「push- out」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

When a menu display switch 5 is depressed by a driver, the selection menu image is displayed, in such a way that a map image for navigation is made to push out downward from above the screen of the display part 8.例文帳に追加

運転者によりメニュー表示スイッチ５が押された際には、ディスプレイ部８の画面の上側からナビゲーション用地図画像を下側へ押し出すようにして選択メニュー画像を表示している。 - 特許庁

Accordingly, when the plunger 30 is moved forward to push out a molten metal, it is highly unlikely that an edge of the tip end face of a plunger tip 32 peels a solidified layer formed on the surface of the expanding diameter 16.例文帳に追加

そのため、プランジャ３０を前進させて溶湯を押出す際に、プランジャチップ３２の先端面のエッジが、拡径部１６の表面に形成された凝固層を剥離させる可能性が極めて低い。 - 特許庁

In this connecting structure, there is installed on the inner face of a cover 12 an extruding member 122b designed to push out a clip 14b to the center in the longitudinal direction of a cable when the cover 12 is mounted on a base 11.例文帳に追加

カバー１２の内面には、カバー１２をベース１１に取り付けたときにクリップ１４ｂをケーブル長手方向について中央側に押出すように構成された押出し部材１２２ｂが設けられている。 - 特許庁

A tactile push switch 8 detects that any one of the depressed members 2 depressed out of the plurality of the depressed members 2 or the dial knob 6 is pushed by a second force larger than the first pushing force.例文帳に追加

複数の被押圧部材２のうちの押圧されたいずれかの被押圧部材２又はダイヤルノブ６が第１の押圧力より大きい第２の押圧力で押圧されたことをタクティルプッシュスイッチ８が検出する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to extend a space for going in and out by sliding a console box 14 only by fundamentally pressing and operating the push switch 48, to release regulation by the gate lever 110 and to simplify operation required at the time of going in and out of the cabin as hydraulic pressure can be controlled, too.例文帳に追加

このように、基本的にはプッシュスイッチ４８の押圧操作だけで、コンソールボックス１４をスライドさせて出入りのためのスペースを拡大でき、ゲートレバー１１０による規制を解除でき、更に、油圧の制御もできるためキャビンへの出入りの際に要する操作が簡単になる。 - 特許庁

After pushing out the underlay mat 7, the caregiver laterally moves the overlay mat 8 with the patient mounting thereon from the underlay mat 7 to the upper face side of the bed 50 via the pair of guide rail units 6 and 6, to push out the patient and the overlay mat 8 from the lateral side of the underlay mat 7 to the outside.例文帳に追加

下敷マット７が迫り出された後は、介護者によって、患者を乗せた上敷マット８が一対のガイドレールユニット６，６，を介して下敷マット７の上からベット５０の上面側へ横移動され、患者及び上敷マット８が下敷マット７の横端から外側へ迫り出される。 - 特許庁

To provide a loader device reduced in the number of detectors while solving a problem of wiring space of the detectors by confirming push-in or the like on both carried-in and carried-out workpieces without providing a detector to each of a carry-in chuck and a carry-out chuck.例文帳に追加

搬入チャックおよび搬出チャックのそれぞれに検出装置を設けることなく、搬入，搬出の両方のワークに関する押し込み等の確認が行えて、検出装置の配線スペースの課題が解消され、かつ検出装置の個数を削減できるローダ装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 18 is started in response to power supply from the output control unit 14 brought into a state of supplying power to an output line OUT 2, by holding down a push-switch 111, and brings the output control unit 14 into a state of supplying power to the output line OUT 1.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、プッシュスイッチ１１１の押し下げにより、出力線ＯＵＴ２に電力を供給する状態とされた出力制御部１４からの電力の供給に応じて起動され、出力制御部１４を出力線ＯＵＴ１に電力を供給する状態とする。 - 特許庁

A substrate feeder which supplies substrates 1 received in a stacked state in a magazine 11 onto a transfer path 2 of a bonding device on a downstream pushes out and transfers the substrates 7 received in the magazine 11 together onto a stocker 13 by a substrate push-out board 28.例文帳に追加

マガジン１１内に段積み状態で収納された基板７を下流側のボンディング装置の搬送路２上に供給する基板供給装置において、マガジン１１に収納された基板７を基板押し出し板２８によってストッカ１３に一括して押し出して移し替える。 - 特許庁

The apparatus includes: a die 4 including a die body 14 which is movable to change an open cross dimension of the die 4; a plunger 10 to push out a predetermined amount of a plastic material through the die 4; and an ejection unit 6 to guide a tubular plastic body K coming out of the die 4.例文帳に追加

ダイ４開口断面変更のために可動とされたダイボディ１４を備えたダイ４と、ダイ４を通して特定量のプラスチック材料を押出すためのプランジャ１０と、ダイ４から出現する管状プラスチック体Ｋを案内するための取出ユニット６とを含む。 - 特許庁

A peripheral wall of a tunnel is arranged at the predetermined intervals, a space between the inner formwork and the peripheral wall is closed with a ring-shaped gable formwork 18 at predetermined intervals, and a water expansion seal push-out device 31 is installed to the gable formwork 18 for pushing out a water expansion seal 30 to be interposed in a construction joint for concrete C.例文帳に追加

トンネルの周壁を所定の間隔を空けて内型枠と周壁との空間をリング状の妻型枠１８で閉塞し、妻型枠１８に、コンクリートＣの打ち継ぎ目に介装する水膨張シール３０を押し出すための水膨張シール押出し装置３１を組み付けた。 - 特許庁

When one of the extracted reverse consultation words is selected out of the list-displayed extracted topsy-turvy headwords, followed to push down a translation/determination key, the CPU 100 reads out the explanation information corresponding to the selected extracted reverse consultation entry word, from the encyclopedia DB503, and displays it.例文帳に追加

一覧表示した抽出逆引き見出語の内、一の抽出逆引き見出語が選択されて、訳／決定キーが押下されたると、ＣＰＵ１００は、選択された抽出逆引き見出語に対応する説明情報を百科事典ＤＢ５０３から読み出して表示する。 - 特許庁

There is that beautiful experiment of the popgun, made so well and so easily, you know, out of a quill, or a tube, or anything of that kind,—where we take a slice of potato, for instance, or an apple, and take the tube and cut out a pellet, as I have now done, and push it to one end. 例文帳に追加

空気銃のすばらしい実験があります。実に簡単に見事に作れるのは知ってますよね。まずはパイプとか管とか、なんでもいいからその手のものを用意して、それにたとえばジャガイモとかリンゴとかのかけらを持ってきて、それをひとかけら切って、管の端に押し込みます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

The apparatus is provided with a pushing-out lever 18 which is oscillatably provided almost in a workpiece transportation direction and can forcibly push out the crossbar 7 to the noninterferential region of the slide 1 directly or indirectly during oscillation from a downstream to an upstream side, and a power conversion means 10 to mechanically convert the vertical movement of the slide 1 into the oscillation of the pushing-out lever 18.例文帳に追加

略ワーク搬送方向に揺動自在に設けられ、下流から上流側への揺動時に、直接的に又は間接的にクロスバー7をスライド1との不干渉領域まで強制的に押し出し可能とした押し出しレバー18と、スライド1の上下動を押し出しレバー18の揺動に機械的に変換する動力変換手段10とを備える。 - 特許庁

The recording device is provided with a no paper sensor 2 for detecting that a paper feed cassette 1 is emptied of recording medium, a pushing-out means 4 for slightly pushing out the paper feed cassette from the installed condition, and a cassette control part 9 for receiving no paper detection signals sent from the no paper sensor to automatically push out the paper feed cassette.例文帳に追加

給紙カセット１内の記録媒体がなくなったことを検知する紙無しセンサ２と、給紙カセットを装着状態より僅かに押し出す押し出し手段４，２１と、前記紙無しセンサから送られる紙無し検知信号を受けて前記押し出し手段を作動させて給紙カセットを自動的に押し出すカセット制御部９とを備えている。 - 特許庁

The Push type information providing service is carried out by the video signal processing unit that generates a display signal to display either or both of the information supplied from the information provider and the image on the basis of the video signal.例文帳に追加

情報提供先から供給された情報と映像信号に基づく画像のいずれか一方あるいは両方を表示する表示信号を生成することで、Ｐｕｓｈ型の情報提供サービスを行える。 - 特許庁

At this time, an inclined face 34a of a push rib 34 of the upper cassette 30 pushes out the other side 21b of the bobbin 21, whereby the one side 21a of the bobbin 21 is inserted into a first supporting bearing 13 of the lower cassette 10.例文帳に追加

このとき上部カセット３０の押しリブ３４の傾斜面３４ａがボビン２１の他側２１ｂを押し出し、ボビン２１の一側２１ａが下部カセット１０の第１の支持軸受１３内に挿入される。 - 特許庁

To provide a drawer type dish washer and dryer in which a dish basket does not ruse even though the basket moves in a washing tank and rubs against the washing tank when the washing tank is pulled out and push into.例文帳に追加

引出し式の食器洗い乾燥機において、洗浄庫を引出したり押し込んだりするときに食器籠が洗浄庫内で動いて洗浄庫と擦れても食器籠が錆びることがないようにすることにある。 - 特許庁

A scraper 142 is fixed between the brackets 140, and performs parallel movement (circular movement) by synchronous rotation of the eccentric cams to push out the scum floated on the water level of a floatation separation tank 104a toward the discharge direction.例文帳に追加

ブラケット１４０間にはスクレーパ１４２が固定されており、偏心カムの同期回転によりスクレーパ１４２は平行運動（円運動）し、浮上分離槽１０４ａの水面に浮上したスカムを排出方向に押し出す。 - 特許庁

When the ejection bar 11 is pressed into the first pressing-in position, the rotating arm mechanism 17 is driven, and when the ejection bar is subsequently pressed into a second pressing-in position, the lever mechanism 15 is driven to push the optical transceiver 6 out.例文帳に追加

イジェクトバー１１が、第１の押込み位置まで押込まれたときに、回動アーム機構１７が駆動され、引き続く第２の押込み位置まで押込まれたときに、レバー機構１５を駆動して光トランシーバ６を押出す。 - 特許庁

The dental handpiece comprises preparing: a push type tool attachment and detachment mechanism which can detach and attach the tool for dentistry by one-touch; and a mechanism in which the vertical reciprocating motion of the tool for dentistry mounted at the mechanism is carried out, in a handpiece body.例文帳に追加

歯科用ツールをワンタッチで着脱し得るプッシュ式のツール着脱機構と該機構に装着された歯科用ツールを上下往復運動させる機構とをハンドピース本体に設けてなる歯科用ハンドピース。 - 特許庁

In such a manner as advancing and retreating, the tool body 2 is provided with a pressure-fit releasing member 5 which advances from the tool body 2 to push the bolt 15 and draws off the bolt 15 out of the bolt hole 13a/14a.例文帳に追加

そして治具本体２には、治具本体２から進出してコンロッドボルト１５を押して、コンロッドボルト１５を圧入されたボルト孔１３ａ，１４ａから抜く圧入解除部材５が進退可能に設けられている。 - 特許庁

A prickle 33 is drawn back to a position orthogonally crossing the wall of the atrial septum by combination of positioning the hypodermic tube 86 onto the patch device, drawing the suture 87, and pushing the patch device 30 by a push out tube 82.例文帳に追加

パッチ装置に対して皮下チューブ８６を位置決めし、縫合糸８７を引き、パッチ装置３０を押し出しチューブ８２で押すことの組み合わせで、心房中隔の壁に対して直交する位置までとげ３３を引き戻す。 - 特許庁

To provide a side ditch washing method and a device thereof capable of floating a device main body by discharging high pressure water obliquely and downward so as to push out and remove the sludge deposited in a side ditch easily and securely.例文帳に追加

高圧水を斜下方に吐出することにより、装置本体を浮上させ、側溝に堆積した汚泥を容易に、確実に押し出して除去することができる側溝の洗浄方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when it does not rain, the water absorption sheet 54 dries out and contracts in the axis direction, releasing its downward pressing force against the base part 51, which in turn releases the pressing and driving of the pin push button 42 of the micro switch 40 by the base part 51.例文帳に追加

一方、非降雨時には、吸水シート５４が軸方向に乾燥収縮して基部５１に対する下方への付勢力を解除し、基部５１によるマイクロスイッチ４０のピン押ボタン４２の押圧駆動を解除する。 - 特許庁

During the disassembly, the push-in parts 50 and 54 are pushed and broken by fingers, and bent at a center part while pulling out the bottom plate 16, and side parts 82 and 84 outside, and folded so that the front plate 14 and the back plate 18 are superposed.例文帳に追加

解体時は、押込部５０，５４を指で押し破り、底板面１６と側面部８２，８４を外側に引き出しながら中央部で折り曲げ、正面板１４と背面板１８が重なるように折り畳む。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of preventing passengers from being pinched by a car door when the passengers get in and out the car while a door closing push button for manually closing a door is failed stuck in an on position.例文帳に追加

手動で戸閉操作を行なうための戸閉押釦がオン故障しているときに、乗客が乗りかごに乗降する際に乗りかご扉に挟まれないようにすることを可能とするエレベータシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide an injector type drug capsule which is to separately store, mix, and push out two kinds of drugs and can easily and sufficiently mix two kinds of drugs.例文帳に追加

２種の薬剤を別個に収容すると共にこれらを混合して押し出す注射器型薬剤カプセルであって、２種の薬剤を簡単に且つ十分に混合することが出来る注射器型薬剤カプセルを提供する。 - 特許庁

Then, when the finger (8) on the portion as shown in Fig.4 (not shown here), air enters into between (2) and (3) of the tube bag, and therefore, when the portion is pushed next time, the air between (2) and (3) of the tube bag pushes the inner tube bag (3) to push out the liquid product (7).例文帳に追加

［図４］の（８）指を離すと（１）弁から（２）と（３）チュウブ袋の間に空気が入り次に指で押すと（２）と（３）間のチュウブ袋の空気が（３）のチュウブ袋を押すて（７）の液製品がでてくる。 - 特許庁

The push-out device 3 of the medical paste injector 2 comprises a support part 16 for supporting a cylinder 5, a pressure shaft 17 for pressing a piston, and a driving means 18 for advancing the pressure shaft 17.例文帳に追加

従来の押出装置は、ピストンの軸中心或いはピストンロッドの軸中心に自己の押圧シャフトを当ててピストンを押す構造であったため、ピストンロッドの有無により対応できる場合と出来ない場合があった。 - 特許庁

The pins 23a, 23b, 23c are energized to a direction of the optical disk 14 by a leaf spring, push out the optical disk 14 through an opening of the turn table 24, and detach the optical disk 14 from the lower plane of the turntable 24.例文帳に追加

ピン２３ａ、２３ｂ、２３ｃは板バネにより光ディスク１４の方向に付勢され、ターンテーブル２４の開口を介して光ディスク１４を押し出し、ターンテーブル２４の下面から光ディスク１４を剥離する。 - 特許庁

To provide a disk loading mechanism in which members and mechanism for take-in and push-out of a disk are not required to provide at a side at which the disk is stored, space can be reduced, and which can be miniaturized, and a disk device using it.例文帳に追加

ディスクを収納する側に、ディスク取り込み及び押し出しのための部材や機構を設ける必要がなく、省スペース化及び小型化が可能なディスクローディング機構及びこれを用いたディスク装置を提供する。 - 特許庁

When the token M touches the slope surface 12a, a pushing force of a component perpendicular to the slope surface 12a out of the pushing forces of the token M toward the slope surface 12a works to push up the guide part 12.例文帳に追加

メダルＭが傾斜面１２ａに接触すると、メダルＭによる傾斜面１２ａへの押圧力のうち、傾斜面１２ａに対する垂直成分の押圧力が誘導部１２を上方へ押し上げるように作用する。 - 特許庁

To provide a planar handle device such that a handle surely floats up to an initial projecting position at the press of a push button, with the device being lightly actuated when the handle floated up is further drawn out to the final projecting position.例文帳に追加

押ボタンを押したとき、ハンドルが初期突出位置まで確実に浮き上がり、一旦浮き上がったハンドルを更に最終突出位置まで引き出すとき軽快に作動する平面ハンドル装置を提供する。 - 特許庁

Protrusions 42 projected toward the inner surface side of the case 12 are integrally and protrusively provided at a plurality of parts spaced in the circumferential direction of a surface facing the inner surface of the case 12 out of the flange 38b of the push button 38.例文帳に追加

押しボタン３８の鍔部３８ｂのうちケース１２の内面に対向する対向面の周方向に間隔をあけた複数個所に、ケース１２の内面側に向けて突出する突起４２が一体に突設される。 - 特許庁

The end ED has a push-out portion 40 composed of a first side formed as a forward mesa, a second side opposite to the first side and formed as a forward mesa, and a third side formed as a reverse mesa.例文帳に追加

端部ＥＤには、順方向のメサとなる第１の側部と、第１の側部に対向し順方向のメサとなる第２の側部と、逆方向のメサとなる第３の側部とからなる迫出し部４０が形成されている。 - 特許庁

The output amplifier circuit 4 includes complementary transistors which are different from each other in polarity, and the transistors are inputted with the input signal and the output signal of the level shifting circuit 3, respectively for carrying out push-pull amplification.例文帳に追加

出力増幅回路４は、互いに極性の異なる相補型のトランジスタからなり、各トランジスタは上記の入力信号とレベルシフト回路３の出力信号とをそれぞれ入力してプッシュプル増幅を行う。 - 特許庁

If the disc is a blank and partially recorded CD-R/ RW, the DVD-R/RW, the tilt compensation for the objective lens is carried out by detecting warp of a disk from a push-pull error signal and a wobbling signal.例文帳に追加

また、未記録及び一部記録済みのＣＤ−Ｒ／ＲＷ、ＤＶＤ—Ｒ／ＲＷディスクの場合には、プッシュプル誤差信号及びウォブリング信号からディスクの反りを検出して対物レンズの傾き補正を行う。 - 特許庁

Further, a receiving part 5c sliding so as to push out a male member 2 from the holding paw 5b is provided for a lower holding part 5 which has a holding pawl 5b to hold a male member 2 of the fastener and is arranged opposite to the upper holding part 4.例文帳に追加

また、留め具の雄部材２を保持する保持爪５ｂを有して上保持部４と対向配置された下保持部５に、保持爪５ｂから雄部材２を押し出す如く摺動する受け部５ｃを設ける。 - 特許庁

To establish the suitable range of a shear rate which a screw gives to a resin and to enable efficiently performing a push out test for screw design and making decision of a screw shape.例文帳に追加

本発明は、スクリュが樹脂に与えるせん断速度の適切な範囲を設定し、スクリュ設計及びスクリュ形状の決定をするための押出し試験を効率よく行うことができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

By the extension force (a force to push the valve element 5 to the upstream side) of the bellows 8, a pressure applied to the upstream side of the valve element 5 is balanced out (canceled), and the valve element 5 can be opened/closed and driven with a small drive torque.例文帳に追加

このベローズ８の伸長力（弁体５を上流側へ押す力）によって、弁体５の上流側に加わる圧力を相殺（キャンセル）させることができ、小さな駆動トルクで弁体５を開閉駆動できる。 - 特許庁

To connect pipes irrespective of the pipe types, to simplify the connection with the pipe by a push-on type, and to change over for a metal pipe and a resin pipe by just replacing a pull-out prevention mechanism with the piping device left as it is.例文帳に追加

管種を問わず接合でき、管との接合はプッシュオン式で簡単であり、しかも、配管器材はそのままで引抜防止機構のみの交換で金属管用と樹脂管用に変更できるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a separate feeder to properly perform a forced rush work of a nozzle separator to a bulky loaded paper side and a push-out work of a loaded block divided thereby without occurrence of paper damage and cargo collapse.例文帳に追加

嵩高積載紙側面へのノズルセパレーターの強制突入作業と、これにより区分された積載ブロックの押出作業を、損紙や荷崩れ等を生起することなく適正に遂行するセパレートフィーダーを提供する。 - 特許庁

To provide an anchorage hardware with an anchor bar capable of increasing degree of freedom of an arrangement position of the anchorage hardware by increasing push-out resistance force of a main bar to solve conventional problems of troublesome arrangement of bars in a column/beam joint part and a space.例文帳に追加

外側コンクリートの押し抜き力を低減し、定着金物の接合部外側への配置を可能とし、従来の柱・梁接合部などにおける配筋の煩雑さやスペース上の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a sphere launching toy of a new idea capable of continuously launching spheres in a short period of time without repeatedly pushing a push-out member.例文帳に追加

押し出し部材を繰り返し押し操作することなく球体を連続して発射させることができるとともに、短時間に連続して発射することができる新しい発想の球体発射玩具を提供すること。 - 特許庁