５〜６ｍｍの粒を固体有機金属化合物中に必須として含むようにすることを特徴とする固体有機金属化合物用充填容器への固体有機金属化合物の充填方法。 - 特許庁

To provide an environmental sanitation control supporting package material and wrapper which is processed into a drip absorbing sheet to be placed in a packed fishery product or into a container or a bag for perishable food such as vegetable and fruit for keeping freshness, wherein the material is highly antibacterial and has effects of suppressing, for a long time, hydrogen chloride gas generated from waste when incinerated.例文帳に追加

魚介類等のパック商品内に入れるドリップシートや野菜や果実等の生鮮食料品の容器や袋に加工し、鮮度保持をするもので、抗菌性が高く、長期間に及び、かつ焼却時にゴミ等から発生する塩化水素ガスの抑制効果のある環境衛生対策包装材料及び包装材を提供する。 - 特許庁

When the streams of a compressed video, audio data or independent data are packed, and divided into the minimum units of a data structure unique to a medium to execute transmission or recording by a medium, information indicating the presence/absence of a picture group boundary in the minimum units is described in the subinformation part of a frame signal to execute transmission or recording.例文帳に追加

圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁

Processed material 13 of conifer relaxing a human body with an aromatic component containing an antibacterial component and sterilizing mildew and ticks, and fine granular vegetable carbon 14 for conditioning humidity and adsorbing noxious gas, are alternately packed in a honeycomb 12, stacked between a back plate 11 and a perforated surface plate 16 and integrated by sewing thread 19 to constitute an antibacterial humidity conditioning panel.例文帳に追加

針葉樹の抗菌成分を含んでいる香成分により人体をリラックス化し、カビ及びダニを殺菌する針葉樹の加工物と、湿度を調湿し有害ガスを吸着する細粒状植物炭とをハニカムに交互に詰め込み、裏板と多孔質表板との間に重ね込み縫合糸で一体化した抗菌調湿パネル。 - 特許庁

In this apparatus, a desalination chamber includes a rectangular frame 20, a partition member 21, which is disposed within the frame 20 and is preferably electrically conductive, an ion exchange resin 23 packed in small chambers 22 defined by the partition member 21, and an anion exchange membrane 24 and a cation exchange membrane 25 which are disposed so as to sandwich the frame 20 therebetween.例文帳に追加

脱塩室は、長方形状のフレーム２０と、このフレーム２０内に配置された好ましくは導電性を有した区画部材２１と、区画部材２１によって形成された小室２２内に充填されたイオン交換樹脂２３と、フレーム２０を挟むように配置されたアニオン交換膜２４及びカチオン交換膜２５とによって構成されている。 - 特許庁

To provide a novel organic waste treatment system capable of reducing the concentration of hydrogen sulfide gas in the gas produced by anaerobic fermentation to the utmost without using equipment such as large-scale iron oxide packed column and, moreover, maintaining a constant treating capacity or more of denitrification at all times even when the properties of waste water are different in accordance with the differences of environmental conditions.例文帳に追加

大掛かりな酸化鉄充てん塔等の設備を用いずに、嫌気性発酵によって発生するガス中の硫化水素ガスの濃度を極力、低減できる上、環境条件の違いによって廃水の性状が異なっても、常に一定以上の、脱窒素処理の処理能力を維持できる、新規な有機性廃棄物処理システムを提供する。 - 特許庁

The two-channel stereo audio signals are addition/subtraction mixed with a 6 ch mix and matrix circuit 1', and the resultant channel signals are predictive-coded with a coding part 2', and the predictive-coded data are quantized with the number of samples 40, 80 or 160 according to the sampling frequencies, and the quantized data are compressed with a variable or fixed rate and packed.例文帳に追加

ステレオ２チャンネルのオーディオ信号を６ｃｈミックス＆マトリクス回路１’で加減ミックスし、それらのチャンネル信号を符号化部２’で予測符号化し、その予測符号化したデータをサンプリング周波数に応じたサンプル数４０，８０又は１６０で量子化し、その量子化したデータを可変又は固定レートで圧縮してパッキングする。 - 特許庁

The nitrate nitrogen treatment apparatus having a preliminary vessel 12 which is provided with temperature control means 11 and into which the waste water containing the nitrate nitrogen is introduced, and a waste water treating vessel 1 into which the waste water regulated to a prescribed temperature in the preliminary vessel is admitted and inorganic materials 10 for denitrification consisting of sulfur- and calcium-based component for removing the nitrate nitrogen are packed.例文帳に追加

温度制御手段11を備えた硝酸性窒素を含む廃水を導入する予備槽12と、予備槽で所定温度にされた廃水を流入させて硝酸性窒素を除去するための硫黄とカルシウム系成分からなる脱窒用無機材料10が充填された廃水処理槽1を有する硝酸性窒素処理装置。 - 特許庁

An oxide superconducting wire 1 constituted by coating the Bi-based oxide superconducting precursor with metal is wound around a bobbin 9; the entire wire rod 1 is packed with a laminate sheet 11; and after having introduced oxygen, argon gas, nitrogen gas, helium gas or mixed gas thereof inside the packing, it is sealed by heat-fusing the laminate sheet 11 at a heat-fused portion 13.例文帳に追加

Ｂｉ系酸化物超電導前駆体を金属被覆してなる酸化物超電導線材１をボビン９に巻きつけ、線材１全体をラミネートシート１１で包装し、包装内部に酸素、アルゴンガス、窒素ガス、ヘリウムガス、あるいはこれらの混合ガスを導入した後、ラミネートシート１１を熱融着部１３により熱融着して封止した。 - 特許庁

This static crushing material is composed of a cylindrical or pouched vessel packed with an expandable crushing agent and an elliptically cylindrical exterior vessel which involves the cylindrical or pouched vessel and is made from a metal or a resin and from which plates each having an almost triangular shape in the cross section are projected on both of the outer peripheral wall lines of the elliptically cylindrical part in the major axis direction.例文帳に追加

膨張性破砕剤を充填した筒状又は袋状の容器と、これを内包する楕円筒形状に形成された金属製又は樹脂製の外挿器であって、楕円筒部の長径方向の両方の外周壁線上に断面略三角形の板をそれぞれ垂直に突設せしめた外挿器からなることを特徴とする静的破砕材。 - 特許庁

The greened parking space comprises bottom boards 2 for vegetation, having many protrusions 2a having heights equal to the pavement 1 and many opening parts being laid, and soil dressing 3a having drainability and soil dressing 3b having water retentivity being packed in concave space parts among the protrusions of the bottom boards 2 and greening plants 4, such as grass, being planted in the soil dressing.例文帳に追加

舗装面１に、高さが等しい多数の凸部２ａと多数の開口部を有する植生用敷板２を並べて敷設すると共に、植生用敷板２の凸部間の凹空部に、排水性の客土３ａと保水性の客土３ｂを充填し、この客土に芝生などの緑化植物４を植栽した構成の緑化駐車場とする。 - 特許庁

The inner pressure type liquid separation hollow fiber membrane module has a widened flow channel cross sectional surface area for filtered water and a back washing solution by widening the gap between hollow fiber membrane bundles in the outlet side of filtered water and a case without decreasing the amount of the hollow fiber membranes packed therein by installing the hollow fiber membrane bundles at a position eccentrically to the opposed side of the filtered water outlet.例文帳に追加

中空糸膜束の位置を透過水出口の反対側に偏心して設置することにより、中空糸膜の充填量を減らすことなく透過水出口側の中空糸膜束とケースの間隙を大きくし、透過水および逆洗液の流路断面積を大きくした内圧式中空糸型液体分離膜モジュール。 - 特許庁

To find a method of easily producing a composite fine structure with a three-dimensional structure where metal compound particulates with almost the same particle diameter are regularly arranged and packed into a different kinds of metal compound phase as a matrix, and to provide a composite fine structure applicable to photonic crystals and various uses.例文帳に追加

略同一粒径の金属化合物微粒子が、マトリックスである異種金属化合物相の中に規則的に配列充填された三次元構造を有する複合微細構造体を、簡単に製造することのできる方法を見出して、フォトニック結晶や様々な用途への適用が可能な複合微細構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of obtaining ion exchange capacity corresponding to a vessel package quantity of ion exchange resin by preventing a channeling or a wall-flow of vessel influence water from occurring and by efficiently and effectively utilizing the ion exchange capacity of the ion exchange resin in the vessel with respect to the water treatment apparatus having the ion exchange resin packed in the vessel.例文帳に追加

容器内にイオン交換樹脂が充填された水処理装置において、容器流入水の偏流や壁流の発生を防止して、容器内のイオン交換樹脂のイオン交換容量を無駄なく有効に利用して容器充填量に見合うイオン交換容量を得、水処理装置のイオン交換樹脂の交換頻度を低減する。 - 特許庁