problemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15521件
To provide a concentrated dampening solution composition for printing or a dampening solution composition for printing which solves problems on fire fighting and on safety and sanitation which are caused by the use of a conventional isopropyl alcohol, and which facilitates regulation of the supply of a dampening solution in a printing operation and enables elimination of staining of printed matter.例文帳に追加
従来のイソプロピルアルコールを使用することによる消防上及び安全衛生面での問題を解決し、印刷作業においては湿し水供給量の調整を容易にし、印刷物の汚れの発生をなくすことができる印刷用濃縮湿し水組成物又は印刷用湿し水組成物を提供する。 - 特許庁
To solve the problems that a relatively long time is required for resetting at the time of transmitting a Wake UP packet to peripheral equipment which is going to perform a first network setting from now on and that a traffic on the network increases when resending data is required to be sent onto the network by a time-out time in peripheral equipment and device corresponding to a sleep.例文帳に追加
本発明は、スリープ対応の周辺機器装置において、これからネットワーク設定を始めて行おうとする周辺機器へのWake UPパケット送信時の復帰に時間がかかる課題、タイムアウト時間によってネットワーク上に再送データを送る必要がある場合のネットワーク上のトラフィックが増えるという課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problems that only through a list of web log update information can be displayed, registered, updated and erased regarding a particular category portal site prepared in each web log management company and that no method for cross-sectionally browsing and managing a plurality of web log management companies is currently provided.例文帳に追加
特定のカテゴリに着目してウェブログの更新情報の一覧を表示、登録、更新および削除する場合は、ウェブログ運営会社毎に用意されているポータルサイトから操作するのが現状で、複数のウェブログ運営会社を横断的に閲覧および管理する方法の提供がなされていないのが現状である。 - 特許庁
To provide a sterilization filtration apparatus for strongly performing the removal anti-bacterial action on fearful bacteria living in water and the decomposition and removal of toxins inducing problems for immunocompromised living bodies such as patients and maintaining safe drinking water and comfortable hot spring facilities without causing environmental disruption toward human bodies, rivers, earth, and the like, due to chemicals.例文帳に追加
薬品による人体や河川、土地等の自然環境破壊をする事無く、水中に生息する怖い菌類の抗菌除去と患者など免疫低下生体に問題を生じるトキシンの分解除去を強く行なう滅菌装置で、安全な飲用水や安心な温泉施設を維持できる事を提供する - 特許庁
To effectively manufacture a circuit board by simply and completely transferring to another mold without any problems such as the residue of a peeling agent or the like on the copper foil, break of a transfer base, and deterioration in workability when the copper foil on the transfer base is transferred to another mold.例文帳に追加
転写基材上の銅箔を回路基板材等の他の成形品上に転写する際に、剥離剤等の異物の銅箔上への残り、転写基材の破れあるいは作業性の低下等の問題を起すことなく、他の成形品に簡便に且つ完全に移行させることにより回路基板を効率的に製造する。 - 特許庁
To solve such problems that accumulation and development of knowledge and techniques useful for ameliorating diseases considered to be caused by a signal transduction abnormality through a CRMP2 protein, e.g. disease symptoms such as Alzheimer's disease, schizophrenia and axonal injury are pressing need; and the development of testing tools etc., in relation thereto is expected.例文帳に追加
CRMP2タンパク質を介したシグナル伝達異常に起因すると思われる疾患、例えば、アルツハイマー病、統合失調症及び軸策損傷等のような疾患症状を改善させるために有用な知識・技術の蓄積・開発が急務であり、これに関連する試験ツール等の開発が期待されている。 - 特許庁
To eliminate problems that rigidity and heat expansibility of an EL element become uneven when the EL element in the display is sealed only at the peripheral part of two sheet-like substrates and the interval between the sheet-like substrates can not be maintained constant, and enable to express more freely characters and graphics for a display.例文帳に追加
表示体におけるEL素子を、二枚のシート状基材の周縁部のみ封止すると、EL素子の剛性や熱膨張性が不均一になり、また、シート状基材間の間隔を一定に保つことができない等の欠点を解消し、また、表示のための文字や絵をより自由に表現可能とすることも課題とする。 - 特許庁
This new material is formed by using vegetable fiber such as cotton as the material for the core, using vegetable starch as the fixing agent and, after impregnating the fixing agent into the vegetable fibers, forming it into a three-dimensional shape such as a cylindrical shape or a cube to solve the problems of the conventionally-used oil brush for cooking.例文帳に追加
芯材の材料として、綿等の植物繊維を素材に、植物性の澱粉を固化剤として使用し、植物繊維に固化剤を浸透させた後、円筒形や、立方体等の立体にして乾燥させることで、従来から私用されている調理用油引きの問題点を解決する素材を開発する。 - 特許庁
To prevent the problems that insertion of a card into a connector becomes incomplete state due to mistakes of insertion operation of the card and a force or vibration applied to the card after insertion, and that the contact between the respective electrodes of the connector and the card becomes insufficient, resulting in erroneous operation due to malfunction of contact, and electric breakage of the device.例文帳に追加
カードの挿入操作のミスや、挿入後にカードに加わる力や震動などによって、コネクタへの挿入が不完全な状態になることがあり、コネクタとカードのそれぞれの電極のコンタクトが不十分となり、接触不良による誤動作や電気的なデバイスの破壊を招くことを防止する。 - 特許庁
To solve the problems, in heavy use of synthetic resin building materials instead of natural building materials which are set aside in the process, which include a health disturbance such as headache, rihnitis or dermatitis; moisture or dew condensation in a super-insulated house, said to cause the generation of mold or mite; and pet odor or tobacco odor.例文帳に追加
自然素材の建築素材がいつのまにか脇に追いやられ、合成樹脂建築素材が多用される中での頭痛、鼻炎、皮膚炎等の健康障害の問題、カビやダニの発生原因といわれる高気密断熱住宅の湿気や結露の問題、ペット臭やタバコ臭の問題等が解決しなければいけない課題である。 - 特許庁
To provide a discharge device for performing streamer discharge while controlling a total discharge current from discharge sections at a substantially constant level which can perform a stable streamer discharge by preventing problems, such as concentration of current to one discharge section which inhibits a streamer discharge from other discharge sections or occurrence of sparks.例文帳に追加
放電部の放電電流の総和を実質的に一定に制御してストリーマ放電を行う放電装置において、一つの放電部における電流の集中により他の放電部でストリーマ放電が行われなくなったり、スパークが発生してしまうことを抑制し、安定したストリーマ放電を行えるようにする。 - 特許庁
To solve problems that a monitoring position is restricted only to a single position in a conventional monitoring system using a wireless system, much cost is required for shifting an image photographing device, an image monitoring device for displaying a picture should be exclusively provided and a plurality of monitoring devices cannot be easily installed in a plurality of positions in a monitoring system utilizing a wired system.例文帳に追加
従来の無線を利用したモニタリングシステムでは、監視場所が1か所に限定される、有線を利用したモニタリングシステムでは画像撮影装置を移設する際にコストがかかる、また画像を表示する画像監視装置が専用であったり、複数の場所に容易に設置できないなどの問題を解決する。 - 特許庁
When a resin is packed, even in a situation in which gas pressure is raised in a plurality of the parts in the mold cavity to cause problems, a simple correspondence to the situation is possible by individually controlling the opening/closing states of the gas exhaust means installed in a plurality of the parts by the position of the screw.例文帳に追加
従って、樹脂の充填時において、金型キャビティ内でガス圧力が上昇する部分が複数箇所発生して問題となるような状況下においても、スクリュ位置で、該複数箇所に設けたガス排気手段の開閉状態を、それぞれ個別に制御することにより、簡単に対応できる。 - 特許庁
To provide an improved method for the production of body deodorizing garlic to solve the problems of conventional production methods to immerse garlic clove in a herb liquid comprising the release of active component of garlic in an immersion liquid to decrease the taste and flavor of garlic and get moldy in some season.例文帳に追加
従来の体内消臭にんにくの製造方法は、にんにく粒をハーブ液に漬け込む方法であるために、にんにく中の有効成分が液体中に放出、にんにく本体の風味が減少、季節によってはにんにくにカビが発生する、という問題があり、これらを改良した製造方法を提供する。 - 特許庁
Even when wiring for a counter clock and a gate signal used for the AD conversion count processing is wired up to the AD conversion processing section, it is easy to adopt a contrivance for lowering the frequency of the counter clock and the gate signal, and problems of noise and power consumption caused by the wiring of the wires can easily be reduced.例文帳に追加
AD変換用のカウント処理に使用されるカウンタクロックやゲート信号をAD変換処理部まで配線する場合でも、カウンタクロックやゲート信号の周波数を低くする仕組みを採ることが容易であり、この配線の引回しに起因した雑音や消費電力の問題を低減することが容易に実現できる。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing a metallocene compound on an industrial scale in high purity and high yield by solving problems that when a metallocene compound, which is scarcely soluble in an organic solvent, is synthesized, a large amount of organic solvent is used for extracting the complex, and the yield is lowered due to decomposition caused by washing with an alcohol.例文帳に追加
有機溶剤に対して難溶であるメタロセン化合物の合成に際して、錯体抽出のための多量の有機溶剤の使用やアルコール洗浄による分解のための収率の低下を解消し、メタロセン化合物を高純度且つ収率よく得ることのできる工業的合成法の提供。 - 特許庁
As the recycled hydrogen storage alloy particles of an average particle size difference of 10 μm or less have nearly the same activity as the new hydrogen storage alloy particles, it is possible to restrain deterioration of the battery characteristics such as large current discharge characteristics and cold temperature characteristics or the like, thereby making effective use of the resources and overcoming the environmental problems.例文帳に追加
平均粒径差が10μm以下の再生水素吸蔵合金粒子は新品水素吸蔵合金粒子とほぼ同等の活性度を有するため、高率放電特性や低温特性等の電池特性の劣化を抑制することが可能となり、資源の有効利用や環境問題を解決できるようになる。 - 特許庁
To obtain a filter that cancels problems regarding a conductor loss due to I/O line and connectivity with a wavegudie and an NRD guide, when the I/O line such as microstrip and suspended lines are used as a line for the excitation of a resonator, a mlutiplexer, and to provide a communicating device having the filter and multiplexer.例文帳に追加
共振器の励振用線路としてマイクロストリップラインやサスペンデッドラインなどの入出力線路を用いた場合の、入出力線路による導体損の問題および導波管やNRDガイドとの接続性の問題を解消したフィルタ、マルチプレクサ、およびそれらを備えた通信装置を得る。 - 特許庁
For the purpose of solving the problems, the invention is structured to obtain assembling reproducibility basing on the light source holding base as a reference, and also to make a cover freely attachable to and detachable from the light source holding base and the optical means holder, with the base and the holder assembled together.例文帳に追加
この課題を解決するために、本発明は、光源を保持するベースを基準に組み付け再現性が得られるように構成し、更に光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダが組み付けられた状態で、光源を保持するベースと、光学手段を保持するホルダ用カバーが着脱自在に構成したものである。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display with a high display quality without causing problems such as light leakage by placing an optical compensation film on one side of a polarizing film, adding an optical compensation function to a polarizer without increasing its number of constituents, and using it for the liquid crystal display.例文帳に追加
光学補償フィルムを偏光膜の片側に配置し、偏光板の構成要素の数を増加することなく、偏光板に光学補償機能を追加し、それを液晶表示装置に用いることで、光漏れなどの問題を生じることなく、表示品位の高い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a conference system and a conference room request accepting method which are capable of solving problems that conference resources are wasted when holding a bipartite conference in the conference system, and the conference system cannot make transit to a conference service while keeping the connection state of the bipartite conference (one-to-one communication).例文帳に追加
会議システムにおいて2者会議を開催する場合の会議リソースの無駄な消費の問題と、2者会議(1対1通信)の接続状態を保持したまま、会議サービスに移行することが出来ない問題などを解決することができる、会議システム、及び会議室要求受付方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coating agent for achieving expanding and coating for fire protection of steel beams, which can be simply and rapidly applied, is provided with high weather resistance, and has relatively low thermostability, so as to be able to achieve, with no problems, expansion characteristics required for fire protection even when a thin layer thickness is employed.例文帳に追加
鉄骨の防火のための膨張コーティングをもたらすコーティング剤であって、一方で簡単かつ迅速に適用することができ、他方で高い耐候性を備え、さらに比較的低い熱安定性を有し、その結果、防火に必要な膨張特性を層厚を薄くした場合にも問題なく得ることができるものを提供する。 - 特許庁
To provide a finely adjusting device of a displacement quantity and a finely adjusting method of the displacement quantity for surely and stably making an adjustment by highly accurately positioning a trace displacement quantity with the extremely simple and inexpensive constitution without causing problems of a backlash of a gear, clearance between members and an installation error in the members.例文帳に追加
歯車のバックラッシュ、部材間のクリアランス及び部材の組付誤差等の問題を生じさせることなく、極めて簡易且つ安価な構成により高精度の微量変位量の位置出し、調整を確実、安定的に行える変位量の微調整装置並びに変位量の微調整方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic filter cleaning apparatus which cleans an electronic filter in a shortened time, satisfactorily and surely removes stains stuck to the electronic filter without causing deterioration of and damage or the like to the electronic filter and without causing environmental problems and exerting an adverse influence on the human body and which is costwise advantageous.例文帳に追加
第1に、電子式フィルターに劣化,傷等が発生せず、第2に、環境問題も発生せず、第3に、人体への悪影響もなく、第4に、洗浄時間が短縮化され、第5に、コスト面にも優れ、第6に、しかも汚れが十分かつ確実に除去される、電子式フィルターの洗浄装置を提案する。 - 特許庁
To solve two problems that in using inherited effective influence with solely applying calcium acetate, the range of application is restricted when applied to foods caused by specific irritating taste and sufficient effect is not available by restriction of physical properties such as solubility and promote the effect by enlarging the range of application.例文帳に追加
酢酸カルシウムのみで本来の効果作用を利用しようとすると独特の刺激のある食味が食品への使用の際に範囲を制限する上、溶解性など物性の制約から十分な効果を発揮できないと言う2つの欠点を解決し、利用範囲を拡大して効果の促進をはかる事が課題となっている。 - 特許庁
To provide a biomaterial member which is free from Ni as an allergy source, excellent in corrosion resistance to biological fluid, has high strengths and low elasticity, is hardly reactive with an organism, can be easily removed after completion of treatment, and hardly causes problems such as so-called stress shield, lung infarction when it is used as an intramedullary nail.例文帳に追加
アレルギー源としてのNiを含まず、生体液に対する耐食性に優れていると共に、高強度でしかも弾性率が低く、生体と反応し難く、処置終了後に抜去が容易で、髄内釘等として利用した場合にも所謂ストレスシールドや肺梗塞等の問題を起こし難い生体材料部材を提供する。 - 特許庁
To solve the problems in a cleaning device for cleaning precision instrument processing parts, electronic part substrates, electronic parts, or whole of or a part of head stack assembly of a magnetic disc device, wherein contaminant once removed from a cleaning object re-attaches to the cleaning object, when the flow of cleaning liquid is disturbed.例文帳に追加
精密機械加工部品や電子部品基板、電子部品または磁気ディスク装置のヘッドスタックアセンブリの全体または一部を洗浄対象物とする洗浄装置において、洗浄液の流れに乱れが生じると洗浄対象物から一旦、除去された汚染物質が洗浄対象物に再付着する。 - 特許庁
Therefore, for example, when large current of several hundred amperes is continuously current carried from the battery to the motor due to problems such as return malfunction of a starter switch, the excessive thermal load which is larger than the one generated during usual usage is applied to the motor circuit, the intermediate plate 34 is melted, and the motor circuit is cut off, thus avoiding continuous current carrying to the motor.例文帳に追加
これにより、例えば、始動スイッチの戻り不良等に伴い、バッテリからモータに数百アンペアの大電流が連続通電されると、モータ回路に通常使用時より過大な熱的負荷が加わるため、中間プレート34が溶断して、モータ回路が遮断されることにより、モータへの連続通電が回避される。 - 特許庁
To provide a liner material for a container lid, wherein residual oxygen can be quickly removed, and by the quick removal, the content can be prevented from deteriorating, and a flavor can be prevented from reducing, and at the same time, problems such as the reduction of the flavor or function due to the provision of an oxygen uptake agent in the container lid can be eliminated, and its manufacturing method.例文帳に追加
容器内の残留酸素を迅速に除去でき、これにより内容物の劣化やフレーバーの低下を防止し得ると共に、酸素捕捉材を容器蓋内に設けることによるフレーバー低下や機能低下等の問題が解消された容器蓋用ライナー材およびその製造方法の提供。 - 特許庁
To solve such a problem that the magnitude of a peak current causes a problem when the number of nozzles being driven simultaneously is increased at the time of high speed recording using a line head having a large number of ink nozzles (recording elements), and problems, e.g. deterioration of linearity of recorded image or lowering of recording speed, are actualized when the number of nozzles being driven simultaneously is decreased.例文帳に追加
多数のインクノズル(記録素子)を有するラインヘッドを用いて高速に記録しようとする場合、同時に駆動するノズル数を大きくするとピーク電流の大きさが問題となり、反面同時駆動ノズル数を小さくすると記録画像の直線性の悪化、記録速度の低下等の問題が顕在化してくる。 - 特許庁
To provide a water treating device to solve problems relating to the storage or handling of a neutralizer or to the control of charging chemicals in such a case that when water in a swimming pool, bath tank or the like is sterilized by electrolysis, the pH of the water increases and the water must be neutralized because of the requirement by the water quality standard for the neutral pH state.例文帳に追加
水泳用プール又は浴槽等の水を電気分解で殺菌すると水のpHが上昇し、水質基準のpH中性の要件から中和する必要があるが、中和剤の保管や取り扱い或いは薬剤の投入制御の困難を解決する水処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a display unit which overcomes problems associated with the quality of a light receiving display allowed to use for electronic paper or the like, which have ease of familiarity to eyes like a printed matter and no eye fatigue due to external light while making use of the features of the display, and to provide the display and a displaying method.例文帳に追加
電子ペーパーなどに使用できる表示装置であり、印刷物のように目になじみ易く、また、外光による目の疲労のない受光型の表示装置の特徴を生かしつつ、上記表示装置の品質上の問題点を克服した表示ユニット、表示装置、表示方法を提供する。 - 特許庁
To obtain a new carbapenem derivative useful as a therapeutic agent for various kinds of bacterial infectious diseases, having a strong antibacterial activity against Streptococcus pneumoniae including PRSP (penicillin-resistant-Streptococcus pneumoniae), influenza bacteria including BLNAR (β-lactamase nonproducing ampicillin-resistant Haemophilus influenzae bacteria) and β-lactamase producing bacteria which become clinically serious problems these days.例文帳に追加
本発明では、今日臨床上で大きな問題となっている、PRSPを含む肺炎球菌、BLNARを含むインフルエンザ菌及びβ−ラクタマーゼ産生菌に対しても強い抗菌力を有する各種細菌感染症の治療薬として有用な新規カルバペネム誘導体を提供することを課題としている。 - 特許庁
To solve the problems of a grasping type zero phase converter for detecting the voltage of a power line cable in an activated state in no contact from above a coating, or the inconvenience of independent measurement of current and voltage and the phase error by the change of close position of a voltage detecting conductor because of voltage measurement through an electrostatic capacity.例文帳に追加
活線状態の電力線ケーブルを把握式の零相変流器で被覆の上から非接触で電圧を検出しても電流,電圧別々に測定する不便さと,更に電圧測定は静電容量を介するので電圧検出導体の近接位置の変化による位相誤差が問題である。 - 特許庁
To solve problems in which the lockup time of a PLL can not be optimized over the entire oscillation frequency band of a voltage-controlled oscillator when a measured time of a timer circuit is set to a fixed value and the timer circuit becomes large in circuit scale and microcomputer software is loaded when the measured time is varied by oscillation frequencies.例文帳に追加
タイマー回路の計測時間を一定値に設定する場合は、電圧制御発振器の発振周波数帯域の全域に亘ってPLLのロックアップタイムを最適化できず、発振周波数ごとに計測時間を変える場合は、タイマー回路の回路規模が増大したり、マイコンソフトに負担がかかったりする。 - 特許庁
To provide a damper in which a vibration absorbing member consisting of a viscoelastic polymer material is held between two support members opposite to each other which is capable of demonstrating the excellent vibration damping effect even in a small vibration or a tremor, and free from any temperature-dependent problems of the vibration absorbing member.例文帳に追加
相対する2つの支持部材の間に粘弾性高分子材料からなる振動吸収部材が挟持されているダンパーに関し、微小な振動あるいは揺れのの時でも優れた制振効果を発揮することができ、振動吸収部材の温度依存性の問題も伴わないようなダンパーを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a polyimide metal laminate which has a polyimide resin layer excellent in modulus of elasticity at high temperatures, transparency, and dimensional stability, does not cause problems such as sinking, wiring dislocation, peeling, and plating permeation, and is used widely in a TAB tape processing line and suitable for a substrate for COF.例文帳に追加
高温での弾性率、透明性、寸法安定性に優れたポリイミド樹脂層を持つポリイミド金属積層体を提供すること、沈み込みや、配線ずれ、剥離、メッキの染み込みなどの問題を発生しない、TABテープ加工ラインで広く使用されている、COF用基材として適するポリイミド金属積層体を提供すること。 - 特許庁
To provide a deodorizing and hot air generating device with gum removing unit so solve the problems that it is necessary for a deodorizing device to be exchanged once a year and to perform maintenance because a gum removing unit before the deodorizing device is not offered in a well-known coating/ baking drying furnace and the deodorizing effect is remarkably deteriorated to release burnt smell outside when gum is stuck to a catalyst.例文帳に追加
公知の塗装焼付乾燥炉には、脱臭装置の前にヤニ取りユニットを設けたものは提案されてないので、脱臭装置を毎年1回交換とそのメインテナンスが必要であり、又ヤニが触媒に付着すると、脱臭効果が著しく損なわれ、焦臭い匂いが外部に放出される。 - 特許庁
To provide a substrate for a semiconductor device for which problems of quality such as the decline of a bonding property due to dust sticking and sticking of chipping pieces and inter-layer short-circuits and inter-layer insulation decline due to metal burrs are dissolved, a base material composed of glass fibers and an epoxy resin is used and the loading density of a semiconductor element and electronic parts is high.例文帳に追加
粉塵付着やチッピング片の付着によるボンディング性の低下、金属バリによるパターン間ショートや層間絶縁低下など、品質上の間題を解消したガラス繊維とエポキシ樹脂からなる基材を使用する、半導体素子や電子部品の搭載密度の高い半導体装置用基板を提供する。 - 特許庁
To provide a steering system of an automobile capable of transmitting the electric power and the data between an automobile and a steering wheel in an unit of a compact structure utilized under the constant induction principle, solving the problems on the measurement of a steering angle and the generation of torque, and being realized with the minimum components with low cost, when the request for a structural space is very small.例文帳に追加
終始誘導原理で利用するコンパクトな構造ユニット内で自動車とハンドルの間の電力とデータの伝達や、ステアリング角の測定およびトルク発生の問題を解決でき、構造空間の要請が非常に少ない場合、できる限り少ない部品で低コストを実現する自動車のステアリング装置。 - 特許庁
To provide a strong core and a molding for the core capable of preventing problems in a conventional paper core for plastic band and cord used in packaging, such as the scattering of paper powder and the impairing of the strength caused by the wetting, and the difficulty in disposal of the core after using the band and the cord, and being easily recycled and carried.例文帳に追加
従来の梱包用プラスチックバンドや紐の紙製巻芯における、紙粉の飛散や水濡れによる強度低下ならびにバンドや紐の使用後における巻芯処理の困難性を回避し、堅牢でかつ循環再使用や運搬が容易な巻芯及び巻芯用成形体を提供すること。 - 特許庁
The problems are dissolved by providing double-wall structures at opposing side surfaces of a plastic corrugated cardboard, arranging a plurality of vertical partition grooves inside the double-walls that are continuous at their upper parts to the inner walls positioned outside the double-walls and integrally formed with them, and inserting the partition plates at optional notches in compliance with the size of industrial component parts to be stored.例文帳に追加
プラスチック段ボールの相対する側面に二重壁構造を有し、該二重壁の外側に位置する内壁と上部にて連続し、一体化された該二重壁の内側に複数の垂直な仕切り溝を設け、該工業部品の寸法に合わせて任意の切れ目に仕切り板を差し込むことで前記課題を解決した。 - 特許庁
To provide a laminated polyester film for use in decorative laminates or decorative sheets, wherein this laminated polyester film does not cause environmental problems in incineration, and can yield a decorative laminate or sheet which is not affected by the color tone of a substrate and does not suffer from conspicuous interference unevenness as observed from the surface side of a clear hardcoat and which thus has highly designed or excellently patterned surface appearance.例文帳に追加
焼却時に環境問題を生じることがなく、基材の色調による影響を受けることもなく、クリアなハードコート表面から見たときに干渉ムラが目立たずに、高意匠の表面あるいは絵柄模様の現出外観に優れる化粧板または化粧シート用に積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To solve problems that, in a mower having a shape for lowering the height of an implement by bringing the radius of rotation of traveling wheels to be small, the wheel shaft units of the wheels are constituted to be in a low level, therefore the shaft units easily contact to lawn grass and the lawn grass is easily wound to the shaft units, thus travelling is not smoothly performed.例文帳に追加
走行車輪の回転径を小さくして作業機の高さを低くする形態の草刈機においては、この車輪の車軸部が低位に構成されるために、芝草との接触が行われ易く、この車軸部に対する芝草の巻付が行われ易く、円滑な走行が行われ難い。 - 特許庁
To solve problems that players and workers cannot grasp the number of times of big winnings for each bank of game machines, each line or each floor, and in a whole store, and cannot use it as an indication in addition to an element of a selection of a model to play when selecting a game machine, in a present game hall.例文帳に追加
現在の遊技場にあっては、各島ごと、列ごとあるいはフロアごとや店全体における大当たりの回数が遊技者や店員にとって把握することができないという点であり、遊技台を選択する際に、どの機種で遊ぶかという要素に加え、目安の一つとすることができなかったという点である。 - 特許庁
A plurality of photographs, therefore, can be stored on an album mounting paper 30 by using the album 1, and a number of photographs can be hung on the wall or the like at a time without marking them by pins or the like and decorated thereon and enjoyed by taking a look at them, and also when the album 1 is removed, no problems are made for looking for a site for storing the photographs.例文帳に追加
従って、このアルバム1を用いれば、アルバム台紙30上には複数の写真を収納できるので、ピン等で傷つけることなく一度に多くの写真を壁等に掛けて飾り、見て楽しむことができ、一方、このアルバム1を壁から取り外しても収納する場所に困らない。 - 特許庁
To provide an automatic door sensor of a simple constitution capable of preventing the direction of a detection area from changing due to lack of care after the completion of adjustment work while facilitating the work of adjusting the direction of the detection area, preventing the occurrence of problems such as the degradation of an S/N ratio of a light reception circuit, and achieving compactness.例文帳に追加
簡単な構成によって、検知エリアの方向の調整作業が容易でありながら調整作業完了後は検知エリアの方向などが不用意に変化することがなく、受光回路のS/N比の悪化などの問題も生じさせず、小型化も図ることが可能な自動ドアセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a retardation film which is free from problems such as peeling off of a phase difference layer from a base material experienced in the formation of the retardation layer and thus realizes high reliability, even with a small quantity of which optional retardation values are easily obtained and which realizes satisfactory adhesion to a hydrophilic film such as a polarizing layer.例文帳に追加
位相差層を形成した場合に生じる基材からの位相差層の剥離等の問題がなくて信頼性が高く、少ない数量であっても容易に任意のリタデーション値を得ることができ、又偏光層等の親水性フィルムとの接着性も良好にできる位相差フィルムを提供することを主目的とする。 - 特許庁
To solve problems that in a method commonly used for applying a two-liquid mixture material to apply the material in a continuous line from a mixer onto a substrate and to sandwiching the material with another substrate, the polymerization degree differs depending on the coating position in the sandwiching process and this results in irregular film thickness and adverse influences on the beam form during recording/reproducing a hologram.例文帳に追加
2液混合型材料の塗布でよく用いられる、ミキサーより連続した線状に基板上に塗布し、その後もう1枚の基板でサンドイッチする方法では、サンドイッチ時に塗布位置によって重合の程度が異なり、それが膜厚のむらをもたらし、ホログラム記録/再生時の光ビーム形状に悪影響をもたらす。 - 特許庁
IT communication routes to secure new jobs in the local town are constructed by making the works of surrogate, maintenance and management into businesses by utilizing the labor forces such as a local silver human resource center and part time workers and the locality to solve various local problems in which the city dwellers are involved by the local partners selected and contracted by the system.例文帳に追加
本システムが選定契約した地元パートナーが、都市生活者の関わる多種多様な田舎問題の解決の為に、地元のシルバー人材センターやパート等の労働力と地域性を活用し、代行や、維持管理の仕事をビジネス化する事で、地元に新しい働き口を確保する為のIT通信ルーツを構築する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|