| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
To manufacture a pair of body components at the same time, enhance working efficiency, production efficiency and product quality, and facilitate precision control for a jig, a working die and the like.例文帳に追加
一対の車体構成部品を同時に製造でき、作業効率、製造効率が高く、製品品質を高め、治具、加工型等の精度管理も容易に行うことができる車体構成部品の製造ラインを提供する。 - 特許庁
To scan a beam by operating only at least one impedance, without having to operate all the sensor impedances at the same time, and to scan quickly the beam (control a directivity), in a device for deducing the signal arrival direction.例文帳に追加
信号到来方向推定装置において、すべてのセンサインピーダンスを同時に操作することなく、少なくとも1個のインピーダンスを操作するだけでビーム走査を可能とし、高速なビーム走査(指向性制御)を可能にする。 - 特許庁
Each plug outlet unit is provided with a first face 21 and a second face 22 orthogonal to the first face 21, and at the same time, a plug outlet C is arranged within each of these first and second faces 21, 22.例文帳に追加
このコンセントユニット13は、第1の面21と、当該第1の面21に直交する第2の面22とを備えているとともに、これら第1及び第2の面21,22の面内にコンセントCがそれぞれ配置されている。 - 特許庁
To suppress the deterioration of the yield of the material of thin plates when processing the thin plates of a stator core and a rotor core at the same time even if the axial length of the rotor core corresponding to a magnet is made longer than the axial length of the stator core.例文帳に追加
マグネットに対応したロータコアの軸長をステータコアの軸長より長くしても、ステータコアとロータコアの薄板を同時に加工するときに薄板の材料の歩留まりが悪くなるのを抑制すること。 - 特許庁
To provide a sink strainer, wherein garbage in a sink is quickly treated by using a receiving tray and a cleaning plate and at the same time, the strainer changes to a garbage basket by modifying the usage of the cleaning plate.例文帳に追加
本発明は、シンクに発生するごみを、受皿と掃除板を利用して、素早くごみを処理すると同時に、掃除板の利用法を変えることで、ごみ取り具がごみ受具に一変する、シンクごみ取り具を提供する。 - 特許庁
To prevent accumulation of power without disturbing high-speed air current in a loop pipe by placing liquid-containing powder on hot air while dissociating and dispersing the same into a single particle state as much as possible, and efficiently drying the liquid-containing powder by hot air in a short time.例文帳に追加
含液粉体を可及的に単一粒子の状態に解離・分散させて熱風に乗せ、効率的且つ短時間に熱風乾燥させ、且つループ管内の高速気流を妨げずに粉体堆積を防止する。 - 特許庁
To provide an enclosure for electronic equipment, for reducing load in manufacturing work by reducing portions to be screwed, restraining manufacturing cost, and at the same time improving recycling properties, and to provide a projector.例文帳に追加
ねじ止め箇所を少なくして、製造作業時の負担を軽減できて、製造コスト抑えることができるとともに、リサイクル性を向上させることができる電子機器用筐体およびプロジェクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a polylactic acid compound molding having excellent heat resistance, requiring a shorter time to crystallize its constituent polylactic acid, and being capable of recycled as such into various raw materials and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
優れた耐熱性を有するとともに、ポリ乳酸の結晶化時間を短縮すると同時に、そのままで様々な原料にリサイクルできるポリ乳酸コンパウンド成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for manufacturing a crystal sheet improving a productivity of the crystal sheet having a uniform sheet thickness and a uniform surface coarseness and at the same time having a small heat loss within the main body of the apparatus.例文帳に追加
結晶シート厚および表面粗さの均一な結晶シートの生産性を向上するとともに、装置本体内の熱損失の小さい結晶シート製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
In the meantime, discharge of the unburnt gas HC is reduced by controlling it to the delay angle side while the overlap quantity is maintained roughly the same against the standard valve timing after a specified period of time passes after temperature of the engine rises.例文帳に追加
一方、機関の温度が上昇した前記所定期間経過後は、前記基準のバルブタイミングに対して、オーバーラップ量を略同一に維持しつつ、遅角側に制御することで未燃HCの排出を低減する。 - 特許庁
To provide a working fluid composition for a refrigerator, which can improve pull-down performances by increasing circulating volume of refrigerant at the time of pull-down while reducing fill amount of refrigerant, and to provide refrigeration cycle equipment using the same.例文帳に追加
冷媒充填量を削減しつつ、プルダウン時の冷媒循環量を増加させてプルダウン性能の向上を図ることができる冷凍機用作動流体組成物及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a polyester-based fiber-structured material, modified by graft polymerizing a hydrophilic vinyl monomer, suppressing the reduction of its strength with time, and capable of fitting to the practical use, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
親水性ビニルモノマーをグラフト重合させて改質されたポリエステル系繊維構造物の経時的な強度低下を抑制し、実用に耐えうる改質ポリエステル系繊維構造物およびその製造方法の提供。 - 特許庁
For this golf caddie bag, a stretchable connecting part is used to divide a normally integrated bag into two, and also, to integrate the divided bag, and at the same time, to easily contract/expand a gap between the divided bag.例文帳に追加
通常、一体化しているバッグを2分割する事、又それを一体化すると共に2分割されたバッグの間隙を、容易に縮小拡大せしめる伸縮自在の連結部品を用いる事を特徴とする。 - 特許庁
An attaching screw 35 put through the screw insertion hole 26 and a long hole 21A of the protruding part 21 is screwed into the screw hole 33, and at the same time, a substrate part 31 of the third member is fixed on a facing wall W.例文帳に追加
ネジ挿通孔26及び突起部21の長孔21Aに通した取付ネジ35をネジ穴33に螺着するとともに、第3部材の基板部31を対向壁Wに固着する構造となっている。 - 特許庁
In addition, the outer periphery of a clip base end (7), the bending piece (6) and a support base end (8) is covered with a soft coating layer (13) and at the same time, the clip body (4) and the support base end (8) are connected together by an elastic connecting part (14) assembled in one piece.例文帳に追加
クリップ基端(7)、屈曲片(6)及び支持基端(8)の外周を軟質被覆層(13)で被覆すると共にクリップ本体(4)と支持基端(8)間を一体的な弾性連結部(14)で連結する。 - 特許庁
The image correcting process part 40, when performing a sharpness process and a noise eliminating process, performs the processes at the same time using a parameter proportional to the blurring characteristic correction factor for each line, in such a way as to match the distribution of blurring of the image.例文帳に追加
画像補正処理部40は、シャープネス処理とノイズ除去処理を施す際に、各ラインごとにボケ特性補正係数に比例したパラメータで、撮影画像のぼけ分布に対応して処理を同時に施す。 - 特許庁
To provide a microwave oven rice cake packing bag capable of heating a cut rice cake or a round rice cake sealed in the rice cake packing bag into one like a just pounded rice cake for a short time in an oven and capable of softening the same which is not stuck on the rice cake bag.例文帳に追加
本発明は、餅包装袋に封入された切り餅および丸餅を、電子レンジで、短時間につきたて餅のように加熱でき、しかも餅包装袋にくっつかないで軟らかくできる。 - 特許庁
At the initial stage of open position and at the end stage of the open position, when the separation of the contact point in the latter case takes place, the relative speed of the contact point can be made higher at the same time, and the change of this speed increases the pressure.例文帳に追加
開放の初期及び開放の終期では、後者の接点の分離が生じた際に同時に接点の相対速度を高くすることを実現するとともにこの速度の変化が圧力を増加させている。 - 特許庁
To provide a side ditch and a construction method of the side ditch capable of eliminating or improving troweling work of the surface of the bottom plate to raise work efficiency, eliminating severe labor of a worker and, at the same time, developing the economical gradient attached side ditch with few leaks.例文帳に追加
底板表面のコテ均し作業を不要、又は改善して作業能率を向上し、作業員の過酷な労働を無くすと共に、水漏れも少なく、経済的な勾配付き側溝を開発する。 - 特許庁
The solenoid valve structure closes each of the inserting portions 62, 72 of the insulating cover 41 by each of the auxiliary cover portions 201, 202 and at the same time prevents side of each of the inserting portions 62, 72 of the harness 37 retained to each of the harness retaining portions 63, 73 from moving.例文帳に追加
各補助カバー部201,202によって絶縁カバー41の各挿通部62,72を閉鎖するとともに、各ハーネス保持部63,73に保持されたハーネス37の各挿通部62,72側の移動を阻止する。 - 特許庁
In such a case, it is possible to prevent repetition of engagement/disengagement of the same frictional engagement elements for a long time, since the multitransmission is prohibited when the integrated value reaches the set value.例文帳に追加
この場合、多重変速が行われている間に積算値が設定値に到達したときに、多重変速が禁止されるので、長時間にわたって同じ摩擦係合要素の係脱が繰り返されることがなくなる。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing solid electrolytic capacitor, by which the size of a solid electrolytic capacitor can be reduced and at the same time, the heat resistance of the capacitor can be improved by preventing the abnormal growth of the conductive polymer of a capacitor element, when the conductive polymer is used as a solid electrolyte.例文帳に追加
導電性高分子を固体電解質に用いた際、コンデンサ素子の導電性高分子の異常成長を防止して、固体電解コンデンサの小型化を図るとともに、耐熱性の向上を図る。 - 特許庁
When the wafer 2 is rotated at a high speed, the thickness of an abrasive 4 that is included in a measurement light path becomes thin and at the same time the corrugation on the surface of the abrasive 4 becomes small, and the influence of the abrasive 4 is reduced.例文帳に追加
高速でウエハ2を回転させると、測定光路中に介在する研磨剤4の厚さが薄くなるとともに、研磨剤4表面の波立ちが少なくなり、研磨剤4の影響が低減される。 - 特許庁
To provide a foam, the cushioning properties, heat insulating properties, lightening, floatability, sound absorbing qualities or the like of which can be heightened through the realization of the foam with a higher expansion ratio than ever and, at the same time, the rigidity of which can be ensured through a simple operation.例文帳に追加
発泡体を高倍率化してクッション性、断熱性、軽量化、浮遊性、吸音性等を高め、かつ、剛性を確保することを簡単な操作で実現することができる発泡体を提供する。 - 特許庁
In such a case, a plurality of beams partially intercepted in a light control state exist and the center parts C of all the beams partially intercepted are prevented from being intercepted by the light shielding plate at the same time.例文帳に追加
この際、調光状態において部分的に遮光された光束が複数存在し、これらの部分的に遮光された全ての光束の中心部Cが遮光板によって同時に遮光されないようにする。 - 特許庁
When a finger is brought near to or touches a sensor area, the sensor outputs a detection signal to a control circuit C to operate the electric device, and at the same time, the light projection means 11 project the light in the glass plate 1.例文帳に追加
手指をセンサー領域に接近又は接触させると、センサー13が検知信号を制御回路Cへ出力し電気器具を動作させると同時に投光手段11がガラス板1内へ光を投射する。 - 特許庁
To improve a throughput in the case of recording a plurality of color images while wasting of a recording medium and deterioration of an image resulting from a load fluctuation during transfer of the recording medium are prevented, and at the same time to narrow a lateral width.例文帳に追加
記録媒体の無駄及び記録媒体の搬送中の負荷変動に起因する画像悪化を防止しつつ、複数のカラー画像を記録する場合の処理能力を向上させると共に、横幅を狭くする。 - 特許庁
The height difference prevents the particles having intruded from contacting the lead and the chip at the same time in a packaging process to interfere with electric conduction of an element in the chip, and improves the electrical reliability of the chip after packaging.例文帳に追加
この高度差は、パッケージ工程中で、進入した粒子が同時に、リードとチップに接触して、チップ内の素子の電気導通を干渉するのを防止し、パッケージ後のチップの電気的信頼度を向上させる。 - 特許庁
Here, when a measurement beam is continuously projected on the same position for a long time, the scales 39Y1 and 39Y_2, and 39X_1 and 39X_2 deform owing to irradiation heat and the encoder (position measuring sensor) generates a measurement error.例文帳に追加
ここで、長時間、同一位置に計測ビームが投射され続けると、スケール39Y_1、39Y_2、39X_1、39X_2に照射熱に起因する変形が生じ、エンコーダ(位置計測センサ)の計測誤差が発生する。 - 特許庁
Liquid 28 is being supplied between the polarizing plate coated with an adhesive and the display panel, and at the same time the polarizing plate 16 is pressed to the liquid crystal panel 12 by the roller 20 for pasting the polarizing plate to the display panel.例文帳に追加
接着剤を塗布した偏光板と表示パネルとの間に液体28を供給しながらローラ20によって偏光板16を液晶パネル12に押しつけて偏光板を表示パネルに貼り付ける。 - 特許庁
To provide a multiplex communication system in which the same electronic control units (ECUs) can be applied to even vehicles whose specifications differ from one another, so that a time and cost for developing the ECUs can be saved.例文帳に追加
本発明は、仕様が異なる車両であっても同一の電子制御装置を使用することができ、ECU開発の時間及び費用を節約できる多重通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a piping system capable of preventing the increase of damage resulting from a water leak in the case the water leak occurs and, at the same time, immediately finding the occurrence of the water leak by a resident in a sleeve piping header system.例文帳に追加
さや管ヘッダー工法において、万一漏水が発生した場合に、漏水による被害の拡大を抑えるとともに、居住者が直ちに漏水の発生を知ることのできる配管システムを提供する。 - 特許庁
To resolve a conventional problem being very slow in forming a film by atomic layer deposition method by supplying both a metal source and an oxygen source into a film forming chamber at the same time in chemical vapor deposition (CVD) method.例文帳に追加
化学気相成長(CVD)法において金属源、ケイ素源および酸素源を成膜室に同時給送することにより、原子層堆積法の成膜は非常に低速であるという従来の難点を克服する。 - 特許庁
If transmission requests of a video signal occur from a plurality of lines at the same time, then the transmission band is controlled based on a priority for each video signal and band conversion information produced from band control information from the receiving side.例文帳に追加
複数回線から同時に映像信号の送信要求があると、映像信号ごとの優先順位と受信側からの帯域制御情報から生成される帯域変換情報で、伝送帯域を制御する。 - 特許庁
To provide a walking-type ridge-forming machine constructed in a compact form, flexible in workability, capable of easily, surely performing ridging in a rice field which is not well prepared, and at the same time capable of easily forming ridges different in heights to each other.例文帳に追加
コンパクトに構成されて小回りがきき、耕地整理が行われていない田の整畦を容易且つ確実に行うことができ、しかも高さの異なる畦を容易に整畦できる歩行型畦形成機を提供する。 - 特許庁
To provide a resin molded product of which the surface is roughened so as to have anti-slip effect at the time of touch with the hand and to which decoration treatment excellent in visibility is applied simultaneously with surface roughening, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
手で触れる際、滑り止め効果を有するよう粗面化されており、視認性にも優れた加飾処理が上記粗面化と同時に施された樹脂成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which is free of the degradation in resolution at the time of displaying images different from each other with respect to a plurality of visual points, a portable apparatus mounted with the same, and a driving method for liquid crystal display device.例文帳に追加
複数の視点に対して相互に異なる画像を表示するときに解像度の低下がない液晶表示装置、それを搭載した携帯機器、及び液晶表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁
When the guest B performs member registration, the registration completion mail of the guest B is transmitted to the member A inviting the guest B and the guests C, D invited at the same time as the guest B.例文帳に追加
被招待者(B)が会員登録を行うと、被招待者(B)を招待した会員(A)と、被招待者(B)と同時に招待された被招待者(C)、(D)に対して、被招待者(B)の登録完了メールが送信される。 - 特許庁
At the same time, the mounting part 20 and a fuse body 40 included in the housing 30 are electrically connected to the battery 11, and a wire connection part 42 is formed in the housing 30 by interlaying a fusible part 41.例文帳に追加
同時に、取付部20およびハウジング30に内包されているヒューズ本体40が電気的にバッテリ11に接続されると共に、可溶部41を介してハウジング30に電線接続部42が形成される。 - 特許庁
To provide a high-strength hot-dip galvanized steel sheet capable of achieving both of good workability and a high strength at the same time, excellent in plating properties and adhesion to a substrate, and superior in corrosion resistance, and its manufacturing method.例文帳に追加
良好な加工性と高強度を同時に達成でき、めっき性、密着性が良好で耐食性が優れた溶融亜鉛めっき鋼板並びにその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
When the arm main body 18 receives load in the anti-wiping direction, the arm main body 18 and the arm head 22 are abutted at abutting parts of two portions and at the same time, the connecting pin 20 is abutted at both end parts of the connecting hole 24.例文帳に追加
アーム本体18が反払拭方向へ負荷を受けると、アーム本体18とアームヘッド22が2箇所の当接部で当接するのと同時に連結ピン20が連結孔24の両端部で当接する。 - 特許庁
To provide an automotive member excellent in a bonding strength, capable of reducing the fluctuation of bonding strength, and not generating interface delamination even in the case of being exposed to using environment for long time, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加
接合強度に優れ、接着力のバラツキを小さくすることができ、使用環境に長時間曝されても界面剥離を生じることのない自動車部材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
When a maintenance staff operates a plurality of previously decided areas of a touch panel 16 almost at the same time, a CPU 14 sets a flag indicating a temporary start from the memory card driver 21 in a flag storage part 23.例文帳に追加
メンテナンス要員が、タッチパネル16の予め定められた領域の複数を略同時に操作すると、CPU14は、フラグ記憶部23に、メモリカード・ドライブ21からの一時的な起動を示すフラグをセットする。 - 特許庁
To provide an inkjet recording sheet, in which no crack or the like develops and which is strong and, at the same time, which has a high surface lustrousness and a favorable ink absorption and can form an image having a high resoluion and a high density.例文帳に追加
ひび割れ等の発生がなく強固で、かつ高い表面光沢性を有すると共に、良好なインク吸収性を有し高解像度で高濃度な画像が形成できるインクジェット記録用シートの提供。 - 特許庁
To provide a communication terminal apparatus for making communication with other base station apparatus by using the technique HDR (High Data Rate) and to suppress interference with the communication terminal apparatus making communication using the HDR with its own base station at the same time.例文帳に追加
他基地局装置との間でHDRを用いた通信を行う通信端末装置、および、同時刻に自局とHDRを用いた通信を行っている通信端末装置に及ぼす干渉を抑えること。 - 特許庁
Therefore, when the pair of selecting transistor WTP11 for write-in is turned on, at the almost same time, the transistors MT1, MT2 for memory are switched to an ON/OFF state in accordance with voltage of the pair of bit line BLP1.例文帳に追加
したがって、書込み用セレクトトランジスタ対WTP11がONになると、ほとんど同時に、記憶用トランジスタMT1,MT2は、ビットライン対BLP1の電圧に応じたON/OFF状態に切換わる。 - 特許庁
To provide an inkjet recording device which permits the appropriate maintenance of a recording head even if time information acquired by the inkjet recording device is not accurate, and a method of controlling the same.例文帳に追加
インクジェット記録装置が取得する時間情報が正確でなくても、記録ヘッドのメンテナンス処理を適切に実行することができるインクジェット記録装置およびその制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When the sheet is sucked to the inner surface of a second mold by drawing a vacuum from the first mold side, only the parts corresponding to the top parts of the protrusions of the core material are evacuated at the same time even from the first mold side.例文帳に追加
シートを第2成形型側から真空吸引して第2成形型内面に吸い付ける際に、同時に第1成形型側からも、芯材の凸部の頂部分に対応する部分のみ真空吸引する。 - 特許庁
The vibration suppressing device comprises a device body 3 for storing an object product P and vibration suppressing liquid L at the same time, and at least two product passage ports 5 formed in different sites on the device body 3.例文帳に追加
対象製品Pと振動抑制用の液体Lとを同時に収容する装置本体3と、この装置本体3の異なる部位に形成された少なくとも2つの製品通過口5とを備えたこと。 - 特許庁
To capture and sample various kinds of chlorinated organic compounds of both a particulate state and a gaseous state contained in a fluid at the same time, and to easily extract the sampled chlorinated organic compounds.例文帳に追加
流体中に含まれる粒子状態およびガス状態の両方の形態の各種の塩素化有機化合物を同時に捕捉して採取し、しかも採取した塩素化有機化合物を容易に抽出できるようにする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|