「presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The detector is composed so as to flow the DC current between the evaluation target comparison electrode 12 and the comparison electrode 13 for presenting a reference potential in order to measure a resistance of a liquid contact section in the evaluation target comparison electrode 12 and determine the degree of a contamination of the liquid contact section from the resistance.例文帳に追加

評価対象である比較電極１２の液絡部の抵抗値を測定し、当該抵抗値から前記液絡部の汚染度合いを判定するために、評価対象である比較電極１２と基準電位を提示する比較電極１３との間に直流電流を流すように構成してある。 - 特許庁

This color-erasable image forming material, which contains the developer and the coloring agent presenting a color development state by an interaction and which can erase a color by heating or contact with a solvent, is characterized in that the developer includes at least two kinds of compounds where a difference in molecular weight is 15 or more.例文帳に追加

相互作用により発色状態を呈する呈色性化合物と顕色剤とを含有し、加熱または溶媒との接触により消色可能な画像記録材料であって、前記顕色剤は分子量の差が１５以上である２種以上の化合物を含むことを特徴とする消去可能な画像形成材料。 - 特許庁

To provide an image compositing device capable of presenting information on other video images without interfering with viewing desire and understanding to a video image that a user is viewing mainly by selecting the video image related to a video scene for compositing and displaying when the user is viewing the video scene unimportant to the user.例文帳に追加

ユーザが重要としない映像シーンを視聴している時に、映像シーンと関連のある映像を選択し、合成して表示することにより、ユーザが主として視聴している映像への視聴意欲や理解を妨げることなく、他の映像の情報も提示可能な映像合成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for receiving applications for a commodity or service and a program therefor wherein a function enabling applications via a map for store use reservation and commodity purchase is added to a map data providing service system for presenting map data to terminals connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された端末へ地図情報を呈示する地図情報提供サービスシステムに、地図上から店舗の利用予約申込みや販売物品の購入申込みを行うことのできる機能を備えた、商品またはサービスの申込み受付装置及び申込み受付方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution device for retrieving and distributing various kinds of information regarding information recognizable by characters or sound, included in books, music and video images, etc., without performing troublesome input operations of access data, etc., an information presentation device and a program for presenting the related information.例文帳に追加

アクセスデータ等の面倒な入力動作を行うことなしに、書籍、音楽、映像等に含まれる文字認識或いは音声認識可能な情報に関する諸情報を検索して配信する情報配信装置、同関連情報を提供する情報提供装置、及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a title decorative part presenting mechanism in a prize acquisition game machine, capable of being easily carried into a game center or the like, strongly appealing its presence to visitors even from a remote place after the installation of the game machine, opening the entire window on the front surface of the game machine and excellently showing prizes in a game field without interrupting them.例文帳に追加

ゲームセンタなどへの搬入が容易で、ゲーム機設置後は遠くからでもその存在を来場者に大きくアピールできるとともにゲーム機の前面の窓全体を開口しゲームフィールドの景品を遮ることなく良好に見せることができる景品取得ゲーム機におけるタイトル装飾部掲示機構を提供する。 - 特許庁

This adhesive of an alginate impression material with the tray for impression is characterized by containing (A) inorganic particles produced by surface-treating with a coupling agent having an amino group and having the amino group on their surfaces, and preferably having ≥0.5/nm^2 number of amino groups presenting in the surfaces, and (B) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）分子中にアミノ基を有するカップリング剤により表面処理する等して製造した、表面にアミノ基を有する無機粒子、好適には表面に有するアミノ基数が０．５個以上／ｎｍ^２であるもの、および（Ｂ）溶剤を含んでなることを特徴とする、歯科用アルジネート印象材と印象用トレーとの接着剤。 - 特許庁

The precision thermometer for the specific range can free set a required temperature range as needed, with regard to the specific range, and can more precisely measure by forming a capillary in the liquid-in-glass thermometer becoming a portion indicating this specific range to a further narrower capillary and also presenting the scale in this range.例文帳に追加

特定範囲については、必要な温度域を、必要に応じて自由に設定することができ、この特定範囲を示度する部分となる、ガラス温度計内の毛細管をさらに細い管とし、あわせてこの間の目盛を細かく表示することで、より精密に測定することができる、特定範囲精密温度計を提供する。 - 特許庁

To improve the user's convenience by presenting facilities corresponding to searching conditions as much as possible to a user terminal 2 when a traveling route creation support server 1 connected to the user terminal 2 through the Internet 6 searches destinations and stopping places corresponding to a category designated by the user terminal 2.例文帳に追加

ユーザ端末２とインターネット６を介して接続された旅行ルート作成支援サーバ１が、ユーザ端末２により指定されたジャンルに該当する目的地や立寄り地の検索を行う場合に、ユーザ端末２に、検索条件に該当する施設を出来る限り多く提示して、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a balloon catheter that prevents the formation of a gap between a coil of a guidewire and an end portion of the balloon catheter, thereby achieving smooth connection, and that can sufficiently show characteristics of the end portion of the guidewire without presenting any additional elements in the balloon catheter integrated with the guidewire.例文帳に追加

ガイドワイヤとバルーンカテーテルとを一体型としたバルーンカテーテルにおいて、ガイドワイヤのコイル部分とバルーンカテーテルの先端部分との間に段差が生じることを防止して、滑らかに接続すると共に、付加的な要素を備えず、ガイドワイヤの先端部分の特性を十分に発揮できるバルーンカテーテルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical film for a liquid crystal display capable of widely controlling the phase difference of transmission light at the time of manufacture, preventing light leakage and color omission (coloring) at the time of black display at the time of being used for the liquid crystal display and presenting excellent visual field angle compensation effects of obtaining high contrast in all directions or the like.例文帳に追加

〔解決課題〕 製造に際して透過光の位相差を幅広く制御することができ、液晶ディスプレイに使用したときに、黒表示時の光漏れや色抜け（着色）を防止し、全方位で高いコントラストが得られるなど良好な視野角補償効果を奏する液晶ディスプレイ用光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

When a user of this system passes through an automatic ticket gate while presenting an IC card 100 that functions as a commuter pass, an IC card reader/writer 101 in the automatic ticket gate reads user information and zone information in the IC card 100, and sends the information to a server 102 along with the current time (time when the user passed the gate).例文帳に追加

本システムの利用者が、定期券として機能するＩＣカード１００を提示して自動改札機を通過すると、自動改札機内のＩＣカードリーダ／ライタ１０１により、ＩＣカード１００内の利用者情報や区間情報が読み取られ、現在時刻（改札通過時刻）とともにサーバ１０２に送信される。 - 特許庁

The information presentation device includes: an input means 21 for input of presentation information; means 22, 23 and 24 for generating from the presentation information, information on attention which should be paid according to the presentation information; and a presentation means 28 for presenting the presentation information after the information on attention is presented.例文帳に追加

提示情報を入力する入力手段２１と、前記提示情報から、前記提示情報に応じた注意喚起情報を生成する注意喚起情報生成手段２２，２３，２４と、注意喚起情報が提示された後に、提示情報を提示する提示手段２８と、を備える情報提示装置。 - 特許庁

To provide a method and a system for information navigation and a recording medium recording information navigation program with which the discovery of target information is supported by presenting a large amount of information such as the web page of a search target in a short time in an information search activity for collecting the target information from a large amount of information on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の大量の情報から目的の情報を収集する情報探索活動において探索対象のＷｅｂページ等の情報を短時間で大量に提示し目的の情報の発見を支援する情報ナビゲーション方法およびシステムと情報ナビゲーションプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To easily present a user with trial sample content considering a book-specific text format and the like, and keep it impossible to guess the entire content yet to be purchased before the user purchases text content, when presenting the user with sample content for trial reading of digital text content.例文帳に追加

利用者にデジタル文章コンテンツ試読用のサンプルコンテンツを利用者に提示する際に、書籍に特有である文章のフォーマット等を考慮した試読用のサンプルコンテンツを、容易に利用者に提示する一方、利用者の文章コンテンツ購入前には、購入させるべきコンテンツ全貌は推量不能を維持する。 - 特許庁

This advertisement representation examination system displays a prescribed advertisement by an advertisement displaying means, presents a question item about content expressed by the advertisement by a question item presenting means, and displays a plurality of answer candidates for the question item in a random sequence by an answer candidate displaying means.例文帳に追加

本発明に係る広告表現調査システムは、所定の広告を広告表示手段によって表示し、広告が表現する内容について質問項目を質問項目提示手段によって提示し、その質問項目に対する複数の回答候補を回答候補表示手段によってランダムな順序で表示する。 - 特許庁

A real character actuator 1 has a real character 10 as a tangible dole model presenting an imitated human body model, a real character drive mechanism 20 adapted to reciprocate the real character and an action conversion mechanism 30 which converts the reciprocating actions of the real character into the turning actions about the turning axis 0 of the real character.例文帳に追加

リアルキャラクタ作動装置１は、擬似人体型の実体的な人形模型であるリアルキャラクタ１０と、リアルキャラクタを往復移動させるリアルキャラクタ駆動機構２０と、リアルキャラクタの往復移動作動をリアルキャラクタの回動軸線Ｏ周りでの回動作動に変換する作動変換機構３０と、を備えている。 - 特許庁

The navigation apparatus for performing navigation in accordance with a guided route to a destination set in map data comprises an input section for accepting the inputting of points one cannot move through in accordance with the guided route obtained through actual confirmations by a user and an output section for presenting another route on the basis of the input accepted by the input section.例文帳に追加

地図データに設定された目的地までの案内経路に従って、ナビゲーションするナビゲーション装置であって、ユーザが実際に確認して得た案内経路通りに進めない地点の入力を受付ける入力部と、入力部が受付けた入力に基づいて、別経路を提示する出力部とを備える。 - 特許庁

The distribution server is further provided with a discriminating means to discriminate whether or not the program and the attached information received from the program providing server are created in prescribed format and a presenting means to present at least a part of the program and the attached information discriminated as created in the prescribed format.例文帳に追加

更に、配信サーバは、プログラム提供サーバから受信したプログラム及び前記添付情報が所定のフォーマットにて作成されたものであるか否かを判別する判別手段、所定のフォーマットで作成されたものであると判別されたプログラム及び添付情報の少なくとも一部を提示する提示手段を備えた。 - 特許庁

This visual target presenting apparatus consists of the remote controller disposed with a first light source for wirelessly transmitting an optical signal from a visual target selection switch, and an apparatus body disposed with a first photodetector for receiving the optical signal of the first light source, and having a control means for changing over a visual target based on the optical signal received by the first light source.例文帳に追加

視標呈示装置は、視標選択スイッチからの光信号を無線送信する第１光源が配置されたリモコンと、第１光源の光信号を受光する第１受光素子が配置され、第１光源が受光した光信号に基づき視標を切換える制御手段を有する装置本体からなる。 - 特許庁

In response to a request for submittal of the digital certificates of the client servers 2A, 2B, 2c from the server 1, the CA Proxy 4 transmits to the server 1 their own digital certificates presenting that the client servers 2A, 2B, 2C are authorized servers, irrespective of whether or not the client servers 2A, 2B, 2C possess the digital certificates.例文帳に追加

ＣＡ Ｐｒｏｘｙ４は、サーバ１からクライアントサーバ２Ａ，２Ｂ，２Ｃの電子証明書の提出要求に応じて、クライアントサーバ２Ａ，２Ｂ，２Ｃが電子証明書を保持しているか否かに拘わらず、サーバ１に対してクライアントサーバ２Ａ，２Ｂ，２Ｃが正規のサーバであることを示す自己の電子証明書をサーバ１へ送信する。 - 特許庁

Update information presenting software 11 generates an information source URL list 21 given importance indexes from the frequency of past access to a reference source URL(Uniform Resource Locator) and an information URL sorting part 11a selects information sources URL of high importance and obtains data from a server computer 1 by a network file access part 11b.例文帳に追加

更新情報提示ソフトウェア１１は、過去の参照元ＵＲＬへのアクセス頻度から重要度指数を付与した情報源ＵＲＬリスト２１を作成し、情報源ＵＲＬソート部１１ａが重要度の高い情報源ＵＲＬを選別してネットワークファイルアクセス部１１ｂによりサーバコンピュータ１からデータを取得する。 - 特許庁

An audio processing apparatus 1 has a processing apparatus main body 4 for performing processing such as recording of medical audio information 3, a plurality of microphones 6 for acquiring generated voice as audio information 5, and a liquid crystal display device 8 and a speaker 9 for presenting medical act presentation information 21, as main components.例文帳に追加

音声処理装置１は、医療音声情報３の記録等の処理を行う処理装置本体４と、発生した音声を音声情報５として取得するための複数のマイク６と、治療行為提示情報２１を提示するための液晶ディスプレイ８及びスピーカ９とによって主に構成されている。 - 特許庁

Plural recessed parts 3a for generating timing signals for sequentially reading in the direction of transmission plural data CGH 2a of the optical recording medium 1 on which the plural data CGH 2a presenting information are two-dimensionally arranged and formed, are formed on the surface of the medium in parallel with the transmission direction.例文帳に追加

情報を表す複数のデータＣＧＨ２ａが搬送方向に２次元的に配列されて形成された光記録媒体１の複数のデータＣＧＨ２ａを搬送方向に順次読み取るための読み取りタイミング信号を生成するための凹部３ａを搬送方向に並行して媒体表面に複数形成した。 - 特許庁

The coffee bean enclosed body 10 has a sealed body structure wherein about 8g of coffee beans are housed inside a nonwoven fabric molded body 13 provided with a ring-like flange 12 on the periphery of the opening of a bowl-like main body 11 presenting a semispherical strainer shape and the opening is heat-sealed in the state of slightly bending a nonwoven fabric sheet 14.例文帳に追加

コーヒー豆封入体１０は、半球形状の茶漉し様を呈するお椀状の本体１１の開口部の周囲にリング状の鍔１２を備えた不織布成形体１３内に、コーヒー豆を約８g収容し、開口部を不織布シート１４を若干撓ませた状態でヒートシールした密封体構造となっている。 - 特許庁

To prevent a rotatably driven side part including a cutting blade from sputtering small stones, cans, etc., presenting in a working place during bush-cutting works by a worker and also performing the bush-cutting work by smoothly swinging the cutting blade installed at the tip end part of a handle shaft in left and right directions by bringing a guide part in contact with the ground.例文帳に追加

作業者は、草刈作業中に刈払刃を含む被回動駆動側部が作業場所にある小石や缶等を跳ね飛ばすことを防止すると共に、ガイド部を地面に接触させて、ハンドルシャフトの先端部に設けられている刈払刃を左右に滑らかに揺動させて草刈作業ができるようにすること。 - 特許庁

To provide a process design supporting system and method for presenting a plurality of working process plans, and for selecting the most satisfactory process design plan from the point of view of a working time or working costs without depending on any special machine tool, and for flexibly facilitating countermeasures to the fluctuation of a working operation or a production schedule.例文帳に追加

工程設計支援システム及び方法において、複数の加工工程案を提示でき、特定の工作機械に依存することなく加工時間や加工コストの観点で最良の工程設計案を選択し、加工作業や生産スケジュールの変動に柔軟に対応できる工程設計を可能とする。 - 特許庁

A video display device has a display section having a diffusion layer and a half-mirror stacked, has a means of projecting an image on the display section and detecting movements and states of the user through a sensor, a camera, a microphone, an IC card reader, etc., and has a means of presenting information of video etc., in the display section based upon the detected information.例文帳に追加

拡散層とハーフミラーが重ねられた表示部を有し、その表示部に対しプロジェクタで投射し、センサ，カメラ，マイク，ＩＣカードリーダなどから、ユーザの動作，状態を検出する手段を有し、検出した情報に基づき、映像などの情報を表示部に提示する手段を有する映像表示装置。 - 特許庁

An authentication communication terminal device (100) generates a request for confirming information by an authenticated person verifying part (125), and sends it to an authenticated communication terminal device (200) a confirmation information presenting means (S223) of the authenticated communication terminal device generates confirmation information to the request, and responds thereto by the 2nd communication means different from the 1st communication means.例文帳に追加

認証通信端末装置(100) は被認証者検証部(125) により確認情報要求を生成し、被認証通信端末装置(200) に送り、被認証通信端末装置の確認情報提示手段(223) は要求に対し確認情報を生成し、第１通信手段とは異なる第２通信手段により応答する。 - 特許庁

This device 10 is provided with a means 22 calculating a parameter expressing the dynamic behavior of the blood flow characteristic to a tissue as a ratio to or a difference from the parameter of an intended reference part based on the time intensity curve (TIC: Ci(t)) alone of the measured tissue of the subject; and means 22 and 26 visually presenting the calculation result.例文帳に追加

この装置１０は、被検体Ｐの測定された組織の時間濃度曲線（TIC:Ci(t)）のみに基づいて組織固有の血流動態を表すパラメータを、所望の基準部分における当該パラメータとの比または差として算出する手段（２２）と、この算出結果を視覚的に提示する手段（２２，２６）とを備える。 - 特許庁

Using expressions such as "Lose 5-6kg comfortably! Fast dieters can normally lose up to 3 or 4 kilograms in one week. Eat as much as you like! Original preparation formulated by our specialists based on medical studies uses natural ingredients that are good for dieting," to emphasize efficacy and results without any adequate scientific basis and presenting the information in a manner that makes it appear academically authorized. 例文帳に追加

十分な根拠がないにもかかわらず、「ラクラク５～６ｋｇ減量！食事制限はありません。専門家が医学理論に基づき、ダイエットに良いといわれる天然素材を独自に調合したものです。」と、効能・効果を強調し、それが学問的に認められているかのように表示すること。 - 経済産業省

.On websites selling downloadable website creation software, presenting statements such as "Easy to download," without clearly showing that a specified version type of OS is required, despite the fact that the program will not function on a computer without the appropriate OS version installed. 例文帳に追加

ウェブページ作成ソフトをダウンロード方式により販売するサイトにおいて、一定の基準を満たすＯＳをインストールしたパソコンでないと当該ソフトウェアを使用できないにもかかわらず、「簡単にダウンロードできます」と、そのＯＳの種類を明示せずに、あたかもすべてのパソコンで使用できるかのように表示すること。 - 経済産業省

As Fig. 2-3-13 shows, enterprises that consider themselves to be located in clusters tend to be located closer to their markets than enterprises located in other regions. As business with distant customers is increased, however, communication costs rise, presenting a negative factor for enterprises with limited human resources and other resources.例文帳に追加

第2-3-13図に見るように、集積地に立地すると認識している企業はその他の地域に立地する企業と比べて、対象とする市場は近くに存在することが多いが、遠くの取引先を増やせば増やすほど、コミュニケーションコストも増加し、人材・資源が少ない企業にとってはマイナスの要因と考えられる。 - 経済産業省

But yesterday, Bassanio, I was the lady of this fair mansion, queen of myself, and mistress over these servants; and now this house, these servants, and myself, are yours, my lord; I give them with this ring:" presenting a ring to Bassanio. 例文帳に追加

バサーニオ様、昨日までは、私はこの立派な屋敷の女主人でしたし、私自身の女王でした。そしてここにいる召使いたちの女主人でございました。ですが今では、この家も、召使いたちも、みんなあなた様のものです。私は一切をこの指輪とともに差し上げますわ。」そしてバサーニオに指輪を差し出した。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

And now Portia and Nerissa entered the house, and dressing themselves in their own apparel, they awaited the arrival of their husbands, who soon followed them with Anthonio; and Bassanio presenting his dear friend to the lady Portia, the congratulations and welcomings of that lady were hardly over, hen they perceived Nerissa and her husband quarrelling in a corner of the room. 例文帳に追加

そしてポーシャとネリッサは家に入っていき、めいめい自分の服に着替えて夫の帰りを待った。すると夫たちはアントニオとともに返ってきた。バサーニオが自分の愛する友を妻のポーシャに紹介し、祝賀と歓迎の言葉が終わるか終わらないかのときに、一同はネリッサとその夫が喧嘩しているのを見つけた。 - Shakespeare『ヴェニスの商人』

To provide a foodstuff control method for presenting a menu precisely corresponding to a request or the necessity of a foodstuff consumer and preventing forgetfulness of purchasing foodstuffs and overlapping purchase by exchanging information between the consumer side and the seller side of the foodstuffs in a device for controlling the consumer side foodstuffs on-line.例文帳に追加

オンラインで消費者側の食材管理を行う装置にあって、食材の消費者側と販売者側との間における情報交換を通じ、食材消費者の要望あるいは必要に的確に対応した献立の提示が行えるとともに、食材の買い忘れや重複した購入が未然に防止される食材管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a first agent for permanent wave containing cysteine as a main component preventing flaking, i.e., deposition of crystalline cystine and presenting beautiful ridges, i.e., beautiful curves and uniform waves when getting a perm, and a method for getting a permanent wave using the same.例文帳に追加

本発明は、システインを主剤とするパーマネントウエーブ用第１剤の欠点である施術時や保存時におけるシスチンの結晶の析出防止、所謂フレーキングを防止し、かつ、美しいリッジ（パーマをかけたときに、カーブがきれいになり、均一にパーマがかかることを言う）が得られる第１剤、および該第１剤を使用したパーマネントウエーブの施術法の提供を、目的とする - 特許庁

The structured document data comprises a second document element for holding designation information for designating an item position of a list held by a first document element holding item information for reference destinations of contents as the list and information for presenting the content of a reference destination described in the item information corresponding to the designation information.例文帳に追加

コンテンツの参照先に関する項目情報をリストとして保持する第１の文書要素に保持されたリストの項目位置を指定する指定情報と、前記指定情報に対応する項目情報に記載された参照先のコンテンツを提示するための情報とを保持する第２の文書要素を有することを特徴とする構造化文書データ。 - 特許庁

To provide a UV light reflection-blocking fabric reducing reflection of UV lights from a worn fiber product together with reducing permeation of the UV lights, being expected to prevent sun burn of exposed skin, and when a fluorescent brightener is used, suppressing reduction of its function, and presenting fiber products having good washing durability.例文帳に追加

紫外線の透過を軽減すると共に、着用した繊維製品からの紫外線の照り返しを軽減し、露出部分の皮膚の日焼け防止が期待できる上、蛍光増白剤を用いた場合には、その機能の低下を抑制することができ、かつ洗濯耐久性の良好な繊維製品を与える紫外線反射防止布帛を提供する。 - 特許庁

When the present time and the present location acquired from a state acquiring section 16 meets conditions about the locations and time of the schedule, an instruction processing section 13 presents contents of the schedule information corresponding to the user in accordance with an instruction in the schedule by means of a schedule presenting section 14 or proposes and executes the actions based on the instruction by means of an action proposing and executing section 15.例文帳に追加

状況獲得部16から取得した現在時刻・現在地点がスケジュールの場所および時間の条件に合致したら，インストラクション処理部13は，スケジュール中のインストラクションに従って，スケジュール提示部14によりユーザに対応するスケジュール情報内容を提示，またはアクション提案・実行部15によりインストラクションに基づくアクションを提案・実行する。 - 特許庁

From the start to the end of a special game operation, an advancing type presenting animation X is continuously displayed on a pattern display device, and the final attainment degree of the animation X is determined beforehand based on a big-hit pattern content or a lottery of an animation random number R, and hence a variety of animations can be displayed during a big hit.例文帳に追加

特別遊技作動の開始から終了まで、図柄表示装置に連続して進行型演出動画Ｘを表示すると共に、大当りの図柄内容または動画乱数Ｒの抽選により、進行型演出動画Ｘの最終到達度をあらかじめ定めるようにしたものであるから、大当たり中に多様な動画を表出できる。 - 特許庁

A data display 1 comprises a connector 5 connectable with a portable telephone 11, a means for reading out data stored in the internal memory of the portable telephone 11, a means for storing the data thus read out, a section 3 for presenting a display corresponding to the stored data using light emitting diodes, and a belt 4 being wound around the arm of a human body.例文帳に追加

データ表示器１は、携帯電話器１１と接続可能な接続コネクタ５、携帯電話器１１が有する内部メモリに記憶されたデータを読み出すデータ読出手段、読み出したデータを記憶する記憶手段、記憶したデータに応じた表示を行う発光ダイオード製の表示部３、及び、人体の腕に装着するベルト４を備える。 - 特許庁

To provide a device capable of presenting a part with a possibility of coincidence between the both of a trace information generated at the time of execution and an execution pass prepared at the time of design by comparing the both, and preserving the both while relating them when coincidence is judged, concerning an execution pass collating device for supporting the verifica tion of the execution pass of an object oriented program.例文帳に追加

オブジェクト指向プログラムの実行パスの検証を支援する実行パス照合装置に関し，実行時に生成されたトレース情報と設計時に作成した実行パスとを比較し，両者が一致している可能性のあるところを提示し，一致と判断された場合には両者を関連付けて保存できる装置を提供する。 - 特許庁

In a scan program screen (250) displaying a scout image acquired by scout scanning and setting a scan position of a patient, a graph (220) presenting a correspondence relationship between the set scan position and the tube current as a control value of X-ray dosage of an X-ray tube at each scan position calculated by an Auto mA function is superposed on the displayed scout image and displayed.例文帳に追加

スカウトスキャンで得られたスカウト画像を表示して、被検体のスキャン位置を設定するスキャン計画画面（２５０）において、Auto mA 機能により算定された各スキャン位置におけるＸ線管のＸ線量の制御値としての管電流値との対応関係を表すグラフ（２２０）を、表示されたスカウト画像に重畳表示する。 - 特許庁

This method further comprises the step of referring to, in case of interruption at the position of a predetermined sub-routine in the execution, at least one or more of the value of the variable of the argument, the value of the subscript, and the magnitude of sequence through a parameter list generated in the execution, and the step of presenting the value referred to.例文帳に追加

また、実行時に所定のサブルーチンの個所で中断されたときに、テキストのデバッガ用引数情報を参照して、実行時に生成されたパラメタリストを介して引数の変数の値、添字の値、および配列の大きさのうちの少なくとも１つ以上の値を参照するステップと、参照した値を提示するステップとを有する。 - 特許庁