「problem on」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that, when a minimal-width pulse signal is output from the generation means of a PWM signal in a conventional switching power supply circuit, the on/off-speed of an output transistor cannot follow the pulse signal, thus causing a gate drive loss that does not contribute to the control of an output voltage, and the wasteful consumption of a drive current.例文帳に追加

従来のスイッチング電源回路においては、ＰＷＭ信号の発生手段から微小幅パルス信号が出力された場合、出力トランジスタのオン・オフ速度が、このパルス信号に追従できないため、出力電圧の制御には寄与しないゲート駆動損失が発生して、無駄な駆動電流を消費することとなってしまう。 - 特許庁

To actuate a car air bag installed at a front body line part, to disperse and absorb collision energy and to solve a problem of the malfunction of actuating thereof by a malfunction preventing system device by a judging device to relieve impact caused by the head-on collision of a car in the case of catching a dangerous object in front of the front body line part of the car.例文帳に追加

車の前方衝突による衝撃を緩めために、車の前方ボデーラインの部分、前方の危険物をキャッチされた場合、判断装置によって、前方ボデーライン部分に設置された車用エアパッグを作動させ、衝突によるエネルギーを分散吸収することと作動させのミスのない誤作動防止システム装置の問題点を課題である。 - 特許庁

To solve the problem that the time required for calculating a total cloud amount about observation data becomes enormous because the amount of data capable of being acquired on the ground from an earth observation satellite is increased in recent years and that it is actually impossible to evaluate all image data acquired by each observation apparatus so as to calculate the total cloud amount.例文帳に追加

近年、地球観測衛星から地上で取得できるデータ量は飛躍的に増加しているため、それぞれの観測データについての雲量算出に必要となる時間が膨大になり、これまでのように観測機器毎に取得される画像データをすべて評価し雲量を算出することは事実上不可能となっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit substrate, preventing an ion residue problem of the ion for the cleavage separation in a semiconductor circuit and eliminating an effect, such as shrinking, on the target substrate by a deionizing process under a high temperature, even if an insulating substrate such as a glass substrate, which can not withstand the high temperature, is used as a target substrate.例文帳に追加

半導体回路における、劈開分離のためのイオンのイオン残りを防止するとともに、ターゲット基板としてガラス基板等の、高温に耐えることができない絶縁基板を用いた場合でも、高温下での脱イオン処理によるシュリンク等のターゲット基板への影響を排除することができる回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional processor, etc., which can solve the problem that shape deformation and property changes are reflected on all assemblies or subassemblies referring to a component although only an assembly or subassembly having referred to common components, etc., should be deformed in shape or changed in property in the scene graph representing the assembly.例文帳に追加

アセンブリを表現したシーングラフにおいて、共有部品などの参照時、参照を行ったアセンブリまたはサブアセンブリに対してのみ形状変形や属性変更を行いたいのに、その部品を参照している全てのアセンブリまたはサブアセンブリにその変更が反映されてしまう問題を解決できる３次元形状処理装置等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that although a transmission distance of up to 550 m is recently demanded, some of modes of incident light are dispersed at a transmission distance of 550 m on 10-gigabit Ethernet (R) and various signals interfere with one another, so that a photodetector cannot detect an exact signal.例文帳に追加

近年５５０ｍまでの伝送距離の要求が出てきており、１０ギガビットイーサネット(登録商標)においては、５５０ｍの伝送距離では、入射された光のモードの幾つかが分散されてしまい、様々な信号は互いに干渉しあい受光器にて正確な信号を受光出来なくなるという問題がやはり発生してしまっている。 - 特許庁

A sleeve 180 is inserted between a side roller shaft 188 and inner rings of anti-friction bearings 172, 174, and a grease pocket is provided between an inner seal member 176 provided on a chain side adjacent to the bearing and an outer seal member 182 spaced from the inner seal member, so as to solve the problem.例文帳に追加

サイドローラ軸１８８とベアリング１７２、１７４の内輪との間にスリーブ１８０が挿入されているとともに、ベアリングに接してチェーン側に配設されたインナーシール部材１７６と該インナーシール部材に離間させて配設されたアウターシール部材１８２との間にグリース溜まりが設けられていることにより、上記の課題を解決するものである。 - 特許庁

To solve a problem that a card user must use a card user terminal device possessed by him or her and an IC card reader/writer to acquire backup information of point information accumulated on an IC card, increasing trouble to him or her, and the point information can not be completely restored when he has not acquired the backup information.例文帳に追加

ＩＣカードに蓄積されたポイント情報のバックアップ情報はカード利用者が保有するカード利用者端末装置とＩＣカードリーダライタを使って利用者が取得することが必要であり、利用者にとって手数が増えると同時に、このバックアップ情報の取得をしなかった時にはポイント情報を完全に復元することができない。 - 特許庁

To solve a problem that insulation deteriorates and noise is generated by discharge if a deflection electrode part is not dried sufficiently when showered cleaning liquid remains on the fixing surface of an electrode or when a water drop adheres to the fixing surface of an electrode which is cooled during volatilization of an organic solvent because commonly used cleaning liquid principally comprises a highly volatile organic solvent.例文帳に追加

シャワーリングされた洗浄液が電極の取付け面に残った場合、あるいは通常使用される洗浄液が揮発性の高い有機溶剤を主成分としているため揮発時電極の取付け面を冷却し水滴が付着した場合、偏向電極部の乾燥が不十分な場合は絶縁性が低下し、放電によるノイズが発生する。 - 特許庁

To provide a method for applying a coating material to a printed board and wiping a coating material from a printed board and to avoid various problems in a presently available on-press stem, for example, the problem that a blanket washing model requires the volume with the whole length in the axial direction adjacently to the printing cylinder, and also to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

印刷基板上にコーティング材料を適用するため、及び印刷基板からコーティング材料を清掃するための方法及び装置であって、現在入手し得るオンプレスステムにおける種々の問題例えば、ブランケット洗浄機型が版シリンダーに隣接した軸方向全長の容積を必要とする等の問題を避ける方法及び装置の提供。 - 特許庁

Both an antibody against AILIM (sometimes referred to as ICOS or 8F4) and AILIM-Ig are found to exhibit significant curing effects on depressing or preventing graft rejection, which is now a serious problem in the transplantation (allotransplantation or xenotransplantation) of a tissue or organ for curing the incompetency of an organ such as liver, cor, lung, ren, or pancreas.例文帳に追加

AILIM（ICOS及び8F4とも呼ぶ）に対する抗体及びAILIM-Igが、種々臓器（肝臓、心臓、肺、腎臓、膵臓など）の不全症の治療のために施される組織や臓器の移植（同種移植または異種移植）において深刻な問題となっている移植片拒絶反応に抑制または予防に対して有意な治療効果を有することを見出した。 - 特許庁

To provide a liquid epoxy resin composition for chip on film (COF) capable of suppressing the deterioration of insulation property due to migration occurring under high temperature and high humidity, which especially becomes a problem in a semiconductor device of a COF structure provided with circuits having narrow circuit width and circuit interval and being driven at a high voltage, like an FPD driven package.例文帳に追加

ＦＰＤ駆動パッケージのように、回路幅及び回路間隔が狭く、高電圧で駆動する回路を備えたＣＯＦ構造の半導体装置において特に問題となる、高温高湿下で生じるマイグレーションによる絶縁性の低下を抑制することができるＣＯＦ用液状エポキシ樹脂組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a means to solve the problem that relatively many sensor optical axes are required to detect the existence of individual works on a transport table of a prescribed width in processing when handling a product having a relatively small dimension width, e.g. in a sheet metal working line using a NC turret punch press 2 and a bending machine 12.例文帳に追加

例えば、ＮＣタレットパンチプレス２及び曲げ機械１２を使用する板金加工ラインにおいて、比較的小寸法幅ｗの製品ワークＷを取扱う場合、工程中所定幅の搬送テーブル上の各ワークＷの存在を検知するためには、比較的多数のセンサ光軸を必要とする問題点を解消する手段を提供する。 - 特許庁

The recording sheet which enables easy peeling of a liner before or after printing, at need, without causing a problem of separation on the occasion of processing an ink accepting layer, and which has the ink accepting layer being printable by the printer of the electrostatic or inkjet mode and uses the vinyl chloride film as the substrate, and the manufacturing method thereof, are provided.例文帳に追加

本発明は、インク受容層の加工の際に剥がれの問題が発生することなく、必要に応じて印刷前後に容易にライナーを剥離することが可能であり、静電方式やインクジェット方式プリンタで印刷可能なインク受容層を有する塩化ビニルフィルムを支持体とした記録シートとその作製方法を提供する。 - 特許庁

A parallax barrier manufacturing method to solve the above problem manufactures a parallax barrier including a vertical grid in which a shading portion and a translucent portion are paired up and arranged at regular intervals, through selectively spraying a shading ink and a transparent ink over a silica microparticle layer previously formed on a transparent substrate using an ink jet method.例文帳に追加

遮光部と透光部とが対になって等間隔に並んだ縦格子からなるパララックスバリアを、透明基板上に予め形成したシリカ微粒子層上にインクジェット法で遮光インクと透明インクをそれぞれ選択的に噴霧することで形成することを特徴とするパララックスバリアの製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein although many functions are usable in a printer driver according to recent improvement in function of the printer driver and a printer to be connected thereto, setting of each function by the printer driver is increasingly complicated for a user, and the setting often requires a long time because a function not generally used by the user is present on a setting screen of the printer driver.例文帳に追加

近年、プリンタドライバ、接続するプリンタの機能向上に伴い、プリンタドライバでは、多くの機能が利用可能となった一方で、プリンタドライバによる各機能設定はユーザにとって煩雑なものとなりつつあり、普段ユーザが使用しない機能が、プリンタドライバの設定画面上にある為、設定に手間取るといったケースがよくある。 - 特許庁

To solve the problem that conventional semiconductor manufacturing facility can not be applied to the small-scale manufacturing facility of a small-scale manufacturing system as it is that can make highly efficient production, and the building of a new technology or new system constitution becomes necessary, because the conventional semiconductor manufacturing facility uses a technology or system constitution premised on a large-scale manufacturing system using a large-sized manufacturing facility.例文帳に追加

従来の半導体製造施設は、大型製造施設を用いた大規模生産方式を前提とした技術又はシステム構成となっているため、これをそのまま高効率生産を可能とする小規模生産方式の小規模製造施設に適用することはできず、新たな技術又はシステム構成の構築が必要不可欠となる。 - 特許庁

Since the polarity of the drive coil is set by using a polarity determination means for the drive coil provided on the actuator after the actuator is assembled, the polarity of the drive coil can be simply and accurately controlled to make it possible to prevent such a problem as to mistake the polarity of a drive coil in putting the drive coil to attachment in the event of its assembly as in the past.例文帳に追加

本発明では、アクチュエータを組立てた後に、アクチュエータに設けられた駆動コイルの極性判別手段を用いて前記駆動コイルの極性を設定するから、駆動コイルの極性を簡単且つ的確に制御でき、従来のように組立時に駆動コイルの極性を間違えて前記駆動コイルを取り付けるといった不具合を防止できる。 - 特許庁

A chemical etching solution 5 is brought into contact with an inorganic material thin film 1 deposited by fine crystal grains 2 composed of intergranular regions easy to be dissolved into the chemical etching solution 5 and intragranular regions 3 hard to be dissolved therewith to dissolve the intergranular regions 4, and fine ruggedness is formed on the surface of the inorganic material thin film 1, by which the above problem is solved.例文帳に追加

化学エッチング液５に溶解し易い粒界領域４と溶解し難い粒内領域３とからなる微結晶粒２によって形成された無機材料薄膜１に、化学エッチング液５を接触させて粒界領域４を溶解し、無機材料薄膜１の表面に微小な凹凸を形成することによって、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a laminate, in which a plurality of electromagnetic wave absorbing layers are laminated on a surface of base material in such a manner that impedance is gradually decreased from an inci dence side of the wave toward a transmission side, cannot absorb high fre quency, especially, of at least 5.8 GHz, and malfunction is generated in an electronic apparatus by leakage electromagnetic wave.例文帳に追加

基材の一面に、電磁波の入射側から透過側に向かって次第にインピーダンスが減少するように複数層の電磁波吸収層を積層させた積層体は、特に５．８ＧＨｚ以上の高い周波数を有する電磁波を吸収することができず、漏洩した電磁波によって電子機器が誤動作してしまう。 - 特許庁

To provide a resin pipe joint structure capable of eliminating the obstruction in improving the purity of fluid by solving a problem on the accumulation of the fluid, and securing the safety by sufficiently exerting a tube member retaining function even when the mechanical abnormal drawing-out force except for abnormal fluid pressure and internal pressure, is added.例文帳に追加

流体溜まり問題を解消することができて流体の高純度化の障害を取り除くことができ、また異常な流体の圧力や内圧以外の機械的な異常な引抜き力が加わった場合においてもチューブ部材の抜止め機能を十分に発揮できて安全性を確保できる樹脂製管継手構造を提供する。 - 特許庁

Information of requested matters about design that is provided by a design appraising person on the basis of a design specification, and the contents and the solution of an example of a design problem requiring design change in past product development are registered in a requested matter data base 19 as requested matter information recorded as an electronic file in a specified form.例文帳に追加

設計仕様に基づいて設計の評価担当者が抽出した設計に対する要望事項、及び過去の製品開発において設計変更を要した設計不具合の事例の内容及びその解決策の情報が、所定形式の電子ファイルとして記録された要件事項の情報として要件事項データベース１９に登録する。 - 特許庁

To solve the problem of causing breakage of a silicon-based material when a silicon nitride film deteriorates and expands, when manufacturing a microstructure having a hollow space, by processing a sample of exposing a silicon oxide film from an opening of the siliconbased material, covering the silicon oxide film with the siliconbased material, and forming the silicon oxide film on the silicon nitride film.例文帳に追加

シリコン窒化膜上にシリコン酸化膜が形成されており、そのシリコン酸化膜がシリコン系材料で覆われており、そのシリコン系材料の開口からシリコン酸化膜が露出している試料を加工して中空空間を有するマイクロ構造体を製造すると、シリコン窒化膜が変質膨張してシリコン系材料の破壊が生じる。 - 特許庁

To provide a power conditioner with a self-diagnosis function that decides a failure of an inverter circuit under the disconnected condition of a power supply and a system power supply, which reduces a risk of having an adverse effect on outside by output of an overcurrent to the outside via a voltage detection circuit, even if a malfunction or problem of an inverter causes the overcurrent.例文帳に追加

電源と系統電源との間の連系接続を遮断した状態でインバータ回路の故障を判定する自己診断機能を備えたパワーコンディショナにおいて、たとえインバータの不具合等により過電流が発生しても、その過電流が電圧検出回路を介して外部に出力されて外部に悪影響を与えるおそれを低減させる。 - 特許庁

To provide a paper molded article which not only facilitates molding operation at an advantageous manufacturing cost but also poses no problem in strength and can hardly be crushed by forming creases at least on the side face part of the molded paper molded article when the paper molded article consisting of a integral molding of the upper face part, the side face part and the bottom face part, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

上面部、側面部及び底面部を一体に成形した紙成形品を形成する場合に、成形作業が容易で、製造コスト的に有利となるのみでなく、成形された紙成形品の少なくとも側面部に皺を形成することにより潰れにくく強度的にも問題のない、紙成形品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: drawing for a welding position is troublesome in a backing strip fitting-welded to an inner hole of a square steel pipe; and welding gets defective or like in accompaniment to a fusion material volume change caused by variation of a projected length, when welded projectedly by a fixed length from a cut end of the square steel pipe, without depending on eye estimation of a worker.例文帳に追加

角柱鋼管の内孔に溶接される裏当金具の溶接位置を線引きにて行うことの煩わしさ、更には作業者の目測に頼ることなく、角柱鋼管の切口から一定長さに突出させて溶接し、その突出長さのバラ付による溶融材の量変化に伴う、溶接不良等の課題を解決する。 - 特許庁

To produce a copper alloy having good castability, furthermore provided with high tensile strength of about 600 MPa on a level approximately same as that of a 42 alloy and high electrical conductivity of ≥60% IACS and free from the problem of the increase of the cost caused by the difficulty of melting casting and to provide a working method for bringing out excellent characteristics from this copper alloy.例文帳に追加

良好な鋳造性を有し、 且つ42合金とほゞ同レベルである６００ＭＰａ前後の高い引張強度と６０％ＩＡＣＳ以上の高い導電率とを備え、しかも、溶解鋳造の困難さからくる高コスト化の問題のない銅合金と、この銅合金から優れた特性を引き出すための加工方法とを提供する。 - 特許庁

To solve the problem relating to a printing plate in reversing printing by providing a novel means substituting for an anastatic printing (copperplate printing) as a means transferring and removing ink in unnecessary pattern portions from solid ink on a transferring body and to provide a printing method intending to optimize a total printing system by adding a device to the transferring body.例文帳に追加

転写体上のベタインキから不要パターン部のインキを転写除去する手段として、凸版（凹版）に替わる新たな手段を提供することによって、反転印刷における印刷版に関わる上記の課題を解決するもので、また、転写体にも工夫を加えて、印刷方式全体の最適化を図る印刷方法を提供することである。 - 特許庁

To prevent premature wear in parts A with low wear resistance being a problem when the wear resistance of parts B with high wear resistance is remarkably enhanced in a crushing face member alternately forming the parts A with low wear resistance and the parts B with high wear resistance on the surface of a base material, without impairing the original function of the parts A with low wear resistance.例文帳に追加

母材部の表面に耐磨耗性の低い部分Ａと耐磨耗性の高い部分Ｂを交互に形成した破砕面部材において、耐磨耗性の高い部分Ｂの耐磨耗性を顕著に引き上げた場合に問題となる耐磨耗性の低い部分Ａの早期磨耗を、耐磨耗性の低い部分Ａの本来機能を損なうことなく防止する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional loaded load measuring apparatus which solves the problem of the necessity of reducing rated capacity and increasing sensing sensitivity which can not be achieved by the conventional cross beam structure, and measures the operating characteristic of an article for daily life or the like which is measured as a minute loaded load, as a loaded load on a three-dimensional space coordinate axis.例文帳に追加

従来のクロスビーム構造では達成し得なかった「定格容量を小さくし、感知感度を上げる」との課題を解決し、微少な負荷荷重として測定される日常生活品等の使用特性を三次元の空間座標軸上の負荷荷重として測定することができる三次元負荷荷重測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element for which the emission of light in a direction other than a light extraction direction is reduced while sufficiently securing a light emitting region, light output on a light extraction surface side is improved, and light extraction efficiency is excellent, and which can be manufactured inexpensively without a problem in terms of safety since a cost requiring process is not needed.例文帳に追加

発光領域を十分確保しつつ、光取り出し方向以外の方向への光の出射が低減され、光取り出し面側での光出力が向上し、光取り出し効率に優れるとともに、コストが掛かる工程を必要としないため、安全面で問題なく、低コストで作製することができる半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a part of grain charged and supplied to an exhaust chamber is likely to be sucked and discharged from an exhaust port to the outside of a machine, though the work is hygienically performed by sucking and discharging dust by suction air from the exhaust port formed on a side part of the exhaust chamber in a configuration where the grain is charged and supplied from the exhaust chamber.例文帳に追加

排風室から穀粒を張込供給する形態にあっては、この排風室側部の排風口から吸引風によって吸引排塵作用が行われて、衛生的な作業を行うことができるが、この排風室に供給される張込穀粒の一部が排風口から機外へ吸引排出され易い。 - 特許庁

To obtain a mounting structure of rack, in which the time efficiency of mounting work is enhanced, while simplifying the work by employing a screwless system in order to solve the problem of a long time being required in an assembling/wiring work for screwing an inner unit which is mounted on the housing of a communication apparatus and a worker is burdened heavily in case of a heavy article.例文帳に追加

本発明は、通信機器装置筐体に実装する内部ユニットをネジ止めしている組立配線作業では時間がかかり、更に重量物の場合に作業者の負担が大きいという問題を解決するために、ネジレス化し、作業の時間効率及び実装作業の簡素化を図る構造とすることを目的とする。 - 特許庁

In the case of transmitting image information or the like collected by a communication control device, and integrated into a packet to a server on a network, a communication system for only temporarily storing the image information until the completion of transmission and a communication technology for normally establishing the communication link of a network layer between the communication control device and the server are introduced, so that the problem can be solved.例文帳に追加

通信制御装置が収集した画像情報等をネット上のサーバにパケット化して送信する際、送信完了までの一時期だけ該画像情報等を記憶する通信方式の導入と通信制御装置とサーバ間でネットワーク層の通信リンクを常時確立している通信技術の導入により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polytrimethylene terephthalate (PTT) pre-oriented yarn which is obtained by melt-spinning and winding up PTT at a high speed, can be false-twisted, even when exposed to high temperature over a long period, and has stable dyeability, by which the yarn can stably be spun, while solving the problem of the breakage of the yarn on heating rollers.例文帳に追加

ＰＴＴを高速で巻き取って得られるＰＴＴ前配向糸であって、長期間にわたって高温に暴露されても仮撚加工が可能で、しかも加工糸の染着性が安定な、ＰＴＴ前配向糸を製造するに際し、加熱ロールでの糸切れを解消し、安定した紡糸を可能とする製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of easily overturning when an article forcibly advances in the oblique direction on a branch line Y by the action of inertia along a carrying line X, when delivering the article to a branch line 4 from a carrying line 2, in an article sorting device 1 having the carrying line 2 and the branch line 4 branching off in the sorting direction Y orthogonal to this carrying line.例文帳に追加

搬送ライン２とこれに直交する仕分け方向Ｙに分岐した分岐ライン４とを備えた物品仕分装置１において、搬送ライン２から分岐ライン４に物品を受け渡す際に、搬送ラインＸに沿った慣性の作用にて、物品が分岐ラインＹ上を斜め方向に勢いよく進んで転倒し易いという問題を解消する。 - 特許庁

To provide an abrasive composition that can solve the problem that, when a semiconductor device having a copper film and a tantalum compound is polished, the polishing selection rates of the copper and tantalum compound do not become sufficient or, when the selection rate to the copper is raised, copper films in wiring grooves or holes are excessively polished, the surface smoothness of the copper film is detracted, and so on.例文帳に追加

銅膜およびタンタル化合物を有する半導体デバイスを研磨すると、銅とタンタル化合物の研磨選択比が充分でなかったり、銅に対する選択比を高めると配線溝や孔の銅膜が削られ過ぎたり、銅膜表面の平滑性が損なわれる等の問題があり、これらの問題点を改善した研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

Further as the transparent resin body 40 has a refrigerant flow channel 44 of a three-layered structure formed by integrating a transparent core portion 41 penetrating through a shaft center portion, a first transparent reinforcement layer 42 and a second transparent reinforcement layer 43, a problem on sink can be solved by successively molding the same from the transparent core portion 41 toward the outer side.例文帳に追加

また、透明樹脂製ボディ４０は、冷媒流路４４が軸心部を貫通した透明コア部４１と第１透明補強層４２と第２透明補強層４３とを一体に有した三層構造をなしているので、透明コア部４１から外側に向かって順番に成形していけば、従来の「ヒケ」の問題も解決される。 - 特許庁

To solve a problem that air bubbles are not removed from an adhesive surface between a support member 8 and an adherend, when a piezoelectric oscillator 1 is adhered to a matching plate 2 or to a metal block 4 of a Langevin type oscillator 6 by a conventional adhesion method comprising coating an adhesive on the oscillator and the matching plate and then pressing and heating their combination to cure the adhesive.例文帳に追加

圧電体振動子１と整合板２の接着する場合やランジュバン型振動子６の金属ブロック４を接着する場合、従来は、接着剤を振動子と整合板に塗布して加圧及び加熱により接着剤を硬化させて接着するようにしているが、接着面と支持部材８の接着面から気泡が抜けないという点である。 - 特許庁

To solve such a problem that a single-lens reflex type digital camera 501, which uses the body of a conventional silver camera, cannot correspond to a silver film in size, because the upper end surface of a solid imaging device (CCD) package 503 is arranged very close to a viewfinder eyepiece 111 for optical reasons, which puts a limit on the size of the CCD package.例文帳に追加

従来の銀塩カメラの本体を流用した一眼レフタイプのデジタルカメラ５０１においては、固体撮像素子（ＣＣＤ）パッケージ５０３の上部端面とファインダ観察用の接眼窓１１１とは、光学的理由から極めて接近しており、ＣＣＤパッケージ５０３の大きさが制限され、銀塩フィルムと同等サイズに対応できない問題点を解消する。 - 特許庁

To provide a ribbon takeup device for a thermal transfer printer, which solves a problem of difference in printing length due to influence of takeup force of an ink ribbon R, as much as possible, can adjust the takeup speed of the ink ribbon R, and can suppress printing elongation on printing paper L to a possible minimum range even when there is a change in a winding diameter.例文帳に追加

インキリボンＲの巻取り力の影響で印字長さが異なることをできるだけ解消可能とし、インキリボンＲの巻取り速度を調整し、その巻取り径に変化があっても、印字用紙Ｌ上における印字の伸びをできるだけ狭い範囲に抑えることができる熱転写プリンターのリボン巻取り装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem of uneven coloring at the center and ends of an image because of difference in luminous color between a white LEDs 201 arranged in the center region in the main scanning direction and another white LEDs 201 arranged in the end region from luminescence of the white LEDs 201 in an original illuminating device on which the plurality of white LEDs 201 are arranged with uneven intervals.例文帳に追加

複数の白色ＬＥＤ２０１の間隔が不均一に配列された原稿照明装置において、白色ＬＥＤ２０１の発光により主走査方向中央部領域に配置された白色ＬＥＤ２０１と端部領域に配置された白色ＬＥＤとの間で発光色に差が生じ、画像の中央部と端部とで色むらが生じる。 - 特許庁

To provide a highly reliable unit for mounting a structure for a printed wiring board, and solve the problem that a small clip for holding and fixing the structure on the printed wiring board for high density mounting is deformed by unsuitable handling, the holding force for the structure is reduced, and the electric contact resistance is increased so that the desired characteristics may be impaired.例文帳に追加

高密度実装用の印刷配線基板上に構造物を挟持し、固定するための小型クリップが、不適当な取り扱いにより変形し、構造物の挟持力が低下し、電気接触抵抗が増大し、所望の特性が損なわれることがあり、信頼性の高い印刷配線基板用構造物の取り付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hanger with a movable suspension section, which solves a problem of conventional hangers that a projection of the suspension section with a hook in the middle of the hanger becomes an obstacle to inserting the hanger through a collar at the time of hanging the collar of round-neck clothes on the hanger when they are washed and collars of round-neck clothes are extended and they are burdened.例文帳に追加

従来のハンガーでは丸首の衣類の襟を洗濯などの度にハンガーに掛ける際に襟口からハンガー通すのにハンガー中間部のフックがある吊り部の突起が障害となり、丸首の衣類の襟口を伸ばす原因となり襟に負担をかけていたが、この問題を解決するための吊り部が可動するハンガーを提供する。 - 特許庁

The semiconductor device solves the above-mentioned problem by continuously transmitting reset signals to an RS flip flop during an off-state period of an upper arm side switching element to prevent wrong turning-on of the upper arm side switching element against dv/dt phenomena, noises, and others during the off-state period of the upper arm side switching element without increasing a time constant of a filter circuit.例文帳に追加

上記課題は、上アーム側スイッチング素子がオフ状態の期間、ＲＳフリップフロップへのリセット信号を送り続けることによって、フィルタ回路の時定数を大きくすることなく、上アーム側スイッチング素子がオフ期間中のｄｖ／ｄｔ現象やノイズ等に対する上アーム側スイッチング素子の誤オンを防止することで達成される。 - 特許庁