「packed」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Impact force is generated by driving the lamination type piezoelectric actuators 20a and 20b so as to cause steep displacement to the lamination type piezoelectric actuators 20a and 20b and is intermittently given to the powder packed in the forming die 11 through the lower punch 11a and the upper punch 11b so that the powder is pressed and formed into a specified shape.例文帳に追加

積層型圧電アクチュエータ２０ａ・２０ｂに急峻な変位が生ずるように積層型圧電アクチュエータ２０ａ・２０ｂを駆動することによって生ずる衝撃力を下パンチ１１ａと上パンチ１１ｂを通じて成形型１１に充填された粉末に間欠的に加えることによって粉末を所定の形状にプレス成形する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is highly packed with hollow particulates within a low-refractive index layer, assures a low refractive index by the voids in the hollow particulates to make prevention of reflection possible and can improve wear resistance by packing a second binder into the gaps among the hollow particulates to intensify the bond between the hollow particulates.例文帳に追加

中空微粒子が低屈折率層内において高充填されており、中空微粒子の内部の空洞によって低屈折率を確保して反射防止を可能とし、また、中空微粒子間の空隙に第２バインダーを充填することによって中空微粒子間の結合を補強して耐摩耗性を向上することができる反射防止膜を提供する。 - 特許庁

The water purifying tool is so composed as to provide purified water by passing object water to be filtered which is poured from a water purification container containing a proper filtration material and discharging the filtered water and the filtration material comprises at least a portion of a set while being in the container as it is or being packed in a package.例文帳に追加

浄水容器内に適宜の濾過材が入れられて上から注がれた被濾過水が下方から排出されることで浄化水が得られるようにされた浄水用具であって、前記濾過材は、そのままあるいはパッキングされた状態で浄水容器内に入れられてセットの少なくとも一部を構成していることを特徴とする。 - 特許庁

The offensive gas is deodorized by cooling an exhaust gas containing the offensive gas containing ammonia and carbon dioxide and moisture discharged from the composting apparatus 11 with a heat exchanger 12 to condense the moisture to separate the exhaust gas into the offensive gas and condensed water and allow the separated offensive gas and condensed water to contact each other in packed towers 14, 15, 16.例文帳に追加

堆肥化装置１１から排出される、アンモニアと二酸化炭素とが含まれる臭気ガス及び水分を含む排気を、熱交換器１２で冷却して水分を凝縮させて排気を臭気ガスと凝縮水とに分離し、分離した臭気ガスと凝縮水とを充填塔１４，１５，１６で接触させることにより、臭気ガスの脱臭を行う。 - 特許庁

The method includes steps of: washing the freshly harvested olives with a washing liquid; heating the olives to a temperature sufficient to inactivate enzymes; rapidly cooling the heated olives to a temperature in the rage of 0°C to -10°C; vacuum packaging a predetermined amount of olives; and storing the packed olives at a refrigeration temperature.例文帳に追加

この方法は、収穫したてのオリーブを、洗浄液で洗浄するステップと、オリーブを、酵素が不活性化されるのに十分な温度まで加熱するステップと、加熱したオリーブを、０℃ないし−１０℃の範囲の温度まで急冷するステップと、所定量のオリーブを、真空包装するステップと、包装したオリーブを、冷蔵温度で保存するステップとを含む。 - 特許庁

When the pockets 12a-12e are disposed in series, adjacent tableware 20 is stored with face and back sides thereof alternately arranged, and folded back in an alternate direction at partitioning sewn parts 14a-14d of each pocket 12, and the tableware is packed compact with the face and back sides of the tableware 20 unified in a final stage.例文帳に追加

直列状のポケット１２ａ〜１２ｅについては、隣接して収容する食器類２０の表裏を交互に逆転させて収容し、各ポケット１２の仕切用縫製部１４ａ〜１４ｄを基に交互方向に折り返し操作することで、最終的に食器類２０の表裏を統一させた状態でコンパクトに梱包処理を行なう。 - 特許庁

To provide a fuel cell device suitable for a small power source for an electronic appliance capable of stabilizing a power-generating operation of the cell device with heat generation of a direct methanol fuel cell part caused at power-generating prevented from exerting an influence on characteristic of a secondary cell, in a packed fuel cell device containing a secondary cell.例文帳に追加

二次電池を含むパック化された燃料電池装置において、発電時に生じた直接型メタノール燃料電池部の発熱がこの二次電池の特性に影響を与えることなく、燃料電池装置の安定した発電動作を図ることが可能な小型の電子機器用電源として好適な燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of molding and to reduce a temperature load applied to a mold 1 by sufficiently fluidizing a molding material ranging from a skin layer to a core layer without heating the surface of the mold at a high temperature, when the generation of a weld line is controlled by fluidizing the molten molding material packed in a mold cavity 22.例文帳に追加

金型キャビティ２２内に充填した溶融成形材料を流動させることによってウエルドラインの発生を抑制するに際し、金型表面を高温に加熱することなく、スキン層からコア層までを十分に流動させられるようにし、もって成形効率を向上させると共に、金型１へ加わる温度負荷を低減する。 - 特許庁

The lower parts of the short fiber masses are compressed in the form of the masses narrowing gradually in the compression direction of the press tools and therefore even if the lower parts of the compressed short fiber masses are expanded by the repulsion (expansion force) of the short fiber masses after packing, the packing form can be so maintained that all the surfaces of the packed bales cross perpendicularly with each other.例文帳に追加

短繊維塊の下部がプレス治具の圧縮方向に漸次狭小となる形態で圧縮されるため、梱包後に、圧縮された短繊維塊の下部が短繊維塊の反発力（膨張力）によって拡開しても、梱包ベールの全ての面が互いに垂直に交わるように梱包形態を維持することができる。 - 特許庁

To provide a package where a lower packing buffer member can be molded corresponding to various packed articles by a single template, a small quantity of molding material can be sufficient to mold the lower packing buffer member, the number of templates can be reduced and the schedule of template making can be shortened or the like, thereby a manufacturing cost can be lowered.例文帳に追加

単一の型板で多種の被梱包物に対応した下方の梱包緩衝部材を成形することができるとともに、下方の梱包緩衝部材の成形を少量の成形材料で済ませることができ、型数の削減、型制作の日程短縮なども可能となり、もって製造コストの低廉化を図ることができる梱包物を提供する。 - 特許庁

To prevent optical modulation characteristics of liquid crystals from degrading and to prevent a drive voltage from increasing, by making a manufacturing process simpler and the cost of manufacturing lower in a resin structure forming technique of forming a resin structure, by concentrically depositing the resin at a prescribed region from among the liquid crystal/resin mixture packed in between substrates.例文帳に追加

基板間に充填された液晶・樹脂混合体の中から、所定の領域において樹脂を集中的に析出させて樹脂構造物を形成する樹脂構造物形成技術において、製造工程の簡易化および製造コストの低廉化を図り、液晶の光変調特性の低下を防止した上で、駆動電圧の増加を防止する。 - 特許庁

To provide an ink-backflow preventive material which controls the separation of liquid, is excellent in ink-backflow preventive performance, impact resistance, and ink flexibility and chemically stable, does not cause a remarkable decrease in ink viscosity even when shear force is applied, and keeps viscosity constant when packed in a writing implement or preserved in bulk and the writing implement filled with the material.例文帳に追加

液体分離が少なく、インキ逆流防止性能、耐衝撃性能及びインキビジブル性に優れ、化学的に安定で剪断力が付加された場合も著しい粘度低下を引き起こさず、筆記具に充填された状態でも、バルクで保管された時も粘度変化が発生しないインキ逆流防止体及びそれを充填した筆記具を提供する。 - 特許庁

In the glass fiber package in which a glass fiber aggregate composed of an alkali-containing glass wool fiber having an average fiber diameter of 5 μm or less and containing 5 wt.% or more of alkali metal oxide components is packed in a compressed state to give a form which is able to be handled as a freight, the bulk density is 80 to 135 kg/m^3.例文帳に追加

平均繊維径が５μｍ以下でアルカリ金属酸化物成分を５重量％以上含んだ含アルカリウール状ガラス繊維からなるガラス繊維集合体を圧縮状態に梱包して荷扱い可能な形態としたガラス繊維梱包体において、嵩密度を８０〜１３５ｋｇ／ｍ^３の範囲としたことを特徴とする。 - 特許庁

A bar-shaped electrically insulated core member 20 is interposed at the center of a circle formed by five or more cylindrical cells 11, and at the same time, the outside of the circle of a cell aggregate 12 is bound and packed with a shrinkable resin packing material 30 to have each cell pinched between the core member 20 and the packing material 30.例文帳に追加

５以上の複数の円筒形素電池１１が形成する円陣の中心に、電気絶縁性の棒状芯部材２０を介装させるとともに、その円陣をなす素電池集合体１２の外側を収縮性樹脂包材３０で緊縛包装して、各素電池１１を上記芯部材２０と上記包材３０の間に挟持させる。 - 特許庁

To provide a sheath material for a lithium ion battery which has a superior gas barrier performance even if a pin hole or the like is generated on a soft aluminum alloy foil at a cold forming using a laminate and in which a delamination is not brought about between the soft aluminum alloy foil and the sealant layer even when a content containing a strong permeating substance is packed.例文帳に追加

積層体を用いて冷間成型した時に、軟質アルミニウム合金箔にピンホール等が発生しても、優れたガスバリア性を保持し、強浸透性物質を含む内容物を包装した場合でも軟質アルミニウム合金箔とシーラント層間のデラミネーションが発生しないリチウムイオン電池用外装材を提供することにある。 - 特許庁

A cathode formed with recessed parts 3 packed with packing materials 4 at the points corresponding to the perforation patterns of the metallic foil to be formed on the surface of a cylindrical cathode 1 and the metallic foil 9 having the prescribed perforation patterns by electrodepositing metal only in the segments exclusive of the packing materials of the cathode by energization between this cathode 1 and an anode 6 are manufactured.例文帳に追加

円筒形陰極１の表面の生成すべき金属箔の穴開きパターンに対応する箇所に充填材４を充填した凹部３を形成した陰極、及びこの陰極１と陽極６間に通電して該陰極の充填材以外の部分にのみ金属を電着させて所定の穴開きパターンを有する金属箔９を製造する。 - 特許庁

This gel packed sheet for imparting a thermal effect or cold effect to the application point is formed by sealing the hydrous gel consisting of water, the crosslinkable water absorptive polymer and the functional material as indispensable components into the flat bag in which the functional material crosslinks the crosslinkable water absorptive polymer to impart the shape retaining property to the hydrous gel.例文帳に追加

施用箇所に温熱効果或いは冷熱効果を付与するためのゲル充填シートであって、水、架橋性吸水性ポリマー及び機能性物質を必須構成成分とする含水ゲルを偏平状袋体内に封入し、この機能性物質が前記架橋性吸水性ポリマーを架橋して前記含水ゲルに保型性を付与したことを特徴とする。 - 特許庁

The housing 21 made of stainless steel is provided with an incidence window 22 made of quartz, the inside of a space formed by the housing 21 and the incidence window 22 is packed with many transparent particles 23 of silicon oxide, the housing 21 is provided with a feed port 25 and an exhaust port 26, and the feed port 25 and the exhaust port 26 are connected with a circulation pump 27.例文帳に追加

ステンレス鋼からなるハウジング２１に石英からなる入射窓２２を設け、ハウジング２１と入射窓２２とによって形成された空間内に、酸化珪素の多数の透明粒子２３を充填し、ハウジング２１に供給口２５および排出口２６を設け、供給口２５および排出口２６に循環ポンプ２７を接続する。 - 特許庁

In a sterilizing method of a deionized water making apparatus having a pretreatment apparatus equipped with an RO membrane device 5 and an electric deionizing apparatus 6 wherein a desalting chamber is packed with an ion exchanger, hot water with a temp. of 80°C or higher is passed through the pretreatment apparatus and hot water with a temp. of 60°C or higher is passed through the electric deionizing apparatus 6.例文帳に追加

ＲＯ膜装置５を備える前処理装置と脱塩室にイオン交換体を充填してなる電気脱イオン装置６とを有する脱イオン水製造装置の殺菌方法において、前処理装置に８０℃以上の熱水を通水し、電気脱イオン装置６に６０℃以上の熱水を通す脱イオン水製造装置の殺菌方法。 - 特許庁

This acid dew condensation water neutralizing device 15 comprises a treatment vessel 21 configurated by a guide plate 17 and a partitioning plate 18 mounted on an internal both wall faces of a casing 16, a granular basic substance 23 packed in a cartridge 22 fixed to the treatment vessel 21 and mainly composed of magnesium, and a lid 24 stacked on an upper part of the casing 16.例文帳に追加

酸性結露水中和装置１５は、筐体１６の内部両壁面に取り付けられた案内板１７および仕切り板１８で形成された処理槽２１と、処理槽２１に固定されたカートリッジ２２に充填されたマグネシウムを主成分とする粒状の塩基性物質２３と、筐体１６の上部に積層した蓋２４を備えている。 - 特許庁

A packed battery characterized in that a transparent plastic film provided with at least one battery holding portion that has a recess to accept a cylindrical battery, a pasteboard that supports the film by adhering to close opening of the recess as well, and corner portions corresponding to periphery of the battery end being thin.例文帳に追加

１個の円筒形電池を収納する凹部を有する少なくとも１個の電池保持部を設けた透明な合成樹脂製フィルム、および前記フィルムを接着してフィルムを支持するとともに前記凹部の開口部を封じる台紙を具備し、前記フィルムの、電池端部周辺に対応するコーナー部分が薄いことを特徴とするパック電池。 - 特許庁

To provide a packing vessel of a wiper blade wiping a glass surface of an automobile, the vessel preventing breakage and damage of the wiper blade by protecting the article from force from the outside during transportation and distribution, minimizing the volume of the packed wiper blade, enabling easy and strong packing and hardly causing separation of the packing material.例文帳に追加

本発明は、自動車のガラス面を拭くためのワイパーブレードの包装容器に関するものであって、運搬及び流通に際し、ワイパーブレードを外力から保護して、製品の破損及び損傷を防止し、包装されたワイパーブレードの体積を最小化し、包装が容易且つ堅固で、流通時、包装材が分離しにくいワイパーブレードの包装容器を提供する。 - 特許庁

The generator is constituted to dissolve trace copper into the water and to generate the water having sterilizability from the other side of a container section by applying pressure to the water desired to be treated from the one side of the container section to push in the water to the particles of the Cu formed to minute polyhedrons composed, as material, of the Cu packed at high density into a container.例文帳に追加

容器部内に高い密度で充填されたＣｕを素材とする微小な多面体に構成されたＣｕの粒子に対して、容器部の一方側から処理を所望する水を圧力をかけて押込むことで微量の銅を水の中に溶け込ませ、容器部の他方側から殺菌性のある水が発生するよう構成されている。 - 特許庁

In a state in which the absorbent article 1 individually packed with the package 100 of the absorbent article is opened, the packing sheet 70 and the absorbent article 1 are formed with first creases FS folded back toward a front face sheet 10 side and second creases FR folded back toward a rear face sheet 20 side adjacently in a longitudinal direction.例文帳に追加

吸収性物品の包装体１００を個装された吸収性物品１を開いた状態で、包装シート７０及び吸収性物品１には、表面シート１０側に向けて折り返される第１折り目ＦＳと、裏面シート２０側に向けて折り返される第２折り目ＦＲと、が長手方向に隣接して形成されている。 - 特許庁

In the activated carbon mat, activated carbon 3 is packed in an air permeable bag 2, pump cloth 6 is provided which communicates the inside and outside of the bag 2, and microorganisms 12 having hydrocarbon degradation capacity can be supplied from the outside of the bag 2 to the activated carbon 3 in the bag 2 through the pump cloth 6.例文帳に追加

活性炭マットは、通気性を有する袋２に活性炭３が詰められると共に、袋２内と袋２外とを連絡する揚水布６が設けられ、袋２の外から揚水布６を通じて袋２内の活性炭３に、炭化水素分解能を有する微生物１２を供給することができるようになされているものである。 - 特許庁

To provide an aerosol composition which is convenient even for unskilled users to handle and easy for every user to use, convenient to carry and user-friendly, enables fine spraying and retains good conditions of fine particles consistently from the start of spraying to using up, and an aerosol type spray device packed with the composition.例文帳に追加

熟練者でなくても取り扱いが簡便であって、誰でも容易に使用でき、携帯にも便利であり使い勝手が良く、しかも微細な噴霧を可能とし、かつ噴射開始から使い切るまでの間、細分化された粒子の状態が一定に保たれるようにした、エアゾール組成物、およびこのエアゾール組成物をパッケージング化したエアゾール噴射装置を提供する。 - 特許庁

This method for hydrocarbon-based fuel reforming is characterized in that a hydrocarbon-based fuel is passed through a layer packed with the reforming agent composed of a ceramic ball mixed with monazite and formed, the hydrocarbon-based fuel is brought in a turbulent state into contact with the ceramic ball and further the hydrocarbon-based fuel is passed through a line of magnetic force by a magnet.例文帳に追加

炭化水素系燃料を、モナザイトを配合して形成したセラミックボールよりなる改質剤を充填した層内を通過させ、炭化水素系燃料を乱流状態で前記セラミックボールに接触させる、更に炭化水素系燃料を磁石による磁力線を通過させることを特徴とする炭化水素系燃料の改質方法。 - 特許庁

To prevent the top surface of the mouth part of a bottle from being damaged while it is being transported after molding or packed in a box because the bottles collide with one another, in the liquid-pouring-out container and further, prevent the internal stopper from forming cracks in the fitting part of the internal stopper cylinder when driving the stopper so as not to leak liquid.例文帳に追加

分別可能な中栓を嵌着した液注出容器において、成形後のボトルの搬送中、或いは函詰め輸送時にボトル同士がぶっかることによって、ボトルの口部天面に傷が付けられることを防止すること、ひいては、打栓時に中栓内筒の嵌合部にすじ目が形成されることをなくし、液漏れしない液注出容器を提供すること。 - 特許庁

After a molten resin is injected/packed in the cavity, since the movable template is displaced in the movable mounting plate direction by extracting the spacer during cooling, the slide core placed on the movable template is slid/pushed relatively in the fixed template direction via a slide base 60, the resin in the cavity is compressed, and the occurrence of the sink and the void is suppressed.例文帳に追加

キャビティに溶融樹脂を射出充填したあと、冷却の途中でスペーサを抜くことにより、可動側型板が可動側取付板方向に変位するので、スライドベース６０を介して可動側取付板に着座しているスライドコアが相対的に固定側型板方向にスライドして押込まれ、キャビティ内の樹脂を圧縮して、ヒケやボイドの発生を抑える。 - 特許庁

An anode 12 which is arranged between a pair of planar cathodes 11, 11 is composed of a square tube shaped particle retainer 12a made of a porous body such as mesh and punching plate, particles 12b made of carbonaceous material which are packed in the particle retainer 12a, and an anode plate 12c which is arranged substantially at the center of the particle retainer 12a.例文帳に追加

１対の板状陰極１１，１１間に配置された陽極１２は、網、パンチングプレート等よりなる多孔体よりなる角筒状の粒子保持器１２ａと、この粒子保持器１２ａ内に充填された炭素質材料よりなる粒子１２ｂと、粒子保持器１２ａと略中央に配置された陽極板１２ｃとからなる。 - 特許庁

A nut material is vertically cut along a surface, having an angle θ larger than a screw lead angle α from a threaded nut material to a surface vertical to the center axis of the nut material, to form upper and lower nuts 1 and 2, and a resin-made adhesive is packed between cut surfaces to keep the continuity of the nut screw groove, thereby adhesively integrating the nuts 1 and 2.例文帳に追加

ねじ加工済みナット材から該ナット材の中心軸に垂直な面に対しねじリード角αより大きい角度θを有する面に沿って上下に切断して上ナット１および下ナット２を形成し、切断面間に樹脂製接着剤を充填してナットねじ溝の連続性を保って接着一体化させる。 - 特許庁

According to the powder material bag 10 equipped with a bag body 12 comprising a recyclable synthetic resin, when packed powder materials 34 are taken out, a fastener 22 provided on an opening 14 may be opened and closed and the powder material bag 10 may not be broken, therefore, the powder material bag 10 does not need to be discarded at only one use.例文帳に追加

リサイクル可能な合成樹脂から成る袋本体１２を備えた粉体原料袋１０によれば、梱包した粉体原料３４を出す際に、開閉口１４に設けられたファスナ２２を開閉すればよく、粉体原料袋１０を破らなくてよい為に粉体原料袋１０を一回のみの使用で廃棄する必要はなくなる。 - 特許庁

To provide a detector for packaged part interval of continuous package capable of precisely detecting the interval each between packaged parts without causing the deformation of a matter to be packed or generation of a damage or pinhole in a packaging material regardless of the carrying speed of the continuous package, the kind of the packaging material, or the presence or absence of printing, and a detecting method therefor.例文帳に追加

連続包装体の搬送速度、包装材の種類や印刷の有無に拘わらず、さらには、被包装物の変形や包装材に傷やピンホールを生じさせることなく、各包装部の間隔を正確に検出することができる連続包装体の包装部間隔検出装置とその検出方法の提供を目的としている。 - 特許庁

When a face molding material formed by mixing metallic powder and a binder is packed into a recess 6a which is formed in the face part 6 of the head body 8 and has an engaging part on the inner side and is cooled, a face plate constituting body 16 constituting the face plate is so molded as to intrude into the corners, such as recessed parts 6b in the recess of the face part.例文帳に追加

ヘッド本体８のフェース部６に形成され、内側に係合部を有する凹所６ａに金属粉末とバインダーを混合したフェース成形材料を充填して冷却すると、フェースプレートを構成するフェースプレート構成体１６が、フェース部の凹所内の凹部６ｂなど隅々に亘って入り込むように成形される。 - 特許庁

In order to mold the resin molding 1, a resin is injection-packed in a cavity C formed by clamping a fixed mold 20 and a movable mold 30 to mold the molding 1, and by arranging the sleeve pin 43 and the core pin 44, which is set in the sleeve pin 43, on the side of the movable mold 30, the hollow boss part 2 is molded integrally.例文帳に追加

樹脂成形品１を成形するために、固定側金型２０と可動側金型３０との型締めにより形成されるキャビティＣ内に樹脂を射出充填して樹脂成形品１を成形するとともに、可動側金型３０側にスリーブピン４３とこれに内装されるコアピン４４を配置することで、中空ボス部２を一体成形する。 - 特許庁

This refined liquid lanolin is characterized in that the lanolin comprises a fraction eluted by a nonpolar solvent, obtained by passing the liquid lanolin through a column with a packed absorbent so that the polar material included in the liquid lanolin may be absorbed by the absorbent, and further passing the nonpolar solvent through the column after the absorption to recover the lanolin so that the recovery may be ≤75%.例文帳に追加

液状ラノリンを吸着剤が充填されたカラムに通液して液状ラノリン中に含まれる極性物質を吸着剤に吸着させた後に、非極性溶媒をカラムに通液させて、７５％以下の回収率となるように回収された非極性溶媒溶出画分からなることを特徴とする精製液状ラノリンとする。 - 特許庁

The method for producing the structure for producing the casting includes a process where a slurry-shaped composition containing inorganic particles, an inorganic fiber, a thermosetting resin, thermoexpansible particles, a water soluble polymer compound and a dispersion medium whose boiling point (°C) is higher than the expansion starting temperature (°C) of the thermoexpansible particles is packed into a molding die, and is heated and molded.例文帳に追加

無機粒子、無機繊維、熱硬化性樹脂、熱膨張性粒子、水溶性高分子化合物及び沸点（℃）が前記熱膨張性粒子の膨張開始温度（℃）以上である分散媒を含有するスラリー状組成物を成形型内に充填し、加熱成形する工程を有する鋳物製造用構造体の製造方法。 - 特許庁

To provide a corner pad arranged at a corner part of a commodity to be packed in order to prevent any damages of the commodity by a packing band when binding the commodity which is capable of eliminating any damages of the corner pad at a part crossed by the packing band when tightening the packing band, allowing the corner pad to be returnable, and reducing waste of the corner pad.例文帳に追加

商品を結束するに際し、商品を梱包バンドによる損傷を防ぐために被梱包体の角部に配されるコーナーパットに関するもので、梱包バンドを緊締したときに梱包バンドがクロスする部分のコーナーパットの損傷をなくし、コーナーパットのリターナブルを可能とし、コーナーパットの廃棄を削減することを目的とする。 - 特許庁

Further, the adsorbent X or absorbent to decrease the pollutant concn. of the gas G to be sent to the purifying device 2 is provided, and gas introducing means 7A and 7B for sending a clean gas A to the purifying device 2 through a part 5 packed with the adsorbent X or absorbent when the delivery of the gas G from its source 1 is stopped are furnished.例文帳に追加

また、浄化装置２へ送る被処理ガスＧの汚染成分濃度を低下させる吸着剤Ｘ又は吸収剤を設けるとともに、発生元１からの被処理ガスＧの送り出しの停止時に、吸着剤Ｘ又は吸収剤の配設部５を通じて清浄ガスＡを浄化装置２に送る清浄ガス導入手段７Ａ，７Ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing wet snack packed in a pouch enabling a long period preservation at normal temperature of wet snack having a bite-sized nearly globular shape, attached with a coat all over, rich in nutrient and flavor, and deliciously eatable only by heating with a microwave oven or in hot water without damaging appearance of Andes potato showing a vivid yellow color.例文帳に追加

一口サイズのほぼ球形で全面皮付きで栄養素と風味が豊かで、鮮やかな黄色を呈するアンデスポテトの外観、特徴を損なうことなく、電子レンジで、あるいは熱水中で加熱するだけで、おいしく食することができるウェットスナックを常温で長期間保存できる、パウチ入りウェットスナックの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the water purifier, a cartridge comprising the pleat filter 1 formed around a cylinder, a filter material layer 3 for purifying water to be treated, and a water collecting tube which is formed in the middle part and collects purified water is provided in a cylindrical case, and a substance having a purification function is packed in a triangle pole-shaped space part on the inside of the pleat filter.例文帳に追加

本発明の浄水器は、円筒状のケースの中に、円筒体の周囲に設けたプリーツフィルタ１と、被処理水を浄化する濾材層３と、浄化された処理水を集める中央部に設けた集水管とからなるカートリッジを設け、プリーツフィルタの内側の三角柱状の空間部に浄化作用のある物質を充填した構成である。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing the unevenness of film thickness caused by the unevenness of vapor deposition and preventing a yield from lowering caused by a fine vapor deposition material and splashes in a film deposition method by which a vapor deposition material packed into a circular conveyor is irradiated with a beam and is evaporated to deposit a film in a film deposition chamber.例文帳に追加

成膜室内において循環搬送装置内に充填された蒸着材料にビームを照射して蒸発させて基板面上に膜を形成する成膜方法において、蒸着の不均一による膜厚ムラの低減、及び、小片蒸着材料・スプラッシュによる歩留まり低下の防止を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

For example, the hollow structure 1 is a structural body consisting of cylindrical bodies 3 packed with the granules 2 and opened at both end parts thereof and the surface bodies 4 fixed to both end parts of the cylindrical bodies 3 and provided with the openings 5 internally communicating with the cylindrical bodies 3 and the cylindrical bodies 3 and the surface bodies 4 are formed of aluminum, an aluminum alloy or stainless steel.例文帳に追加

中空構造体１は、例えば、造粒物２が充填され両端部が開口した筒体３と、この筒体３の両端部に固着され当該筒体３の内部と通じる開口５が形成された表面体４とからなる構造体であり、かつ、筒体３及び表面体４がアルミニウム、アルミニウム合金、ステンレス鋼等にて形成されている。 - 特許庁

This anisotropic conductive sheet is equipped with an insulating sheet body 10 having through holes 11 formed therein and extending in the thickness direction and conductive passage elements 20 made up by including conductive particles in an elastic polymeric material packed in the respective through holes 11 of the insulating sheet body 10, and the insulating sheet body 10 is made up of an elastic polymeric material having a small coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

厚み方向に伸びる複数の貫通孔が形成された絶縁性シート体と、絶縁性シート体の貫通孔の各々に一体的に設けられた弾性高分子物質中に導電性粒子が含有されてなる導電路素子とを具え、絶縁性シート体は、熱膨張係数の小さい弾性高分子材料により構成されている。 - 特許庁

The stuffed doll formed by storing the emergency supplies in a stuffed doll (1) having an emergency supply storage part (1b) inside a body and an access opening (1a) leading to the emergency supply storage part, wherein the emergency supplies are vacuum-packed inside a plastic storage bag (2) and further wrapped by an elastic emergency supply (3) and stored.例文帳に追加

体内に防災用品収納部（１ｂ）を設け、背部に防災用品収納部に通じる出し入れ口（１ａ）を設けた縫いぐるみ（１）に、防災用品を収納して成る縫いぐるみにおいて、防災用品をプラスチック製収納袋（２）に入れて真空包装し、更に軟質の防災用品（３）で包んで収納したことを特徴とする。 - 特許庁