「processing rate」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device by which a state of internal memory in a writing device for a data carrier can be recognized at any time, and also a request to a transmission bus is suppressed, when monitoring the state of the internal memory in the writing device for compensating a rate difference between a device for processing data and transmitting them and the writing device for the data carrier.例文帳に追加

データを処理して送信する装置とデータ担体用書き込み装置との間の速度差を補償するため、該書き込み装置の内部メモリの状態を監視する際、データ担体用書き込み装置の内部メモリの状態をいつでも知ることができるようにし、また、伝送バスに対する要求を抑えるようにした方法および装置を提供する。 - 特許庁

A relational modeling processing part 10 formulates a relational model function showing a causal relation for respective pieces of information by using the respective pieces of information on a concept keyword of a sold vehicle extracted from new product news, an accordance rate for a previously selected image word for a purchased vehicle acquired from a purchaser questionnaire, a form factor of the sold vehicle, and the sales share.例文帳に追加

関係モデル化処理部１０は、新製品ニュースから抽出した既販車のコンセプトキーワードと、購入者アンケートから得られた購入車の予め選択されたイメージ語に対する合致度と、既販車の形態要素と、販売シェアの各情報を用いて各情報の因果関係を示す関係モデル関数を定式化する。 - 特許庁

When the data amount of data generated by a digital signal processing means 125 reaches a size calculated based on a maximum file size based on a limitation of a file system in which a recording medium 145 is formatted and a recording rate designated by an operating means 128, a system control means 170 notifies an LCD 160 to output an indication showing that data recording is to be stopped nearly.例文帳に追加

システム制御手段１７０は、デジタル信号処理手段１２５にて生成されるデータのデータ量が、記録媒体１４５がフォーマットされたファイルシステムの制限による最大ファイルサイズと、操作手段１２８によって指定された記録レートとに基づいて算出されるサイズに達した場合、ＬＣＤ１６０に対してデータ記録停止が近いことを示す表示を出すよう通知を行う。 - 特許庁

This method for storage of the washing substitution stabilization liquid is characterized in that the washing substitution stabilization liquid for photographic processing containing ≤0.1 mol/liter sulfite is stored by using such a container which is ≤20% decrease rate of the sulfite when an aqueous solution having 0.3 wt.% of the concentration of the sulfite is stored for seven days under an atmosphere of 50°C and 60% RH.例文帳に追加

亜硫酸塩の濃度が０．３重量％の水溶液を、５０℃６０％ＲＨの雰囲気下で７日間保管したときに、亜硫酸塩の減少率が２０％以下であるような容器を用いて、亜硫酸塩を０．１モル／リットル以下含有する写真処理用の水洗代替安定化液を保管することを特徴とする水洗代替安定化液の保管方法。 - 特許庁

Thus the image processing device 2 can obtain the desired compression rate after adding the reference position (prediction method) relating to a line which is hard to be compressed by a default predictive coding process while monitoring the code amount in every line, and can perform coding in high speed with fewer process loads using only the default prediction method relating to partial pieces of data which can be easily compressed.例文帳に追加

このように、画像処理装置２は、１ライン毎に符号量を監視しながら、デフォルトの予測符号化処理では圧縮しにくいラインに対しては、参照位置（予測手法）を追加して所望の圧縮率を実現し、圧縮しやすい部分データに対しては、デフォルトの予測手法のみを用いて、より少ない処理負荷で高速に符号化することができる。 - 特許庁

A user terminal used as a speech recognition terminal, a user computer 2, and a host computer 3 having a database 8 for speech recognition are connected, and data for speech recognition are selected according to the state of each user, and then downloaded and used as a speech dictionary to improve a recognition rate and also enable application even to the user terminal device 1 having small processing speed or resources.例文帳に追加

音声認識端末として使用するユーザ端末装置１とユーザコンピュータ２と音声認識用のデータベース８を有するホストコンピュータ３を接続し、音声認識用データを各ユーザの状況に応じて選択後ダウンロードし音声辞書として利用することにより、認識率が向上しかつ処理速度やリソースの小さなユーザ端末装置１にも適用できる。 - 特許庁

As a transfer format used for processing of each of at least rate matching 25, error correction decoding 27 and CRC (cyclic redandancy check) determination 28, a most TF (transport format) arbitration 23 in TTI (transmission time interval) decides a most transfer format as probable one from transfer formats received in receiving transfer formats depending on frames during a transfer time period of a transfer channel.例文帳に追加

少なくともレートマッチング２５、誤り訂正復号２７、及びＣＲＣ判定２８それぞれの処理に用いられる転送フォーマットとして、ＴＴＩ内最多ＴＦ調停２３が、転送チャネルの転送時間間隔中にフレームにより異なった転送フォーマットを受け取った際に受け取った転送フォーマットから最も確からしい一つとして最多転送フォーマットを決定している。 - 特許庁

In an engine exhaust processing apparatus 100 including a neutralizer 103 in which it is connected with the side of exhaust of a gas engine 30, receives drain containing exhaust gas, neutralizes it with a neutralizer, and discharges drain neutralized through a drain tube 116, the foregoing neutralizer 103 and an air suction side of the gas engine 30 are connected with an exhaust gas return tube 115 equipped with a flow rate adjusting valve 104.例文帳に追加

ガスエンジン３０の排気側に接続され、排気ガスを含むドレンを受け、中和剤で中和し、ドレン排水管１１６を通じて中和されたドレンを排出する中和器１０３を備えたエンジン排気処理装置１００において、上記中和器１０３とガスエンジン３０の吸気側とを、流量調整弁１０４を備えた排ガス戻し管１１５で接続したことを特徴とする。 - 特許庁

The medium processing system 10 has a conveyor 6 for conveying the media at a constant rate (555 mm/s); five feeders 1 to 5 provided at equal intervals (every 5 m) along the conveyor 6 for feeding the media one by one onto the conveyor 6; and a receiving device 8 for receiving the media supplied from the feeders 1 to 5 and conveyed via the conveyor 6.例文帳に追加

媒体処理システム１０は、媒体を一定速度（５５５ｍｍ／ｓ）で搬送するコンベア６、コンベア６に沿って等間隔（５ｍ毎）に設けられ、コンベア６上に媒体を１つずつ供給する５台の供給装置１〜５、および各供給装置１〜５から供給されてコンベア６を介して搬送された媒体を順次受け取る受取装置８を有する。 - 特許庁

A main controller 70 determines focus positions of respective image capturing devices when detecting the position of the alignment mark of the mask and the position of the alignment mark of the underlying pattern on the substrate based upon variation in the image recognition rate, the sharpness value and the contrast value preliminarily detected by the image processing device 50 while moving the focus positions of respective image capturing devices by a focus position moving mechanism.例文帳に追加

主制御装置７０は、予め、焦点位置移動機構により各画像取得装置の焦点位置を移動しながら、画像処理装置５０により検出された画像認識率、シャープネス値、及びコントラスト値の変化に基づいて、マスクのアライメントマークの位置又は基板の下地パターンのアライメントマークの位置を検出する際の各画像取得装置の焦点位置を決定する。 - 特許庁

The voice processing device includes a sympathetic voice generation circuit 310 for generating a sympathetic voice corresponding to a voice input signal and a foreign feeling voice generation circuit 320 for generating a foreign feeling voice corresponding to a voice input signal and further includes an addition rate control unit 500 for changing respective output rates of the sympathetic voice generation circuit 310 and the foreign feeling voice generation circuit 320.例文帳に追加

音声入力信号に応じた共感音声を生成する共感音生成回路３１０と、音声入力信号に応じた異質感覚音声を生成する異質感覚音生成回路３２０とを具備すると共に、上記共感音生成回路３１０と、上記異質感覚音生成回路３２０のそれぞれの出力割合を変化させる付加比率制御部５００を備える。 - 特許庁

When image-coding data is re-coded and distributed at a bit rate selected according to access from a user, the user is identified whether he is a member or nonmember, and a value of coding parameter used in re- coding is limited to the nonmember user, and while high-speed processing is realized, low quality image re-coding data is formed and distributed.例文帳に追加

ユーザからのアクセスに応じて選択されたビットレートに画像符号化データを再符号化して配信する際に、そのユーザが会員か非会員かを識別して、非会員のユーザに対しては、再符号化時に用いる符号化パラメータの値を制限することにより、高速処理を実現しつつ、低品質な画像再符号化データを生成してユーザに配信するという構成を採る。 - 特許庁

In this image processing program and an image processor, a mean pixel value in one pixel of a reduction image is calculated by using divided blocks generated by dividing an original image into nDev pieces as units, so that it is possible to acquire mean pixel values by an integer arithmetic operation without calculating decimal numbers to be generated according to a reduction rate by a floating-point arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の画像処理プログラム及び画像処理装置によれば、元画像をｎＤｅｖ個に分割することによって生じた分割ブロックを単位として、縮小画像の１画素における平均画素値を算出するので、縮小率に応じて生じる小数を浮動小数演算によって演算するのではなく、整数演算によって平均画素値を得ることができる。 - 特許庁

A vortex flowmeter, for detecting fluctuation in alternating pressure by Karman's vortex and measuring the flow velocity and flow rate, comprises a measuring passage having a flow channel, a case that is disposed in this measuring passage and into which a signal processing circuit is inserted, and a drainage hole that is disposed in the case, avoids the flow channel, and penetrates the measuring passage.例文帳に追加

カルマン渦による交番圧力の変動を検出して流速流量を測定する渦流量計において、 流路が設けられた測定管路と、この測定管路に設けられ信号処理回路が挿入されるケースと、このケースに設けられ前記流路を避けて前記測定管路を貫通して設けられた排水孔とを具備したことを特徴とする渦流量計である。 - 特許庁

A credit claim data preparation processing part 24 prepares a claim data file 25 to the credit company for the price paid by a credit card in set unit by totaling credit use amount of dealings detailed data collected from the credit settlement terminal units belonging to the same set and specifying the amount obtained by deducting the commission of a rate corresponding to the set from the total amount as claim amount.例文帳に追加

クレジット請求データ作成処理部２４は、同一の組に属するクレジット決済端末から収集した取引明細データのクレジット利用金額を合計し、その合計金額から当該組に対応する比率の手数料を差し引いた金額を請求金額として、組単位にクレジットカードで支払われた代金に対するクレジット会社への請求データファイル２５を作成する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an image forming device capable of preventing an abnormal image due to the abnormal cleaning of a corona discharge means used in the image forming device and realizing the improvement of the operation rate and the reduction of service cost of the image forming device by accurately judging the state of the abnormal cleaning caused in the corona discharge means and performing appropriate processing.例文帳に追加

画像形成装置に使用するコロナ放電手段において発生する清掃異常に対し、その状態を的確に判断し、適切な処理を実行することにより、コロナ放電手段の清掃異常に起因する異常画像の発生を防止し、画像形成装置の稼働率向上とサービスコスト削減を可能とする画像形成装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Waveform information of a data signal wherein noise jitter is suppressed by averaging data signals to be measured is generated by time-series data at fixed intervals shorter than the period of a clock signal having a frequency corresponding to a bit rate (S1), and a wide-band clock reproduction processing is performed to the waveform information (S2), and a clock signal including the pattern-dependent jitter is reproduced.例文帳に追加

被測定データ信号に対する平均化を行ってノイズ性ジッタを抑圧したデータ信号の波形情報を、ビットレートに対応した周波数のクロック信号の周期より短い一定間隔の時系列データで生成し（Ｓ１）、その波形情報に対して広帯域なクロック再生処理を行って（Ｓ２）、パターン依存性ジッタを含むクロック信号を再生する。 - 特許庁

When a composition ratio generating circuit 113 takes out the contents of a γ table, i.e., a composition rate value by using the G signal of an original as an address, a CMYK editing circuit 107 writes the composition ratio value to a composition ratio RAM in real time and puts an input image signal and a background color signal together at the composition ratio value when performing a watermarked painting processing.例文帳に追加

合成比率作成回路１１３が原稿のＧ信号をアドレスとしてγテーブルの内容すなわち合成比率値を取り出すと、ＣＭＹＫ編集回路１０７では、この合成比率値を合成比率ＲＡＭにリアルタイムで書き込み、透かしペイントなどおこなう場合には、入力画像信号と背景色信号をこの合成比率値にしたがって合成する。 - 特許庁

An electronic metronome includes means for selecting a rhythm format of flamenco and a tempo display corresponding to the selection of the rhythm format, and means for performing arithmetic processing of tempo values selected on the basis of each sound production rate multiple table showing tempos preliminarily recorded in a storage device of a CPU in accordance with the selected rhythm format in a sound production order to perform sound production.例文帳に追加

フラメンコのリズム形式の選択とその選択に応じたテンポ表示を選択する手段と、前記選択したリズム形式に対応して予めＣＰＵの記憶装置に記録したテンポを示す各発音比率倍数テーブルに基づいて選択されたテンポ値を発音順に演算処理して発音を行う手段を備えたことを特徴とする電子メトロノーム。 - 特許庁

To provide an information processor and its information processing method capable of preventing the quality of information to be processed by a requesting apparatus from being easily deteriorated even when variation is generated in the transfer rate of radio communication in the case of transferring information to the requesting apparatus by radio communication when a variety of information such as a moving image and sound are multiplexed.例文帳に追加

動画や音声などの複数種類の情報が多重化されている場合において、無線通信によって該情報をその要求元の機器に転送する際に、要求元の機器で処理される情報の品質を、無線通信の転送レートに変動が生じた場合でも劣化し難くすることができる情報処理装置とその情報処理方法を提供する。 - 特許庁

In an image processing program and an image processor, a mean pixel value in one pixel of a reduction image is calculated by using divided blocks generated by dividing an original image into nDev pieces as units, so that it is possible to acquire a mean pixel value by an integer arithmetic operation without calculating decimal numbers generated according to the reduction rate by a floating-point arithmetic operation.例文帳に追加

本発明の画像処理プログラム及び画像処理装置によれば、元画像をｎＤｅｖ個に分割することによって生じた分割ブロックを単位として、縮小画像の１画素における平均画素値を算出するので、縮小率に応じて生じる小数を浮動小数演算によって演算するのではなく、整数演算によって平均画素値を得ることができる。 - 特許庁

A voice encoder 300 operates voice encoding processing for compressing a voice signal inputted from a microphone 16, and digitized by an analog/digital converting part 14 into a low bit rate, and transfers it to an error correction encoder 200, and extends an encoded voice signal outputted from the error correction encoder 200, and transfers it to a digital/analog converting part 15.例文帳に追加

音声符号化器３００は、マイクロフォン１６から入力されアナログディジタル変換部１４でディジタル化された音声信号を低ビットレートに圧縮する音声符号化を行って誤り訂正符号化器２００に渡すとともに、誤り訂正符号化器２００から出力される符号化音声信号を伸張してディジタルアナログ変換部１５に渡す処理を行う。 - 特許庁

Fuel rod breakage determination information 31 acquired from an off-gas nuclide analysis result by a multichannel pulse height analyzer 13 based on a detection result from a Ge semiconductor detector 11, off-gas flow rate history information 32 acquired by an off-gas flowmeter 12, and a control rod operation history information 33 acquired from a control rod control device 15 are inputted into the data processing computer 14.例文帳に追加

データ処理計算機１４には、Ｇｅ半導体検出器１１からの検出結果に基づく多重波高分析器１３のオフガス核種分析結果により得られた燃料棒破損判定情報３１と、オフガス流量計１２より得られたオフガス流量履歴情報３２と、制御棒制御装置１５より得られた制御棒操作履歴情報３３とが入力される。 - 特許庁

Copy control for an input signal DACD passing through compression systems can easily be conductive depending on a difference from the compression systems 13, 14 and 15 through which the input signal DA passes by superimposing electronic watermark information DC onto the input signal DA so that the compression immunity of the electronic watermark information DC depending on the difference from the compression rate in the case of applying compression processing to the input signal DA.例文帳に追加

入力信号ＤＡを圧縮処理する際の圧縮率の違いにより電子透かし情報ＤＣの圧縮耐性が変化するように電子透かし情報ＤＣを入力信号ＤＡに重畳するようにしたことにより、入力信号ＤＡが通る圧縮系１３、１４、１５の違いによって当該圧縮系を通った入力信号ＤＡ_CDのコピー制御を容易に行うことができる。 - 特許庁

A G-component interpolation part 141, an R-component interpolation part 142 and a B-component interpolation part 143 constituting an interpolation processing part 14, calculate amounts of signal change in a plurality of directions with respect to pixels of interest to be interpolated, select pixels in one direction thereof, and interpolate the pixels of interest by using the pixels in the selected direction, to achieve interpolation using a signal change rate.例文帳に追加

補間処理部１４を構成する、Ｇ成分補間部１４１、Ｒ成分補間部１４２、およびＢ成分補間部１４３は、それぞれ補間の対象となる注目画素に対し、複数の方向の信号変化量を求め、その１方向の画素を選択し、この選択された方向の画素を用いて注目画素の補間を行うことにより、信号変化率を使った補間処理を実現する。 - 特許庁

To eliminate the need to increase a serial I/F transfer rate despite an increase in disk speed, and prevent an increase in the number of transfers of control signals from a digital signal processing side due to frequently monitored signals for time division multiplexing output, and thereby an increase in digital part area and a rise in IC temperature, in a serial I/F for time division multiplexing in an optical disk controller.例文帳に追加

光ディスク制御装置における時分割多重でのシリアルI/Fにおいて、ディスクの高倍速化により、シリアルI/Fでの転送レートも上げる必要をなくし、時分割多重を行って出力する場合のモニタ頻度の多い信号により、デジタル信号処理側からの制御信号の転送回数が増大し、デジタル部分の面積増加及び、IC内部の温度上昇が生じるのを防止する。 - 特許庁

This method and system comprises the step of measuring the passing flow rate in a prescribed part of a feed pipe in a system consisting of the feed pipe used for supply of the water used in an apparatus, the apparatus communicating with the feed pipe, and a drain pipe communicating with the apparatus and use to discharge the water used in the apparatus, and the step of processing the measurement result.例文帳に追加

器具にて使用する水の供給に用いられる給水管と、前記給水管に連通する器具と、前記器具と連通し、器具にて使用した水の排出に用いられる排水管からなる系において、給水管の所定部分における通過流量を計測する工程と計測結果を処理する工程とを含むことを特徴とする器具使用状況測定方法および管理システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the data arrangement section 801 calculates a cycle of inserting data of TrCH3 to the data multiplexing the data of TrCH1 and the data of TrCH2 from the number of bits in the data of TrCH3 inputted from the rate matching processing section 103, inserts the data of TrCH3 to the data multiplexing the data of TrCH1 and the data of TrCH2 in the determined cycle and further multiplexes the data.例文帳に追加

さらに、データ配列部８０１は、レートマッチング処理部１０３より入力するＴｒＣＨ３のデータのビット数より、ＴｒＣＨ３のデータをＴｒＣＨ１のデータとＴｒＣＨ２のデータとを多重化したデータに挿入する周期を算出し、求めた周期にてＴｒＣＨ３のデータをＴｒＣＨ１のデータとＴｒＣＨ２のデータとを多重化したデータに挿入してさらに多重化する。 - 特許庁

An extraction processing part 23 of an authentication server 2 reads out management information correlated with continuous biological information and action information in each measuring schedule time of a user concerned in a user ID input from a user terminal device 1, from a management information storage part 32, and extracts the measuring schedule time correlated with a heart rate exceeding a prescribed threshold value, on the management information.例文帳に追加

認証サーバ２の抽出処理部２３は、利用者端末装置１で入力された利用者ＩＤに関わる利用者の各計測スケジュール時刻における連続的生体情報および行動情報を関連付けた管理情報を管理情報記憶部３２から読み出し、当該管理情報上から所定の閾値を超える心拍数と関連付けられる計測スケジュール時刻を抽出する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which degradation of superconductive characteristics can be suppressed and the superconductive thin film wiring material can be obtained at a superior yield rate, and productivity can be improved sufficiently, when manufacturing a lengthy superconductive thin film wiring material by continuously forming an intermediate layer on a lengthy orientation metal substrate at a single time of processing, and furthermore by continuously forming an oxide superconductor thin film.例文帳に追加

長尺の配向金属基板上に中間層を１回の処理で連続的に形成し、さらに酸化物超電導体薄膜を連続的に形成して長尺の超電導薄膜線材を製造するに際して、超電導特性の低下を抑制することができ、歩留まりよく超電導薄膜線材を得て、充分に生産性を向上させることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

In a frame rate conversion method, the processing of taking a frame to be generated by filtering as a prediction target frame and taking a generated frame as a reference frame to search for motion vectors and calculating a filter coefficient which minimizes a cost function comprising motion compensation prediction errors and a jerkiness evaluation scale is repeated to specify motion vectors for filtering by the most suitable filter coefficient with respect to all frames of a down-sampling target.例文帳に追加

フィルタリングにより生成されるフレームを予測対象フレームとし，生成済みのフレームを参照フレームとして動きベクトルを探索し，その動き補償予測誤差およびジャーキネス評価尺度からなるコスト関数を最小化するフィルタ係数を算出することを繰り返すことで，最適なフィルタ係数でフィルタリングする場合の動きベクトルを特定することを，ダウンサンプリング対象の全フレームについて実行する。 - 特許庁

The relation control unit adjusts a production rate of scan data by driving a motor after controlling motor driving timing outputted from the motor control unit based on correspondence relationship between stored amount of image data within an image buffer and the motor driving timing, while the dummy line control unit decides a portion which exists within scan image data and cannot be taken out therefrom by the image document processing unit.例文帳に追加

前記関係制御ユニットは、前記画像バッファ内の画像データの保存量と前記モータ駆動タイミングとの間の対応関係に基づいて、前記モータ制御ユニットから出力されるモータ駆動タイミングを制御してモータを駆動することで、スキャンデータの生成率を調整するとともに、ダミーライン制御ユニットは、画像資料処理ユニットがスキャン画像データ中の取り出せない部分を決定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for mounting an electronic component requiring no significant remodeling of components and the like in changing the number of suction nozzles for mounting an electronic component on a head for mounting, and capable of continuing transfer process by the suction nozzle for transfer to speed up the processing resulted from an improved operation rate of the apparatus.例文帳に追加

実装用ヘッド上の実装用吸着ノズルの装備数の変更に対して、構成部品等に大きな改造が必要とならず、また、電子部品を部品吸着位置に搬送中にも、移載用吸着ノズルによる移載処理を継続することができて、装置の稼働率の向上による処理速度の高速化を図ることができる電子部品実装方法及び電子部品実装機を提供すること。 - 特許庁

When distortion slope is calculated at the processing block 103, a monotone decreasing function is introduced and such a distortion slope as lowering the significance of a code of high order bit plane relatively is employed so that truncation amount of a code block including a coefficient of large absolute value is increased but truncation amount of other code block is decreased thus attaining rate control of good subjective image quality.例文帳に追加

処理ブロック１０３におけるディストーションスロープの計算の際に単調減少の関数を導入し、上位ビットブレーンの符号の重要度を相対的に下げるようなディストーションスロープとすることにより、絶対値大きい係数が含まれるコードブロックのトランケーション量を増加させ、そうでないコードブロックのトランケーション量を減少させることにより、主観画質の良好なレート制御を可能とする。 - 特許庁

To provide traffic shaping with a high efficiency in terms of a calculation amount by solving a problem of testing output queues of each virtual channel during each processing period and find whether or not cells to be sent are present, which is troublesome for a GCRA(general cell rate algorithm) equipped with a software program supporting many virtual channels, in the case of using the GCRA for a plurality of the virtual channels.例文帳に追加

複数の仮想回線でＧＣＲＡ（一般セルレートアルゴリズム）を使用する場合に、各処理周期中に各仮想回線の出力キューをテストして、送信すべきセルを有するかどうかを判定しなければならないが、多数の仮想回線をサポートするソフトウェアで実装されたＧＣＲＡにとってこの判定は面倒であるという問題点を解決し、計算量的に効率が高いトラフィックシェーピングを実現する。 - 特許庁

A computer program is used which intermittently accumulates daily changing data such as a heart rate and a physical condition, parts of muscle pain and the degree of the pain, analyzes the variations of the data and a direction in their change, thereby outputs an instruction for optimum exercise and nutrition at that time and further repeatedly returns the data generated by results obtained by following the instruction to analysis processing to improve instruction preparation precision.例文帳に追加

心拍数や体調、筋肉痛の部位とその痛みの程度等の日毎変動するデータを断続的に集積し、その変化量や変化の方向を分析することによって、その時点での最適な運動と栄養の指示を出力し、更に、その指示に従った結果生ずる上記データを分析処理に戻すことを繰り返す事で指示作成精度を高めていくコンピュータプログラムを利用する。 - 特許庁

In the plasma etching system, control of plasma density spatial distribution performed by varying the ratio of field strength between an outer upper electrode 36 and an inner upper electrode 38 has substantially no effect on the control of radical density spatial distribution performed by varying the ratio of flow rate of processing gas between central shower heads (62, 56a) and peripheral shower heads (64, 56a).例文帳に追加

このプラズマエッチング装置では、外側上部電極３６と内側上部電極３８との間で電界強度の比率を可変することによって行なわれるプラズマ密度空間分布の制御が、中心シャワーヘッド（６２，５６ａ）と周辺シャワーヘッド（６４，５６ａ）との間で処理ガスの流量の比率を可変することによって行なわれるラジカル密度空間分布の制御に実質的な影響を及ぼさない。 - 特許庁

A favorite channel registration picture 610 only for channels to be registered is presented so as to reduce an area rate for an image 600 of a program being displayed when processing for individually registering a plurality of favorite channels is requested to be executed when specified channels among a plurality of receivable channels are optionally registered as the plurality of favorite channels.例文帳に追加

複数の受信可能チャンネルの中から、特定のチャンネルを複数のお好みチャンネルに任意に登録する処理を行う場合において、複数のお好みチャンネルに個別に登録する処理の実行を要求されたときに表示されている番組の画像６００に対する面積率を小さくするために、登録対象であるチャンネルのだけに対するお好みチャンネル登録画面６１０を提示する。 - 特許庁

Based on the detection results, the control section 11 controls an output processing section 14 to start sending out of TS packet of that ES if input of TS packet constituting the ES is detected otherwise stops sending out of TS packet of that ES and updates the sending out rate based on the number of ES for sending out the TS packet.例文帳に追加

この検出結果に基づいて、制御部１１は、ＥＳを構成するＴＳパケットの入力が検出される場合には、出力処理部１４にそのＥＳのＴＳパケットの送出を開始させ、ＥＳを構成するＴＳパケットの入力が検出されない場合には、そのＥＳのＴＳパケットの送出を停止させ、ＴＳパケットが送出されるＥＳの個数に基づいて送出レートを更新する。 - 特許庁

To provide an image signal processing device that can be used, for example, to display moving images on a liquid crystal display panel, and that can decrease blur in motion when a medium gray scale is expressed by a FRC (frame rate control) system to display one frame in a plurality of subframes.例文帳に追加

本発明は、映像信号処理装置、映像信号の処理方法、映像信号の処理方法のプログラム及び映像信号の処理方法のプログラムを記録した記録媒体に関し、例えば液晶表示パネルにより動画像を表示する場合に適用して、１つのフレームを複数のサブフレームに表示してＦＲＣの手法により中間階調を表現する場合に、動きぼけを低減することができるようにする。 - 特許庁

In the photomechanical process in which a direct image forming waterless planographic printing plate obtained by successively disposing at least a heat sensitive layer and a silicone rubber layer on a substrate and imagewise irradiated with laser light is processed with at least a pre-processing solution and developed in the presence of water or a water-base developing solution, the residual rate of the heat sensitive layer after the development is ≥60%.例文帳に追加

レーザーを画像照射した、基板上に少なくとも感熱層、シリコーンゴム層を順次積層してなる直描型水なし平版印刷版を少なくとも前処理液で処理した後に、水または水を主成分とする現像液の存在下で現像する製版方法において、現像後の感熱層の残存率が６０％以上であることを特徴とする直描型水なし平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

In this processing method, at least one of a developing solution in the developing tank of the processing machine and a fixing solution in the fixing tank is circulated in 2.0-10.0 l/min circulation rate.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を有し、該ハロゲン化銀乳剤層またはその他の非感光性親水性コロイド層に少なくとも一種のヒドラジン誘導体を含有し、且つ色素添加量が１０ｍｇ／ｍ^2以下のハロゲン化銀乳剤層を有する側のＧｅｌ量が３ｇ／ｍ^2以下であるハロゲン化銀写真感光材料をイメージセッターで露光し、その後自動現像機で処理する方法において、該自動現像機の現像槽中の現像液、或いは、定着槽中の定着液の少なくともいずれか一方の液が循環しており、かつ該循環量が２．０ｌ／ｍｉｎ以上１０．０ｌ／ｍｉｎ以下であることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

(2) In the cases set forth in the preceding paragraph, with regard to the amount of liability reserve for commodity trading to be accrued within three business years from the business year in which the license set forth in Article 190 of the Act (excluding a renewed license) was obtained, the phrase "the amount obtained by multiplying the transaction amounts of the transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), item (i) of the Act (excluding transactions based on a person's own account and the transactions set forth in (e)) in each business year by the Problematic Conduct Rate -- which means the proportion of the total sum of the payments made as a result of any Problematic Conduct [which means the Problematic Conduct prescribed in Article 112] in each business year starting within three years prior to the commencement of the relevant business year [excluding payments pertaining to transactions in cases where a Futures Commission Merchant receives a consignment of transactions, etc. on the Commodity Market (excluding Commodity Clearing Transactions; hereinafter the same shall apply in this Article) from a Person with Specialized Knowledge and Experience (which means a person specified in Article 107; hereinafter the same shall apply in this Article) or receives a consignment of transactions, etc. on the Commodity Market by using an Electronic Data Processing System (which means an Electronic Data Processing System connecting a computer used by the Futures Commodity Merchant and a computer [including the input/output devices] used by the customer through a telecommunications line; hereinafter the same shall apply in this Article) without carrying out solicitation]; hereinafter the same shall apply in this Article) to the total sum of the transaction amounts of the transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), items (i) to (iii) of the Act and the amount of the consideration for the transactions prescribed in item (iv) of the same paragraph (excluding the transaction amounts and the amount of the consideration for transactions in cases of transactions based on a person's own account and in cases where a Futures Commission Merchant receives a consignment of transactions, etc. on the Commodity Market from a Person With Specialized Knowledge and Experience or receives a consignment of transactions, etc. on the Commodity Market by using an Electronic Data Processing System without carrying out solicitation -- or the amount equivalent to 0.0001 percent of the transaction amounts, whichever amount is greater" in item (i) of the preceding paragraph shall be deemed to be replaced with "the amount equivalent to 0.003 percent of the transaction amounts of the transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), item (i) of the Act (excluding transactions based on a person's own account and the transactions set forth in (e)) in each business year," the phrase "such larger amount" in the same item shall be deemed to be replaced with "such equivalent amount," the phrase "double the Problematic Conduct Rate, or by 0.0002 percent, whichever rate is higher" in the same item shall be deemed to be replaced with "0.006 percent," the phrase "an amount obtained by multiplying -- an amount calculated by dividing the amount that has been obtained by deducting the amount of liability reserve for commodity trading and the amounts listed in (b) to (h) from ten million yen by double the Problematic Conduct Rate, or by 0.0002 percent, whichever rate is higher (or, if said calculated amount exceeds the transaction amount in the relevant business year, such amount shall be the transaction amount in the relevant business year; hereinafter the same shall apply in this item) -- by the Problematic Conduct Rate or an amount equivalent to 0.0001 percent of said calculated amount, whichever amount is greater" in the same item shall be deemed to be replaced with "an amount equivalent to 0.003 percent of the amount calculated by dividing the amount that has been obtained by deducting the amount of liability reserve for commodity trading and the amounts listed in (b) to (h) from ten million yen by double the Problematic Conduct Rate, or by 0.0002 percent, whichever rate is higher (or, if said calculated amount exceeds the transaction amount in the relevant business year, such amount shall be the transaction amount in the relevant business year; hereinafter the same shall apply in this item)," the phrase "the amount obtained by multiplying the transaction amount of transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), item (iii) of the Act (excluding transactions based on a person's own account and the transactions set forth in (g)) in each business year by the Problematic Conduct Rate, or the amount equivalent to 0.0001 percent of said transaction amount, whichever amount is greater" in the same item shall be deemed to be replaced with "the amount equivalent to 0.003 percent of the transaction amount of transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), item (iii) of the Act (excluding transactions based on a person's own account and the transactions set forth in (g)) in each business year," and the phrase "the amount obtained by multiplying the total sum of the consideration for transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), item (iv) of the Act (excluding transactions based on a person's own account and the transactions set forth in (h)) in each business year by the Problematic Conduct Rate, or the amount equivalent to 0.001 percent of said total sum of the consideration, whichever amount is greater" in the same item shall be deemed to be replaced with "the amount equivalent to 0.03 percent of the total sum of the consideration for transactions prescribed in Article 2, paragraph (8), item (iv) of the Act (excluding transactions based on a person's own account and the transactions set forth in (h)) in each business year." 例文帳に追加

２　前項の場合において、法第百九十条の許可（更新に係る許可を除く。）を受けた事業年度から三事業年度以内に積み立てられるべき商品取引責任準備金の金額は、同項第一号中「に事故率（当該事業年度開始日前三年以内に開始した各事業年度における事故（第百十二条に規定する事故をいう。）による支払額（商品取引員が、専門知識及び経験を有する者（第百七条で定める者をいう。以下この条において同じ。）から商品市場における取引等（商品清算取引を除く。以下この条において同じ。）の委託を受ける場合並びに電子情報処理組織（商品取引員の使用に係る電子計算機と、顧客の使用に係る電子計算機（入出力装置を含む。）とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。以下この条において同じ。）を使用して勧誘を伴わずに商品市場における取引等の委託を受ける場合の取引に係る支払額を除く。）の合計額の、法第二条第八項第一号から第三号に規定する取引の取引金額と同項第四号に規定する取引の対価の額の合計額（自己の計算による取引並びに商品取引員が、専門知識及び経験を有する者から商品市場における取引等の委託を受ける場合並びに電子情報処理組織を使用して勧誘を伴わずに商品市場における取引等の委託を受ける場合の取引金額及び取引の対価の額を除く。）に占める割合をいう。以下この条において同じ。）を乗じた金額と取引金額の百万分の一に相当する金額とのいずれか大きい金額」とあるのは「の十万分の三に相当する金額」と、「当該いずれか大きい金額」とあるのは「当該相当する金額」と、「事故率に二を乗じて得た率と百万分の二とのいずれか大きい率」とあるのは「十万分の六」と、「に事故率を乗じた金額と当該除して計算した金額の百万分の一に相当する金額とのいずれか大きい金額」とあるのは「の十万分の三に相当する金額」と、「に事故率を乗じた金額と当該取引金額の百万分の一に相当する金額とのいずれか大きい金額」とあるのは「の十万分の三に相当する金額」と、「に事故率を乗じた金額と当該対価の額の合計額の十万分の一に相当する金額とのいずれか大きい金額」とあるのは、「の万分の三に相当する金額」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a processing method of variable bit rate for streaming service to be applied to an information communication system, a first step of dividing already stored original video bit stream into file formats enabling to support the variable bit rates for storing, a second step of re-integrating the divided data in the format and a third step of providing the streaming service by using the re-integrated video bit stream are equipped.例文帳に追加

情報通信システムに適用されるストリーミングサービスのための可変ビット率処理方法において、既に格納されている原本ビデオビットストリームを、可変ビット率を支援し得るファイル形態に分割して格納する第1ステップと、通信網のトラフィック状態を考慮して前記分割されたファイル形態のデータを再統合する第2ステップと、該再統合されたビデオビットストリームを利用してストリーミングサービスを提供する第3ステップとを備える。 - 特許庁

The data processing system comprises data transfer memory 5 for storing entered job data; compression means 71 to 74 for compressing data transferred from memory 5; a printing means 3 for printing data transferred from memory 5; and a control means 10 for setting a storage capacity to be secured when data are stored in memory depending upon whether the entry rate of the data to memory is decided.例文帳に追加

入力されたジョブのデータを記憶するデータ転送用のメモリ５と、前記メモリから転送されてきた前記データを圧縮する圧縮手段７１〜７４と、前記メモリ５から転送されてきたデータを印字する印字手段３と、前記データの前記メモリへの入力速度が確定しているか否かに応じて、前記データのメモリへの記憶に際して確保すべき記憶容量を設定する制御手段１０とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁