1153万例文収録!

「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > problemsの意味・解説 > problemsに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

problemsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 15544



例文

The interaction of these factors ? relative growth rates, the debt problems of developing countries, and exchange rate developments ? has contributed to large, potentially destabilizing external imbalances among major industrial countries. 例文帳に追加

これらの要因(相対的成長率、開発途上国の債務問題及び為替レートの状況)の相互作用が、主要先進国間の大きく、潜在的に不安定材料となりうる対外不均衡に寄与した。 - 財務省

To solve problems that the usage of road traffic information and the usage of a map are indispensable for easing traffic jam and reducing the necessary time to a destination, and it is necessary to investigate traffic regulation and an automatic speed regulating device.例文帳に追加

交通渋滞の緩和、目的地までの所要時間の短縮には、現状の道路交通情報の利用・地図の利用が欠かせない、又道路規制や自動速度取締機については、調査が必要である。 - 特許庁

To solve problems that an ISDN line subscriber can not easily confirm line additional service the contract of which is made by the subscriber and a third person can not easily check the line additional service the contract of which is made by the subscriber.例文帳に追加

ISDN回線加入者が自己の契約している回線付加サービスを容易に確認できない点・および第三者が加入者の契約している回線付加サービスを容易に調べられない点を解決すること。 - 特許庁

To provide a bioelectric impedance measuring device in which bioelectric impedance can be measured between both the soles of feet of a user and which can be easily carried and stored without causing the problems of the disconnection of electric wiring or others.例文帳に追加

使用者の両足裏間で生体電気インピーダンスの測定が可能で、且つ、電気配線の断線等の不具合を招くことなく持運びや収納が容易な生体電気インピーダンス測定装置を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a composite roll for rolling in which problems in the conventional rolling roll are solved, and which combines excellent wear resistance, surface roughening resistance and seizure resistance, and in which an external layer and an internal layer are soundly deposited.例文帳に追加

従来の圧延ロールにおける問題点を解消し、優れた耐摩耗性、耐肌荒れ性及び耐焼付き性を兼備するとともに、外層と内層が健全に溶着された圧延用複合ロールの提供を目的とする。 - 特許庁


例文

To provide an optical-axis control device for headlight capable of effectively solving various problems of a headlight optical-axis control system, which occur upon engine restart after idling stop, without the need for addition of a boosting circuit.例文帳に追加

本発明は、昇圧回路を設けることなく、アイドリングストップ後のエンジン再始動時に生じうるヘッドランプ光軸制御システムにおける諸問題を効果的に解消できるヘッドランプの光軸制御装置の提供。 - 特許庁

Problems of separation/damage are solved by incorporating the IC tag in a bicycle pedal hard to remove for mounting of the IC tag and ensuring of security of the bicycle, and the IC tag is formed into a system performing no additional writing of information.例文帳に追加

ICタグの取り付けと自転車の安全性確保の理由から、取り外しが困難な自転車ぺタル内にICタグを組み込んで、剥離・破損問題を解決し、ICタグは情報の追記をしないシステムとする。 - 特許庁

To install an oil filter of an HST charge circuit of a working vehicle at an easy-to-access portion except for an HST unit with noise problems due to pulsation of oil emitted from a charge pump eliminated, and with low manufacturing costs.例文帳に追加

作業車のHSTチャージ回路のオイルフィルタを、HSTユニット以外のアクセスの容易なところに、チャージポンプ吐出油の脈動に起因する騒音の問題を除き、かつ安い製造コストで設置する。 - 特許庁

To provide a system and a method for matching a transaction on the basis of a priority in e-commerce by substantially reducing or solving defects or problems in a conventional e-commerce system.例文帳に追加

従来の電子取引システムに係る欠点及び問題点を実質的に軽減又は解消することであり、電子取引における優先順位に基づき取引注文をマッチングするシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To solve the problems that it comparatively costs to execute machining required to tightly fit between a tappet shaft and a housing of a force transmission and that a seal may be damaged due to approach to a rear part of a friction element.例文帳に追加

力伝達装置のタペット軸とハウジングとの間の嵌合を密にするために必要な機械加工を施すには比較的費用が嵩み、また摩擦要素の後部に近接してシールが損傷を被ることもある。 - 特許庁

例文

To provide a repairing polyester film for a metal can welding part having impact resistance and adhesive properties or the like by solving problems of environmental characteristics, rustproofness or the like which has not been performed by a conventional coating type repairing agent.例文帳に追加

従来の塗布型補修剤では達成し得なかった環境特性、防錆性の問題を解決し、さらに耐衝撃性、密着性等にも優れた金属缶溶接部の補修用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a charging method of a serially-connected secondary battery which can charge the battery so that voltages of all of the secondary batteries are raised to levels at which problems are not substantially caused, and also can charge the battery irrespective of a discharging method.例文帳に追加

すべての二次電池の電圧を実質上問題とならないレベルにまで均一化させるよう充電でき、しかも、それを放電法によらずに実現できる直列接続二次電池の充電方法を提供する。 - 特許庁

To provide an NH3-containing waste water treatment device and treatment method which eliminate the various problems by an electrolysis method, can efficiently decompose high-concentration NH3-containing waste water and is high in practicability and excellent in safely.例文帳に追加

電気分解法による各種の問題をなくし、高濃度のNH_3 含有廃水を効率よく分解でき、実用性が高く、安全性に優れたNH_3 含有廃水処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely producing a corresponding a dihydroperoxide from cycrododecanone and the like (e.g. 1,1- dihydroperoxcyclododecane) at a high yield, considering yield and safety problems of conventional technologies.例文帳に追加

本発明は、従来技術が有する収率面及び安全面の問題を鑑み、シクロドデカノンなどからそのジヒドロパーオキシド(1,1−ジヒドロパーオキシシクロドデカン)を高収率で安全に製造できる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize a network station and a communication apparatus which clears the problems of the working efficiency and the communication processing speed of a memory in a system of a wiring-saved network and has input/output areas for analog data.例文帳に追加

省配線ネットワークによるシステムにおいて、メモリの使用効率や通信処理速度の問題をクリアした、アナログデータの入出力領域を備えたネットワーク局及び通信装置を実現することを課題とする。 - 特許庁

In order to verify the presence/absence of problems when operating the real system before designing or installing a multi-hop wireless network system, a transmission environments covering a loss rate in a transmission line, throughput and a communication error frequency is evaluated.例文帳に追加

マルチホップ無線ネットワークシステムの設計・設置前に、実システム稼動時の問題点有無を検証するために、伝送路での損失率、スループット、通信エラー発生頻度などの伝送環境の評価を行う。 - 特許庁

To provide a fluorescent sheet for solving problems such as color- mixing in the case of a color image without deteriorating the resolution of the fluorescent sheet even when a phosphor layer is thickened in order to increase the fluorescent efficiency.例文帳に追加

蛍光効率を増加させるために蛍光体の層を厚くしても、蛍光シート分解能が下がることがなく、カラー画像の場合には色の混合などの問題を解決できる蛍光シートを提供する。 - 特許庁

To provide a novel material for a thermal barrier coating which is free from problems of the phase transition and the like, has a melting point higher than the temperature region for use, and has a thermal conductivity less than that of zirconia.例文帳に追加

相転移といった問題を抱えず、融点が使用温度域よりも高く、熱伝導率がジルコニアのそれよりも小さく、かつ熱膨張率がジルコニアのそれよりも大きい、新規の遮熱コーティング材料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing generation of problems, such as image deterioration and toner scattering, etc. by deterioration of developer by reducing the stresses applied to the developer, even if development is performed in a tandem-type electrophotographic system and with a DC bias.例文帳に追加

タンデム型の電子写真方式でかつDCバイアスで現像するときでも、現像剤にかかるストレスを低減し、現像剤の劣化による画像劣化やトナー飛散等の問題の発生を低減すること - 特許庁

To secure a definite adhesive force between an object and a part and, in addition, comparatively easily remove the adhered part, and bond a new part to the object again without problems.例文帳に追加

対象物と部品との間に一定の接着強度を確保でき、しかも接着された部品を比較的容易に取り外すことができ、また対象物に新たな部品を問題なく再接着することができるようにする。 - 特許庁

To provide an activation method of a fuel cell and a fuel cell system utilizing the same, which can reduce fuel consumption upon activation, and prevent problems of long-term deterioration caused by a reverse potential.例文帳に追加

活性化時の燃料消費量を少なくでき、しかも逆電位による長期的な劣化の問題が生じにくい燃料電池の活性化方法およびこれを利用した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This invention not only solves the above-mentioned problems to significantly reduce car-washing time and labors, but also contributes to water-saving, effective use and saving of terrestrial energy, and global environments.例文帳に追加

本発明は、以上の問題点を解決し、洗車時間と労力を大幅に軽減するばかりでなく、節水をはじめとして、地球エネルギーの有効利用と節約、並びに地球環境に貢献するものである。 - 特許庁

To provide a toner replenishing device which is free of problems such as shortening of the operating life of a mohnopump, ensures high flexibility of layout, is relatively inexpensive, and can house a large volume of toner, and to provide a developing device and an image forming apparatus.例文帳に追加

モーノポンプの寿命低下等の不具合がなくて、レイアウトの自由度が高く、比較的低廉で、大容量のトナーを収容することができるトナー補給装置、現像装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which all the problems of the prior technology such as fixing unevenness, wrinkles, and also a hot offset are solved by almost uniformizing temperature distribution in the longitudinal direction of a fixing roller.例文帳に追加

定着ムラや皺さらには、ホットオフセットの原因となる定着ローラの長手方向での温度分布を略均一化することにより上記問題を全て解消することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meter for vehicles, in which restrictions on area and space when mounting the meter is eliminated and concentration problems for driving run of vehicles is resolved by a minimal movement of a sight line in visual procedures of meters.例文帳に追加

取付の際の面積やスペースの制約を解消し、メーター視認行為において最低限の視線移動で、車両の運転走行に対する集中力が欠如することのない車両用メーターを提供する。 - 特許庁

Taking the interstitial oxygen concentration of the silicon substrate10^18 cm^-3 or less can decrease the fluctuation in the electric characteristics (resistivity) of a silicon layer (SOI layer) of the SOI substrate to a degree free from problems in practical use.例文帳に追加

結晶シリコン基板の格子間酸素濃度を1×10^18cm^−3以下とすれば、SOI基板のシリコン層(SOI層)の電気的特性(抵抗率)の変動が実用上問題ない程度に抑えられる。 - 特許庁

To provide sheet-like recording medium shredding equipment which solves problems of paper jam and read image deterioration resulting from difference between original feed speed of a scanner part and a shredding speed of a shredding part while suppressing size increase of the equipment.例文帳に追加

スキャナ部の原稿送り速度と裁断部の裁断速度の差に起因する紙詰まりや読取り画像劣化の問題を、装置の大型化を抑制しつつ解消したシート状記録媒体破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for a liquid crystal display device which does not cause problems of warpage of the substrate and cracks in films even when functional films such as a gas barrier film, transparent conductive film and reflection film are formed on the plastic substrate.例文帳に追加

プラスチック基板上にガスバリア膜、透明導電膜、反射膜等の機能性膜を形成しても、基板のそりや膜のひび割れといった問題を生じない液晶表示素子用プラスチック基板を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which can ensure amenity for a user of pool facilities, and which can keep an outdoor-side wall surface of the pool facilities clean over a long period of time, without causing problems such as the occurrence of corrosion.例文帳に追加

プール施設の利用者の快適性を確保できると共に、腐食の発生等の問題を生じさせる事なく、このプール施設の屋外側壁面を長期間に亙り清潔に保つ事のできる構造を実現する。 - 特許庁

To provide a heater device solving problems that it is difficult to improve vibration resistance due to a structural reason, wear progresses and fracture easily occurs, there is restriction in establishment of spring force, accuracy of components is required, and cost is high.例文帳に追加

構造的に耐振性を向上させずらく、磨耗が進行し折損しやすく、ばね力の設定に制約があり、部品の精度が必要でコストがかかるという問題点のすべてを解決するヒータ装置を提供する。 - 特許庁

To substantially eliminate or reduce at least some of the disadvantages and problems associated with previous optical communication systems and methods by providing a system and method for communicating optical traffic between ring networks.例文帳に追加

本発明は、リングネットワーク間で光トラヒックを通信するためのシステムと方法を提供し、以前の光通信システムと方法に関する不都合と課題のうちの少なくともいくつかを実質的に除去し、又は軽減する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high capacity and superior characteristic balance capable of making supplementing irreversible capacity that is a problem for Si and Si compounds, without giving rise to new problems, such as generation of gases.例文帳に追加

SiおよびSi化合物の課題である不可逆容量の補填を、ガス発生などの新課題を発生させることなく行える、高容量で特性バランスに優れた非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor employing error diffusion method of high processing rate, in which the problems of "delay in dot generation" and "trailing" are solved, without losing the essential features of error diffusion method, and to provide image processing method and program.例文帳に追加

誤差拡散法本来の特徴を失うことなく「ドット発生の遅延」と「尾ひき」の問題を解決し、さらに処理の速い誤差拡散法を用いた画像処理装置や方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The problems can be solved by using additive particles containing over cohesive particles in an amount equal to or less than a predetermined amount, or by using the additive particles having been crushed or classified in advance, before mixing with water-absorbing resin particles.例文帳に追加

過凝集粒子が一定量以下の添加剤粒子を用いる、または、吸水性樹脂粒子との混合前に添加剤粒子を予め解砕または分級して用いることで当該課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems which are characteristic in absence such as careless utilization of a gas apparatus by a child or the like in absence, in a system for cutting off gas supply when an abnormal gas flow is generated in a gas meter 1.例文帳に追加

ガスメータ1においておいて異常なガス流量がある場合にガスの供給を遮断するシステムにおいて、外出時の子供等による不用意なガス機器の利用など、の不在時特有の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with stable quality which can be manufactured without problems such as a short circuit in fine metal wires or the imperfect resin filling of the semiconductor device during a manufacturing process, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

製造工程中に半導体装置の金属細線がショートあるいは、樹脂の未充填が発生することなく製造でき、品質の安定した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of a magneto-resistance effect element, a magneto resistance effect element, a thin film magnetic head and the like, capable of improving reproducing characteristics without causing problems such as electromigration and deformation.例文帳に追加

エレクトロマイグレーションや変形などの問題を来たすことなく、再生特性の向上を図ることができる、磁気抵抗効果素子の製造方法、並びに、磁気抵抗効果素子、薄膜磁気ヘッド等を提供する。 - 特許庁

Therefore, the wiring 20 is positioned by wall surfaces of the assembling groove 11 to be held, so that the wiring 20 does not widely vibrate to the oscillation of a vehicle body to prevent problems such as breaking caused by fatigue of an electric wire.例文帳に追加

これにより、配線20が組付溝11の壁面により位置決めされ、保持されるため、車体の揺れに対しても配線20が大きく振動することがなく、電線の疲労による断線等を防止できる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which can be easily wound up even when it is a precut product by solving various problems encountered when a precut product of an adhesive sheet functioning both as a film adhesive and as a dicing tape is wound up.例文帳に追加

フィルム状接着剤とダイシングテープの機能を併せ持つ接着シートのプリカット加工品の巻き取り時に発生する様々な問題を解決し、プリカット加工品を良好に巻き取りできる接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for forming a reflection preventing film, which has a high etching rate, and with which problems associated with embedding characteristics, removability with a stripper, and reflected light absorption characteristics are improved, and a wiring forming method using the composition.例文帳に追加

高エッチングレートを有し、埋め込み特性、剥離液による剥離性および反射光吸収特性の問題を改善した反射防止膜形成用組成物、およびこれを用いた配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems that, since two kinds of sheets, sealing resin sheet and protecting sheet, are added to a solar cell, a manufacturing process becomes complicated, costs are increased and product reliability is lacked by outdoor long-term use.例文帳に追加

太陽電池へは、封止樹脂シートおよび保護シートの二種類のシートを付加するので、製造工程が煩雑で、コスト増となり、屋外で長期に使用されることから製品の信頼性を欠く問題が指摘されている。 - 特許庁

To solve such problems that a digital camera, an improved microscope or a coordinate measuring apparatus used for measuring the dimensions, position or attitude of a blade does not provide a desired accuracy or reliability and it is expensive, bulky and slow in response.例文帳に追加

ブレードの寸法や位置や姿勢を測定するのに用いられるデジタルカメラ、改良された顕微鏡又は座標測定機械は、所望の精度や信頼性を提供せず、高価で、かさばり、応答が遅い。 - 特許庁

To obtain an MR image in which a repeating time TR is not extended and an MR signal from fat is suppressed in the case of performing multi-slice photographing for solving various kinds of problems using a sequence containing a prepulse.例文帳に追加

プリパルスを含むシーケンスを使った種々の問題に鑑み、マルチスライス撮影を行う場合、繰返し時間TRを増大させることなく且つ脂肪からのMR信号を抑制したMR画像を得る。 - 特許庁

To provide a prosthetic element which is configured to be fixable to a body tissue such as bone while minimizing problems related to recovery of the prosthetic element, and a method for removing the prosthetic element.例文帳に追加

骨などの生体組織への固定ができる構成を有しており、人工器官素子の回収に関わる問題を最小限とした人工器官素子及び該人工器官素子を除去する方法を提供する。 - 特許庁

To solve problems of an end stopper used in a form retainer for concrete having fear of corrosion and impairing durability of a concrete structure using the end stopper since it has a metal female screw part in its interior.例文帳に追加

コンクリートの型枠保持装置に使用される端止体は、その内部に金属の雌ねじ部を有しているため、腐食の虞れを有しており、この端止体を使用するコンクリート構造物は耐久性が損なわれている。 - 特許庁

To provide an antenna installation means capable of preventing the visual field of a driver, or the like, from being obstructed by a large amount, eliminating the problems in terms of the appearance, and of obtaining superior transmission/reception sensitivity and stable transmission/reception sensitivity.例文帳に追加

ドライバー等の視界を大きく妨げることがなく、また、美観上の問題もなく、良好な送受信感度および安定した送受信感度を得ることができるアンテナの設置手段を提供する。 - 特許庁

To provide electric discharge light driving equipment of which the problems at the time of lighting, such as generation of flicker and linking, and reduction in power consumption, are solved, and which can obtain light having luminosity excellent in stability and carried out fine dimming of light.例文帳に追加

点灯時におけるチラツキやリンキングの発生や低消費電力化などの問題が解消され、安定性がすぐれ、かつ精細に調光した輝度の光を得ることができる放電灯駆動装置の提供。 - 特許庁

To provide a plate clamping device, with which a flexible plate-like member can be fixed to the surface of a thin-walled printing plate through a simple structure and, at the same time, by a small force in consideration of conventional problems.例文帳に追加

本発明は、上記問題点に鑑み、簡易な構造、かつ小さな力で可撓性の板状部材を薄肉の印刷胴表面に固定することのできる版締め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, the part alone can be accurately recognized, and problems in a conventional device such as installation of a part in a wrong position resulting in production of a defective and occurrence of a stop of facilities can be prevented.例文帳に追加

従って、部品だけを正しく認識することができ、従来のように誤った位置に部品を装着して不良品を発生させたり、設備を停止させるという不具合を生じさせることがなくなる。 - 特許庁

例文

To provide a combustion improver which can directly or indirectly solve the problems of phenomena on energy saving and the air pollution and can adjust oxidation speed, also to provide a combustion improving method which is low in cost and very easy to handle.例文帳に追加

省エネルギーや大気汚染の現象を直接、間接的に解決できる熱、及び酸化速度の調整のできる助燃剤を提供すること、および低コストで極めて扱いやすい助燃法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS