「scattering method」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a mini block-like food with respect to healthy food material such as vegetables, tea and fruits, scattering and melting both in hot water and cold water so as to be easily eatable, drinkable as a soup/drink and directly eatable in block as it is with feeling of sweets and causing slight breaks in the shape, and to provide a method for producing the food.例文帳に追加

野菜、お茶、果物などの健康によい食材について、簡単に食することが可能なように湯、冷水どちらでも分散、溶解し、スープ・飲料として飲用可能で、かつ、お菓子感覚でブロックのまま直接喫食でき、かつ形状の壊れが少ないミニブロック状の食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of obtaining a clear image free from failures such a missing of a center image, scattering, staining and defective cleaning (vertical seams), etc., even when forming an image by using compressed toner and a pressure-transfer system, capable of suppressing environmental pollution, and also, having excellent fixation and capable of forming the image at a high speed.例文帳に追加

扁平なトナーを用い、押圧転写方式で画像形成を行った場合でも中抜け画像欠陥、散り、地汚れ、クリーニング不良（縦すじ）等の発生がなく、鮮明な画像が得られ、環境汚染が少なく、かつ定着性が優れていて、高速での画像形成が可能である画像形成方法の提供。 - 特許庁

To manufacture a carbon fiber heat insulation material in which the heat insulation performance is improved, the thin-wall formation of a heat insulation layer can be realized, a simple manufacturing method is applied inexpensively to the material and damages to the material are scarce, its life can be prolonged, handling properties and self-supporting properties are superior and the scattering of carbon fiber powder is not generated.例文帳に追加

高温熱処理用断熱材につき、断熱性能をより向上させ、断熱層の薄肉化に資することができ、また簡易な製法で安価に製造可能でかつ損傷が少なく、寿命延長ができ、ハンドリング性や自立性にすぐれ、炭素繊維粉の飛散も生じない炭素繊維断熱材を提供する。 - 特許庁

The method for producing the dielectric laminate comprises the steps of: forming a polysilazane-containing solution layer on the surface of the dielectric; scattering the catalyst particle in the polysilazane-containing solution layer to form a catalyst particle layer; solidifying the resulting polysilazane-containing solution layer to bond/fix the catalyst particle layer to the surface of the dielectric.例文帳に追加

誘電体表面にポリシラザン類含有溶液層を形成し、該溶液層が固化する前に溶液層に触媒粒子を散布して触媒粒子層を形成した後、該溶液層を固化して、誘電体表面に触媒粒子層を結合・固定化することを特徴とする誘電積層体の製造方法。 - 特許庁

To provide a composite sheet body which restrains the separation and scattering of fine powder of hydrogen occluding alloy while taking advantage of an increase in the absorption/emission of hydrogen as a merit ensuing from the pulverization of the hydrogen-occluding alloy and can be manufactured in a simple way, and a method for manufacturing the composite sheet body.例文帳に追加

本発明は、水素吸蔵合金の微粉化に伴う水素の吸収・放出作用の増大といったメリットを生かしつつ水素吸蔵合金微粉末の脱落や飛散を抑制し、さらにその製造を簡略化することができる複合シート体及びその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The radiation curable antistatic resin compositions comprise (A) a polyfunctional urethane acrylate obtained by reacting a radiation curable polyfunctional (meth)acrylate having ≥2 (meth)acryloyl groups and an active hydrogen in the molecule with a polyisocyanate and (B) a sol of zinc antimonate having a particle diafneter, measured by the BET method, of ≤18 nm and a particle diameter, measured by the dynamic scattering method, of ≤100 nm.例文帳に追加

分子中に少なくとも２個以上の（メタ）アクリロイル基と活性水素を有する放射線硬化型多官能（メタ）アクリレ−トとポリイソシアネートとを反応させた多官能ウレタンアクリレート（Ａ）及びＢＥＴ法による粒子径が１８ナノメートル以下で、動的散乱法による平均粒子径が１００ナノメートル以下であるアンチモン酸亜鉛のゾル（Ｂ）を含有することを特徴とする放射線硬化型帯電防止性樹脂組成物。 - 特許庁

The agrochemical composition for rice field prepared by wrapping granular composition comprising a liquid component containing an agrochemical active ingredient liquid is room temperature, hollow body and surfactant supported by the granular nucleus with a water soluble film bag and the method for scattering the agrochemical particles wherein 5-20 pieces per 10a of the above agrochemical composition are directly thrown in the flooded rice field are provided.例文帳に追加

粒核に、常温で液体状の農薬活性成分、中空体および界面活性剤を含有する液状物を担持させた粒状組成物を、水溶性フィルム袋で包装した水田用農薬組成物並びに当該農薬組成物を、湛水下の水田に、１０ａ当り５〜２０個直接投げ入れる農薬粒剤の散布方法。 - 特許庁

The ink jet recording medium comprises one or more ink absorption layers provided on a support in such a manner that at least one layer contains a mesoporous substance made of a crystalline metal oxide having a mean particle size measured by a dynamic light scattering method of 10 to 200 nm, and an ignition loss of 20% or less.例文帳に追加

支持体上に一層以上のインク吸収層を設けたインクジェット記録媒体において、該インク吸収層の少なくとも一層は動的光散乱法によって測定される平均粒子径が１０〜２００ｎｍで、強熱減量が２０％以下である結晶性の金属酸化物からなるメソポーラス物質を含むことを特徴とするインクジェット記録体。 - 特許庁

To provide star-shaped zinc oxide particles having highly uniform light-scattering intensity distribution in all directions of the particles and an excellent ultraviolet ray-shielding effect, and to provide a method for efficiently producing star-shaped zinc oxide particles in a simple process without any specific apparatus such as a Double-Jet reaction apparatus.例文帳に追加

粒子の向きによる光散乱強度分布の均一性が高く、優れた紫外線吸収効果を有する星型酸化亜鉛粒子、及び該星型酸化亜鉛粒子をＤｏｕｂｌｅ−Ｊｅｔ反応装置等の特別な装置を用いることなく、簡便なプロセスで効率よく製造することができる星型酸化亜鉛粒子の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion composition for a color filter having excellent pigment dispersibility and dispersion stability, good developing property and reactivity and causing extremely small amount of the residue after development, to provide a method for stably manufacturing the pigment dispersion composition and to provide a color filter for a display having high transmittance and low light scattering property.例文帳に追加

優れた顔料分散性と分散安定性を有し、かつ、現像性や反応性が良好で現像後の残さ発生量が極めて少ないカラーフィルタ用顔料分散組成物と、このような顔料分散組成物を安定して製造できる製造方法と、高透過率と低光散乱性をもつディスプレー用カラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a novel hydrated silicate-based filler having average particle diameter suitable as a filler for paper making and specific scattering coefficient larger than that of the conventional hydrated silicate filler, a method of manufacturing the same and paper filled with the novel hydrated silicate-based filler and having high opacity and whiteness.例文帳に追加

第１の課題は、製紙用填料として好適な平均粒子径を有し、かつ比散乱係数が従来の水和珪酸系填料よりも大きい、新規な水和珪酸系填料の提供と、その製造方法の提供にあり、第２には、該新規水和珪酸系填料を充填した不透明度や白色度が高い紙の提供にある。 - 特許庁

To provide a method capable of providing peanuts, coffee beans or the like distinctly different from conventional products by suppressing scattering of fragrant components, releasing of gas and chemical change of the roasted beans in a cooling process applied right after roasting.例文帳に追加

この発明は、上記問題点に鑑みなされたもので、焙煎直後に行なわれる煎り豆の冷却方法につき、煎り豆に含まれている香り成分の散逸やガスの発散や化学変化を極力押さえ、従来品に比較し格段の有意差のあるピーナツやコーヒー豆等の提供を可能とする製造方法の提供を目的としたものである。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in the transfer process of a tandem method with a short distance and a high operation speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use and to prevent an offset while keeping high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope or a sample inspection method using the scanning electron microscope which is high in reliability of an element spectrum of a sample or accuracy of quantification thereof by means of suppression of a system peak by regulating an amount of electrons scattering on an objective lens diaphragm to control electrons which deviate from a main electron beam trajectory and are irradiated beyond analysis points.例文帳に追加

本発明は対物レンズ絞り上で散乱する電子の量を制限し、主電子線軌道から外れ、分析点以外に照射される電子を制御することでシステムピークを抑制し、試料の元素スペクトルの信憑性または定量精度の高い走査電子顕微鏡または走査電子顕微鏡による試料検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a shot blasting device capable of evenly treating a surface of a casting having sand adhered thereto during a casting process or a metal product having an oxide scale adhered thereto, reducing a working process, and taking out a product to be treated without scattering a projection material after the treatment to the outside of a cabinet, and its treatment method.例文帳に追加

鋳造工程で砂が付着した鋳造品、又は、酸化スケールの付着した金属製品などの表面を満遍なく処理すること、作業工程を減らすこと、及び、処理後に投射材をキャビネット外部へと飛散させることなく、被処理製品を搬出可能なショットブラスト処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray coating method which is capable of suppressing volatilization and scattering of a water absorption inhibitor even when applied to a vertical surface of a civil engineering and construction material, is excellent in sticking efficiency and hardly causes contamination of a substrate due to remaining material produced by coating irregularity, in order to solve problems when coating the civil engineering and construction material with the water absorption inhibitor.例文帳に追加

本発明の課題は、吸水防止剤を土木建築構造物に塗装する際の問題点を解決すること、すなわち土木建築構造物の垂直面に適用しても揮発・飛散が抑制され、付着効率に優れ、塗りムラによる残留物による基材の汚損が少ないスプレー塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner capable of eliminating formation of coarse particles or fine particles by preventing bubbles generated in a process for aggregating/fusing resin fine particles and colorant particles, preventing generation of a black spot, generation of fogging caused by toner filming and scattering of the toner into a machine, and acquiring high-quality print images continuously; and to provide a method for manufacturing the toner.例文帳に追加

樹脂微粒子と着色剤粒子を凝集・融着する工程で発生する発泡を防止して粗大粒子や微粒子の形成を無くし、黒ポチの発生、トナーフィルミングによるかぶりの発生、機内へトナーが飛散するのを防止し、高品質のプリント画像が継続して得られるトナー及びトナーの製造方法を提供。 - 特許庁

The titanium oxide-based fine particle dispersion contains an aqueous dispersion medium; titanium oxide fine particles dispersed in the dispersion medium and having a 50% cumulative distribution diameter (D_50) of ≤50 nm, measured by a dynamic scattering method; and an iron component and peroxotitanium contained in the dispersion medium, wherein the content of the peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる鉄成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

To provide a partial washing device and a partial washing method using, which can not only effectively prevent a used cleaning liquid from scattering and adhering to the periphery of an object portion to be washed, and effectively wash the object portion to be washed, but also effectively suppress the used amount of the washing liquid, and can shorten the drying time after washed.例文帳に追加

洗浄対象部分の周辺に対し、使用済みの洗浄液が飛散して付着することを効果的に抑制し、洗浄対象部分を効率的に洗浄することができるばかりか、洗浄液の使用量を抑制し、かつ、洗浄後の乾燥時間を短縮できる部分洗浄装置及びそれを用いた部分洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base substrate with a transparent conductive oxide film which has low resistance, high transparency, excellent light scattering performance over the entire wavelength range of sunlight, and especially, has sufficiently small variance in C-light-source haze ratio even when used for a transfer type CVD device; a method for producing the base substrate; and a photoelectric conversion element using the base substrate.例文帳に追加

低抵抗、高透明で、太陽光の全波長域で良好な光散乱性能を有し、特に、搬送型のＣＶＤ装置に用いた場合であってもＣ光源ヘイズ率のばらつきが十分に小さい、透明導電性酸化物膜付き基体およびその製造方法ならびに該基板を用いた光電変換素子の提供。 - 特許庁

A method of treatment for preventing scattering of asbestos includes: a first step of mixing the asbestos (including an asbestos-containing secondary material) into a water-glass liquid; a second step of adding alcohol to the water-glass liquid; a third step of agitating until the water glass and the alcohol are reactively solidified while incorporating the asbestos; and a fourth step of removing moisture by pressurizing the obtained solidified object.例文帳に追加

アスベスト（アスベスト含有副資材を含む）を水ガラス液に混合する第１工程、アルコールを前記水ガラス液に加える第２工程、水ガラスとアルコールが前記アスベストを内包しつつ反応・固形化するまで攪拌する第３工程、得られた固形物を加圧して水分を除去する第４工程、とからなるアスベストの飛散防止処理法。 - 特許庁

To provide a method for producing a nonwoven fabric by which both of the formation of a fiber web into an uneven and/or hole-opened shape, and the formation of the nonwoven fabric are carried out simultaneously, and the simplification or the like of the production apparatus can be achieved because easily treatable air is used and the scattering of fibers is effectively prevented, and to provide the production apparatus.例文帳に追加

繊維ウエブに対する凹凸及び／又は開孔形状の賦形と不織布化とを同時に行うことができると共に、取り扱いの楽な空気を用いることや繊維の飛び散りを効果的に抑制することから、製造装置等の簡易化等を図ることもできる不織布の製造装置及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a developer for replenishment which does not cause image defects due to agglomerates and/or foreign substances even in long-term use, suppresses toner scattering, ensures a stable charge amount of a toner in a developing unit, and can yield a fog-free image of high image quality and excellent in image uniformity and gradation.例文帳に追加

長期使用時においても、凝集物及び／または夾雑物による画像欠陥が無く、またトナー飛散が生じにくく、現像器内でのトナーの帯電量が安定であり、画増均一性、階調性に優れ、カブリのない高画質の画像を得ることができる補給用現像剤の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The particle fluid dispersion, consisting of a dispersion medium containing one or more kinds of dispersant and at least one or more kinds of charged particle differing in color from the dispersion medium, is characterized in that the average particle diameter of the dispersant in the dispersion medium, measured by a dynamic scattering method, is within a range of 70 to 90 nm.例文帳に追加

一種類以上の分散剤を含有する分散媒と、前記分散媒と色彩が異なる少なくとも一種類以上の帯電粒子と、からなる粒子分散液において、前記分散媒中における分散剤の動的散乱法により測定される平均粒子径が７０ｎｍから９０ｎｍの範囲にあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner which has excellent temporal stability in electrostatic charge and environmental stability, hardly has the generation of texture fogging even in use over a long period and under high temperature-high humidity, can form an image with a high image density, and further causes no contamination in an image forming apparatus by its scattering therein, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

帯電の経時安定性および環境安定性に優れ、長期間および高温高湿下での使用においても、地肌カブリなどの発生がほとんどなく、高い画像濃度を有する画像を形成でき、さらに画像形成装置内でのトナー飛散による装置内汚染が生じない電子写真用トナーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection type electro-optical device capable of improving production efficiency by imparting a recessed and projected pattern for light scattering having a gentle surface shape to the surface of a light reflection film just by performing exposure and development to a photosensitive resin once, an electronic appliance provided with it, and a manufacturing method for the reflection type electro-optical device.例文帳に追加

感光性樹脂に対する露光、現像を１回、行うだけで光反射膜の表面になだらかな表面形状を備えた光散乱用の凹凸パターンを付与することにより、生産効率を向上することのできる反射型電気光学装置、それを備えた電子機器、および反射型電気光学装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for removing asbestos from a partition wall, in which one-side asbestos sprayed on the partition wall using a lath etc. as a core material can be separated and removed by an extremely small quantity of water in a short period, and which is economical because working hours can be shortened by reducing the scattering of asbestos dust and extending a treatment area per unit time.例文帳に追加

ラス網などを芯材とする間仕切り壁に吹き付けられた片面のアスベストを極めて少ない水量で、短時間に剥離除去できると共に、アスベスト粉じんの飛散を少なくし、単位時間あたりの処理面積が広くなり、作業時間を短縮することができ経済的な間仕切り壁のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance method and a recording device for preventing breakage of a rear end of a recording member, suppressing scattering of broken pieces of the recording member in the device, and delivering the recording member without causing thrashing in the air and disturbance of unfixed image transferred on the recording member due to the thrashing when the recording member leaves a rear driving part.例文帳に追加

記録部材後端の破損をなくし、破損した記録部材破片による機内散乱を抑制すると共に、後方駆動部から記録部材が離れた時、空中でのバタツキ及びそのバタツキによる記録部材に転写された未定着画像を乱れ発生させない記録部材を排出する搬送方法と記録装置を提供する。 - 特許庁

In a method that an image is formed by utilizing a secondary electron amplification by residual gas around a sample in a low vacuum scanning electron microscope(SEM) and an absorption current, the observation with high resolution and good image quality is enabled by an electric field in which an electrode acts with the comparatively reduced number of parts and a design taking scattering of a first electron beam into consideration.例文帳に追加

低真空SEMにおける試料周辺の残留ガス分子による二次電子増幅法と吸収電流を利用して画像を形成する方式に於いて、比較的少ない部品数で電極が作用する電界や１次電子ビームの散乱を考慮した設計によって、低真空における高分解能・良好な像質での観察を可能とする。 - 特許庁

To provide a planting container designed so that the surface peripheral part of soil charged inside the container is hard to sag after rainfall, gaps formed between the surface of the soil and meshes are reduced as small as possible, and soil is prevented from scattering in the wind, and to provide a method for producing the planting container.例文帳に追加

内部に充填した土壌の表面周縁部が降雨の後に沈下し難く、土壌の表面にメッシュを敷設して使用した場合に、土壌表面とメッシュとの間に形成される空隙を可及的に小さくすることができ、風による土壌の飛散を抑制することができる植栽器、及び同植栽器の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing chromium from waste and a chromium removal device where, in the case chromium as a heavy metal component comprised in waste such as fly ash including incineration fly ash and molten fly ash in municipal refuse or the like or collected dust including exhaust dust is removed, there is no risk of adsorption and scattering caused by static electricity, and further, the removal can be easily and inexpensively performed.例文帳に追加

都市ゴミの焼却飛灰や溶融飛灰等の飛灰、あるいは排気ダスト等の捕集ダスト等の廃棄物に含まれる重金属成分であるクロムを除去しようとする場合に、静電気による吸着や飛散の虞がなく、しかも容易かつ安価に除去することができる廃棄物のクロム除去方法及びクロム除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal nanoparticle sintered compact capable of reducing the scattering of a conductivity of the whole sintered compact layer to be formed and at the same time keeping the conductivity of the whole sintered compact layer obtained in a range of 1×10^-5Ω cm or below with a high reproducibility, when the metal nanoparticle sintered compact is produced by a low temperature sintering of metal nanoparticles.例文帳に追加

金属ナノ粒子を低温焼結させ、金属ナノ粒子焼結体を製造する際、形成される焼結体層全体の導電性のバラツキを抑え、同時に、高い再現性で、得られる焼結体層全体の導電性を１×１０^-5Ω・ｃｍ以下の範囲にすることが可能な金属ナノ粒子焼結体の製造方法の提供。 - 特許庁

The titanium oxide-based particulate dispersion includes an aqueous dispersion, titanium oxide particulate whose diameter of 50% cumulative distribution (D_50) measured by a dynamic scattering method dispersed in this dispersion medium is 50 nm or less, copper component and peroxotitanium contained in this dispersion medium, and the content of peroxotitanium is 0.1-20 mass%.例文帳に追加

水性分散媒と、該分散媒中に分散した動的散乱法により測定される５０％累積分布径（Ｄ_５０）が５０ｎｍ以下である酸化チタン微粒子と、該分散媒中に含まれる銅成分およびペルオキソチタンとを含んでなり、該ペルオキソチタンの含有量が０．１〜２０質量％である酸化チタン系微粒子分散液。 - 特許庁

The method of manufacturing organic TFT includes a step of scattering a plurality of granular materials which make an organic semiconductor solution or organic semiconductor precursor solution adhere onto an underlying layer, and a step of coating the underlying layer on which the plurality of granular materials are scattered with the organic semiconductor solution or organic semiconductor precursor solution and forming an organic semiconductor film.例文帳に追加

下地層の上に有機半導体溶液または有機半導体前駆体溶液を付着させる複数の粒状物を散在させる工程と、複数の粒状物が散在した下地層の上に有機半導体溶液または有機半導体前駆体溶液を塗布し、有機半導体膜を形成する工程と、を有する。 - 特許庁

In an atmosphere suspended substance detection method, by a Doppler lidar for an aircraft using a laser beam, from an angle difference of polarization plane between transmission light for emitting a laser beam in the atmosphere and reception light scattered by atmosphere suspended substances in a remote area, components of the substances reflecting and scattering the laser beam are remotely measured.例文帳に追加

本発明の大気浮遊物質検知方法は、レーザ光を利用した航空機搭載ドップラーライダーにおいて、レーザ光を大気中に放射する送信光と遠隔領域の大気浮遊物質によって散乱された受信光との偏波面の角度差からレーザ光を反射散乱させた物質の成分を遠隔計測することを特徴とする。 - 特許庁

This silane-terminated urethane-containing resin composition is characterized by adding surface-treated calcium carbonate having an integrated 90% diameter of 0.01 to 1 μm in a particle size distribution by a wet laser diffraction scattering method to a silane-terminated urethane-containing resin obtained by binding urethane groups to both the sides of a main chain comprising a polyoxypropylene and further binding silane groups to both the terminals.例文帳に追加

主鎖がポリオキシプロピレンで、その両側にそれぞれウレタン基が結合し、さらにその両末端にそれぞれシラン基が結合しているシラン末端ウレタン含有樹脂に、湿式のレーザー回折散乱法による粒度分布での積算９０％径が０．０１〜１μｍの範囲である表面処理炭酸カルシウムが含有されたことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus in which component consumption cost is reduced by prolonging the lifetime of an electrode member composing a lower electrode and contamination on the inside of the apparatus due to adhesion of scattering matters can be prevented, and to provide an electrode member for the plasma processing apparatus, a process for producing the electrode member and a method for recycling it.例文帳に追加

下部電極を構成する電極部材を長寿命化して部品消耗コストを低減するとともに、飛散物付着による装置内部の汚染を防止することができるプラズマ処理装置およびプラズマ処理装置用の電極部材ならびに電極部材の製造方法およびリサイクル方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method includes the stages of: scattering spacers on at least one of a pair of substrates; forming the electro-optical panel by sticking the pair of substrates together; and putting the electro-optical panel in washing liquid and washing the electro-optical panel while applying ultrasonic vibrations of variable frequency to the washing liquid.例文帳に追加

一対の基板のうちの少なくともいずれか一方の基板上に、スペーサを散布する工程と、一対の基板を貼り合わせて電気光学パネルを形成する工程と、電気光学パネルを洗浄液中に投入するとともに、当該洗浄液に対して、周波数を変動させつつ超音波振動を与えながら、電気光学パネルを洗浄する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a relatively lightweight radiation image detector and a radiation shielding method in which flexible wiring or an IC element on an electric circuit board is prevented from being irradiated with radiation from a radiation source to cause erroneous operation of the IC element or deterioration in the characteristics thereof and deterioration of image quality due to scattering X-rays is prevented.例文帳に追加

放射線源から照射された放射線がフレキシブル配線や電気回路基板上のＩＣ素子に照射されてＩＣ素子の誤動作や特性劣化が起きることを防止すると共に、散乱Ｘ線による画質劣化が起きない、比較的軽量化された放射線画像検出装置及び放射線遮蔽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a greening construction method suppressing rise of a temperature in a vehicle caused by sunbeam, and joining planted trees to a vehicle so as to decrease cooling heat load, reduce CO2 emitted from each vehicle and decrease noise, lightweight and easy to attach, preventing planted trees from falling down and scattering, and safe and gentle to the environment.例文帳に追加

太陽光線による自動車内温度の上昇を抑え、冷却熱負荷の低減と各車輌等から放出されるＣＯ２の削減や騒音の低減を図れる車輌への植栽木を交えた緑化工法であり、軽量で簡単に取付けが可能で、植栽木等の倒木や飛散がなく安全で環境に優しい、車輌への緑化工法。 - 特許庁

To provide a method of safely treating asbestos-containing materials such as an unused asbestos raw material or a stripped asbestos-containing material accommodated in a polyvinyl bag by compressing the asbestos-containing materials while taking multiple fail-safe procedures to prevent the adverse effects of asbestos scattering, and saving cost for conveying and land-filling the asbestos at a final disposal site.例文帳に追加

ビニール袋に収納されている未利用のアスベスト原料あるいはアスベスト含有剥ぎ取り物などアスベスト含有物を、アスベストの飛散による悪影響を、多重に防止する対策を取りながら圧縮し、輸送および最終処分場への埋め立て処理の費用を削減しながら、安全に処理するための方法に関する。 - 特許庁

To provide an insolubilization method of arsenic-containing sludge which reduces the elution amount of arsenic from the arsenic-containing sludge to not more than an elution value disposable to a controlled disposal place, has an easy and a highly stable treatment work, can enhance compactness and durability of a treatment device, and does not load onto environment by scattering of contaminated soil during carriage.例文帳に追加

砒素含有汚泥からの砒素の溶出量を管理型処分場に処分できる溶出値以下に低減し、処理作業も容易で安全性が高く、また処理装置のコンパクト化と処理装置の耐久性を高めることができるし、運搬時に汚染土壌の飛散による環境への負荷も与えない砒素含有汚泥の不溶化処理方法を提供する。 - 特許庁

This agrochemical-free method for totally treating termites is characterized by correlating treatment to wooden part under the floor with treatment of soil, peripheral soil, carrying out spraying treatment of diluent of Hiba oil or/and Hiba distillate water containing hinokitiol as a component to the wooden part and scattering pyroligneous acid not containing heavy metal ccA into soil under the floor or peripheral soil or pouring the pyroligneous acid thereinto.例文帳に追加

床下等木部への処理及び土壌、周辺土壌の処理を相関させ、木部へは成分にヒノキチオールを含有するヒバ油又は／及びヒバ留出水の希釈液を吹付け処理し、床下土壌、周辺土壌へは重金属ｃｃＡを含まない木酢液を散布ないし加圧注入することを特徴とする無農薬白アリ総合対処法である。 - 特許庁

To provide a color toner which is excellent in fluidity, suppresses lowering of image density, surface stain, contamination in a machine due to toner scattering, and other problem, and suppresses a faulty cleaning of a photoreceptor such as chatter or blade curling-up and filming on the photoreceptor when residual toner on a surface of the photoreceptor is cleaned, and to provide an image forming method and an image forming apparatus using the toner.例文帳に追加

流動性に優れ、画像濃度の低下や、地汚れやトナー飛散による機内汚染などが生じず、また、感光体表面の残留トナーをクリーニングする際に、ビビリ、ブレードめくれ等の感光体クリーニング不良や感光体上へのフィルミングが生じないカラートナー、該トナーを使用した画像形成方法および画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner excellent in stability of a charged state over a prolonged period of time, free of fogging and toner scattering, giving high image density as a toner for full color, having high saturation and excellent in transparency, light resistance, fading resistance, transferability and graininess, and also to provide a developer containing the toner, a container holding the toner, and an image forming method and apparatus using the toner.例文帳に追加

長期に渡り帯電安定性に優れ、カブリ、トナー飛散がなく、しかもフルカラー用トナーとして高画像濃度が得られ、彩度が高く、透明性、耐光性、耐退色性、転写性、及び粒状性に優れた静電荷像現像用トナー、該トナーを含有する現像剤、該トナーを収納した容器、該トナーを用いる画像形成方法、装置を提供する。 - 特許庁