「same grade」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

(iv) Self-defense forces personnel to whom the Education Service (II) Salary Schedule in Appended Table No. 6 (b) of the Regular Service Remuneration Act is applied and those who are at the third grade or higher in the service of the same salary schedule pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 4 of the Remuneration Act 例文帳に追加

四　給与法第四条第一項の規定により一般職給与法別表第六ロ教育職俸給表（二）の適用を受ける自衛隊員であって、同表の職務の級三級以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Self-defense forces personnel to whom the Medical Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 8 (a) of the Regular Service Remuneration Act is applied pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 4 of the Remuneration Act and those who are at the third grade or higher in the service of the same salary schedule 例文帳に追加

六　給与法第四条第一項の規定により一般職給与法別表第八イ医療職俸給表（一）の適用を受ける自衛隊員であって、同表の職務の級三級以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) Self-defense forces personnel to whom the Medical Service (II) Salary Schedule in Appended Table No. 8 (b) of the Regular Service Remuneration Act is applied pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 4 of the Remuneration Act and those who are at the six grade or higher in the service of the same salary schedule 例文帳に追加

七　給与法第四条第一項の規定により一般職給与法別表第八ロ医療職俸給表（二）の適用を受ける自衛隊員であって、同表の職務の級六級以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Self-defense forces personnel to whom the Medical Service (III) Salary Schedule in Appended Table No. 8 (c) of the Regular Service Remuneration Act is applied pursuant to the provision of paragraph (1) of Article 4 of the Remuneration Act and those who are at the six grade or higher in the service of the same salary schedule 例文帳に追加

八　給与法第四条第一項の規定により一般職給与法別表第八ハ医療職俸給表（三）の適用を受ける自衛隊員であって、同表の職務の級六級以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a high grade decorative film having a pattern and unevenness suitably coinciding with each other and suitably expressing the quality feeling or the like of a material by large unevenness, and a method for manufacturing the same with high productivity.例文帳に追加

絵柄と凹凸とが好適に一致し、かつ、大きな凹凸で材料の質感等を好適に表現した高品位な化粧フィルム、および、この化粧フィルムを高い生産性で製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display plate for a time piece which exhibits the same metal texture, color tone, high-grade feeling and delicate hue same as a usual metal-made display plate, is expanded remarkably in design variation, prevents a solar cell or electroluminescence from being viewed from a display plate side, and secures a prescribed light transmittance.例文帳に追加

通常の金属製の表示板と同様の金属質感、色調、高級感、微妙な色合いを出すことができ、デザインバリエーションが大幅に拡大され、ソーラーセルまたはエレクトロルミネッセンスが、表示板側から見えなくなるとともに、所定の光透過率を確保することができる時計用表示板を提供する。 - 特許庁

If a variation calculated is smaller than a predetermined threshold, an image processing apparatus 100 sets a distribution range in a comparison image to the same distribution range as a distribution range in a reference image, and divides the comparison image for each region corresponding to a grade belonging to the same distribution range in the comparison image.例文帳に追加

画像処理装置１００は、算出された変動量が、予め定められた閾値より小さいときに、比較画像における分布範囲を、基準画像における分布範囲と同一の分布範囲に設定し、比較画像において同一の分布範囲に属する階級に対応する領域ごとに比較画像を分割する。 - 特許庁

That is, since the deflection quantity of the elastic locking claw 60 can be reduced in spite of being the same in locking force, the low-grade sound generated when locking the elastic locking claw 60 on the locking hole 26 can be reduced.例文帳に追加

つまり、係止力が同じであるにも拘わらず、弾性係止爪６０の撓み量を低減させることができるため、係止孔２６に弾性係止爪６０を係止させるときに発生する低級音を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a decorative board and a top board using the same capable of providing an external appearance including a butt end face with massive feeling and high grade with neither impairing the handling property nor increasing the cost due to needless increase in weight.例文帳に追加

いたずらな重量増加によるハンドリング性の悪化やコストの高騰を招くことなく、木口面を含めた外観に重厚感や高級感を付与することができる化粧板及びそれを用いた天板を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a transfer sheet, an image forming transfer sheet using the same and a transfer image forming method using the sheet which does not cause wrinkles in an image part when an image is formed and transferred and enable attainment of a natural and high-grade transfer image.例文帳に追加

画像を形成させて、転写した場合画像部分にシワが入らず、自然で高品位な転写画像を得ることができる転写シート、及びその画像形成転写シート、並びにそれを用いた転写画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ejector pin that can control whitening a portion of the other side surface of a contact part with the ejector pin and thereby can effectively prevent spoiling of appearance grade, and to provide a mold apparatus, resin molding, and an electronic device provided with the same.例文帳に追加

エジェクタピンとの接触部における反対側面の部分の白化を抑制でき、これにより、外観品位を損なうことを有効に防止できるエジェクタピン及び金型装置並びに樹脂成型品及びそれを備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a thick acrylonitrile-based precursor yarn having a high grade, a high quality, and especially an excellent strength-developing property in a state little causing the breakage of the fibers and fuzzing at a low production cost and in excellent productivity, to provide a thick carbon yarn, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

製造コストが低く、生産性に優れ、糸切れ、毛羽の発生の低い、高品位、高品質で、特に強度発現性に優れた太物炭素繊維と太物アクリロニトリル系前駆体繊維及びその製造方法を供給する。 - 特許庁

To provide a crystallized glass article which improves various characteristics necessary for a decorative material while maintaining thermal shock properties and is capable of imparting high-grade appearance and excellent designability, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

熱衝撃性を保持しつつ各種の装飾材料に必要な特性を向上させ、かつ外観として高級感があり優れた意匠性を付与することが可能な結晶化ガラス物品とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus, eliminating tension and deflection to be generated in a recording medium to perform high-grade recording without misregistration and color misregistration in the case of double-gripping the recording medium before and after a recording head and conveying the same.例文帳に追加

記録ヘッドの前後で記録媒体をダブルグリップして搬送する場合に、記録媒体に発生しようとする張力や撓みを除去することができ、印刷ずれや色ずれのない高品位な記録を行うことができる記録装置を提供する。 - 特許庁

Also, learning data comprising a pair of judged results on the grade of natural ground by human being based on the rock-bed appeared from the tail of TBM and the excavation data on the same rock-bed stored in excavation data base 26 are creased, and a learning data base 27 is prepared.例文帳に追加

また、ＴＢＭのテールから出現した岩盤の人間による地山等級の判定結果と、掘削データベース２６に格納された同一岩盤に関する掘削データとの対で成る学習データを生成して、学習データベース２７を作成する。 - 特許庁

To provide a substance which has specificity and activity and effectivity the same as or more than antibodies as a substance pharmaceutically controlling the functions of a cell surface functional molecule, and which dose not require high grade production technology and equipments for converting the substance to a medicine.例文帳に追加

細胞表面機能分子の機能を薬理的に制御する物質として、抗体と同等またはそれ以上の特異性と活性ないし有効性を有し、その医薬品化のための高度な製造技術と設備を必要としない物質の提供。 - 特許庁

In 1739, he came of age and was awarded the rank of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and post of Jiju (a chamberlain), in 1758 was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and Sangi (councilor), and in 1761 to Kebiishi no betto (Superintendent of the Imperial Police) and at the same time to Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards), and, in 1763, he became Shosanmi (Senior Third Rank) and Gon Chunagon (Provisional Middle Counselor). 例文帳に追加

元文4年（1739年）に元服して従五位下侍従に任じられ、宝暦8年（1758年）に従三位参議となり、宝暦11年（1761年）に検非違使別当兼右兵衛督、宝暦13年（1763年）に正三位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as a grandchild of Udaijin (Minister of the Right) FUJIWARA no Sanesuke and he was appointed to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) at the age of 9, then he celebrated his attainment of manhood at the age of 13 and in the same year he became Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) and Kokushi (an officer of local government) in Sanuki Province, and two years later in 1021 he doubled as Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

右大臣藤原実資の孫として生まれ、9歳で従五位下に叙され、13歳で元服するとその年のうちに左兵衛佐権讃岐国国司となり、2年後の寛仁5年（1021年）に侍従を兼ねた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a leather-like fiber sheet not requiring specific facilities needed for obtaining a high-grade suede, having the same appearance and feeling as those of a leather-like fiber sheet obtained by an impregnation with a polymer elastic body solution under the processing condition of the water system.例文帳に追加

高級スエードを得るために必要な特定の設備を必要とせず、さらに水系の加工条件下で高分子弾性体溶液を含浸して得られる物と同等の外観と風合を有する皮革調繊維シートを提供する。 - 特許庁

A jewel quality certificate 1 is provided with a jewel grade description column 2, a photograph of a simple jewel photograph (a jewel photograph) 3 and a photograph of a jewel decorations into which jewels are incorporated (a product photograph) 4 and the like, all of which are disposed on one same sheet surface.例文帳に追加

宝石関連の品質証明書１が宝石の等級記載欄２と宝石単体状態の写真（宝石写真）３と宝石が組み込まれた宝飾品の写真等（製品写真）４とを備え、それらを同一紙面上に配する。 - 特許庁

At the same time, Mitsumichi was a known doctor who was appointed to conduct actual medical examinations of the Emperor Ninko, with the official court rank of Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Assistant Director of the Bureau of Taxation, but he has lost his successor since his biological son Mitsutaka passed away in 1844. 例文帳に追加

同時に、従四位下主税助の官位を授けられ仁孝天皇の天脈拝診（実際に天皇の診察に携わること）も命じられた名医であったが、天保15年（1844年）に実子の光敬（みつたか）に先立たれて後継者を欠いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For promotion, the average age by job grade is rising for all grades, reflecting the fact that, as a result ofthe changing company age structure due to an increasing number of middle-aged and older persons, theage at which promotion to management positions by different generations, looking at the proportion of ofuniversity graduates in management positions, the generations they are, the lower the rate of occupyingmanagement positions, even among the same age class (Figure 55).例文帳に追加

また、そこで形成される長期的な人間関係を基本とした、きめ細かな職場コミュニケーションを通じて、労働者同士の円滑な共同作業が実現され、高い成果を上げていることも評価されてきた。 - 厚生労働省

To provide a color inkjet printer employing a roll paper sheet, the constitution of which is contrived to be simplified and a more compact device of which is contrived to be realized by abolishing the curling correction of the roll paper sheet and, at the same time, with which a smooth image can be formed without lowering an image forming grade.例文帳に追加

ロール紙のカール矯正を廃止して構成の簡単化を図ると共に装置のコンパクト化を図り、かつ画像形成品位を低下させずに円滑な画像形成を行うことができるロール紙を用いたカラーインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Article 19-2 When the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries finds that the grading carried out by a Manufacturer, etc. of agricultural and forestry products certified pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 14 (hereinafter referred to as the "Certified Manufacturer, etc."), a Production Process Manager of agricultural and forestry products certified pursuant to the provisions of paragraph (2) of the same Article (hereinafter referred to as the "Certified Production Process Manager") or a Distribution Process Manager of agricultural and forestry products certified pursuant to the provisions of paragraph (3) of the same Article (hereinafter referred to as the "Certified Distribution Process Manager") pursuant to the provisions of paragraphs (1) to (3) of the same Article (including the Grade Label affixed by a Certified Manufacturer, etc., Certified Production Process Manager or Certified Distribution Process Manager pursuant to the provisions of paragraphs (1) to (3) or paragraph (5) of the same Article), the Grade Label affixed by a Subdivider of agricultural and forestry products certified pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 15 (hereinafter referred to as the "Certified Subdivider") pursuant to the provisions of the same paragraph, or the Grade Label affixed by an importer of Specified Agricultural and Forestry Products certified pursuant to the provisions of paragraph (1) of Article 15-2 (hereinafter referred to as the "Certified Importer") pursuant to the provisions of the same paragraph is inappropriate, he/she may order such Certified Manufacturer, etc., Certified Production Process Manager, Certified Distribution Process Manager, Certified Subdivider or Certified Importer to improve the same within a fixed period, or to remove or delete the Grade Label. 例文帳に追加

第十九条の二　農林水産大臣は、第十四条第一項の認定を受けた農林物資の製造業者等（以下「認定製造業者等」という。）、同条第二項の認定を受けた農林物資の生産行程管理者（以下「認定生産行程管理者」という。）若しくは同条第三項の認定を受けた農林物資の流通行程管理者（以下「認定流通行程管理者」という。）の行う同条第一項から第三項までの規定による格付（認定製造業者等、認定生産行程管理者又は認定流通行程管理者の行う同条第一項から第三項まで又は第五項の規定による格付の表示を含む。）、第十五条第一項の認定を受けた農林物資の小分け業者（以下「認定小分け業者」という。）の行う同項の規定による格付の表示又は第十五条の二第一項の認定を受けた指定農林物資の輸入業者（以下「認定輸入業者」という。）の行う同項の規定による格付の表示が適当でないと認めるときは、当該認定製造業者等、認定生産行程管理者、認定流通行程管理者、認定小分け業者又は認定輸入業者に対し、期間を定めてその改善を命じ、又は格付の表示の除去若しくは抹消を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a plastic liquid crystal panel for a curved display which can suppress the problem of air bubbles in forming the curved display and a failure in display grade, such as a liquid crystal pool and a thin gap, and greatly improve the reliability of the curved panel and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

曲面化した時の気泡問題及び液晶溜りやギャップ薄等の表示品位の不具合を抑制でき、湾曲したパネルの信頼性を大幅に向上させる曲面表示用プラスチック液晶パネルおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, represented by, for example, a personal computer, having a suitable structure for mounting the same module and also mounting a function which requires a hole to be bored in a case and is different according to a grade or shipment destination.例文帳に追加

本発明は、例えばパーソナルコンピュータに代表される電子機器に関し、同一のモジュールを実装し、しかも筐体に穴を形成する必要がある機能であってグレードあるいは仕向先等に応じて異なる機能を搭載する場合に好適な構造を有する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording method which enables the adjustment of the grade of the gloss of an output image according to user's liking and application even for the same recording medium using an ink-jet recording head capable of discharging a glossy adjusting liquid together with a colored ink.例文帳に追加

着色インクと共に光沢性調整液を吐出可能なインクジェット記録ヘッドを用い、同じ記録媒体に対してもユーザの好みや用途に応じて、出力画像の光沢の程度を調整することが可能なインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide, in an electronic device as typified by a personal computer, a structure suitable for loading a function which requires formation of a hole in a casing and differs depending on grade or destination while mounting the same module.例文帳に追加

本発明は、例えばパーソナルコンピュータに代表される電子機器に関し、同一のモジュールを実装し、しかも筐体に穴を形成する必要がある機能であってグレードあるいは仕向先等に応じて異なる機能を搭載する場合に好適な構造を有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing chlorine and hydrochloric acid by which the hydrochloric acid having a quality usable as commodity, specially, of a food additve grade, can be manufactured at the same time, in a process for manufacturing chlorine by reacting a gas containing hydrogen chloride with a gas containing oxygen.例文帳に追加

塩化水素を含むガスと酸素を含むガスとを反応させて塩素を製造するプロセスにおいて、商品として利用可能な品質（特に、食品添加グレード）の塩酸を同時に製造することができる、塩素および塩酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed and granulated glass raw material which is a mixed glass raw material for a glass article requiring high temperature melting and giving the high grade glass article having high homogeneity and free from defects, and a method for producing the glass article using the same.例文帳に追加

高温熔融を要するガラス物品の混合ガラス原料であって、高い均質度を有し、欠陥のない優れた品位のガラス物品を製造することができる混合造粒ガラス原料及びそれを用いたガラス物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention is a memo sheet which carries an eye-witness information of suspicious matter with a postal code number, the name of the school, a grade and a class and a specific number without individual names to ensure the anonymity, and to help crime prevention and the criminal solution by submitting the same to the police or the school.例文帳に追加

郵便番号、学校名、学年、組、などを記載し、個人名は番号により匿名になしたメモ用紙に目撃を為した不審な事柄を書き込み、警察、又は学校に通報をなし、防犯及び犯罪の解決に役立てようとするものである。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of water-base ink and, at the same time, the shape of an ink dot on which is sharp, which is excellent in the color developability of the ink, gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in conveyability, transparency, blocking resistance, water resistance and moisture resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

To provide a support for a high-grade resin coated paper-base image material and a method for manufacturing the same in which, when both faces of a paper substrate are coated with a resin and a roll is formed, the shape of the rear side face is not transferred onto the front side face on a side coated with an image forming layer.例文帳に追加

紙基質の両面に樹脂被覆して、巻き取りを形成する際に、裏面の形状が画像形成層が塗設される側の表面に転写することのない、高品位な樹脂被覆紙型画像材料用支持体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

A method of diagnosing or monitoring the lysosomal storage disorder of a patient includes a process for measuring at least one level of saposin in the tissue sample of the patient, wherein the level includes the process indicating the existence of the disorder or the grade of the same in the patient.例文帳に追加

患者におけるリソソーム貯蔵障害を診断またはモニターする方法であって、該患者の組織サンプル中の少なくとも１つのサポシンのレベルを測定する工程であって、ここで、該レベルは、該患者における該障害の存在または程度を示す、工程、を包含する方法。 - 特許庁

In 1094, his retainers chased and captured TAIRA no Morotae, who had attacked the governer of Dewa Province, and he became the same governmental rank as his older brother when he was awarded the Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and at the Jimoku in January of the following year, he was made the governer of Mino, a province of higher status than Mutsu. 例文帳に追加

翌年の1094年（寛治8）には出羽国守を襲撃した在地の開拓領主・平師妙（もろたえ）を郎党に追捕させ、従四位上に叙されて官位は兄義家と並び、翌年の1095年（嘉保2）正月の除目で、事実上陸奥よりも格の高い美濃国守に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a discontinuous surface lens capable of being exposed to a phosphor layer so as to obtain a fluorescent surface for CRT having high grade characteristics, a mold capable of certainly molding the same and a mold processing apparatus capable of inexpensively processing the mold.例文帳に追加

高品位な特性を有するＣＲＴ用蛍光面を得られるように蛍光体層に露光できる不連続面レンズおよびそのような不連続面レンズを確実に成形加工できる成形金型ならびにその成形金型を安価に加工できる金型加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording method for applying a proper amount of ink to a medium to be recorded to record a high grade image by suppressing the application amount of ink even if many kinds of ink same in hue but different in density are used, and a method for making recording density multivalued.例文帳に追加

同一色相で濃度が異なるインクを多種類用いたとしても、インクの付与量を抑えることにより、被記録媒体に適量のインクを付与して高品位の画像を記録することができる記録装置、記録方法、および記録濃度の多値化方法を提供すること。 - 特許庁

At the same time, a reflector 9 is installed within the measuring range of the grade crossing obstacle detection apparatus 1 to check the operation of the apparatus according to the waves reflected from the reflector and the accuracy of positioning the object 8 is enhanced by virtue of the relationship between the known position of the reflector 9 and the measured position of the object 8.例文帳に追加

同時に踏切障害物検知装置１の測定範囲内にリフレクタ９を設置し、これからの反射波により自己の動作をチェックするとともに、既知であるリフレクタ９の位置と物体８の測定位置との相対関係により物体８の位置精度向上をさせる。 - 特許庁

To provide a gem embedded artificial nail with high grade feeling by which a gem can be precisely embedded in a predetermined location, depth, and inclination using an artificial nail chip and the brilliancy of a gem itself can be utilized because the upper face side of the gem is not covered with gel or adhesive and exposed, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

人工爪チップを使用して所望の位置、深さ、傾きで正確に埋め込むことができ、宝石上面側がジェルや接着剤で覆われることなく露出されて宝石自体の輝きが生かされ、高級感のある宝石埋込人工爪およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which is excellent in the absorbency of a water-color ink, at the same time, the shape of an ink dot made thereon is sharp, the color developability of the ink formed thereon is excellent and which gives a stable high grade printing image and has an ink accepting layer excellent in transferability, transparency, blocking resistance, water resistance and humidity resistance.例文帳に追加

水性インクの吸収性に優れ、且つインクドットの形状がシャープで、インクの発色性に優れ、安定した高品位な印字画像を与え、更に搬送性、透明性、耐ブロッキング性、耐水性及び耐湿性に優れるインク受容層を有するインクジェット用記録シートの提供。 - 特許庁

The manufacturing method is almost the same as that of sencha (green tea of middle grade), but its ingredients include tea leaves harvested after the summer (sanbancha [third picked tea leaves], yobancha [fourth picked tea leaves]), tea leaves gathered when branch is shaped for next cultivation (shutobancha [tea leaves picked in autumn and winter]), large leaves (senryu) removed during the sencha manufacturing process. 例文帳に追加

その製法は煎茶とほぼ同一であるが、原料として夏以降に収穫した茶葉（三番茶・四番茶）・次期の栽培に向けて枝を整形したときの茶葉（秋冬番茶）・煎茶の製造工程ではじかれた大きな葉（川柳）などを用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a molded object made of FRP suppressed in the generation of a flaw in the gaps between mutual intermediate base materials comprising at least reinforcing fibers or between the intermediate base materials and an insert part and excellent in appearance grade, dynamical characteristics and mass productivity, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

少なくとも強化繊維からなる中間基材同士または中間基材とインサート部品との空隙に生じる欠陥が抑制された、外観品位、力学的特性、大量生産性に優れたＦＲＰ製成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric current generating and supplying circuit which supplies a load driving current of a current value having a desired gamma characteristic with respect to a gradation value of display data of digital signals and a method for controlling the same and to provide a display device capable of improving the display grade.例文帳に追加

デジタル信号の表示データの階調値に対し、電流値が所望のガンマ特性を有する負荷駆動電流を供給する電流生成供給回路、及びその制御方法を提供し、表示品位を向上させることができる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide amino resin particles capable of giving liquid crystal display spacer with properties having a combination of high ability to inhibit light leakage with high display grade and liquid crystal reliability and liquid crystal display plate action reliability through unconventional new scheme, to provide a method for producing the same, and to provide such a liquid crystal display spacer using the same.例文帳に追加

例えば、液晶表示板用のスペーサーとして用いた場合に、従来にない新規な構成によって、光抜け抑制能に優れるとともに、高い表示品位および液晶への信頼性や液晶表示板の動作信頼性をも兼ね備えたものにできるアミノ樹脂粒子およびその製造方法と、このアミノ樹脂粒子を用いてなる液晶表示板用スペーサーと、を提供する。 - 特許庁

To easily cope with the increase of a training scale and the grade up of the precision needed for the training in a decentralized simulation device for training which allows many players to have the training of object operation by sharing the same virtual training environment while seeing the screens of different terminals.例文帳に追加

本発明は多数のプレイヤがそれぞれ異なる端末上の画面を見ながら同一の仮想訓練環境を共有して対象業務の訓練を行うための訓練用分散シミュレーション装置に関し、訓練の規模の増大や訓練の要求精度の高度化に容易に対処することを目的とする。 - 特許庁