1153万例文収録!

「same-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(359ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > same-timeの意味・解説 > same-timeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

same-timeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28809件



例文

The pile 1 is erected into an excavated hole H, at the same time, the circumference section of the pile 1 and the inside section are filled with expansible slags 2, and the slags 2 are expanded to increase bearing force of the pile 1.例文帳に追加

掘削孔H内に杭1を建て込むとともに、この杭1の外周部及び内部に、膨張性を有するスラグ2を充填し、スラグ2を膨張させることにより杭1の支持力を高めるようにする。 - 特許庁

To provide image inspection equipment which enables separate pickup of a plurality of fold section images different in an image pickup area, from one fold section, in the same image pickup conditions as those for the fold section at the time of incorrect collating inspection.例文帳に追加

乱丁検査時における折丁画像の撮像条件と同じ撮像条件で、1枚の折丁から撮像領域を異にする複数の折丁画像をそれぞれ撮像し得る画像検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line filter, that can increase attenuation over the entire frequency band from a low frequency band to a high frequency band, and at the same time, can shift the attenuation peak value to high-frequency band side.例文帳に追加

低周波数帯域から高周波数帯域全体の減衰量を大きくするとともに、減衰量のピーク値を高周波数帯域側に推移することのできるラインフィルタを提供することを目的としている。 - 特許庁

Then unwanted parts of the deposition and thin films 17 and 18 are removed by mechanochemical polishing (CMP), to obtain a bonding pad 13 and a connecting thin film 14 as shown in (e) at the same time.例文帳に追加

そして、この金属堆積層17および金属薄膜18の不要部分をCMP処理によって除去することにより、図1(e)に示すように、ボンディングパッド13および接続用薄膜14を同時に得ることができる。 - 特許庁

例文

When each damping material of the lower unit reacts to the generated force in the lower direction, a projection of the lower part unit slides and moves in the lower direction (in the upper direction on an opposite side) in a groove of a container for moving longitudinally at the same time.例文帳に追加

発生した下方向への力に対し、下部ユニットの各緩衝材が反応すると同時に、容器の縦方向移動用の溝内を下部ユニットの突起が下方向(反対側は上方向)に滑移動する。 - 特許庁


例文

To provide a sealing material composition which becomes a substitute for a polysulfide sealing material and is excellent in workability and a hardening rate and further has excellent physical properties (such as adhesiveness, hardness, durability and weather resistance) at the same time.例文帳に追加

ポリサルファイド系シーリング材の代替物となり、優れた作業性、優れた硬化速度に加えて、優れた物性(例えば、接着性、硬度、耐久性、耐候性等)を兼ね備えたシーリング材組成物を提供すること。 - 特許庁

Here, the 2nd reflection units are preferably semitransmissive reflection units which have both a reflection factor and a transmission characteristic at the same time, and their sectional shape is square, rectangular, conic, triangular, hemispheric, or elliptic.例文帳に追加

ここで、第二反射ユニットは、反射率と透過特性を同時に有する半透過反射ユニットであるものが好ましく、その断面形状は、正方形、長方形、円錐形、三角形、半球形、又は楕円形である。 - 特許庁

To provide a box type letter sign in which manufacturing time and cost are reduced by reducing the number of members and a display area is maximized, and which can be viewed in the same size even as an internal illumination type.例文帳に追加

部材数を削減し、製作時間及び製作コストを削減することができるとともに、表示面積を最大限とし、内照式としても同様の大きさで目視することができる箱型文字看板を提供する。 - 特許庁

When abnormality occurs at an engine system, including an engine control system, the engine is stopped by an injector power-supply stopping signal (S162), and at the same time a control signal of lock-up clutch off is fed to T/M-ECU through multiplex communication (S164).例文帳に追加

エンジン制御系を含むエンジンの系統に異常が発生したとき、インジェクタ電源停止信号によってエンジンを停止させ(S162)、多重通信によりT/M_ECUへロックアップクラッチOFFの制御指令を与える(S164)。 - 特許庁

例文

By oscillating the bag at the same time of supplying the plasma air, a force to detach the electrified sticking materials from the inside face of the bag 20 is applied and the electrified residues can be removed efficiently.例文帳に追加

そして、プラズマエアの供給と同時に袋を揺動させることによって、帯電付着体に袋20の内面から脱離する力を加えることができ、帯電残留体を袋20から効率よく除去できる。 - 特許庁

例文

When the water drained from the first water chamber 21 is blocked, water flows out of the second water chamber 22 at the same time that the water flows into the first water chamber 21, lowering the drive part 14 and seating a valve element 11.例文帳に追加

第一水室21からの排水を阻止すると、第一水室21内へ水が流入すると同時に第二水室22から水が流出し、駆動体部14が下降し弁体11を着座させる。 - 特許庁

To clean multiple atmospheric pressure resisting structures at the same time by eliminating contact among them through a problematic fluid even if their arrangement intervals are small when the atmospheric pressure resisting structures are pulled out of the fluid in cleaning them.例文帳に追加

耐大気圧構造体の洗浄において、液中より引き上げる際に、配置間隔が狭くても、問題となる液を介しての耐大気圧構造体同士の接触なくすことで同時に多数の洗浄を可能とする。 - 特許庁

A number of dimples are formed on the surfaces of the antislip and grip members to enhance adhesion between the members and the human hand gripping the same, thereby improving friction at the time of a swing and preventing a slip between them.例文帳に追加

滑り止め部材及びグリップ部材の表面に多くのディンプルを形成し、人体の手の把持力に対応して密着性を高め、スイング時の摩擦力を向上させ、グリップ部材と手のひらとの滑りを防止する。 - 特許庁

A reading radio wave for allowing the fixed tag and the monitoring tag to respond in the same time slot is radiated from the antenna and the received response radio wave is demodulated to determine whether the tag data of the fixed tag is read.例文帳に追加

そしてアンテナから固定タグと監視タグとを同一のタイムスロットにて応答させる読取電波を放射し、受信した応答電波を復調して固定タグのタグデータが読取られたか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a component built-in mounting substrate that can achieve downsizing and ensure high-frequency characteristics at the same time, in a high-speed and high-density electronic device, in particular in an address line between a CPU and a memory wherein signal quality is needed.例文帳に追加

高速・高密度電子機器で特に信号品質の確保が必要なCPU−メモリ間のアドレス線において、小型化と高周波特性確保の両立が実現できる部品内蔵実装基板を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of accurately displaying an increase or decrease in number of holding balls onto an image display device even when detecting a winning of a game ball into a starter slot at almost the same time as the start of variations of a special symbol.例文帳に追加

特別図柄の変動開始とほぼ同時に始動口への遊技球の入賞を検知した場合でも、画像表示器に保留個数の増減を正確に表示できるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The both sides of the substrate are polished by running of a polishing tape and forward and backward reciprocation of a backup bodies 40 and 40' at the same time, while the substrate, sandwiched between rollers 22 and 22' of bringing bodies 21 and 21', is being sent upward.例文帳に追加

搬入体21、21´のローラ22、22´の間に挟んだ基板を上方に送りながら、研磨テープを走行させつつバックアップ体40、40´を前後方向に往復移動させて基板の両面を研磨する。 - 特許庁

To provide an aqueous ball-point pen, which has a writing feeling being the same smoothness after the passage of time as the smoothness at its early stage, with which a stable holograph can be formed and which is excellent in writing properties without blurring of the holograph nor writing impossibility.例文帳に追加

経時後も初期と同様の滑らかな筆記感を有し、且つ、安定した筆跡を形成できると共に、筆跡のかすれや筆記不能になることのない筆記性能に優れた水性ボールペンを提供する。 - 特許庁

Since the processor 1 has only to give the control instruction to either of the switches, the processor 1 saves trouble of giving the control instruction to both switches and can set both switches 61, 62 at the same time.例文帳に追加

プロセッサ1はいずれか一方のスイッチに制御命令を送出すれば良いので、両側のスイッチ61,62に対して制御命令を出す手間が省ける上、両側のスイッチ61,62に同時に設定できる。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head wherein a recording head main body and an auxiliary plate are bonded and sealed within a short time with sufficient airtightness and ink emitting characteristics are excellent and an acceptable product ratio is high and a method for producing the same.例文帳に追加

記録ヘッド本体と補助板とが短時間で十分な気密性に接着シールされ、且つインク吐出特性の優れた良品率の高いインクジェット記録ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The skin sheet 13a on the upper side is held under a stretched state by clamping by a clamping device 14, and at the same time, both width end sections of the base material sheet 13b on the lower side are set free, and under this state, the press-molding is performed.例文帳に追加

上部側の表皮シート13aをクランプ装置14によりクランプして張設状態に保持するとともに、下部側の基材シート13bの両幅端部をフリーにした状態で、プレス成形を行う。 - 特許庁

After excavating an excavated hole 20 down to the predetermined depth, an upper flight member 19 is pulled up like (b), and at the same time, the solidifying material is supplied through the rod 15 to construct a pole of predetermined height H.例文帳に追加

前記掘削孔20を予定の深さまで掘り下げてから、(b)のように、上部のフライト部材19を引き上げると同時に、ロッド15を通して固化材を供給して、所定の高さHの柱を構築する。 - 特許庁

To prevent the back of a transfer medium from being soiled because a pressure heat member is soiled with toner, in an image forming apparatus of a simultaneous transfer fixing system, which transfers a toner image to a recording medium and fixes it under pressure and heat at the same time.例文帳に追加

トナー像を記録材に転写すると同時に加圧加熱定着を行う転写同時定着方式の画像形成装置において、加圧加熱部材のトナー汚れに起因する転写材の裏汚れを防止。 - 特許庁

To provide an evaporation source for an organic material with which the control of a heating temperature and an evaporation rate at the time of vapor deposition can be correctly performed with high responsibility, and to provide an organic vapor deposition system using the same.例文帳に追加

蒸着時における加熱温度及び蒸発速度の制御を正確且つ応答性良く行うことが可能な有機材料用蒸発源及びこれを用いた有機蒸着装置を提供する。 - 特許庁

To solve conventional problems that it is busy and dangerous for a driver because he must put on sunglasses and remove them and turn on and off a main light switch at the same time when there are tunnels repeatedly while he wears the sunglasses in automobile running in the daytime.例文帳に追加

昼間の自動車走行でサングラス使用時にトンネルの繰返しがあった場合、サングラスを取ったり外したりする必要があり、その時同時にメインライトスイッチの入断が必要で慌ただしく危険である。 - 特許庁

At the same time, the clad layer 5 is made nearly as wide as the channel optical waveguide 4, so the loss due to mode mismatch is prevented from being generated by a light confinement effect to further reduce the loss of the coupling with the optical fiber.例文帳に追加

同時にクラッド層5の幅をチャンネル光導波路4と略同じ幅としたので、光閉じ込め効果によってモード不整合による損失の発生が防止され、光ファイバとの結合損失が更に低減される。 - 特許庁

In a latch circuit 120, output terminals Q and QB are reset to a ground potential GND at the time of a reset operation, and nodes NDa and NDb are held almost at the same potential by a transistor PT5 in a conducting state.例文帳に追加

ラッチ回路120において、リセット動作のとき、出力端子QとQBが接地電位GNDにリセットされ、導通状態にあるトランジスタPT5によってノードNDaとNDbがほぼ同電位に保持される。 - 特許庁

When the category of a selected part object and the category of a part object which has already been set as a configuring element are mutually designated, the selected objects are not set as elements configuring a model object at the same time.例文帳に追加

選択されたパーツオブジェクトが、既に構成要素となっているパーツオブジェクトと、互いに指定される関係となるカテゴリ同士である場合に、同時にモデルオブジェクトの構成要素として設定しないように処理を行う。 - 特許庁

To provide a temperature distribution measuring device which is thin type, light weight and at the same time, which can measure the temperature distribution on a cell surface without imparting an adverse influence to power generation by preventing increasing of interior resistance in a fuel cell.例文帳に追加

薄型・軽量であって、かつ、燃料電池の内部抵抗を高めることを防いで発電に悪影響を及ぼすことなく、セル面内の温度分布を測定可能な温度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide (meth)acrylic acid and/or esters thereof, keeping storage stability, at the same time, improved in photo-curability and causing no yellowing of its cured products, to provide a photo-curable composition containing the acid and/or the esters, and to provide cured products thereof.例文帳に追加

保存安定性を維持したまま、光硬化性が向上され、しかも硬化物が黄変を起こさない(メタ)アクリル酸及び/又はそのエステル類、それを含む光硬化用組成物並びにその硬化物を提供する。 - 特許庁

An object for exchanging heat is heated by vapor of the heat exchange medium 8 generated in the roll 1, and at the same time, is cooled by vaporizing the heat exchange medium 8 at low temperatures spreading in an inner periphery of the roll 1.例文帳に追加

被熱交換物は、ロール1内で発生した熱交換媒体8の蒸気で加熱され、一方、ロール1内周に行き渡った低温の熱交換媒体8が蒸発気化することによって冷却される。 - 特許庁

Therefore, it is possible to prevent unpreparedly switching display/non-display of the LCD monitor 121, and at the same time, it is possible to increase number of photographing sheets by the power source, and improve availability.例文帳に追加

したがって、不用意にLCDモニタ121の表示/非表示が切り換えられることを防止することができるとともに、当該電源での撮影枚数を増やすことができ、利用性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an economical supporting structure of a vehicle door handle capable of promoting erection workability and, at the same time, reducing facility equipment regarding to the number of processes and mounting work of a pin by reducing the number of components.例文帳に追加

組付けの作業性を向上させると共に、部品点数の削減による工程数及びピンの取付作業に係る設備機器を削減できる経済的な車両用ドアハンドルの支持構造を提供する。 - 特許庁

At the same time, the angle portions 14 each have a groove 11 passing from the outer periphery to the inner periphery of the adhesive applied surface 12 to form a passage via which the air gathered in the angle portion 14 is released to the adhesive outside.例文帳に追加

また同時に角部14に接着剤塗布面12の外周から内周まで貫通するような溝11を設けることで角部14に集まった空気を接着剤外部へ放出する経路を与える。 - 特許庁

Time taken from starting the laser beam emission of respective laser elements 101-1 and 101-2 until a laser beam is made incident on a beam detection part (BD sensor or the like) 104 after a rotary polygon mirror 103 is stably rotated is made the same respectively.例文帳に追加

回転多面鏡103が安定回転後、各レーザ素子101−1、101−2の発光開始から光検出部(BDセンサ等)104へレーザ光が入射するまでの時間をそれぞれ同じ時間にする。 - 特許庁

To provide a high performance rudder capable of achieving favorable kinematic characteristics without movable components by, in particular, a rigid rudder blade, and at the same time, capable of receiving high stress, particularly bending moment, and usable in a very large ship.例文帳に追加

良い運動特性が可動部品なしの特に剛性舵ブレードにより達成され得て、同時に高応力、特に曲げモーメントを受けて、非常に大きい船のために使用され得る高性能舵を提供する。 - 特許庁

In this way, the laundry put in the drum 4A is prone to gather to the center of the drum 4A, and at the same time, the laundry is easily gathered to the center of the drum 4A by centrifugal force accompanying the rotation of the drum 4A.例文帳に追加

よって、ドラム4Aに投入される洗濯物は、ドラム4Aの中央に集まりやすく、ドラム4Aの回転に伴う遠心力によっても洗濯物はドラム4Aの中央部に集まりやすくなる。 - 特許庁

More specifically, every time the horizontal position of the processed pixel moves in a vertical direction, the wipe information is read out only once for a comparison operation with reference information, and operation results thereof are applied to each pixel on the same horizontal direction.例文帳に追加

すなわち、処理画素の水平位置が垂直方向に移動する度に、1回だけワイプ情報を読み出してリファレンス情報との比較演算を行ない、その演算結果を水平方向の各画素に適用する。 - 特許庁

Brushes 7c and 7d brought into sliding contact with the commutator 2 of an armature 1 of a DC motor 10 detect a current value when they come into sliding contact with adjacent commutator segments 8a, 8b, 8c at the same time.例文帳に追加

直流電動機10の電機子1の整流子2に摺接された刷子7cおよび7dが整流子2の相隣り合う整流子片8a、8b、8cに同時に摺接する時点の電流値を検知する。 - 特許庁

To reduce or avoid the frequency where frequency resources inferior in radio reception state are allocated to pieces of user mobile equipment when the frequency resources are respectively allocated to plural pieces of user mobile equipment and communication is performed at the same time point.例文帳に追加

複数の移動端末にそれぞれ周波数リソースを割り当てて同一時刻に通信を行う場合に、無線受信状態の悪い周波数リソースが移動端末に割り当てられる頻度を低減ないし回避する。 - 特許庁

When same constituent elements are contained in L or more best solutions of K best solutions during the time of multi-start local search, the best solution renewal unit 9 determines and registers the constituent elements concerned as a building block candidate.例文帳に追加

最良解更新部9は、多スタート局所探索時にK個の最良解のうちのL個以上の最良解に同じ構成要素が含まれる場合に、当該構成要素をビルディングブロック候補と判定して登録する。 - 特許庁

To assist retrieval of other telephone number candidate of the same opposite party without the restriction of being on the prescribed waiting list and a wait time or the like when a caller using the phone set dials a telephone number and the opposite party does not reply the call.例文帳に追加

発呼者が電話装置を用いて発呼した電話番号に対し相手方が応答しない場合、所定の順番待ちや時間待ち等の制約無く、同一相手の他の電話番号候補の検索を支援する。 - 特許庁

Electricity stored in the accumulator part 17 is supplied to the additive 11 via an electric conductor shaft 14 and, at the same time, the electric conductor shaft 14 is rotated in accordance with movement of the gear group 12 and agitates the additive 11.例文帳に追加

蓄電部17で蓄電した電気を、電気導体軸14を介して添加剤11に供給するとともに、電気導体軸14は、ギア群12の動作に伴って回転して添加剤11を攪拌する。 - 特許庁

The noise component contained in the grounding voltages measured by the voltage measurement parts 10.1 and 10.2 respectively are thought to be same approximately at a certain time, therefore they are canceled to each other and generation of errors are inhibited.例文帳に追加

電圧測定部10.1および10.2によりそれぞれ測定される対地電圧に含まれるノイズ成分は、ある時点において、ほぼ同一であると考えられるため互いに打消し合い、誤差の発生を抑制できる。 - 特許庁

To easily store and manage data by backing up data to be handled, which need not be intentionally operated, by automatically acquiring and storing the same data as data to be processed at the time of the processing.例文帳に追加

処理するデータと同一のデータを当該処理時に自動的に取得して蓄積することにより、意識して操作する必要のない取り扱うデータのバックアップを実現して、データの保管管理を容易化すること。 - 特許庁

Therefore, both end faces 23, 24 of the substrate piled body 20 can be brought in continuity and at the same time communication of the air is allowable i.e. field through structure can be realized, and the ultra small pressure sensor 1 can be manufactured.例文帳に追加

これにより、基板積層体20の両端面23,24において、導通が図られると共に気体の往来が可能なフィードスルー構造を実現でき、超小型の圧力センサ1を製造することができる。 - 特許庁

Moving quantity (correcting quantity) at the time is memorized (ST7), and while carrying sheet materials after a second one (ST9), they are moved to the same position in the cross direction as the first one (ST10).例文帳に追加

その時の移動量(修正量)を記憶し(ST7)、その記憶した幅方向移動量に基づいて、2枚目以降のシート材を搬送しながら(ST9)、1枚目と同じ幅方向の位置まで移動する(ST10)。 - 特許庁

To obtain a liquid filling nozzle which can suppress scattering of a liquid from an outlet at the final stage of filling and can suppress sagging of the liquid after the outlet is closed and at the same time, enables to perform CIP cleaning and has excellent maintenance properties.例文帳に追加

充填終期の吐出口からの液体の飛散を抑制し、かつ吐出口閉鎖後の液垂れを抑制し、同時にCIP洗浄が可能であるなどメンテナンス性に優れた液体充填ノズルを得る。 - 特許庁

In a GaN self-standing substrate 11, the crystal orientation vertical to the substrate surface is set to be inclined by 0.09° or more from the C-axis direction, and at the same time, the dispersion in the inclination within the substrate surface is suppressed to be within ±1°.例文帳に追加

GaN自立基板11において、基板表面に垂直な結晶方位がC軸方向から0.09°以上傾斜していると同時に、基板面内におけるその傾きのばらつきが、±1°以内とする。 - 特許庁

例文

To prevent dust from being dumped in an overlapping fashion, the dust is preferably dropped onto the conveyor 13 from all the automatic dust catchers G at the same time or dropped onto the conveyor 13 in a predetermined order.例文帳に追加

ゴミが重ねて投下されないようにするためには、ゴミは各自動除塵機Gから同時に搬送コンベア13上に落とすか、或いは定められた順番に搬送コンベア13上に落としていくことが好ましい。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS