「specified in」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the 3D image reconstitution parameter is determined by correlating the specified density part of an object in an image constituted by a weighted projection method and the size of the object in the shaded 3D image.例文帳に追加

そこで、重み付け投影方法により構成した画像中の対象の特定濃度部分と前記陰影づけた三次元画像中の前記対象の大きさを関係づけて三次元画像再構成パラメータを決定する。 - 特許庁

The display data of soft keys to be displayed on a display screen are read out from a storage medium 9 in a storage device 8 in accordance with the specified external light quantity level and the soft keys are displayed on the display screen.例文帳に追加

前記特定された外部光量レベルに応じて、記憶装置８内の記憶媒体９から、表示画面２１上に表示すべきソフトキーの表示データを読み出し、表示画面２１上にソフトキーを表示する。 - 特許庁

The heat exchanger 10A comprises a first header 2 and a second header 3 separated through a predetermined space, and a plurality of heat transfer tubes 1A arranged in line in a specified direction between the headers 2 and 3.例文帳に追加

熱交換器１０Ａは、所定間隔を隔てて離間する第１ヘッダー２及び第２ヘッダー３と、これらのヘッダー２，３の間に特定方向に並んで配列される複数の伝熱管１Ａとを備えている。 - 特許庁

Furthermore, in open state in which the pressing device 6 is swung to this side, a horizontal temporary placing surface 9, on which the cable 1 can be placed from above, is formed over the specified range about the pivoting point A.例文帳に追加

さらに、押え具６を手前に揺動した開放状態に於て、枢着点Ａを中心としてその前後所定範囲にわたってケーブル１を上方から載置可能な水平面状の仮置き面９を形成した。 - 特許庁

Each store reads the goods recommendable display position information stored in the RFID tag 202, specifies the display position of the goods recommended by the headquarter, and displays his goods in the specified position.例文帳に追加

各店舗はＲＦＩＤタグ２０２が記憶している商品推奨陳列位置情報を読み込んで、チェーンストアグループの本部が推奨する商品の陳列位置を特定し、特定した位置に商品を陳列する。 - 特許庁

The inflow tube 1 of a refrigerant distributor 5 is arranged to incline at a specified angle θ against the gravitational direction and grooves 4 are formed in the inner surface on the lower side in the cross-section of the inflow tube 1.例文帳に追加

冷媒分配器５の流入管１を重力方向に対して所定の角度θを有するように傾斜して配置するとともに、流入管１の断面における下部側の内面に溝部４を形成する。 - 特許庁

According to the invention, the elevator to make service in response to the hall call is selected again and dispatched in case the designated elevator has reached the elevator hall and made service within the specified time, i.e. before the user arrives at the elevator hall.例文帳に追加

配車されたエレベーターが、所定時間内すなわち利用者がエレベーターホールに着く前に、エレベーターホールに到着しかつサービスを行った場合、再度、ホール呼びに対してサービスするエレベーターを選択して配車する。 - 特許庁

Then, the embroidery pattern with the embroidery data in which the whole embroidery thread information matches the specified thread information (S70: Yes) is extracted as the embroidery pattern satisfying the condition for embroidery, and displayed in a liquid crystal display (S100).例文帳に追加

全ての刺繍糸情報が指定糸情報と一致する（Ｓ７０：Ｙｅｓ）刺繍データを有する刺繍模様が刺繍条件を満たす刺繍模様として抽出され、液晶ディスプレイに表示される（Ｓ１００）。 - 特許庁

The wires 11 and 12 are arranged at a nearly equal spacing in a plane 21 parallel to the main surface 1a, and are arranged side by side in a direction at nearly right angles to a specified direction.例文帳に追加

複数の配線１１および１２は、主表面１ａに平行な平面２１内においてほぼ等しい間隔を隔てて配置され、かつ所定の方向に対してほぼ直角方向に並んで配置されている。 - 特許庁

Further, an angle for showing the irregularity in the advance direction of reflected light with intensity required in inspection is specified and the value based on the angle is set as a tolerance value to ensure the recognizing precision of the inspectable range.例文帳に追加

また、検査に必要な強度の反射光の進行方向のばらつきを示す角度を特定し、その角度に基づく値を許容値として設定することにより、検査可能範囲の認識精度を確保する。 - 特許庁

In the laminated polypropylene composite non-stretched film comprising three layers: a laminate layer; a core layer; and a sealing layer, these layers are laminated in this order and respectively contain specified resin compositions.例文帳に追加

ラミネート層、コアー層およびシール層の３層よりなる積層ポリプロピレン系無延伸フィルムにおいて、上記順に積層され、かつ各層が特定化された樹脂組成物を含むよりなる積層ポリプロピレン系無延伸フィルム。 - 特許庁

Furthermore, in acquiring the state of a defect, the database is referred to and the acquisition of the state of a defect is eliminated in a chip region having been already specified as a defective chip region.例文帳に追加

また、前記欠陥の状態を把握する際には、前記データベースを参照して、既に不良チップ領域であるとして特定されているチップ領域については前記欠陥の状態の把握を省略する。 - 特許庁

To provide an image processor, wherein a position corresponding to a position specified in an MIP image or an MinIP image projected to a certain plane is accurately and directly indicated in an image projected at another angle.例文帳に追加

ある平面に投影されたＭＩＰ画像またはＭｉｎＩＰ画像にて指定した位置に対応する位置を、他の角度から投影した画像に正確かつ直接に示すことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

When pattern recognition of a fundus image is started in S1, output from a fundus imaging means and the part pattern of a fundus image specified part are compared in S2 and right and wrong of the pattern recognition is determined.例文帳に追加

Ｓ１で眼底像のパターン認識が開始されると、Ｓ２で眼底撮像手段からの出力と記憶されている眼底像特定部位の部位パターンとの比較を行い、パターン認識の可否を判断する。 - 特許庁

To check the operation of only a unit cell by charging only the DC capacitor of a specified unit cell in a cascade converter in which unit cells such as a bidirectional chopper and a full bridge are connected to a cascade.例文帳に追加

本発明は、双方向チョッパやフルブリッジなどの単位セルをカスケードに接続したカスケード変換器において、特定の単位セルの直流コンデンサのみ直流コンデンサを充電して、該単位セルのみ動作確認する。 - 特許庁

To obtain a side knock type mechanical pencil which can contain a plurality of large diameter pencil cores in a pencil core tank which is inserted and set in a shaft cylinder without, for instance, making the shaft cylinder engages with the pencil core tank specified for a small diameter core.例文帳に追加

例えば細径芯仕様の軸筒および芯タンクを大径化せずとも、軸筒内に挿入セットされた芯タンク内に大径な複数の芯を収納することができるサイドノック式シャープペンシルを得ることにある。 - 特許庁

Further, the power supply apparatus sets the initial value of the drive frequency in starting voltage control so that the output voltage of the piezoelectric transformer approximates to the target voltage in a frequency range between the two specified frequencies.例文帳に追加

さらに、特定した２つの周波数の間の周波数範囲において、圧電トランスの出力電圧を目標電圧に近づける電圧制御を開始する際の駆動周波数の初期値を設定する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a printer which can print a job generated by a generic driver cannot be specified by its driver name in a system allowing the start of printing to be instructed from the outside after storing the job in a server.例文帳に追加

ジョブをサーバに保存後に、外部から印刷開始を指示することができるシステムにおいて、ジェネリックドライバで生成されたジョブはそのドライバ名によって、印刷可能なプリンタを特定することができない。 - 特許庁

In a first structured document including a plurality of elements, a second structured document is obtained whose data to be inserted into a frame of a web page based on the first structured document is specified in the first structured document.例文帳に追加

複数の要素を含む構造化文書であって、当該構造化文書に基づくＷｅｂページ内のフレームに挿入されるデータが、当該構造化文書において指定されている構造化文書を取得する。 - 特許庁

A host computer 20 receives a search request data having a specified condition relative to the value of an item included in a master data stored in a master file 231, and generates a search program according to the search request data.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、マスタファイル２３１に記憶されているマスタデータに含まれる項目の値に対する条件が指定された検索依頼データを受け付け、検索依頼データに応じて検索プログラムを作成する。 - 特許庁

The CPU 10 also generates connecting information, in compliance with a jump instruction and searches the entry word data which match the item entry word data selected for a jump destination, from the entry word data stored in a specified dictionary DB.例文帳に追加

また、ＣＰＵ１０は、ジャンプ指示に応じて関連付け情報を作成し、指定辞書ＤＢに記憶される見出語データから、ジャンプ先に選択された項目見出語データに一致する見出語データを検索する。 - 特許庁

As the boosting circuit 52 boosts the source voltage when the vehicle speed is below the specified value, it is possible to boost the source voltage when the load on the motor M increases, such as in the steering in no or low speed running.例文帳に追加

また昇圧回路５２は所定車速未満のときに電源電圧を昇圧するので、低車速時の据え切りのようなモータＭの負荷が増加する場合に電源電圧を昇圧することができる。 - 特許庁

According to another design of piston pin out of shortening, a spherical seat metal cap fitted in clicking in the specified position of the end part is incorporated (Fig. 2), and the pin (and cap) is secured so as not to contact with the inner wall of a cylinder.例文帳に追加

別の短くしていないピストンピン設計は、端部の所定位置にカチッとはめられた球状シートメタルキャップを組み込み（図２）、これは、ピン（及びキャップ）を、シリンダー内径壁と接触しないように固定する。 - 特許庁

Detection areas 43a-43j crossed with a visual field beam and the light beam are specified, and it is detected that the object is positioned in the detection areas when receiving the lights from the detection areas 43a-43j in a light receiving part.例文帳に追加

そして、視野ビームと光ビームとが交差する検知領域４３ａ〜４３ｊが規定され、受光部では検知領域４３ａ〜４３ｊから光を受けると当該検知領域に物体が位置することを検知する。 - 特許庁

In a remote monitor center where a network manager is present, the failure information displayed in the client device 12 is checked based on the information from the control server device 10 so that where the failure of the network is generated can be specified.例文帳に追加

ネットワーク管理者のいるリモート監視センタでは、管理サーバ装置１０からの情報を下に、クライアント装置１２に表示される障害情報を調べて、ネットワークの障害がどこに生じたかを特定する。 - 特許庁

Since plastic bottles are also squeezed to the thickness in the specified range similar to the aluminum cans 12, the probability of being brought into contact with forward plastic bottles is reduced even when the aluminum cans 12 on the rear side are hit in a rotating manner.例文帳に追加

また、アルミ缶１２と同様にプラスチックボトル１５も一定範囲の厚さに潰されるので、後方のアルミ缶１２が回転しながら飛び出しても前方にあるプラスチックボトル１５と接触する確率が低減される。 - 特許庁

To provide technology capable of satisfying a request value concerning the specified period of a pulse signal, without excessively lowering the cycle of a clock signal, even if considering fluctuation in delay time is taken into consideration, in a delay element.例文帳に追加

遅延素子における遅延時間の変動を考慮しても、クロック信号の周期を過度に低下させずにパルス信号の特定の期間に関する要求値を満足させることのできる技術を提供する。 - 特許庁

A magnetic bearing is protected by stopping the magnetic bearing in the case where an electric current value flowing in electromagnets 3A, 3B for radial direction positional control and an electromagnet 5 for axial direction positional control keeps reaching a specified value for a constant period of time.例文帳に追加

半径方向位置制御用電磁石３Ａ、３Ｂや軸方向位置制御用電磁石５に流れる電流値が一定時間、既定値に達し続けた場合に、磁気軸受を停止し、磁気軸受を保護する。 - 特許庁

Also, the base station separates an unspecified control channel to be decoded in an unspecified communication terminal and a specified control channel to be decoded in the communication terminal to which one or more resource blocks are allocated to transmit the control channel.例文帳に追加

また、基地局は、不特定の通信端末で復号される不特定制御チャネルと１以上のリソースブロックが割り当てられた通信端末で復号される特定制御チャネルとを分けて制御チャネルを伝送する。 - 特許庁

A joy stick input device fitted to a vehicle has a controllable operation guide set in the operation range of a stick, which can be operated only in a specified direction according to the state of a GUI.例文帳に追加

車両に取り付けられたジョイスティック入力装置は、スティックの操作範囲内に制御可能な操作ガイドが設定され、スティックはＧＵＩの状態に応じて所定の方向にのみ操作可能となっている。 - 特許庁

This piece 4 for a tire component member comprises edge rubber parts 4a and 4b of a specified quantity at both end edges of a strip rubber member in which one or plural cords 2 disposed in parallel to each other are embedded, and a manufacturing method for the same is provided.例文帳に追加

１本又は平行に配列された複数本のコード２が埋設された帯状ゴム部材の両端縁に所定量耳ゴム部４ａ，４ｂが形成されたタイヤ構成部材用小片４とその製造方法。 - 特許庁

To provide a circuit selection device which can economize power by putting a main power supply in the state of an input in only a utilization time zone which is specified by users and does not cause defects at the time of sending out signals from a telephone.例文帳に追加

利用者が指定する利用時間帯のみ主電源を入力状態とすることによって節電を行うことができ、且つ電話発信時に不具合の起こらない回線選択装置を提供する。 - 特許庁

When display of data by display processing is executed while the preservation processing is executed, the acquisition order of the data in the preservation processing is changed on the basis of a display condition specified in the display processing.例文帳に追加

保存処理が実行されている間に、表示処理によるデータの表示が実行された場合、表示処理において指定された表示条件に基づいて保存処理におけるデータの取得順序を変更する。 - 特許庁

To discharge air of various discharge pressures in pulses, stably discharge air for a specified period, and adjust the air discharge pressure immediately in response to a set pressure when changed.例文帳に追加

内視鏡用送気装置において、さまざまな吐出圧力のエアをパルス状に吐出させたり一定期間安定して吐出させ、設定圧力が変更されるとすぐに対応してエアーの吐出圧力を調整する。 - 特許庁

Whole external size is equal to external size specified by a compact flash type II standard or smaller than it in a state in which whole the external power source device 7 is attached to the device main body 6 and electrically connected.例文帳に追加

装置本体６に外部電源装置７を装着し電気的に接続した状態で全体の外形寸法がコンパクトフラッシュタイプＩＩ規格で規定された外形寸法と等しいか又はそれより小さくなる。 - 特許庁

To provide a relay apparatus, monitoring apparatus and abnormality detection method, in which a relay device that is brought into an abnormal state can be specified from among a plurality of relay devices which exist inside a path in the abnormal state.例文帳に追加

異常状態の経路内に存在する複数の中継機器の中から、異常状態となっている中継機器を特定することが可能な中継装置、監視装置および異常検知方法を提供する。 - 特許庁

The sheet-like water-permeable paper (B) is such that: a sizing degree measured by the Stockigt method specified in JIS P 8122 is ≤15 s, and wet breaking strength (transverse direction) measured in conformity to JIS P 8135 is ≤0.4 kN/m.例文帳に追加

透水紙（Ｂ）：ＪＩＳ Ｐ ８１２２を用いて測定したステキヒト法によるサイズ度が１５秒以下であり、且つ、ＪＩＳ Ｐ ８１３５を用いて測定した湿潤引張強さ（横方向）が０．４ｋＮ／ｍ以下である透水紙。 - 特許庁

The design priority (right of priority) shall manifest itself so that in the cases specified in Sections 5, 6, 7, 14, Section 19, Paragraph one and Section 37, Paragraph one, Clause 4 of this Law the date of priority shall be taken into account instead of the filing date.例文帳に追加

意匠優先権( 優先権) は，第5 条，第6 条，第7 条，第14 条，第19 条(1) 及び第37 条(1)4) に明示される場合において， 出願日の代わりに優先日が考慮されるよう， 明確にされなければならない。 - 特許庁

The description shall be presented in the manner and order specified in paragraph 1 unless, because of the nature of the invention, a different manner or a different order would afford a better understanding and a more economic presentation. 例文帳に追加

明細書本文は，発明の性質上異なる方法又は順序による方がより理解し易いか又はより経済的であるような場合を除き，[1]に規定する方法及び順序により構成する。 - 特許庁

(2) The manner and order specified in paragraph (1) shall be followed except when, because of the nature of the invention, a different manner or a different order would result in a better understanding and a more concise presentation.例文帳に追加

(2) (1)に特定する方法及び順序に従うものとするが，発明の内容に鑑みて，異なる方法又は異なる順序の方がより良い理解及びより簡潔な提示をもたらす場合は，この限りでない。 - 特許庁

(2) A name, signature or word (not being a name, signature or word specified in Subsection (1)(a), (b), (c) or (d)) is not registrable in Part A of the Register unless it is, by evidence, shown to be distinctive.例文帳に追加

(2) (本条(1)(a)，(b)，(c)若しくは(d)に規定する名称，署名又は言葉ではない)名称，署名又は言葉は，証拠により特徴的であることが示されない限り，登録簿のA部に登録することができない。 - 特許庁

(2) The description shall be presented in the manner and order specified in paragraph 1, unless because of the nature of the invention, a different manner or a different order would afford a better understanding and a more economic presentation.例文帳に追加

(2)明細書は(1)に明記する方法及び順序で表示するが，発明の内容により，別の方法又は別の順序の方が理解を深め，経済的に提示することができる場合はこの限りでない。 - 特許庁

(1) In considering an application for registration of a certification trade mark for the purposes of making a decision under subsection 175(2) (3) or (4) of the Act (which deal with consideration of applications) the Commission must have regard to the matters specified in subregulation (2).例文帳に追加

(1) ACCCは、(出願の検討について規定している)法律第 175条(2)、(3)又は(4)に基づく決定をするために証明商標の登録出願の検討をするに際し、(2)に記載する事項を考慮しなければならない。 - 特許庁

The preparation signal received in the electronic paper 1 is sent to a coil connected to an antenna 13 and a current rectifier and when the voltage more than a specified voltage is generated in a power source supply circuit 45, a CPU 41 is started up.例文帳に追加

電子ペーパ１において受信された準備信号はアンテナ１３に接続されたコイル及び整流器に通電され、電源供給回路４５に一定値以上の電圧が発生するとＣＰＵ４１が起動する。 - 特許庁

The contact plug 13 has a stripe shape wherein the contact plugs 13 are placed in parallel to each other at specified spacing in the direction of width of the gate electrode 4, and the stripe shape is parted by the gate electrode 4.例文帳に追加

コンタクトプラグ１３は、ゲート電極４の幅方向に所定の間隔をおいて並列したストライプ形状を有しており、このストライプ形状がゲート電極４によって分断されていることを特徴とする。 - 特許庁