「refining」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

APPLICATION TO HARMFUL GAS ANTI-POLLUTION LAWS BY PERFORMING ABSORPTION/ADSORPTION OF BENZENE-CONTAINING VOLATILE ORGANIC GAS GENERATED WHEN FOSSIL FUEL IS SUPPLIED OR IN PETROLEUM REFINING STAGE BY USING DETACHABLE FILTER IN WHICH MIXTURE OF BAMBOO GRANULAR CHARCOAL AND CHITIN CHITOSAN CALCIUM SINTERED PARTICLE IS LAMINATED IN PLASTIC NET VESSEL AND WHOSE CENTRAL PART IS OPENED例文帳に追加

竹粒炭、キチンキトサンカルシウム焼結粒を混合したものをプラスチックネット容器内に積層し中心部を開けた脱着可能フィルタ−にして化石燃料の給油時、或いは製油過程に於いて発生するベンゼンを含む揮発性有害ガスの吸収・吸着を行い有害ガス公害防止に供する。 - 特許庁

In the method for refining chlorine where nitrogen and oxygen are separated from crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen, the crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen is brought into contact with 1,2- dichloroethane, so that chlorine in the crude chlorine containing nitrogen and/or oxygen is allowed to be absorbed into the 1,2-dichloroethane.例文帳に追加

窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素から、窒素及び酸素を分離する塩素の精製方法であって、窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素を１，２—ジクロロエタンと接触させることにより、窒素及び／又は酸素を含有する粗塩素中の塩素を１，２—ジクロロエタンに吸収させる塩素の精製方法。 - 特許庁

The method for separating slag at silicon refining using an alkali oxide or an alkali carbonate and silica-based slag is characterized in inclining the vessel storing silicon and slag, pouring silicon and slag in a tundish in which an oxide is scattered and flowing out only refined silicon from the tundish to a mold.例文帳に追加

アルカリ酸化物又はアルカリ炭酸化物とシリカ系のスラグを用いたシリコンの精錬において、シリコン及びスラグが入った容器を傾け、酸化物を散在させたタンディッシュにシリコンとスラグを注ぎ出し、該タンディッシュから精製したシリコンのみを鋳型に流出させることを特徴とするシリコン精錬におけるスラグ分離方法である。 - 特許庁

We urge oil producing countries and companies and consumers to recognise their common interest in ensuring investment in sufficient future supplies of oil and refining capacity, and call on countries and international institutions to work to remove barriers and create a climate conducive to investment throughout the supply chain. 例文帳に追加

産油国及び石油企業並びに消費国が、将来の十分な石油供給及び製油能力への投資を確保することが共通の利益であると認識することを促すとともに、各国及び国際機関に対し、サプライ・チェーン全般にわたり、投資障壁を取り除き投資を促進する環境を整備することを要請。 - 財務省

To provide a wheel bearing device ensuring hardness and strength comparable to conventional refining product levels by enhancing strength and durability of a hub ring under rotationally bent conditions, while reducing its weight without changing the shape and size of a wheel mounting flange and without impairing its face deflection, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

車輪取付フランジの形状・寸法を変更することなく、また、その面振れを劣化させることなく、軽量化を図りつつ、回転曲げ条件下でのハブ輪の強度、耐久性を向上させ、従来の調質品レベルの硬度と強度を得る車輪用軸受装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This paper for information recording includes a mechanical pulp produced from a hardwood by immersing the hardwood preferably having ≥4.0 Runkel ratio and a thick cell wall and ≥450 kg/m^3 of volume weight in an alkaline hydrogen peroxide solution and then subjecting the product to a normal pressure or a pressurized refining processing.例文帳に追加

広葉樹材から製造する機械パルプを含有する情報記録用紙であり、好ましくはルンケル比4.0以上の細胞壁厚を有し、容積重450 kg/m^3以上の広葉樹材をアルカリ過酸化水素溶液に含浸させた後、常圧または加圧リファイニング処理を行うことにより製造された機械パルプを含有する情報記録用紙。 - 特許庁

This is a wiring board obtained by distributing cellulose fiber with a number-average fiber diameter of 4 to 1000 nm which is obtained by refining cellulose from vegetable-origin materials, removing impurities and loosening it, in a thermoplastic resin, thermosetting resin and photocurable (active energy ray curable) resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂、光（活性エネルギー線）硬化性樹脂などの樹脂中に、例えば、植物由来原料から得られるセルロースを含有する物質から精製を経て不純物を除去した後、解繊することにより得られる、数平均繊維径４〜１０００ｎｍのセルロース繊維が分散してなる、配線基板。 - 特許庁

To provide a metal refining method where, upon electrolysis of a molten metal chloride, the evaporation of a metal salt can be effectively suppressed, and the reduction in the recovery efficiency of the molten metal chloride caused by evaporation from a liquid face and the sticking of the evaporated metal chloride to the inside of piping can be prevented.例文帳に追加

溶融金属塩化物を電解する際に、金属塩の蒸発を効果的に抑えることができ、溶融金属塩化物の液面からの蒸発による回収効率の低下や、蒸発した金属塩化物の配管内への付着を防止することができる金属精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet making device for cathode starting sheets in electrolytic refining which is capable of constantly holding the spacings between cathode supporting rods and the upper side ends of the cathode sheets, is capable of executing the positioning so as to be parallel with each other and fixing the cathode supporting rods and the cathode sheets by means of ribbons while obtaining lateral balance.例文帳に追加

陰極支持用竿とカソード板の上部側端部の間隔を一定に保持し、互いに平行となるように位置決めを行うことが可能であると共に左右のバランスも取りつつ陰極支持用竿とカソード板をリボンで固定することが可能な電解精錬における陰極種板の製板装置を提供する。 - 特許庁

When molten steel in the ladle-refining furnace is refined by stirring with usages of both the blowing of an inert gas from the bottom part of the ladle and the electromagnetic stirring, during degassing treatment, the molten steel fluidization with the electromagnetic stirring is introduced so as to ascend along the inner wall of the ladle and descend in the inert gas ascending area.例文帳に追加

取鍋精錬炉内の溶鋼を、該取鍋底部からの不活性ガスの吹き込み並びに電磁攪拌の併用により攪拌して精錬を行うに当り、脱ガス処理時は、電磁攪拌による溶鋼流動を、取鍋内壁に沿って上昇し前記不活性ガス上昇領域にて下降する向きに誘導する。 - 特許庁

To obtain a high slag-making promoting action with a refining agent by supplying gaseous oxygen onto molten iron surface and a high dephosphorizing reaction efficiency by restraining the formation of high temperature field by an oxidation reaction on the molten iron surface zone supplied with the gaseous oxygen, in a method for producing a low phosphorus molten iron by a molten iron pre-dephosphorizing treatment.例文帳に追加

溶銑予備脱燐処理による低燐溶銑の製造方法において、気体酸素の溶銑浴面への供給により精錬剤の高い滓化促進作用を得るとともに、気体酸素が供給される溶銑浴面領域での酸化反応による高温場の形成を抑制し、高い脱燐反応効率を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing high-quality silicon, in which the equipment cost and the energy cost are reduced, the yield of a raw silicon material is improved, the quality of the high-quality silicon is stabilized and the productivity is increased when the high-quality silicon for solar cells is produced from low-grade metallic silicon by a metallurgical refining method.例文帳に追加

低品位の金属シリコンから冶金精錬法より太陽電池用高純度化シリコンを製造するに当たり、設備費用、エネルギーコストの低減及び原料シリコンの歩留り向上を図ると共に、品質が安定であり、かつ生産性の高い高純度シリコンの製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By applying the deformation of a large strain quantity corresponding to ≥220% of equivalent elongation to a magnesium alloy material subjected to hot plastic working and refining an average grain of a micro structure to ≤10 μm and an average grain size of an intermetallic compound to ≤1 μm, a high strength and high toughness material is produced.例文帳に追加

熱間塑性加工を施したマグネシウム合金材に、２２０％以上の相当伸びに相当する歪量の大きな変形を加え、ミクロ組織の平均結晶粒径を１０μｍ以下、金属間化合物の平均粒子径を１μｍ以下に微細化することによって高強度、高靭性材料を製造する。 - 特許庁

The method for producing 5-iodo-2-methylbenzoic acid comprises two steps of an iodination reaction step for iodizing 2-methylbenzoic acid under reaction conditions in which β type zeolite, acetic acid, acetic anhydride, iodine, and at least one oxidizing agent selected from iodic acid and periodic acid exist together and a refining step comprising sublimation, distillation, crystallization or a combination thereof as essential steps.例文帳に追加

β型ゼオライト、酢酸、無水酢酸、ヨウ素、及びヨウ素酸と過ヨウ素酸からなる酸化剤の少なくとも一方とが共に存在する反応条件下でヨウ素化するヨウ素化反応工程と、昇華、蒸留、晶析、又はそれらを組み合わせた精製工程の二つを必須工程とする製造方法を用いる。 - 特許庁

In the method for dephosphorizing the hot metal, by which powdery slag-making agent containing lime and oxidizing agent powder consisting essentially of a metallic oxide, are injected into the hot metal held in a refining vessel, the grain diameter of the oxidizing agent powder consisting essentially of the metallic oxide, is smaller than the average grain diameter of the slag-making agent.例文帳に追加

石灰を含有する粉状の造滓剤及び金属酸化物を主成分とする酸化剤粉末を、精錬容器に保持した溶銑へ吹き込む溶銑の脱燐方法において、前記金属酸化物を主成分とする酸化剤粉末の粒径を、前記造滓剤の平均粒径より小さくする。 - 特許庁

A disturbing component in analysis in the following stage device 20 is adsorption-removed by the solid phase column 3, by this constitution, even when the separation refining is incomplete in the preceding stage device 10 to be contaminated with the disturbing component in the trap tube 2, and the burden is precluded thereby from falling on the following stage device 20.例文帳に追加

このように構成したことにより、万一、前段装置１０での分離精製が不完全で後段装置２０における分析の妨害となる成分がトラップ管２に入った場合でも、この固相カラム３により吸着除去されるので、後段装置２０に負担が掛かることが防止できる。 - 特許庁

Grain refining can be applied to a clod E, because the clod crushing operation of crushing the clod E, included in the sediment A, between each agitating implement 45 of the rotating shaft 42 and the carrying conveyor 9 is performed by rotating the rotating shaft 42 in a direction opposite to the conveyance direction of the carrying conveyor 9.例文帳に追加

一方、回転軸４２を搬送コンベヤ９の搬送方向とは反対方向に回転させることにより、改質対象土砂Ａ中に含まれた土塊Ｅを回転軸４２の各攪拌具４５と搬送コンベヤ９との間で解砕する土塊解砕動作を行なうので、土塊Ｅの細粒化を図ることができる。 - 特許庁

When a steel is melted by charging cold iron source or the cold iron source and molten iron into the electric arc furnace provided with furnace top electrode, melting and refining, the exhaust gas in the electric furnace is continuously measured and the condition in the furnace, such as the slag forming state in the furnace, is monitored based on the variation trend of the measured value.例文帳に追加

炉頂電極を備えたアーク式電気炉に冷鉄源、あるいは冷鉄源と溶銑を装入し、溶解、精錬して鋼を溶製するにあたり、前記電気炉の排ガス温度を連続的に測定し、その測定値の変化傾向に基づき炉内のスラグフォーミング状態等の炉内状況を監視する。 - 特許庁

To provide a method for leaching a lead anode-slime with chlorine, in which bad filtration of slurry can be canceled at the time of leaching with leaching solution such as aqueous sulfite solution in a refining method where silver powder is recovered in a following wet-process by using leached residue produced by leaching the lead anode-slime with the chlorine, as a raw material.例文帳に追加

鉛アノードスライムを塩素浸出して産出される浸出残渣を原料として、後続の湿式法により銀粉を回収する製錬方法において亜硫酸塩水溶液等の浸出液で浸出する際、スラリーのろ過不良を解消することができる鉛アノードスライムの塩素浸出方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize and easily progress desiliconizing reaction by restraining slag foaming at desiliconizing of molten iron, to effectively utilize CaO ans SiO2 of the main composition in desiliconized slag as a resource on an iron- making operation and further, to reduce the adding quantity of the SiO2 source as a slagging promotor for refining in the converter.例文帳に追加

溶銑の脱珪処理の際のスラグフォーミングを抑制して脱珪処理を安定すると共に脱珪反応を進行し易くし、又、脱珪スラグの主組成物である CaO及びSiO_2を製鉄上の資源として有効に活用し得、更には、転炉での精錬に際して滓化促進剤であるSiO_2源の添加量を低減し得るようにする。 - 特許庁

In the converter steel refining method by using a top-blown converter 1, at least one kind of iron ores, mill scale, iron-making dust, magnetically separated powder, and cutting scraps, and plastics are blended so that the weight ratio of plastics is ≥11 wt.%, and the mixture is charged into the converter from a nose 2 of the converter.例文帳に追加

上底吹き型転炉１での鋼の転炉精錬方法において、鉄鉱石、ミルスケール、製鉄ダスト、磁選粉、及び鋼の切削屑のいずれか１種以上とプラスチックとを、プラスチックの重量比が１１ｗｔ％以上となるように混合し、この混合物を転炉炉口２から炉内に装入する。 - 特許庁

To provide a novel filler for a filled bed capable of performing column operation for the filled bed at a high flow speed, reconciling high adsorbing capacity properties and high flow speed processing properties, increasing the amount of protein capable of being once purified for the purpose of the high adsorption capacity properties and capable of markedly increasing the refining speed.例文帳に追加

高吸着容量性と高流速処理性を両立した、高流速で充填床用のカラム操作ができ、かつ、高吸着容量のため一度に精製できるタンパク質の量が多く、著しく精製速度を向上することが可能な充填床用の新規充填剤を提供すること。 - 特許庁

In the preliminary desiliconization and dephosphorization method of the molten pig iron to blow the lime flux and the oxidizing agent into the molten pig iron held in a refining vessel, the main portion of the lime flux is added to the molten pig iron before the desiliconization ratio reaches 90%, and the final alkalinity of the generated slag is operated to be 1.2 to 2.5.例文帳に追加

精錬容器内に保持した溶銑に石灰系フラックス及び酸化剤を吹き込む溶銑の予備脱珪・脱燐方法において、脱珪率が９０％になるまでの間に、前記石灰系フラックスの主たる量を溶銑に添加し、生じるスラグの最終塩基度を１．２〜２．５になるよう操業する。 - 特許庁

To provide a method for granulating a sulfur filtration residue where, in wet refining for nickel, when a sulfur filtration residue left after the filtration of pure sulfur from a leaching filtration residue is discharged, the sulfur filtration residue is granulated into a grain shape having a relatively large grain size and also having a smooth surface, and the content of moisture to be stuck can be reduced.例文帳に追加

ニッケルの湿式精錬において、浸出濾別残渣から純硫黄を濾別して残った硫黄濾別残渣の払出しを行う際に、硫黄濾別残渣を比較的大きな粒径で且つ平滑な表面を有する粒形状に造粒し、付着水分を低減できる硫黄濾別残渣の造粒方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-purity bis(perfluoroalkanesulfone)imide salt by removing fluorine-containing alkanesulfone imide salt which is an impurity by refining bis(perfluoroalkanesulfone)imide salt represented by general formula: (RfSO_2)_2NM (in the formula, Rf is a 1-4C perfluoroalkyl group, and M is Li, Na or K).例文帳に追加

本発明は、一般式：（ＲｆＳＯ_２）_２ＮＭ（式中、Ｒｆは炭素数１〜４のペルフルオロアルキル基であり、Ｍは、Ｌｉ、ＮａまたはＫである）で表されるビス（ペルフルオロアルカンスルホン）イミド塩を精製して、不純物の含フッ素アルカンスルホンイミド塩を除去し、高純度のビス（ペルフルオロアルカンスルホン）イミド塩を製造することを課題とする。 - 特許庁

There is provided a method of producing microfibrous cellulose in which a cellulose fiber is treated at least through a degreasing process, a delignifying process, a hemicellulose-removing process and a refining process so as to produce the microfibrous cellulose with a fiber width of 2-1000 nm, and an acid aqueous solution treatment is performed in the delignifying process.例文帳に追加

セルロース繊維を少なくとも脱脂工程、脱リグニン工程、脱ヘミセルロース工程、微細化工程を経て処理し、繊維幅が２〜１０００ｎｍの微細繊維状セルロースを製造する方法であって、該脱リグニン工程において酸性水溶液処理を行う微細繊維状セルロースの製造方法である。 - 特許庁

E.g. when such a refining treatment process as an NF membrane (nano filtration membrane) separation treatment, electrodialysis and/or electrolysis and ion exchange treatment is combined with a contacting treatment process with the chelate resin, a TAAH water soln. refined with a high purity can be obtd. as a regenerated alkali developer for electronic part manufacturing processes, etc.例文帳に追加

例えば、ＮＦ膜（ナノフィルトレーション膜）分離処理、電気透析及び／又は電解、イオン交換処理等の精製処理工程とキレート樹脂との接触処理工程とを組み合わせれば、高純度に精製されたＴＡＡＨ水溶液を電子部品製造工程等用の再生アルカリ現像液として得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting polymerization of an aromatic vinyl compound, applicable to processes where the aromatic vinyl compound is produced, purified, stored or transported, and other processes in which the aromatic vinyl compound is contained, such as petroleum refining processes and petrochemical processes, by prolonging a period in which the polymerization is retarded, so as to inhibit the polymerization.例文帳に追加

芳香族ビニル化合物を製造、精製、貯蔵あるいは輸送する工程、石油精製工程、石油化学工程など芳香族ビニル化合物が含まれる工程において、芳香族ビニル化合物の重合を抑制する方法、特に重合禁止期間を長くして重合を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for refining metal antimony where, using metal antimony comprising at least one element selected from arsenic, selenium and iron as the raw material, each element is removed, at least one selected from sodium carbonate and sodium hydroxide and sodium nitrate are added to the raw material, and heating and melting are performed, and, preferably, sodium nitrate is further added.例文帳に追加

砒素、セレン、鉄の少なくとも一種の元素を含有する金属アンチモンを原料として該各元素を除去する金属アンチモンの精製方法において、該原料に炭酸ナトリウムと水酸化ナトリウムの少なくとも一種と硝酸ナトリウムを添加して加熱溶融し、好ましくはさらに硝酸ナトリウムを添加する。 - 特許庁

After the molten iron 11 is charged into the vessel 13 in which the slag 12 and 12a formed by the decarburization refining of the molten stainless steel are received, an aluminum-containing material is added to the slag 12 and 12a and the slag 12 and 12a are heated under stirring, by which the chromium oxide in the slag 12 and 12a is reduced and the chromium is recovered into the molten iron 11.例文帳に追加

ステンレス溶鋼の脱炭精錬によって生成されたスラグ１２、１２ａを受滓した容器１３に溶鉄１１を投入した後、スラグ１２、１２ａにアルミ含有物質を添加し、スラグ１２、１２ａを攪拌しながら加熱して、スラグ１２、１２ａ中の酸化クロムを還元して溶鉄１１中にクロムを回収する。 - 特許庁

(4) When the former licensee of refining activity, etc. intends to amend the decommissioning plan for which permission has been obtained as provided for by paragraph (2), he/she shall obtain the approval of the Minister of METI pursuant to the provision of the Ordinance of METI; provided, however, that this shall not apply to minor amendment specified by the Ordinance of METI. 例文帳に追加

４　旧製錬事業者等は、第二項の認可を受けた廃止措置計画を変更しようとするときは、経済産業省令で定めるところにより、経済産業大臣の認可を受けなければならない。ただし、経済産業省令で定める軽微な変更をしようとするときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Cellulose having a crystal content of >35 to <100%, an average particle diameter of >40 to <120 μm, an ash content of 0.05-0.3%, a water content of 3-10% and a purity of 99 to <99.95% after refining is used as starting material cellulose.例文帳に追加

原料セルロースとして、結晶成分が３５％を超え１００％未満、平均粒径が４０μｍを超え１２０μｍ未満、含有する灰分が０．０５％以上０．３％以下、含有する水分が３％以上１０％以下、精製制度が９９％以上９９．９５％未満のセルロースを利用する。 - 特許庁

To manufacture such a high-purity petroleum coke with a higher added value as a high-quality coke fuel and a carbonaceous material of special carbon products such as a recarburizer, an aluminum refining electrode and a secondary battery electrode, by pyrolyzing a heavy oil such as an ethylene bottom oil whose use is limited to a grade of captive fuel oils.例文帳に追加

自家燃料油程度の用途に限られていたエチレンボトム油などの重質油を熱分解して、高品質なコークス燃料や加炭材、アルミニウム精錬用電極、二次電池電極などの特殊炭素製品等の炭素材といった、より付加価値の高い高純度石油コークスを製造することを課題とする。 - 特許庁

The strength, toughness, and fatigue resistance of the structural member in the region is improved by mixing the region of the structural member having the comparatively high operating stress by a rolling friction agitation welding probe and by locally refining the crystal grain structure of the structural member in the region having the high operating stress.例文帳に追加

比較的高い動作応力を有する構造部材の領域が回転摩擦攪拌溶接プローブで混合され、高い動作応力の領域内で構造部材の結晶粒構造を局所的に微細化することにより、領域における構造部材の強度、強靭性および耐疲労性を改良する。 - 特許庁

The stirrer includes the scraping impellers 57a and 57b which scrape a material to be stirred against the inner surface of a heating container 3 and the stirring impellers 59a and 59b for beating or cutting/refining which have slits 71 through which the material to be stirred is passed, are attached to the scraping impellers 57a and 57b, and are rotated integrally.例文帳に追加

加熱容器３の内面に対する被撹拌物の掻取りを行う掻取り羽根５７ａ，５７ｂと、被撹拌物を通過させるスリット７１を有し掻取り羽根５７ａ，５７ｂに取り付けられて一体回転する泡立て用又は切断微細化用の撹拌羽根５９ａ，５９ｂとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for isolating and refining the lignophenolic derivative includes: (1) a step of bringing an alkali metal compound and a lignophenolic derivative-containing phenolic derivative solution into contact with each other to fractionate the system into an insoluble fraction and an affinity layer; and (2) a step of adding the resultant phenolic derivative solution layer to a poor solvent for the lignophenolic derivative to isolate the resulting precipitate.例文帳に追加

リグノフェノール誘導体の分離精製方法は、（１）リグノフェノール誘導体を含むフェノール誘導体溶液とアルカリ金属化合物とを接触し、不溶区分と親和層とに分画する工程と、（２）得られたフェノール誘導体溶液層をリグノフェノール誘導体の貧溶媒に加え、沈殿物を分離する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently removing orthophosphoric acid from a mixture containing a phosphoric acid ester and orthophosphoric acid produced when producing the phosphoric acid ester by using phosphoric acids such as phosphorus pentoxide (phosphoric anhydride), condensed phosphoric acid (polyphosphoric acid) and orthophosphoric acid and capable of producing, in a high purity, a phosphoric acid monoester in which separation and refining by recrystallization method, etc., was conventionally difficult.例文帳に追加

リン酸類を用いてリン酸エステルを製造する際に、生成するリン酸エステル及びオルトリン酸を含有する混合物から効率良くオルトリン酸を除去することができ、従来再結晶法などによる分離精製が困難であったリン酸モノエステルを高純度で製造することができる。 - 特許庁

In a converter refining method of steel by a top-blow converter, one or more kinds among iron ore, mill scale, iron-making dust, magnetic separating powder and cutting scrap of the steel, and plastic is mixed so that the weight ratio of the plastic becomes ≥11 wt.% and this mixed material is charged into the furnace from a furnace opening hole 2 of the converter.例文帳に追加

上底吹き型転炉１での鋼の転炉精錬方法において、鉄鉱石、ミルスケール、製鉄ダスト、磁選粉、及び鋼の切削屑のいずれか１種以上とプラスチックとを、プラスチックの重量比が１１ｗｔ％以上となるように混合し、この混合物を転炉炉口２から炉内に装入する。 - 特許庁

In the control of the blowing process, a monolithic refractory (e.g. the monolithic waste refractory having ≥15% apparent porous ratio and about 3-50 mm average grain diameter) as the alumina-containing waste refractory is used and the amount of the refractory is adjusted so that the slag produced when the refining is performed, saisfies the following equations (1)-(4).例文帳に追加

吹錬工程の管理にあたって、アルミナ含有廃耐火物として不定形耐火物（例えば、見掛け気孔率１５％以上、平均粒径３〜５０ｍｍ程度の不定形廃耐火物）を用い、精錬時に生成するスラグが下記式（１）〜（４）を満足するように前記耐火物の量を調整する。 - 特許庁

The method has: a melting step for melting copper containing one or more metallic elements selected from the group consisting of Sn, Pb, Ni and Zn; and a refining step where, after slag containing SiO_2 and FeO is brought into contact with the resultant molten metal containing the molten copper, the slag is removed and the metallic elements are removed from the molten metal.例文帳に追加

Sn、Pb、Ni、及びZnからなる群から選択される1種以上の金属元素を含有する銅を溶解する溶解工程と、前記溶解された銅を含有する溶湯にSiO_2及びFeOを含有するスラグを接触させた後、前記スラグを除滓して、前記金属元素を溶湯中から除去する精錬工程とを具える。 - 特許庁

The problem is solved by focusing attention on a respective hydroxy group of a reaction mixture and utilizing the difference of solubility of alkali metal salts thereof to water or organic solvents in refining of the O-mono-substituted product from the reaction mixture in production of the O-mono-substituted dihydroxynaphthalene using 2,3-dihydroxynaphthalene as a starting raw material.例文帳に追加

2,3-ジヒドロキシナフタレンを出発原料とするO-モノ置換ジヒドロキシナフタレンの製造における反応混合物からのO-モノ置換体の精製において、反応混合物のそれぞれのヒドロキシル基に着目し、それらのアルカリ金属塩の水や有機溶媒への溶解度の違いを利用することで上記課題を解決した。 - 特許庁

The method involves sublimating and purifying a crude product of a porphyrin compound, a horizontal apparatus being used as its sublimation refining apparatus, and the method comprising heating the compound with a constant flow of an inert gas as carrier gas and removing the low-temperature sublimable material and organic solvent contained in the crude material.例文帳に追加

ポルフィリン化合物の粗製品を昇華精製する方法であって、昇華精製の装置として横型を用い、キャリアーガスとして不活性ガスを一定量流しながら加熱し、粗製品中の低温昇華物及び有機溶剤を除去することを特徴とするポルフィリン化合物の精製方法である。 - 特許庁

In the pole plate for electrolytic refining of zinc in which the insulating protector is welded onto an end edge of the pole plate made of aluminum, the insulating protector is a mixture of the denatured polyolefin formed by copolymerization of a polyolefin and an unsaturated carboxylic acid and the denatured polyolefin formed by copolymerization of the polyolefin and an unsaturated carboxylic acid derivative.例文帳に追加

アルミニウムからなる極板の端縁上に絶縁保護体が融着された亜鉛の電解精錬用極板において、前記絶縁保護体が、ポリオレフィンと不飽和カルボン酸とを共重合させた変性ポリオレフィンと、ポリオレフィンと不飽和カルボン酸の誘導体とを共重合させた変性ポリオレフィンとの混合物であること。 - 特許庁

The method for removing thallium from a zinc sulfate solution is characterized in that, in the method for treating a zinc sulfate solution used for an electrolytic solution in zinc refining, the zinc sulfate solution is a thallium-containing zinc sulfate solution, and zinc dust and a copper source are added to the thallium-containing zinc sulfate solution.例文帳に追加

亜鉛製錬における電解液に用いる硫酸亜鉛溶液の処理方法において、前記硫酸亜鉛溶液がタリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液であって、該タリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液に対し、亜鉛末と銅源とを添加することを特徴とする硫酸亜鉛溶液からのタリウム除去方法である。 - 特許庁

(1) The secondary refining apparatus is provided with a plurality of vacuum vessel sets 1, 2 disposed vertically movably at fixed positions, one set of vacuum evacuating device 3 connectable with an optional one of these vacuum vessels and rails for shifting molten steel holding ladles 12, 13 and trucks 7, 8, 9 for repairing to the above fixed positions.例文帳に追加

(1)定位置に昇降可能に設置された複数基の真空槽１、２と、これらの真空槽の中の任意の一つに接続できる１基の真空排気装置３と、上記の定位置に溶鋼収容取鍋12、13および補修用台車7、8、9を移動させる軌道とを備えることを特徴とする溶鋼の二次精錬装置。 - 特許庁