「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(167ページ目) - Weblio英語例文検索

This storage type hot water supply system 1 starts an operation of a heat pump unit 3 at a start time when it is within a prescribed time from the manipulated input of stop instruction from an operation switch 5a, to boil up the hot water/water in a hot water storage tank 11 to a set temperature S, and then keeps the heat pump unit 3 in an operation stop state again.例文帳に追加

運転スイッチ５ａから停止指示が操作入力された後、開始時刻になったとき、所定時間内であれば、ヒートポンプユニット３が運転を開始し、貯湯槽１１内の湯水を設定温度Ｓまで沸かし上げてから、ヒートポンプユニット３が再び運転停止状態に維持される貯湯式給湯システム１。 - 特許庁

This loop conveyor unit is such that at least two drive rolls are set up at intervals in order to suspend, in a U-shaped fashion when viewed sideways, a continuous fabric subject to conveyance treatment; wherein a level sensor is furnished for detecting the vertical position of the lowermost point of the suspended fabric in a U-shaped fashion as mentioned above.例文帳に追加

移送処理すべき長尺布帛を側面Ｕ字状に垂下するために、互いに隔設された少なくとも２本の駆動ロールを配設してなる長尺布帛のループ移送装置において、上記側面Ｕ字状に垂下形成されている布帛の垂下端の上下位置を検出するためのレベルセンサを設けた。 - 特許庁

In a manufacturing method for an electric wire and a cable in which a silane crosslinking insulation composition including polyolephine, a silane compound, and a silanol condensation catalyst is extruded and coated on an outer periphery of a conductor, with a moisture content in the silane crosslinking insulation composition set up to be 800 ppm or below.例文帳に追加

ポリオレフィン、シラン化合物、遊離ラジカル生成化合物およびシラノール縮合触媒を含有するシラン架橋性絶縁用組成物を導体外周に押出被覆して電線・ケーブルを製造する方法であって、前記シラン架橋性絶縁用組成物中の水分含有量を８００ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

As you pointed out, a working group set up under the Ministry of Finance is debating how the special account for earthquake reinsurance should be managed. However, I understand that a decision has not been made to revise the specifics of the reinsurance system, such as the compensation amount and insurance premium rate. 例文帳に追加

地震保険制度については、今ご指摘のとおり、財務省に設けられたワーキンググループにおいて、地震再保険特別会計のあり方等について議論されていますが、補償額や保険料率等の具体的制度について、改正方針が定まった事実はないというふうに承知をいたしております。 - 金融庁

I was told yesterday that in response to this suggestion, the Trust Companies Association of Japan voluntarily set up a project team to study the idea. The FSA, together with relevant ministries and agencies and various industries, will make every possible effort to prevent a recurrence of this problem. 例文帳に追加

そのような意見を受けて、信託協会でも自主的に今プロジェクトチームを作ってその辺を検討して頂いているという話を昨日聞かせて頂きまして、これは本当に関係省庁、それから色々な関係業界といったところの総力を挙げてきちんと再発防止に努めていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

Second, JBIC, in consideration of customer needs and other information grasped by Japanese financial institutions and after entering into a memorandum of understanding (MOU) with a local financial institution, etc. overseas, will have a service section catering to Japanese-affiliated companies (Japan Desk) established in that local financial institution, etc. Under this arrangement, this so-called Japan Desk will be set up in a financial institution of the country of business. 例文帳に追加

２番目として、JBICが本邦金融機関の把握した顧客ニーズ等を踏まえ、海外の地場金融機関等との間での覚書(MOU)を締結した上で、当該地場金融機関等内の日系企業担当窓口(ジャパンデスク)、このジャパンデスクというのは、その国の金融機関の中に置いて頂くという話で、 - 金融庁

An ECR 1 calculates the tax amounts of respective commodities to be taxed in packed commodities including a plurality of commodities to be taxed by one commodity registering processing in accordance with a tax calculation method previously set up in a TAX table setting memory 54 and prints out the tax amounts of respective commodities to be taxed on a receipt.例文帳に追加

ＥＣＲ１では、課税対象商品を複数含むパック商品に対して、１回の商品登録処理により、予めＴＡＸテーブル設定メモリ５４に設定された税額計算方法に従って、各課税対象商品の税額を計算し、その各課税対象商品毎に課税額をレシートに印字可能とした。 - 特許庁

The seedling-planting part 4 liftably set to the back side of the running vehicle can be raised up to the prescribed height by using a toggle switch 71 attached to the grip part 70a of the gear lever 70.例文帳に追加

走行車体２の後側に昇降可能に設けた苗植付部４を、変速レバー７０のグリップ部７０ａに設けたトグルスイッチ７１で苗植付部４を設定高さまで昇降させることができ、また下降調節ボタン７３で操作している時間に対応した高さだけ下降させて任意の高さに調節できる。 - 特許庁

When converting the operation level circuit description into a circuit description of an RT level, conversion is performed by using not the synthetic restriction to the whole arithmetic circuit but the synthetic restriction for conversion set up based on the synthetic restriction and the synthetic restriction relevant information extracted from the RT level circuit description (step S4).例文帳に追加

動作レベル回路記述をＲＴレベルの回路記述に変換する際には、演算回路全体に対する合成制約ではなく、合成制約とＲＴレベル回路記述から抽出した合成制約関連情報とに基づいて設定した変換用合成制約を用いて変換する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker having a plurality of heating coils capable of attaining effective heating and improved cooking performance to pans with various shapes and sizes even if a heat radiating fin and a cooling fan for cooling a power module controlling current circulated in the heating coils are set up to be compact inexpensively.例文帳に追加

複数の加熱コイルを備えた誘導加熱調理器において、加熱コイルに流れる電流を制御するパワーモジュールを冷却するための放熱フィン及び冷却ファンを小型で低コストなものとしても、様々な形状及び大きさを有する鍋に対する効率のよい加熱及び調理性能の向上を可能とする。 - 特許庁

When the envelope waveform exceeds a first threshold smaller than a third threshold set up in an overcurrent protection circuit 30, an Iz generator 20s adjusts the magnitude of the current signal output to the multiplier 22 to reduce the current reference signal Vmul and thereby to control the inductor current.例文帳に追加

Ｉｚ生成器２０ｓはこの包絡線波形が過電流保護回路３０に設定された第３の閾値より小さな第１の閾値を超えたとき、乗算器２２へ出力する電流信号の大きさを調整して電流基準信号Ｖｍｕｌを低下させることによりインダクタ電流を抑制する。 - 特許庁

To provide a solar battery panel packaging material making up a packaging body housing a plurality of solar battery panels as heavy objects set in a horizontal position, which packaging material is of a simple structure as a whole and yet firmly positions the solar battery panels stacked in a box to prevent the solar battery panels from moving unnecessarily.例文帳に追加

重量物である太陽電池パネルの複数枚を水平姿勢で収容する梱包体において、全体の構成は簡素でありながら、箱体内に積層した太陽電池パネルが不用意に移動しないように、箱体内にしっかりと位置決めできるようにした太陽電池パネル用梱包材を開示する。 - 特許庁

To provide the setup information storage memory which can reduce the monhour for the development of a state (wherein all information should be set) judgement program when a system BIOS starts up the system and prevent the system BIOS from malfunctioning owing to irregular setup information resulting from the manhour reduction.例文帳に追加

システムＢＩＯＳがシステム立ち上げを行う際の状態（全ての情報を設定しなければならないという）判断プログラムの開発工数低減と、それによりシステムＢＩＯＳが不揃いのセットアップ情報によって生じる誤動作を防止することが可能なセットアップ情報格納メモリを提供すること。 - 特許庁

To provide a back tension device for delivering wire capable of easily making fine adjustment of back tension in set-up before starting delivery work and having little fluctuation of back tension in wire delivery work to notably reduce the delivery looseness and elongation of the wire and scratches on the wire.例文帳に追加

送り出し作業開始前の段取時にはバックテンションを容易に微調整でき、また線材の送り出し作業時にはバックテンションの変動が少なく、それらにより線材の送り出し弛み不良、線材の伸び不良、線材の擦れ傷を顕著に低減できる線材送り出し用バックテンション装置を提供すること。 - 特許庁

At the second operation mode, the substrate bias voltage in the exposing time is set to the same voltage as the substrate bias voltage Vsub1 at the first operation mode, and risen up to a substrate bias voltage Vsub2 before reading from these sensors 2 to the vertical transfer unit 4 to prevent a plurality of sensors 2 from saturating.例文帳に追加

第２の動作モード時には、露光期間の基板バイアス電圧が、第１の動作モード時の基板バイアス電圧Ｖｓｕｂ１と同じ電圧に設定され、複数のセンサ部２から垂直転送部４へ読み出す前に基板バイアス電圧Ｖｓｕｂ２に上昇させて、これらのセンサ部２の飽和を防止する。 - 特許庁

An area setting part 15 sets an area where luminance is high by emitting a turn signal lamp mounted in a vehicle, and a gain control part 14 performs gain control within the area set by the area setting part 15 in an image picked up by a CCD imaging device 11 and lowers a luminance value.例文帳に追加

エリア設定部１５は車両に取り付けられたターンシグナルランプの発光により高輝度となる領域を設定し、ゲイン調整部１４は、ＣＣＤ型撮像素子１１によって撮像された画像中において、エリア設定部１５によって設定された領域内のゲイン調節を行い、輝度値を下げる。 - 特許庁

To provide a method and a device in which an individual function is computed for every individual vocal tract resonance frequency/bandwidth, the results are summed up to form the elements of a simulated feature vector and a set of vocal tract resonance frequencies is mapped onto the simulated acoustic feature vector with the corresponding bandwidth in an LPC cepstrum form.例文帳に追加

個々の声道共鳴周波数／帯域幅ごとに個別の関数を計算し、結果を合計して模擬特徴ベクトルの要素を形成することによって１組の声道共鳴周波数を対応する帯域幅とともにＬＰＣケプストラムの形式で模擬音響特徴ベクトルにマッピングする方法および装置を提供する。 - 特許庁

This yarn-processing machine comprises at least one feeding spool receiver 24, 30 set up to receive respectively at least one feeding spool 20, 29 from which yarns can be taken off, and a multifilament yarn manufacturing unit 5 to which yarns are supplied from the feeding spools 20, 29 via thread runs with respectively one thread tension.例文帳に追加

糸加工機は、糸を繰り出し得る少なくとも１つの給糸糸巻き２０，２９のそれぞれを収容するために設置された少なくとも１つの給糸糸巻き収容器２４，３０と、各々一の糸張力で糸経路を介して給糸糸巻きから糸が給糸されるマルチフィラメント糸製造装置５とを備える。 - 特許庁

The photovoltaic power generation device is set up by sticking the film-shaped dye sensitizing solar batteries 1 on the window panes of the building from inside by using a transparent adhesive, connecting electric wires 8 to terminals of positive electrodes 2 and negative electrodes 3 of the dye sensitizing solar batteries 1, and arranging the electric wires 8 inside the building.例文帳に追加

この太陽光発電装置は、建物の窓ガラスにフィルム状の色素増感太陽電池１を室内側から透明接着剤を用いて貼り付け、色素増感太陽電池１の正電極２、負電極３の端子部に電線８を接続し、電線８を建物の室内側に配線して構成される。 - 特許庁

This backup program makes a computer function as an object setting means for setting a backup object data file to be backed up in reference to the content of the data file in the computer, the data file being formed by the backbone business program, and a backup means for performing the backup of the set backup object data file.例文帳に追加

基幹業務プログラムが作成した、コンピュータ内にあるデータファイルの内容を参照し、バックアップ対象となるバックアップ対象データファイルの設定を行わせる対象設定手段と、設定されたバックアップ対象データファイルのバックアップを行うバックアップ手段、としてコンピュータを機能させる為のバックアッププログラムである。 - 特許庁

The hand-free device 10 is triggered to set up the connection by radio against the mobile phone when the power supply is started from the cigarette lighter socket with the engine key operation of a user and also automatically switches the audio communication with the mobile phone to the audio communication with the speaker 13 and microphone 14 thereof.例文帳に追加

ハンズフリー装置１０は、ユーザによるエンジンキーの操作によりシガーライターソケットからの電力供給が開始されたことをトリガとして、両者の間の無線接続を確立するとともに、携帯電話機での音声通話から、ハンズフリー装置１０でのスピーカ１３およびマイク１４による音声通話に自動的に切り替える。 - 特許庁

The clock generation circuit 110 generates a reference clock of a predetermined frequency in the starting period up to the lapse of the wait time after starting the charge pump operation, and generates a reference clock of a frequency corresponding to the set value of the frequency setting register 130 during the operation period after the starting period.例文帳に追加

クロック発生回路１１０が、チャージポンプ動作の開始後ウェイト時間が経過するまでの起動期間では、予め決められた周波数の基準クロックを発生すると共に、起動期間後の動作期間では、周波数設定レジスタ１３０の設定値に対応した周波数の基準クロックを発生する。 - 特許庁

A controller for controlling multiple exposure imaging compares the number of images to be picked up and combined which is set by the imaging setting means with the number of images detected by the residual photographable image number detecting means, and stores, into a non-volatile recording means, image data which are unrecordable in a recording medium.例文帳に追加

多重露出撮影を行うための制御を司る制御部は、撮影設定手段で設定された撮影されて合成される画像の枚数と、残りの撮影可能枚数検出手段で検出された画像の枚数とを比較して記録媒体に記録しきれない画像データを不揮発性記録手段に保存する。 - 特許庁

When call connections C11, C12, and C13 are set up through the communication network NET among the first terminal M1 or at least one second terminal M2 and the communicating party terminals KPM1, KPM2, and KPM3, the first identifier and at least one second identifier ID1 and ID2 are evaluated.例文帳に追加

通信ネットワークＮＥＴを介して、第１の端末Ｍ１または少なくとも１つの第２の端末Ｍ２と通信相手端末ＫＰＭ１、ＫＰＭ２、ＫＰＭ３の間に呼接続Ｃ１１、Ｃ１２、Ｃ１３がセットアップされるときに、第１の識別子および少なくとも１つの第２の識別子ＩＤ１、ＩＤ２を評価する。 - 特許庁

The alarm clock 1 displays current time on a time display part 12 and the alarm time set up on an alarm time display part 13 generates alarm signals controlled by a clock control part 11 when the current time coincides with the alarm time, and provides time service by a buzzer or the like via an output part 15 for alarms.例文帳に追加

目覚し時計１は、時計制御部１１に制御されて時刻表示部１２に現在時刻を表示し、目覚し時刻表示部１３に設定された目覚し時刻を表示し、現在時刻と目覚し時刻とが一致した時にアラーム信号を発し、アラーム出力部１５を介してブザー等による報時を行う。 - 特許庁

The open ceilings 22 are passed at approximately the same positions on each floor in a plan view, communicating paths 30 connecting the adjacent parking zones 18 extended left and right are installed on each outside of the front-rear end sections of the open ceilings 22, and the fire compartments 32 are set up to the communicating paths 30.例文帳に追加

吹き抜け空間２２は平面視した場合に各階においてほぼ同一の箇所を通り、吹き抜け空間２２の前後端部の各外側に、左右に延在して隣り合う駐車領域１８間を接続する連通路３０が設けられ、連通路３０には防火区画３２が設けられている。 - 特許庁

To avoid exposing a portion of a compound turned up to the eyes of persons in a stage when the floor surface of a bathroom has been worked, to eliminate poor design or appearance due to a defect during molding to improve yield, and to simplify and make easier the positioning work for surface sheet and set work during molding.例文帳に追加

浴室の床面を施工した段階においてコンパウンドの回り込み箇所が目に触れることを防止でき、成形時の不備による意匠性や見栄えの悪さを解消し、歩留まりを良くすると共に、成形時における表面シートの位置決め作業、セット作業を簡単化、容易化できるようにする。 - 特許庁

The switching of a plurality of cross connection switches which have the same configuration substantially as the hardware is set up in two-dimensional manner on the basis of a map representing an information transfer route structure and controlled, and the switches are operated from a first map to an information transfer route structure represented by a second map when the barrier is generated.例文帳に追加

ハードウェアとしては実質的に同様の構成を持った複数のクロスコネクトスイッチの切替え動作を、情報伝送ルートの構造を表すマップに依拠して面的に設定して管理し、障害が発生したときには第１のマップから第２のマップによる情報伝送ルートの構造へと切り換える。 - 特許庁

A space between the downstream edge of the acing surface of the uniformizing member and the peripheral surface of the sleeve member is set to be larger than a space between the developer regulating member and the peripheral surface of the sleeve member but smaller than the layer thickness of the developer held on the peripheral surface of the sleeve member in the developer drawing-up area.例文帳に追加

均一化部材の作用面の下流端縁とスリーブ部材の周表面との間隔は、現像剤規制部材とスリーブ部材の周表面との間隔よりも大きいが現像剤汲み上げ域においてスリーブ部材の周表面に保持される現像剤の層厚さよりは小さく設定されている。 - 特許庁

After the update, the firmware restores these parameters set up under the pre-update firmware in memory in accordance with the storage conditions of the post-update firmware, by referring to the setting file written by the pre-update firmware and the storage structure table contained in the post-update firmware.例文帳に追加

更新後のファームウェアは、更新前のファームウェアによって書き出された設定ファイルと、更新後のファームウェアに内包される格納構造テーブルとを参照し、更新後のファームウェアが設定パラメータをメモリに格納する様態に合わせて、更新前のファームウェア下で設定された設定パラメータをメモリに再格納する。 - 特許庁

To prevent chattering of a detection signal although a hysteresis operation is not stably performed in a monitoring circuit when direct voltage moves up and down with respect to a set value in a short time in monitoring the direct voltage applied to a driving circuit of a semiconductor element with the hysteresis operation.例文帳に追加

半導体素子の駆動回路に印加する直流電圧をヒステリシス動作により監視する場合に、直流電圧が設定値に対して短時間で上下動する時には、監視回路内ではヒステリシス動作が安定して行われないにも拘らず、検出信号のチャタリングが発生することを防止する。 - 特許庁

If the plurality of sessions to newly request the setup start of the sessions are present, on the basis of a result of determining whether the session to be set up by the UHP is present, the PC controls the timing to transmit the plurality of request signals requesting the setup start of the plurality of sessions (S4-S9).例文帳に追加

ＰＣは、新規にセッションの確立開始の要求対象となるセッションが複数存在する場合に、ＵＨＰによって確立されるセッションが存在するか否かの判断の結果に基づいて、複数のセッションの各々の確立開始を要求する複数の要求信号の送信タイミングを制御する（Ｓ４〜９）。 - 特許庁

In the electron source provided with a needle electrode 104 made of a metal wherein a pointed head is made at a needle-shape, and a heating element 103 for heating the needle electrode, the electron source has a diffusion source which can be heated with the heating element 103, and the a mixture of a barium compound containing oxygen and carbon particles is set up to be a diffusion source 106.例文帳に追加

先端を針状にした金属からなる針状電極１０４と、前記針状電極を加熱する発熱体１０３からなる電子源において、前記電子源は前記発熱体により加熱可能な拡散源を有し、酸素を含むバリウム化合物と炭素粒子の混合物を拡散源１０６とする。 - 特許庁

A second anticipation performance execution decision table 161B is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a second anticipation performance when the game condition before the jackpot game condition is the ordinary condition than when the game condition is either the probability variation condition or the reduced time condition.例文帳に追加

また、第２先読演出実行判定テーブル１６１Ｂの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第２先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

A first anticipation performance execution decision table 161A is set up so as to allocate more decision values to the results of decisions about execution of a first anticipation performance when the game condition before the start of a jackpot game condition is an ordinary condition than when the game condition is either a probability variation condition or a reduced time condition.例文帳に追加

第１先読演出実行判定テーブル１６１Ａの設定では、大当り遊技状態の開始前の遊技状態が通常状態である場合、確変状態及び時短状態のいずれかである場合よりも多くの決定値が、第１先読演出を実行する判定結果に割り当てられている。 - 特許庁

A vial feed device 10 is equipped with the feed arm 14, positioned between a vial tray 20 and an oven 30 so as to be set under both of them and having a feeding housing part 12 and a cooling housing part 13 and a vial up-and-down moving mechanism 15 for taking in and removing vials 21, with respect to the vial tray 20 and the oven 30.例文帳に追加

バイアル搬送装置１０は、バイアルトレイ２０及びオーブン３０間であってこれらよりも下方に位置し、搬送用格納部１２と冷却用格納部１３を有する搬送用アーム１４、バイアルトレイ２０とオーブン３０に対してバイアル２１を出し入れするバイアル上下動機構１５を備えている。 - 特許庁

At least two columnar signpost portions each having a flexible pole that is elastically bendable by contact with a vehicle are set up, and a beam signpost portion having a pointed edge portion in the upward direction is installed between the columnar signpost portions, thereby conveying an impression of causing discomfort or pain when seated so as to keep a man from readily perching thereon.例文帳に追加

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有するポールを備えた柱状の標識部を少なくとも２個立設させ、この各柱状の標識部間に、弾性的に曲がる可撓性を有すると共に、上方に向かって尖る尖部を備えたビーム状の標識部を架設させる。 - 特許庁

A base station of the wireless communication system in which the mobile station and base station communicate with each other, is equipped with: a means of setting a time to determine synchronism of an up signal from the mobile station; and a means of determining the set time for each mobile station, and reporting a message associated with RRC connection establishment to the mobile station.例文帳に追加

基地局は、移動局と基地局間で通信を行う無線通信システムの基地局であって、移動局からの上り信号の同期を判断する時間を設定する手段と、設定時間を、移動局毎に決定し、移動局へＲＲＣ接続確立に関するメッセージを用いて通知する手段とを備える。 - 特許庁

The closed-type plant factory is structured as follows: a plant cultivation container shelf and lighting shelves set up in the plant factory are formed to be movable so as to secure a working space for a worker only in working time, enable proximity irradiation of the light to the side surface of the plant when cultivating the plant, and enable cultivation of the plant regardless of the length thereof.例文帳に追加

植物工場内に設置される植物栽培容器棚及び照明棚を可動式とすることにより、作業時にのみ作業員の作業スペースを確保し、植物栽培時には植物体側面への光の近接照射を可能とし、草丈の高さにかかわらず植物を栽培できる。 - 特許庁

A prop 4 is set up on a deck 2 of a ship 1, a solar cell panel 10 is installed on the prop 4 so that an azimuth angle and an elevation angle can be changed, and an orientation drive unit 6 and an elevation angle drive unit 12 can drive the solar cell panel 10 so that the azimuth angle and the elevation angle of the solar cell panel 10 are changed.例文帳に追加

舶１の甲板２上に支柱４を設置し、支柱４に方位角及び仰角を変更可能に太陽電池パネル１０が設置され、太陽電池パネル１０の方位角及び仰角を変更するように方位駆動部６と仰角駆動部１２とが太陽電池パネル１０を駆動する。 - 特許庁

To suppress this, a momentary target deceleration G1 required to reduce vehicle speed VSP to the safe curve passing speed, and the up-shift shifting line is moved to higher vehicle speed side at t1 in which the deceleration is a set deceleration G1s or more, or when it is predicted that the high-side shift stage limitation is needed.例文帳に追加

これを抑制するため、カーブ入口で車速VSPを安全なカーブ通過速度に低下させるのに必要な時々刻々の目標減速度G1を演算し、設定減速度G1s以上になるt1に、即ちハイ側変速段の制限が必要になると予想されるとき、アップシフト変速線を高車速側へ移動させる。 - 特許庁

Then, a start output value Ws is calculated by multiplying the final output value We by a predetermined ratio Rs (<100%), and the start output value Ws is set as an initial value of integration operation output in PID operation to change the operation signal W up to the start output value Ws like steps.例文帳に追加

そして、前記最終出力値Ｗｅに所定比率Ｒｓ（＜１００％）を乗算して起動出力値Ｗｓを求め、ＰＩＤ動作における積分動作出力の初期値として、前記起動出力値Ｗｓを設定することで、操作信号Ｗをステップ的に起動出力値Ｗｓにまで変化させる。 - 特許庁

To provide a PDA with a car navigation system, a vehicle management system, music, videos, a TV playback function all gathered into one, which, at the time of using a car, can be set up in the car to be used as the car navigation system and to improve the vehicle security by the personal authentication system.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、カーナビのナビゲーションシステム、車両管理システム、音楽、映像、ＴＶ再生機能をＰＤＡに集約させ、車を利用するときは、ＰＤＡを車にセットすることで、カーナビとして利用し、個人認証システムにより車両のセキュリティ向上を目指すものである。 - 特許庁

Then, when an area Δg acquired by the integration operation exceeds a threshold area gth set up in advance, among image data recorded in a ring memory 27, the image data, recorded in the ring memory 27 before or after predetermined time when the acceleration α exceeds the threshold acceleration αth, is chosen and recorded in a recording medium 26.例文帳に追加

そして、この積分演算で求められる面積Δｇが予め設定した閾値面積ｇthを超えた場合に、リングメモリ２７に記録されている画像データ中の、加速度αが閾値加速度αthを超えた時点前後の所定時間のリングメモリ２７に記録された画像データを選択して、記録媒体２６に記録する。 - 特許庁

To provide a developer storage container configured such that its capacity after use can be reduced, occurrence of impact force and impact noise is prevented even if a developer storage container long in a horizontal direction is set horizontally in a device body, and developer in the container can flow out of the container stably until the developer is completely used up.例文帳に追加

使用後の容積の減容が可能で水平方向に長い現像剤収納容器を水平に装置本体にセットした場合でも、衝撃力や衝突音の発生が無く、容器内部の現像剤を最後まで安定して容器外部に流出可能とする現像剤収納容器を提供する。 - 特許庁