「same with」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic program guide display device with excellent visibility and operability by solving problems of the visibility and operability of a conventional electronic program guide display device such that each channel displays the same program name in the case of the HDTV for EPG display of BS digital television broadcast program through the use of a current EPG system.例文帳に追加

現行のＥＰＧ方式を利用して、ＢＳデジタルテレビジョン放送のＥＰＧ表示を行うと、ＨＤＴＶの場合に各チャンネル夫々に同じ番組名が表示され視認性及び操作性に問題があるが、これを改善し視認性及び操作性に優れた電子番組表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polyolefin resin composition as an intermediate for a polymer material requiring accurate molecule design that has improved wettability, printability, ink adhesion, adhesive property, oil resistance and welder processing performance by an easy method with the usage of a simple device, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、簡素な装置を用い、容易な方法により、濡れ性、印刷性、インキ密着性、接着性、耐油性、ウエルダ加工性等が改善され、また精密な分子設計が求められる高分子材料の中間体である変性ポリオレフィン系樹脂およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the copying machine C4 receives a notice that the requested detailed information exists, the control part CT41 acquires corresponding detailed information and property information from he advertisement management server S4 and creates an image of the detailed information based on the property information and prints out the same with selecting paper of an output size.例文帳に追加

複写機Ｃ４は要求した詳細情報が存在する旨の通知を受けた場合、制御部ＣＴ４１は広告管理サーバＳ４から該当する詳細情報及びその属性情報を獲得し、属性情報をもとに詳細情報の画像を生成し、出力サイズの用紙を選択して印刷出力する。 - 特許庁

Then, when discriminating that the cache page is used in common with the other task in the same host processor or the other host processor, the host processor eliminates step S104 for issuing an instruction to acquire the cache page to a cache director or step S108 for issuing a read instruction to a disk director.例文帳に追加

そして、キャッシュページが同一ホストプロセッサ内の他のタスクや別のホストプロセッサにより共有して使用されていると判別した場合には、キャッシュページの獲得指示をキャッシュディレクタに対して発行するステップＳ１０４の処理や、読出指示をディスクディレクタに対して発行するステップＳ１０８の処理などを省略する。 - 特許庁

The center distance between axles of a vehicle 12 is calculated based on detection outputs of axle load sensors 32a and 32b, and whether a preceding axle and a following axle belong to the same vehicle is determined based on whether the center distance matches with center distance information in prepared vehicle data.例文帳に追加

軸重センサ３２ａ，３２ｂの検出出力に基づいて車両１２の各車軸間の軸間距離を算出し、この軸間距離とあらかじめ用意された車両データ中の軸間距離情報とが一致するか否かによって、先行車軸と後行車軸とが同一車両の車軸か否かを判定する。 - 特許庁

A specific portion of the sheet is encoded for judging whether it is real or not by an ink containing variable color composites whose tones vary reversibly depending on existence or non-existence of oxygen, and the portion is covered by a transparent film with oxygen impermeability to keep the same tone as one under non-oxygen circumstances.例文帳に追加

シート面の所定部に、酸素の有無に伴って可逆的に色調が変化する可変色色素組成物を含有してなるインキをもって形成された真贋判定用符号を施し、その色調を無酸素状態における色調に維持するように、酸素不透過性の透明フィルムによって被覆した。 - 特許庁

The second image forming mode forms a color image with a smaller maximum amount of used toner than the maximum amount of used toner in the color image formation in the first image forming mode and at the same time forms the color image at a second image forming speed which is faster than the image forming speed in the first image forming mode.例文帳に追加

第２の画像形成モードは、第１の画像形成モードにおけるカラー画像形成における最大トナー使用量より最大トナー使用量にてカラー画像を形成し、且つ第１の画像形成モードにおける画像形成スピードより速い第２の画像形成スピードでカラー画像を形成するモードである。 - 特許庁

An immersion exposure device is provided with a means for operating an exposure device so as to have the immersion liquid on all target parts of a substrate during a time of substantially the same length or for controlling the exposure quantity to a specific target part based on the length of the time having the immersion liquid on it.例文帳に追加

液浸露光装置において、実質的に同じ長さの時間の間、基板のすべての目標部分がその上に浸漬液を有するように露光装置を動作させること、あるいは特定の目標部分への露光量を、その上に浸漬液を有している時間の長さに基づいて制御する手段を備える。 - 特許庁

Variable threshold control is a processing among a plurality of queues with respect to a same output port and this threshold has information that is used to discriminate to which of output ports 1-4 the queue number received in advance from the output queue decision section 9 belongs or whether or not an optional queue belongs to the output port.例文帳に追加

可変しきい値制御は、同一出力ポートに対する複数のキュー間での処理であり、このしきい値は、予め、出力キュー決定部９から取り込んだキュー番号が、いずれの出力ポート（１〜４）に属するか、又は、任意のキューが、出力ポートに属するかの判断を行う情報を有している。 - 特許庁

To provide a low cost spray device achieving atomization of water without replenishing the device with energy (heat, electricity or the like) for heating liquid to a temperature leading to decompression boiling from an outside of a system, in a system atomizing water using decompression boiling and blowing the same to compressor main flow fluid flowing in a compressor.例文帳に追加

減圧沸騰を利用して水を微粒化し圧縮機に流入する圧縮機主流流体に噴霧するシステムにおいて、液水が減圧沸騰を発生する温度にまで加熱するためのエネルギー（熱または電気など）を系外から補充することなく水の微粒化を達成可能な、低コストな噴霧装置を供給する。 - 特許庁

To provide a rear projection type screen which can hold screen sheets constituting the rear projection type screen such as a Fresnel lens sheet and a lenticular lens sheet with high planarity by a simple method, accordingly enables the reduction of double images and/or improvement in resolution and reduction of moire, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

背面投射型スクリーンを構成する、フレネルレンズシートおよびレンチキュラレンズシートなどのスクリーンシートを簡便な方法で高い平面性で保持することができ、その結果、２重像の低減、及び／又は解像度の向上とモアレの低減を可能にする背面投射型スクリーン及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The display device is equipped with a main panel 2 formed on a glass substrate 1, a sub panel 3 formed on the same glass substrate 1 in an area other than the area where the main panel 2 is formed, a V shift register 4 and an H shift register 6 shared by the main panel 2 and the sub panel 3.例文帳に追加

この表示装置は、ガラス基板１上に形成されたメインパネル２と、同一のガラス基板１上で、かつ、メインパネル２が形成される領域とは異なる領域に形成されたサブパネル３と、メインパネル２とサブパネル３とで共用化されたＶシフトレジスタ４およびＨシフトレジスタ６とを備えている。 - 特許庁

The electron emitting element has an electric field applying part 1 formed by a dielectric, a drive electrode 2 as a first electrode formed on one surface of the field applying part 1 and a common electrode 3 as a second electrode formed on the same surface as the first electrode and forming a slit together with the drive electrode 2 and is formed on a substrate 4.例文帳に追加

電子放出素子は、誘電体によって構成された電界印加部１と、その一方の面に形成された第１電極としての駆動電極２と、それと同一面に形成され、駆動電極２とともにスリットを形成する第２電極としてのコモン電極３とを有し、基板４の上に形成される。 - 特許庁

An L-shaped antenna element 2 resonating by λ/4 is formed along adjacent two sides, namely long and short sides 1a and 1b, of a slender rectangular board, an exciter 3 resonating by λ/4 is formed on the same board 1, and the antenna element 2 is coupled with the exciter 3 by minute capacitance (c).例文帳に追加

細長い長方形の基板の隣接２辺（すなわち長辺１ａと短辺１ｂ）に沿って、λ／４で共振するＬ字形アンテナエレメント２を形成するとともに、λ／４で共振する励振器３を同じ基板１の上に形成し、これらアンテナエレメント２と励振器３とを微小な静電容量ｃで結合する。 - 特許庁

The lens barrel with the actuator having a narrow part and the electrical part mounting substrate for mounting the electrical parts to control the actuator, is characterized in that the narrow part of the actuator and the electrical part mounting substrate are arranged at nearly the same position in the optical axis direction and formed so that they can be integrated.例文帳に追加

くびれ部を有するアクチュエータと、該アクチュエータを制御するための電子部品が実装された電気部品実装基板を有するレンズ鏡筒において、該アクチュエータのくびれ部と、該電気部品実装基板の配置位置を光軸方向で略同位置にし、組み込み可能なよう形成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a knocking control device which normalizes a knocking frequency intensity and background noise level to nearly the same levels in the whole operation condition in consideration of environment, engine revolution and the variation of an ion current level due to a load or the like, has equivalent knocking controllability in the whole operation condition, and further dispenses with various corrections by operation condition.例文帳に追加

環境、エンジン回転数、負荷等によるイオン電流レベル変動を考慮しノック周波数強度、バックグランドノイズレベルを全運転条件でほぼ同レベルに正規化し、全運転条件で同等のノック制御性を持ちまた運転条件による種々の補正を不要にしたノック制御装置を得る。 - 特許庁

At the same time, a feedback signal from the motor 12 is transmitted to a revolving speed control part 10 to be compared with the signal from the setting device 9, and feedback signal for controlling the rotation and power is fed to the control part 8 so as to control the power to be supplied to the motor 12 and its revolving speed.例文帳に追加

同時に電動機１２からのフィードバック信号が回転速度制御部１０に伝達され最大消費電力設定器９からの信号と比較し、電力制御部８に回転・電力制御用フィードバック信号を伝達し電動機１２に供給する電力及び電動機１２の回転数の制御を行う。 - 特許庁

The female terminal formed by folding a sheet of belt plate in a length direction includes a bottom plate 11 with a connecting part 20 to a wire fitted at a base end, and a top plate 15 turned up from a tip of the bottom plate over the bottom plate so as to cover the same through a nearly U-shaped curved part 13.例文帳に追加

１枚の帯板を長さ方向に折り曲げることで形成されたメス端子であって、基端に電線に対する接続部２０が設けられた下板１１と、該下板の先端から略Ｕ字状の湾曲部１３を介して下板の上側に被さるように折り返された上板１５とを有する。 - 特許庁

A drive means moves a screen member holder 8 in two reverse directions within a tumbling plane and also revolves the same within the tumbling plane and is equipped with a large number of individually numerically controllable cooperating drive units 14, 22, 24 for pivotally rotating a screen member 2 around the pivotal point 6 spaced apart from the screen member.例文帳に追加

駆動手段が、スクリーン部材ホルダー（８）を転動面内で二逆方向に移動させると共に転動面内で回動させ、スクリーン部材（２）をスクリーン部材から離間した枢軸点（６）の周りに枢軸回転させる多数の個別数値制御可能協動駆動ユニット（１４、２２、２４）を備えて成るように構成する。 - 特許庁

The building material is obtained by adding water or water and pigment to a hydraulic composition mixed with 40 to 80 mass% steel making slag, 10 to 40 mass% fly ash, and 0 to 30 mass% cement making 100 mass% in total and kneading the mixture, then molding the mixture into a prescribed shape, and the method for manufacturing the same is also provided.例文帳に追加

本発明は、製鋼スラグを４０〜８０質量％、フライアッシュを１０〜４０質量％、セメントを０〜３０質量％で１００質量％に配合した水硬性組成物に、水又は水と顔料を加えて混練した後、所定の形状に成型したことを特徴とする建材及びその製造方法である。 - 特許庁

A holder 60 for the pressing member 50 is installed in such a way as rotating along with one of the input shaft 2 and output shaft 3, and the installing position of the same is made changeable in the circumferential direction of the torsion bar 6, so as to make adjustable the circumferential direction relative position of the part to be pressed to the pressing member 50.例文帳に追加

押し付け部材50の保持用ホルダー60は、入出力シャフト２、３の中の一方に同行回転するよう取り付けられ、その取り付け位置がトーションバー６の周方向において変更可能とされることで、押し付け部材50に対する被押し付け部の周方向相対位置が調節可能とされる。 - 特許庁

(1) The separator for the fuel cell is provided with gas inlets 27a, 28a and gas outlets 27b, 28b on the same side of the separator, and a plurality of turning portions 27c, 28c in the gas flow path 27 wherein a bypath 32 is formed to communicate a most upstream turning portion and a most downstream turning portion.例文帳に追加

（イ）ガス入口２７ａ、２８ａとガス出口２７ｂ、２８ｂがセパレータの同じ側に位置し、ガス流路２７、２８が複数の折り返し部２７ｃ、２８ｃを有する燃料電池用セパレータであって、最上流側の折り返し部と最下流側の折り返し部とを連通するバイパス通路３２を設けた燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

In this information terminal having a memory bank function, a memory bank is divided into a memory bank A 205 for recording the personal information and a memory bank B 205 for recording download information, the same logical address is allocated to the memory banks A 205 and B 206, and the memory banks A 205 and B 206 are switched in accordance with situations.例文帳に追加

メモリバンク機能を有する情報端末において、メモリバンクを、個人情報を記録するメモリバンクＡ２０５とダウンロード情報を記録するメモリバンクＢ２０６に分け、メモリバンクＡ２０５とメモリバンクＢ２０６に同一の論理アドレスを割り当て、状況に応じてメモリバンクＡ２０５とメモリバンクＢ２０６を切り替える。 - 特許庁

The protuberant face 2 coming into contact with the site from the vicinity of the cuneocuboid joint portion 11 of the cuboid bone 10 end portion of the foot portion to the vicinity of the proximal phalanx 15 of the MP joint portion 14 between a second metatarsal bone 12 and a third metatarsal bone 13 and raising the site to hold the same in an arch shape is formed in the insole 1.例文帳に追加

中敷１に、足部の立方骨１０端部の楔立方関節部１１近傍から第２中足骨１２と第３中足骨１３間のＭＰ関節部１４の基節骨１５近傍までの部位に当接し、当該部位を盛り上げてアーチ状に保持する隆起面２を形成する。 - 特許庁

The microchemical system has an optical fiber 101 equipped with an optical fiber 10 having a refractive index distribution type rod lens attached to its leading end and has an optical fiber 101 for propagating exciting light and detection light in a single mode and a ferrule 103 for making the outer diameter of the optical fiber 101 same to that of the refractive index distribution type rod lens 102.例文帳に追加

マイクロ化学システムは、先端に屈折率分布型ロッドレンズ１０２を取り付けた光ファイバー１０を備え、励起光及び検出光をシングルモードで伝搬する光ファイバー１０１、光ファイバー１０１の外径を屈折率分布型ロッドレンズ１０２の外径と同一にするためのフェルール１０３を有している。 - 特許庁

To provide an IC label which can be pasted on a surface of a card type CD (compact disc), which can be easily subjected to pasting processing, and in which the CD pasted therewith can be used with complete compatibility in a function and handleability of conventional CDs, and to provide the card type CD using the same.例文帳に追加

カード型ＣＤ（ｃｏｍｐａｃｔ ｄｉｓｃ）の表面に貼り付けることが出来るＩＣラベルであって、貼り付け加工が容易にでき、貼り付けられたＣＤは、従来のＣＤの機能、取り扱い性と全く同等に使用することができるＩＣラベル、また、それを用いたカード型ＣＤを提供する。 - 特許庁

In this system, an expensive line editor like a CNE is unnecessary, and not only lines of DS1 bus also very high-speed lines like DS3 can be taken as the object with respect to the transmission speed of broadcast type services, and large-capacity data like picture information can be transmitted by the same system as DS1.例文帳に追加

本発明によればＣＮＥ等の高価な回線編集装置は不要であり、放送型サービスの伝送速度もＤＳ１だけでなくＤＳ３のような超高速回線も対象とすることができ、画像情報等の大容量データの伝送についても、ＤＳ１と全く同様の方式によって可能となる。 - 特許庁

The apparatus is provided with a plurality of rotatable bell cups to which the inner circumferential surface is fed by a coating material and a plurality of air outlets which feed shaping air from the rear surface of the above bell cups, and a plurality of said bell cups have respective different inside diameters and are installed so that the centers of the above bell cups are positioned on the same line.例文帳に追加

内周面に塗料が供給される回転可能な複数のベルカップと、前記ベルカップの背面からシェーピングエアーを供給する複数のエアー吹出し口とを有し、前記複数のベルカップは、それぞれ異なる内周径を有するとともに前記各ベルカップの中心が同一線上に位置するように設ける。 - 特許庁

In this case, image frame data with high precision is generated on a standard character plate memory (35) on a memory map by fetching the same object image for plural times in a form of dividing an upper edge part of the plate area into a field to be scanned and a field not to be scanned, and superposing the character plate parts in an mapping operation.例文帳に追加

このとき、マッピング動作は同一の対象物画像を、プレートエリアの上辺エッジ部分を走査するフィールドと走査しないフィールドに分割した形で複数回取り込み、その文字プレート部分を重ね合わせることによりメモリマップ上の標準文字プレートメモリ（３５）上に高精度の画像フレームデータを生成する。 - 特許庁

To provide a portable terminal having a music file editing function with which a user can insert an additional sound source and a sound effect into a music file selectively and can mix them in the music file by using control buttons in a key input part while making a portable remote terminal reproduce the music file, and a music file editing method using the same.例文帳に追加

本発明は、携帯用端末機に音楽ファイルを再生させながら、キー入力部の制御ボタンを利用して付加音源や効果音を選択的に挿入、ミキシングする音楽ファイル編集機能を持つ携帯用端末機およびこれを利用した音楽ファイル編集方法を提供する。 - 特許庁

The wastewater treatment apparatus includes a process for introducing the water flowing out of a first sedimentation basin 11 into an anaerobic tank 2 to anaerobically treat the same with microorganisms and a sludge circulating means for circulating a part of sludge first sedimented in the first sedimentation basin 11 to the water in the first sedimentation basin 11 is provided to the first sedimentation basin 11.例文帳に追加

最初沈殿池１１の流出水を嫌気槽１２に導入して微生物による嫌気処理を行う工程を含む排水処理装置において、前記最初沈殿池１１に、該最初沈殿池で沈殿した初沈汚泥の一部を最初沈殿池内の水中に循環させる汚泥循環手段を設ける。 - 特許庁

This controller 10 for inputting motion to the humanoid robot is provided with movable parts 12, 14, 16, 18, 20, 22 having the same movable range corresponding to the joint parts of the humanoid robot, and detectors 34, 36, 46, 48 for detecting the angles and operating speed of the movable parts.例文帳に追加

本発明のロボット用コントローラは、人型ロボットに動作入力するためのコントローラ１０であって、前記人型ロボットの関節部に対応し同一の可動範囲を有する可動部１２、１４、１６、１８、２０、２２と、該可動部の角度と動作速度とを検出する検出装置３４、３６、４６、４８と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To reduce the deterioration of toner caused between a developing roller and a photoreceptor drum, to prevent the toner from being fused on the surface of the developing roller, to prevent the deterioration of the toner from being promoted at the same time and to stably execute a developing action even with the toner whose melting point is low in a contact type developing system using the non-magnetic one-component toner.例文帳に追加

非磁性１成分トナーを用いた接触現像系において、現像ローラと感光体ドラムとの間で生じるトナー劣化を低減すると共に、現像ローラ表面へのトナー融着を防止し、同時に、トナー劣化の促進を防止し、低融点トナーに対しても安定して現像可能とする。 - 特許庁

The semiconductor device 10 comprises a base plate 20, a semiconductor chip 30 mounted on the base plate 20 with the front surface being faced down, and a molded resin layer 40 which is arranged on the same surface of the base plate 20 on which the semiconductor chip 30 is mounted, being separated from the semiconductor chip 30, and arranged at the periphery of the semiconductor chip 30.例文帳に追加

半導体装置１０は、基板２０と、表面をフェイスダウンした状態で基板２０に実装された半導体チップ３０と、半導体チップ３０が実装された基板２０の同一面上に、半導体チップ３０と離間し、半導体チップ３０の周囲に設けられた成型樹脂層４０と、を備える。 - 特許庁

A semiconductor IC comprises at least three series of logic circuits (71, 72, 73, 74, 75, 76), which have the same configuration and are supplied with a common input signal, and a majority circuit (77) which decides, as an output logic, a logic which is largest in number among the output logics of the logic circuits.例文帳に追加

互いに同一構成とされ、且つ、共通の入力信号が与えられる３系列以上の論理回路（７１，７２、７３，７４、７５，７６）と、上記３系列以上の論理回路の出力論理のうち、もっとも多い論理を出力論理として決定する多数決回路（７７）とを含んで半導体集積回路を形成する。 - 特許庁

Also, user terminals 1 to 3 are provided with a communication mode setting means for setting a communication mode that handles user request contents as batch data, and when the provider 5 decides that data received from user terminals are in a communication mode that handles the data as batch data and that the user request contents are the same, the provider 5 performs the transmission, reception and distribution.例文帳に追加

また、ユーザ端末１〜３に、一括データとして扱う通信モードに設定する通信モード設定手段を設け、プロバイダ５はユーザ端末より受信したデータにつき、一括データとして扱う通信モードであってユーザ要求内容が同一であることを判別したときに前記送信、受信及び配信を行う。 - 特許庁

In a transmission line from a mobile communication terminal device 101 to a PDN, a PDN management gateway 120 is inserted in the termination part of a core network section CN, so that, even when a connection is made to plural PDNs, a PDN connection with the mobile communication terminal device 101 and the PDN management gateway 120 is made always the same.例文帳に追加

移動通信端末装置１０１からＰＤＮに到る伝送路中、コアネットワーク区間ＣＮの終端部にＰＤＮ管理ゲートウェイ１２０を設け、複数のＰＤＮと接続する場合でも移動通信端末装置１０１と該ＰＤＮ管理ゲートウェイ１２０とのＰＤＮコネクションは常に同一とする。 - 特許庁

The display component 140 has an outer surface 144 for displaying the specific information and the approximately flat inner surface 145 positioned at a rear face side of the outer surface 144 to be continued on the same face, and the inner surface 145 has a recessed part 143 retracted inward with respect to a surface part.例文帳に追加

表示部品１４０は所定の情報を表示する外側表面１４４と、外側表面１４４の裏面側に位置づけられて同一面上で連続した概ね平らな内側表面１４５とを有し、内側表面１４５において表面部よりも内側に後退した凹部１４３を有する。 - 特許庁

To provide an endoscope inserted shape-detecting probe which can increase the durability of the endoscope inserting section by reducing the interference with other internally contained articles of the endoscope inserting section under a bending operation without reducing the position estimating precision at the bending section of the endoscope inserting section, and at the same time, can increase the durability of the probe itself as well.例文帳に追加

内視鏡の挿入部湾曲部の位置推定精度を低下させることなく、湾曲動作における内視鏡挿入部の他の内臓物との干渉を減少させて耐久性を向上させると共に、プローブ自体の耐久性を向上可能な内視鏡挿入形状検出プローブを実現する。 - 特許庁

There are provided a carbon film structure which has a porous structure containing fine communication holes, with average bore being 0.05-10 μm and porosity being 25-85%, a metal dispersion carbon film structure having such structure as metal fine particles are dispersed, and an electrode for a fuel cell, an electrode assembly, and a fuel cell using the same.例文帳に追加

微細な連通孔を有する多孔質構造を持ち、平均孔径が０．０５〜１０μｍで空孔率が２５〜８５％である炭素膜構造体に、金属微粒子が分散した構造体からなる金属分散炭素膜構造体、それを用いた燃料電池用電極、電極接合体、及び燃料電池。 - 特許庁

A code signal generation circuit 4 applies a plurality of initial values to a shift register function of M-sequence code generation logic, generates two or more kinds of different M-sequence codes with the same code length, and synthesizes them to output modulation signals (I and Q) by a pseudo random code in a multiple notation system (compound M-sequence code).例文帳に追加

コード信号発生回路４は、Ｍ系列符号発生ロジックのシフトレジスタ機能に複数個の初期値を与え、同一コード長で２種類以上の異なるＭ系列符号を生成し、これらを合成して多進の擬似ランダム符号（複合Ｍ系列符号）による変調信号（Ｉ，Ｑ）を出力する。 - 特許庁

A pipe frame for a vehicle is made by welding a plural number of pipe materials P1, P2 different in thickness and in material and of the same outside shape in a state of butting their end surfaces with each other by laser welding, etc., reducing rising of a welding bead and sufficiently connecting an end surface of the thin thickness side pipe material P2.例文帳に追加

肉厚または材質が異なり、且つ外形形状が同一の複数のパイプ材Ｐ1〜Ｐnの端面同士を突き合せた状態でレーザ溶接等によって溶接し、溶接ビードｂの盛上りを少なくするとともに、薄肉側パイプ材Ｐ2の端面を十分に接合して車両用のパイプフレームＰとする。 - 特許庁

The connector cover, composed of a pair of connector covers 200 having same shape with each other, mounted to the connector 100 having electrodes to which, wires are connected, by fitting them to each other, is constructed so as to cover the connection area of wires 105 and terminals 104 in a state of sandwiching the connector.例文帳に追加

コネクタ１００に内装された電極に電線が接続されるコネクタにおいて、コネクタ１００を挟んで嵌合されてコネクタ１００に取着される同一形状をした一対のコネクタカバー２００で構成され、コネクタを挟持した状態で電線１０５と電極１０４との接続領域を覆う構成とする。 - 特許庁

This management system is provided with at least one device line configured of a master device which first receives a job ticket in one processing process and at least one sub-device serially connected to the master device for executing the same type of processing as the master device, and configured to manage the execution of a job in the unit of the device line.例文帳に追加

１の処理工程においてジョブチケットを最初に受け取るマスター装置と、マスター装置と同種の処理を実行する、マスター装置に直列に接続された１以上のサブ装置とからなる装置列を１以上備え、装置列単位でジョブの実行を管理することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The pachinko machine 1 also has a special information display means for displaying special information in time series, interrelating the game state just before the game state is switched to the bonus state with the kind of combination of same symbols stopped and displayed in the pattern display device 5 just before the game state is switched to the bonus state.例文帳に追加

このパチンコ機１は、特賞状態に切換えられる直前の遊技状態と、当該特賞状態に切換えられる直前に図柄表示装置５に停止表示されたゾロ目の種類とを対応づけた特別情報を時系列的に表示する特別情報表示手段を備える。 - 特許庁