「same object」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, image presentation is performed in which at least one pattern of the plurality of patterns is configured such that the objects included in the object group are sequentially slid one by one from the player side in the same direction as the pattern variation, and its display pattern is changed to be different from its original pattern.例文帳に追加

そして、これらの図柄のうち少なくとも一つの図柄について当該オブジェクト群に含まれるオブジェクトを遊技者側から一つずつ順に図柄変動と同方向に滑り落としていく画像演出を行い、もとの図柄と異なる表示態様に変更する。 - 特許庁

To provide a method for welding sheet object for effectively utilizing sheet objects by preventing the molten sheet objects from undesirably expanding to the outside in a face direction when a plurality of the sheet objects are superposed one upon another to be welded to each other, and a method for manufacturing an optical sheet laminate using the same.例文帳に追加

シート体を複数枚重ね合わせて溶着する際に、溶融したシート体が不所望に面方向外方へ広がることを防止し、シート材料を有効に利用することができるシート体の溶着方法およびそれを用いた光学シート積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a far-infrared imaging apparatus and an output value correction method that can output the values of imaging elements with respect to the same object to be adjusted with high accuracy, by excluding the output values of the imaging elements that is outputting the abnormality values and calculating the offset correction value and the gain correction value.例文帳に追加

異常値を出力している撮像素子の出力値を除外してオフセット補正値及びゲイン補正値を算出することにより、同一対象物に対する撮像素子の出力値を精度良く調整することができる遠赤外撮像装置及び出力値補正方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of cylindrical discharging electrodes are arranged in parallel to each other on almost the same plane, wherein the tips of the electrodes are equally spaced from the object to be charged.例文帳に追加

円筒形状の放電電極を複数有する帯電装置であって、前記複数の円筒形状の放電電極はほぼ同一平面上に、互に平行に、かつそれらの先端部が被帯電物に対して等間隔の位置になるように配置されている帯電装置および画像形成装置。 - 特許庁

When it is confirmed that the unit simulation result for the same simulation element as the simulation element assumed to be the trial object is registered in the database, the simulator extracts (S17) the registered unit simulation result from the database and outputs (S14) the unit simulation result.例文帳に追加

このときに、シミュレータは、試行対象としている模擬要素と同一の模擬要素についての単位模擬結果がデータベースに登録済であることを確認した場合に、登録されている単位模擬結果をデータベースから抽出し（Ｓ１７）、その単位模擬結果を出力する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide an information display device which enables the miniaturization of the outer frame part of an image display surface even when the same electrode part is shared for displaying an image and for detecting the position where an object, which is an indicator such as a finger of a user or a pen, comes into contact or approaches the image display surface.例文帳に追加

画像を表示することと、人の指やペンなどの指示器となる物体が画像表示面に接触または接近した位置を検出することとに同一の電極部を共用する場合でも、画像表示面の外枠部分の小型化を図り得る情報表示装置を提供する。 - 特許庁

A flip-flop operating in synchronizing with an internal clock, aserting the strobe signal at the start of the clock and negating the strobe signal by the time of start of the next clock is produced and the flip-flop is output by way of a delay circuit having a delay time same as the delay element of the signal of an object to be inspected.例文帳に追加

内部クロックに同期して動作し、クロックの立ち上がりでストローブ信号をアサートし、次のクロックの立ち上がりまでにストローブ信号をネゲートするフリップフロップと、前記フリップフロップの出力を検査対象の信号の遅延要素と同じ遅延時間をもつ遅延回路を介して出力する。 - 特許庁

To provide stable permeation flow flux and at the same time to prevent deterioration of membranes by efficiently and economically preventing accumulation of particles such as suspended matter on the surface of semi-permeable membranes which separate an object liquid to be treated into a permeated liquid and an un-permeated liquid.例文帳に追加

被処理液を透過液と非透過液に分離する透過性膜の表面への懸濁物等の粒子の堆積を低コストで効果的に防止することにより安定した透過流束を得ることができるとともに、膜の劣化も防止できる膜分離装置及びその運転方法を提供すること - 特許庁

A heating element is formed on the surface of or inside a ceramic plate, which is equipped with a bottomed hole toward a heated face from an opposite side of the heated face of a heated object, and at the same time, a thermometric element is fitted to the bottomed hole, in which a heat- resistant resin or ceramic is filled to form the ceramic heater.例文帳に追加

セラミック板の表面または内部に発熱体を形成し、被加熱物を加熱する加熱面の反対側から加熱面に向けて有底孔を設けると共に、この有底孔に測温素子を設け、耐熱性樹脂又はセラミックを充填してセラミックヒータを形成する。 - 特許庁

To provide an X-ray inspection apparatus capable of grasping the position of an inspecting object where an X-ray fluoroscopic image is photographed, even if many members having the same shape such as many solder balls in a BGA package are lined up on the inspecting objects, with less labor and time required for making a master image or the like.例文帳に追加

マスター画像等を作成するような手間をかけさせず、ＢＧＡパッケージの多数のハンダボールのように被測定物に同一形状の部材が多数個並んでいても、透視Ｘ線像が撮影されている被測定物の位置を把握させることができるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

In this case, as the displacements W_1, W_2 in the horizontal direction by the bending parts 12b, 12c are generated in directions opposite to each other by the approximately same amount, the displacement W_3 in the horizontal direction of the contact part 12a to the contact face of the connected object A becomes minute.例文帳に追加

この場合、各屈曲部１２ｂ，１２ｃによる水平方向の変位量Ｗ1 ，Ｗ2 は互いに反対向きにほぼ等しい量だけ生ずることから、接続対象物Ａの接触面に対する接触部１２ａの水平方向の変位量Ｗ3 は微小となる。 - 特許庁

Side surface inspection parts of a plurality of selected non-defective containers B are imaged substantially in the same condition as that of inspection of the side surface part of an inspection object container BK, and fetched as non-defective image data, and the non-defective image data are processed to preset a luminance threshold for each pixel of the side surface inspection part.例文帳に追加

選定した複数の良品容器Ｂの側面検査部を、被検査容器ＢＫの側面部の検査と略同じ条件で撮像して良品画像データとして取込み、前記良品画像データをデータ処理して側面検査部の各画素の輝度閾値を予め設定する。 - 特許庁

The title must be concise, clear and precise, identifying the object of the application, without irrelevant or unnecessary words (such as "new", "better", "original" and similar) or any fantasy names, and it must be the same for the application, description and the abstract. 例文帳に追加

名称は，不適切又は不必要な言葉(例えば，「新しい」，「より良い」，「独創的な」等)や空想的な名前を使わず，簡潔，明快かつ正確に出願対象を特定するものでなければならない。名称は，願書，明細書及び要約を通して同一でなければならない。 - 特許庁

1. The applicant may at any time request transformation of their patent application into an application for protection of the same object under another Industrial Property modality, until conclusion of the term for submitting observations on the report on the state of the art.例文帳に追加

(1) 出願人は如何なる時点においても，自分のその特許出願を別の産業財産登録方式に基いて同じ目的の保護手段の出願に変えることができるものとするが，ただし，この場合，関連する技術水準に関する報告書の提出期間満了の時迄とする。 - 特許庁

A cited invention, which is the object of comparison with a claimed invention in assessing an inventive step, shall be, in principle, selected from the same technical field as the claimed invention or from a reasonably relevant technical field to the problem, effect and use of the claimed invention. 例文帳に追加

進歩性の判断において請求項に係る発明との比較対象となる引用発明は、原則として、請求項に係る発明と同一の技術分野、又は請求項に係る発明の課題、効果及び用途に合理的に関連する技術分野から選択される。 - 特許庁

To provide an inspection mechanism capable of sharply photographing the inside opposed to the transparent body of a workpiece on which the transparent body having a lens acting surface is installed and capable of inspecting the transparent body without damaging the same, a feed and inspection device of an inspection object and an inspection method.例文帳に追加

レンズ作用面を有する透明体が設置されたワークの透明体に対面する内部が鮮明に撮像でき、また、透明体に傷をつけることなく検査することができる検査機構および被検査物搬送検査装置ならびに検査方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To set the optimum print condition for a print object according to a user's request and provide the same to the user by an image recording system including a control device for transmitting the print data and print condition to an image recording apparatus, and a server device connected to the control device to be communicated with each other.例文帳に追加

画像記録装置に印刷データおよび印刷条件を送信する制御装置、制御装置と通信可能に接続されたサーバ装置を備える画像記録システムにより、ユーザの要求に応じて印刷対象物の最適な印刷条件を設定してユーザに提供する。 - 特許庁

When a user listening the reproduced chorus part determines that the reproduced chorus part is different from Karaoke music desired by himself/herself in impression or the like, the user instructs to the music selection apparatus 10 to exclude Karaoke music having same impression as above chorus part from the selection object.例文帳に追加

再生されたサビ部分を聴いたユーザは、再生されたサビ部分が自身の所望するカラオケ楽曲とイメージ等が異なると判断した場合、楽曲選択装置１０に対して、聴いたサビ部分と同等のイメージのカラオケ楽曲を選択対象から外す指示を出す。 - 特許庁

The gain of plural sets of data of plural kinds of information relating to a state of the image forming apparatus is performed during an operation test after the manufacture of a plurality of image forming apparatuses, with regard to a plurality of the image forming apparatuses of the same type containing the image forming apparatus as a state discrimination object.例文帳に追加

画像形成装置の状態に関連した複数種類の情報の複数組のデータの取得を、状態判定対象の画像形成装置を含む同じ機種の複数の画像形成装置について、その複数の画像形成装置の製造後の稼働テスト中に行う。 - 特許庁

To provide an image output device which outputs an image captured by a mobile terminal device while improving a resolution such as character legibility, and eliminate time and effort for a user to select an image even when the same object is imaged many times.例文帳に追加

携帯端末装置にて撮像した画像を、文字の判読性などの解像度を向上させた状態で画像出力装置が出力可能であり、かつ、同じ対象物について多数回撮像したとしても、ユーザの画像選択の手間を省くことが可能な画像出力装置を提供する。 - 特許庁

There are the plurality of coaxial cables 50, a plurality of retention sections 2 are formed corresponding to the plurality of coaxial cables 50, at the same time, the plurality of coaxial cables 50 are retained individually, and the fixing section 3 is retained and fixed to an arbitrary position of the object to be connected detachably.例文帳に追加

前記同軸ケーブル５０は複数であり、前記保持部２は複数の同軸ケーブル５０に対応して複数形成され、かつ前記複数の同軸ケーブル５０を個々に保持するものであり、前記固定部３は接続対象物の任意の位置に着脱自在に保持固定されるものである。 - 特許庁

Switches SW1as and SWibs for opening and closing a power amplifier 10-i, a distributor 12, and a combiner 14 is composed of an electronic switch and stored together with the power amplifier 10-i as a connecting object in the same PA unit 26-i.例文帳に追加

電力増幅器１０−ｉと分配器１２及び合成器１４との接続を開閉するためのスイッチＳＷ１ａｓ及びＳｗｉｂｓを、電子的スイッチにより構成すると共に、接続先の電力増幅器１０−ｉと同じＰＡユニット２６−ｉに収納する。 - 特許庁

The respective plane real images 3 of the image ring 17 are images obtained by viewing the same object from different directions, and the tilt angle or the like of the polygonal pyramid surface 15 is set so that all the mirror images 5 of the plane real images by the mirrors 1 may be generated on the center axis 6 of the polygonal pyramid surface 15.例文帳に追加

ここで、映像リング１７の各平面実像３は同一物体を異なる方向から見た映像であって、かかる平面実像のミラー１による鏡像５が全て多角錐面１５の中心軸６に生ずるように、多角錐面１５の傾斜角などが設定されている。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge image development capable of forming an infrared absorbing image which satisfies both of invisibility (low recognizability by human vision) and readability, a developer for electrostatic charge image development using the same, a developer cartridge for electrostatic charge image development, an image forming apparatus, and a recorded object.例文帳に追加

不可視性（人間の視覚で認識しにくいこと）、および読み取り性を両立する赤外線吸収画像を形成し得る、静電荷現像用トナー、並びにこれを用いた静電荷現像用現像剤、静電荷現像用現像剤カートリッジ、画像形成装置、及び記録物を提供すること。 - 特許庁

When an object to be detected as a target is designated on a sample image, a pixel block having the same shape as a template image is extracted from a sample image corresponding to the designated position, and a prescribed similarity evaluation value is calculated by using the template image and the pixel block.例文帳に追加

サンプル画像上で、目標物として検出したい対象物を指定すると、指定された位置に対応するサンプル画像上から、テンプレート画像と同形状の画素ブロックを抽出し、テンプレート画像および画素ブロックを用いて所定の類似性評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a tool for welding a resin or the like which can regulate the temperature of gas in a pipe for supplying the gas by incorporating a heater in the pipe, and forms a joint part by spraying gas heated to produce hot air to a welding object material, and a method for welding a resin or the like using the same.例文帳に追加

気体を供給する管内にヒーターを内蔵することによりその管内で気体の温度調節を可能とし、加熱し熱風とした気体を被溶接材に噴射して接合部を形成する樹脂等の溶接用治具及びそれを用いた樹脂等の溶接方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the fluctuation of the virtual beams along the center path 11 becomes small, so that the contraction scale on the image is prevented from fluctuating along the center path 11, and the same observation object is prevented from being displayed overlapped at a part where the center path 11 is curved markedly.例文帳に追加

これにより、中心パス１１に沿った仮想光線の揺らぎが小さくなり、中心パス１１に沿って画像上の縮尺が揺らぐことを防止できるとともに、中心パス１１が大きく曲がる部分で同じ観察対象が重複して表示されることを防止することができる。 - 特許庁

To provide an actuator which can finely displace an object in a predetermined surface and has high-speed followability and is hardly spatially constrained in a direction vertical to the predetermined surface, and also to provide a magnetic head assembly and a magnetic disc device using the same.例文帳に追加

対象物を所定の面内で微小変位させることが可能であり、高速追従性に優れ、かつ前記所定の面に垂直な方向におけるスペースの制約を殆ど受けないアクチュエータ、そのアクチュエータを用いた磁気ヘッドアセンブリ及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic probe sensor and a measuring apparatus using the same which enable accurate measurement of an object with a limited error in a probe sensor for measurement and moreover, allow measurement even when a part to be measured is a minimal diameter of a bottomed hole and at a narrow place as well.例文帳に追加

測定用のプローブセンサにおいて、誤差を少なくして正確に被測定物を測定することが可能であり、しかも、被測定箇所が有底の極小径の穴径である場合や狭隘な箇所でも測定可能な空圧プローブセンサ及び空圧プローブセンサを用いた測定装置を提供する。 - 特許庁

A holistic approach for deformable object detection is disclosed that combines the advantages of a match metric that is based on the normalized gradient direction of the model points, the decomposition of the model into parts and a search method that takes all search results for all parts at the same time into account.例文帳に追加

モデル点の正規化された勾配方向に基づく一致測量、モデルの部分への分解、および、全ての部分の全検索結果を同時に算出する検索方法の、それぞれの利点を組み合わせた、変形可能なオブジェクトを検出するための全体論的な手法である。 - 特許庁

Then, a main control board of a slot machine confirms that the movement direction of an object moving through the medal passage 306 is directed to the inlet side, controls a subcontrol board to make a speaker output an alert, and at the same time, transmits data showing illicit operation to a hall computer.例文帳に追加

すると、スロットマシンの主制御基板は、メダル通路３０６を移動する対象物の移動方向が入口側に向かう方向になったことを確認し、サブ制御基板を制御してスピーカに警報を出力させるとともに、ホールコンピューに不正が行われたことを示すデータを送信する。 - 特許庁

To provide a polyalkylene naphthalate film from which a vapor-deposition type magnetic recording medium can be obtained, free from the aggravation of surface flatness caused by the deposition of a degradation object and a metal component and having a small thickness difference in a longitudinal direction and an excellent output and dropout characteristics and error rate characteristics, and to provide the magnetic recording medium using the same.例文帳に追加

劣化物や金属成分の析出に起因した表面平坦性の悪化がなく、長手方向の厚み斑の小さい、出力、ドロップアウト特性、エラーレート特性に優れた蒸着型磁気記録媒体が得られるポリアルキレンナフタレートフィルムおよびそれを用いた磁気記録媒体の提供。 - 特許庁

To provide an electric cooking stove having a simple structure which ensures prevention of boiling over or scorching of food to be cooked, by switching off the power source of an electric heater and, at the same time, mechanically disconnecting the electric heater and an object to be heated without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサーを用いることなく、電気ヒータ電源をオフさせると同時に機械的に電気ヒータ部と被加熱物とを非接触状態となすことで、吹きこぼれや煮こぼれ、調理物が焦げるのを確実に防止することができる構成が簡易な電気コンロを提供する。 - 特許庁

Two-line guide rails 4, 5 for swinging/guiding quality-based sorting plates 1, 2 from almost the same position are arranged near the single weight sizer 3 for weighting many weight-based sorting plates 1, 2, on each of which the object to be sorted is placed, while moving them and sorting them on the basis of the weight.例文帳に追加

被選別物を載せる多数の選別皿１，２を移動させながら計量して重量選別する一速のウエイトサイザ３に、品質別毎の選別皿１，２を略同位置から摺動案内する二連のガイドレール４，５を設けたことを特徴とする果実等の選別装置の構成。 - 特許庁

By arranging the round bar 2 of the object of cooling inside a tubular body 3, arranging at least two cooling nozzles 4 per the same cross section in the circumferential direction of the tubular body 3 and hitting the cooling media which are jetted from the cooling nozzles 4 to the inner wall 7 of the tubular body 3, the round bar 2 is cooled.例文帳に追加

冷却対象である丸棒２を筒体３の内部に配置し、筒体３内に周方向の同一断面当たり少なくとも２つの冷却ノズル４を配置して、冷却ノズル４から噴射された冷却媒体を筒体３の内壁７に当てることで丸棒２を冷却する。 - 特許庁

When acquiring shutter number-of-times information S recorded in a file Y to be a deletion object in S2, a control part 2 performs the forward search of a file Ys and a folder Xs positioned at the head in an image file 30 wherein the same shutter number-of-times information S as that in the file Y is recorded in S3.例文帳に追加

制御部２は、Ｓ２で、削除対象となるファイルＹに記録されているシャッタ回数情報Ｓを取得すると、Ｓ３で、ファイルＹと同一のシャッタ回数情報Ｓが記録された画像ファイル３０の中で先頭に位置するファイルＹｓ，フォルダＸｓを前方検索する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein conventional devices also suppresses the reception signal of a low-speed travelling target and detection performance is deteriorated, even though the device can suppress clutters from a reflection object at a relative speed of 0 m/sec for performing clutter suppression processing by MTI processing to the reception signal to continuous transmission pulses at the same frequency.例文帳に追加

従来装置は、連続した同じ周波数の送信パルスに対する受信信号に対して、MTI処理によりクラッタ抑圧処理を行うため、相対速度０m/secの反射物からのクラッタを抑圧できるが、低速移動目標の受信信号も抑圧し、検出性能が劣化する。 - 特許庁

To provide a dry etching method processing an etching object layer into a shape of a desired rugged pattern with a high precision, a magnetic recording medium manufacturing method utilizing the same, and a magnetic recording medium which has a recording layer formed into a rugged pattern and allows good magnetic characteristics to be surely obtained.例文帳に追加

被エッチング層を所望の凹凸パターンの形状に高精度で加工できるドライエッチング方法、これを利用した磁気記録媒体の製造方法及び記録層が凹凸パターンで形成され、良好な磁気特性が確実に得られる磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

A projected protrusion 13 of a size same to a cutting pitch 24 when cut into respective semiconductor elements 21b is provided only in a portion of a measured object 21a, in a housing 1, to prevent the respective semiconductor elements 21b from interfering with the housing 1, and a contact pin 2 is provided inside the projected protrusion 13.例文帳に追加

ハウジング１と半導体素子２１ｂの干渉を防ぐため、ハウジング１に各々の半導体素子２１ｂに切断する際の切断ピッチ２４と同寸法の凸型突起１３を被測定物２１ａの部分のみに備え、凸型突起１３内にコンタクトピン２を設ける。 - 特許庁

A difference from the average value of neighboring data in the same view is obtained for each of the individual data constituting projection of plural views of a pickup object (602), and according to the difference, the average value is respectively obtained through plural views (604), to correct the individual data, respectively, by the average value of the differences (606).例文帳に追加

撮像対象の複数ビューのプロジェクションを構成する個々のデータごとに、同一ビュー内の近傍のデータの平均値との差をそれぞれ求め（６０２）、この差につき複数ビューを通じての平均値をそれぞれ求め（６０４）、この差の平均値で個々のデータをそれぞれ補正する（６０６）。 - 特許庁

The vibration correcting unit 2 for holding an imaging device 20 so that the imager 20 can oscillate, the control substrate 6 where electronic components, such as an ASIC 61 and a drive control circuit 62, are loaded, and a finder part 7 for confirming an object field are arranged adjacently in nearly the same planar direction in the body case 100.例文帳に追加

本体ケース１００内に、撮像素子２０を揺動可能に保持する振れ補正ユニット２と、ＡＳＩＣ６１や駆動制御回路６２等の電子部品が搭載された制御基板６と、被写界を確認するためのファインダ部７とを、略同一平面方向に隣接配置する。 - 特許庁

The proper mixing ratio of the two or more kinds of the coating materials having the same coating color which have the different evaporation rate of the thinner for dilution, and the addition amount of these coating materials to the mixed coating material are determined from the surface temperature of the object to be coated and the residual amount of the mixed coating material.例文帳に追加

また被塗物表面温度の変化に応じて、希釈シンナーの蒸発速度が異なる２種以上の同一塗色塗料の適性混合比率及びこれら塗料の混合塗料に対する追加量が、該被塗物表面温度及び混合塗料の残量から決められる。 - 特許庁

To provide a resin composition for electrical insulation capable of softening a varnish film and demonstrating excellent cured object characteristics such as electric insulation and excellent stability same as or better than a conventional liquid type resin composition, and a manufacturing method of an electric equipment insulator.例文帳に追加

ワニス皮膜を柔軟化でき、また従来の液状タイプの樹脂組成物と同等以上の良好な電気絶縁性などの硬化物特性及び良好な安定性を示すことができる電気絶縁用樹脂組成物及び電気機器絶縁物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the radiation image 21 of the same kind as the radiation image 11 for the input prepared for a given object 3P is inputted to the teacher learning completed filter 40, and the radiation image 60 whose image quality degradation is compensated and which emphasizes the specified part Px is formed.例文帳に追加

その後、与えられた被写体３Ｐについて作成した入力用放射線画像１１と同種の放射線画像２１を教師学習済フィルタ４０に入力して、画質劣化が補償され特定の部位Ｐｘが強調されてなる放射線画像６０を形成する。 - 特許庁

The image processing apparatus discriminates that the photographic conditions of frame images 14 to 16 in existence in the vicinity of the reference frame image 13 and whose EV value is within a prescribed value (±1) is the same as / similar to that of the reference frame image 13, and selects them as processing object frame images for generating a high-resolution still image.例文帳に追加

基準フレーム画像１３の近傍に存在し、かつ、ＥＶ値が所定値（±１）以内であるフレーム画像１４〜１６を、基準フレーム画像１３と撮影条件が同一・類似であると判断し、高解像度静止画像を作成する処理対象フレーム画像として選択する。 - 特許庁