「stabilize」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The control station converts the signal sent from the same mobile station during the hand-over into an electric signal even when the signal sent from the mobile station passes through any base station and applies equalization/combination is processing to the electric signal so as to stabilize setup/maintenance of communication with the mobile station making hand-over.例文帳に追加

統括局は、ハンドオーバー中の同一の移動局から送信された信号を、いずれの基地局を経由したものでもすべて電気信号に変換した後で等化合成処理を行うようにし、ハンドオーバー中の移動局との通信の確立・維持を安定化させる。 - 特許庁

The catalyst is obtained by adding a sulfate group of 1 to 3 mass %, expressed in terms of sulfur, to a carrier of an oxide of or a hydroxide of zirconium, then incorporating 0.5 to 10 mass % platinum to the mixture and firing the resultant material at 550 to 800°C to stabilize, and the catalyst has a specific surface area of 50 to 150 m2/g.例文帳に追加

ジルコニウムの酸化物または水酸化物からなる担体に、硫酸根を硫黄分にして１〜３質量％与えるとともに、白金を０．５〜１０質量％含有し、５５０〜８００℃の温度で焼成安定化させてなり、比表面積が５０〜１５０m^2／ｇである触媒。 - 特許庁

To stabilize a contacting property of a contact by forming a pressing part for release to the contact, and removing a separation wall at an insertion part of a socket base board, and to improve an yield efficiency in assembling, and to aim at a cost reduction by simplifying a base board mold.例文帳に追加

コンタクトに開放のための加圧部を設置して、ソケット基板の挿入部分における仕切り壁を除去した形状となして、コンタクトの接触性能を格段と安定させると共に組立てにおける歩留まり効率を改善し、基板金型の簡素化による費用の低減等の効果を図る。 - 特許庁

When the flow rate is varied, the produced pH value of produced alkali ion water or acidic ions is varied largely; however, control is made by a control method in which the flow rate range of a flow rate section is widened from a low flow rate area toward a high flow rate area to stabilize a produced pH value.例文帳に追加

このとき、流量が変動した場合、生成されるアルカリイオン水または酸性イオンの生成ｐＨ値が大きく変化するが、流量区分の流量範囲が低流量域から高流量域になるに従い広くなっていく制御方式により制御し、生成ｐＨ値を安定させる。 - 特許庁

To provide a novel pigment dispersing matter for use in a water coating agent composition, which has a high affinity to the surface of a transparent iron oxide pigment, can efficiently stabilize the pigment, and ultimately improves the transparency of the resultant film.例文帳に追加

透明酸化鉄顔料表面に対するより大きな親和性を有し、およびより効果的な顔料の安定化を提供し、ならびに究極的にはそれから形成される被膜の透明性を改善する水性被覆剤組成物中での使用のための新規顔料分散物の提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor element having bumps, of very high stability after connecting, so as to stabilize electric connection to the connecting terminal of a semiconductor mounting substrate, by making the stress applied to the bump uniform, when the element with the bump is pressed against the semiconductor mounting substrate.例文帳に追加

バンプ付き半導体素子の半導体実装用の基板に押圧するときにバンプに加わる応力を均一にすることにより、半導体実装用の基板の接続端子との電気的な接続の安定化が図られる極めて接続後の安定性が高いバンプ付き半導体素子を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting tube member for an intake pipe that can stabilize a flow of mixed air by preventing incomplete combustion gas from being accumulated, in an inner circumferential surface of the connecting tube for the intake pipe that is placed in an intake passage of a carburetor and an engine, through which mixed air of gas and air passes in the form of mist.例文帳に追加

キャブレターとエンジンとの吸気通路に設けらて霧状となってガソリンと空気の混合気が通過するインテイクパイプ用連結管内周面において、ガソリンの不完全燃焼物の蓄積を抑制して混合気の流れの安定化を図ったインテイクパイプ用連結管部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing oil and fat food in view of the fact that it is necessary to efficiently promote or stabilize crystallization with short time magnetic field processing in the production of the oil and fat food obtained by continuously crystallizing oil and fat, and so far no practical and simple method and device for magnetic field processing is presented.例文帳に追加

油脂を連続的に結晶化させる油脂食品の製造生産において、短時間の磁場処理で効率的に結晶化を促進または安定化させる必要があり、これまで実用的で簡便な磁場処理の方法および装置は提案されていない。 - 特許庁

To provide an optical transmission and reception module which is mounted with respective elements such as an optical wave guide and light emitting and receiving elements with high precision without trouble and can increase optical coupling efficiency while preventing an element defect, increase the response speed and transmission speed of the light receiving elements, and also stabilize the reception state.例文帳に追加

光導波路,発光,受光素子の各素子を手間をかけず高精度に実装して、素子不良を防ぎつつ光結合効率を高め、受光素子の応答速度と伝送速度を上げ、かつ受信状態を安定化できる光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, which is capable of forming a side wall without producing a dent on the surface of a substrate at the side wall of a gate electrode so as to stabilize the formation positions of diffusion layer regions, such as a source region, a drain region, etc., and to obtain a semiconductor device uniform in element characteristics.例文帳に追加

ゲート電極側壁の基板表面に掘れを発生させることなくサイドウォールを形成することが可能で、これによりソース／ドレインなどの拡散層領域の形成位置が安定化して素子特性が均一な半導体装置を得ることが可能な製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the sound generated at the outside of the vehicle 12 is effectively prevented from reaching the inside of the cabin 18 at the mounting position of each projecting part of the door glass 38 through the lower side of the door glass 38 to be able to stabilize the sound insulation effect between the outside of the vehicle 12 and the inside of the cabin 18.例文帳に追加

これにより、車両１２外で発生する音のドアガラス３８の下側を介しての車室１８内への到達がドアガラス３８の各突出部４０取付位置において効果的に阻止されることで、車両１２外と車室１８内との間の遮音効果を安定できる。 - 特許庁

To reduce a resistance value between a wiring layer of a wiring board and a probe terminal of an inspecting board, and the variation of the resistance value, to stabilize continuity between the wiring layer and the probe terminal, and to secure satisfactory contact of an inspecting electrode of a semiconductor wafer with the probe terminal.例文帳に追加

配線基板の配線層と検査用基板のプローブ端子との間の抵抗値の低減及び抵抗値のばらつきを低減すると共に、配線層とプローブ端子との導通の安定化及び半導体ウェハの検査用電極とプローブ端子との良好な接触を確保する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder device to precisely position a carrying guide defining a carrying path exposably, to eliminate the need for a dedicated member to communicating carrying guides with each other, to stabilize the carrying attitude of sheets, and simultaneously to reduce production cost of the device.例文帳に追加

この発明は、露出可能な搬送パスを規定する搬送ガイドを正確に位置決めでき、各搬送ガイドを導通させるための専用の部材を必要とせず、用紙の搬送姿勢を安定させることができるとともに、装置の製造コストを低減できる給紙装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce power consumption of an oscillation circuit and a communi cation equipment by supplying a required base correction to transistors (TRs) for the oscillation circuit so as to stabilize the oscillation and reducing the power consumption of a resistance voltage division circuit being a component of a TR base bias circuit as muck as possible while keeping a high C/N charac teristic.例文帳に追加

必要なベース電流を供給して発振動作を安定化させ、高いＣ／Ｎ特性を維持しつつ、トランジスタのベースバイアス回路を構成する抵抗分圧回路による電力消費を極力抑えて、発振回路および通信装置の低消費電力化を図る。 - 特許庁

During the visit, I had a frank exchange of opinions with those officials about the economic and financial situations in Europe and future European efforts to stabilize the financial system and learned firsthand about their serious approach to the challenges they now face. 例文帳に追加

今回の出張を通じて、欧州の経済・金融情勢と欧州の金融システムの安定に向けた今後の取組み等について、各国の当局者等と率直な意見交換を行い、現在抱える課題に欧州の当局者が真剣に取組む姿勢を直接伺うことができました。 - 金融庁

Efforts have been made to stabilize Japan's financial system. As a result, it has on the whole regained its stability. In the light of the scheduled termination on March 31, 2002 of the emergency measure to protect all bank deposits, the FSA will work further to strengthen the financial system. 例文帳に追加

我が国金融システムは、深刻な金融不安発生の経験を踏まえ、その再生と安定に努力してきた結果、概ね安定してきているが、今後の預金等特例措置の終了等を踏まえ、一層の金融システムの安定性の確立を図り、より強固な金融システムを構築する。 - 金融庁

I understand that the United States has adopted these measures as a result of responsible decision-making. I hope that these measures, combined with the measures already implemented, will help to stabilize the financial markets. 例文帳に追加

こうした一連の施策は金融危機の解決に向けて、米国として責任ある判断をなさり、対応が採られたということだと理解しておりまして、こういった一連の措置が、これまでに既に講じられている措置とも相まって、金融市場の安定化に資することを期待したいと思っております。 - 金融庁

To provide an optical module which can stabilize the temperature of a wavelength monitor including an optical filter having temperature characteristics, correct deviation of the temperature of the optical filter according to a temperature distribution produced by the outside ambient temperature, and control an oscillation wavelength of a laser beam with the higher precision.例文帳に追加

温度特性を有する光フィルタを含む波長モニタ部の温度を安定化し、かつ、外部の環境温度による温度分布に基づく光フィルタの温度のずれを補正し、より高精度にレーザ光の発振波長を制御することができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using wet developer in which toner is dispersed in carrier liquid, the apparatus being configured to stabilize an image for a long time by preventing charging capability degradation caused by carrier liquid with which a corona charger disposed opposite the developer holding member is soiled.例文帳に追加

キャリア液にトナーを分散させた湿式現像剤を用いた画像形成装置において、現像剤保持部材に対向して配置したコロナ帯電器のキャリア液汚れによる帯電能低下を防ぎ、長期に渡り画像を安定させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The first diode and second diode suppress the potential difference between the ground line of the analog circuit and the ground line of the digital circuit down to a forward voltage drop across each of the diodes to stabilize the operations of the analog circuit and digital circuit mixedly mounted on the substrate.例文帳に追加

この第１のダイオード及び第２のダイオードにより、アナログ回路のグランドラインとデジタル回路のグランドラインとの電位差を各ダイオードの順方向の電圧降下までに抑制されることで、基板に混在して実装されたアナログ回路及びデジタル回路の動作を安定させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying filler wire capable of suitably fusing filler wire from the start of welding so as to stabilize a laser welding state when carrying out laser welding while supplying the filler wire to portions of a plurality of metal members to be welded, and also to provide a method for supplying the filler wire.例文帳に追加

複数の金属部材の被溶接部位にフィラーワイヤを供給しながらレーザー溶接する場合に、溶接開始時からフィラーワイヤの溶融を良好に行うことを可能とし、もってレーザー溶接状態を安定させることが可能なフィラーワイヤ供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize discharging by preventing a residual voltage from being applied in an opposite direction between discharge electrodes after discharging, and to prevent a synchronization shift of next discharging from being performed by an influence of residual vibration generated after discharging by attenuating the residual vibration in a short time.例文帳に追加

放電後に放電電極間に逆方向の残留電圧が印加されるのを防止することにより放電を安定化し、また、放電後に生ずる残留振動を短時間で減衰させ、残留振動の影響により次の放電の同期ずれが生ずるのを防止すること。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device comprises a hybrid circuit of an analog circuit and a digital circuit, and a built-in regulator circuit to stabilize a prescribed power supply voltage to be input and to supply the voltage as the power supply voltage to the analog circuit from the output node to the analog circuit.例文帳に追加

本発明に係る半導体集積回路装置は、ディジタル回路とともに混載されたアナログ回路と、入力される所定の電源電圧を安定化し、アナログ回路用電源電圧として出力ノードから上記アナログ回路に供給する内蔵されたレギュレータ回路とを備えているものである。 - 特許庁

To stabilize battery voltage without big electricity carry to a electric heating catalyst more than necessary even at a time of cold engine condition or the like and to improve ignitability without especially increasing the number of parts to make an air fuel-ratio lean and to make catalyst function fully demonstrated.例文帳に追加

エンジン冷態時等であっても電気加熱触媒に対する必要以上に大きな通電を行うことなくバッテリ電圧の安定化を維持し、また、特に部品点数を増加させずとも、着火性を向上し、空燃比のリーン化を図って触媒機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

Further, dry air or inert gas such as nitrogen gas and argon gas is charged in the internal space that a substrate 5 and the protection member 7 form and its end is sealed to stabilize the surface of the optical waveguide 3, thereby improving the reliability of the optical waveguide element.例文帳に追加

また、基板５と保護部材７とが形成する内部空間に乾燥空気、または窒素ガスやアルゴンガス等の不活性気体を封入し、その端部を封止することによって、光導波路３の表面が安定化され、光導波路素子の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a folding sheet for babies that allows babies to stabilize their bodies by a leg catch frame that faces slightly upward in an assembled state, and allows the folding sheet to be nearly in a flat form without causing the upward inclination to become an obstacle in a folded state.例文帳に追加

組み立てた状態においては、乳幼児は、やや上を向いた足受けフレームにより、身体の安定を図ることができ、折り畳んだ状態では、この上向きの傾斜がほとんど障害となることなく、ほぼフラットな形態にまとめることができる乳幼児用折り畳みシートを提供すること。 - 特許庁

To provide an ion-exchange filter which is good at durability for eliminating impurities contained in gas supplied to an anode and a cathode, reduce the impurities mixing into the inside a solid polymer fuel cell from outside, and stabilize its performance for a long period of time.例文帳に追加

アノード及びカソードに供給されるガス中に含まれる不純物を除去するための耐久性に優れるイオン交換性フィルタを提供し、固体高分子型燃料電池セル内に外部から混入する不純物を減少させ、長期的に性能を安定させる。 - 特許庁

To obtain an antimicrobial agent which can stabilize a bis quaternary ammonium salt compound as an active ingredient and can ensure an excellent antimicrobial effect over a long period, and to provide a method for stabilizing the bis quaternary ammonium salt compound as the active ingredient of the antimicrobial agent.例文帳に追加

有効成分であるビス四級アンモニウム塩化合物を安定化させ、優れた微生物に対する防除効果を長期にわたって確保することのできる、微生物防除剤、および、その微生物防除剤の有効成分であるビス四級アンモニウム塩化合物の安定化方法を提供すること。 - 特許庁

The resistor R controls an interelectrode voltage between the atomizing electrode and the counter electrode to control the discharging current and controls an influence such as a difference of the distance between each atomizing electrode and the facing electrode to stabilize each static atomization from a plurality of atomization electrodes 2.例文帳に追加

抵抗Ｒは霧化電極と対向電極との間の電極間電圧を調整して放電電流を抑制し、各霧化電極と対向電極との間の距離の差などの影響を抑えて複数の霧化電極２からの静電霧化を夫々安定させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a display driving device which restrain current consumption and stabilize operation when a circuit like a shift register is constituted by using an a-SiTFT, and can improve display quality when a display driving device is constituted.例文帳に追加

ａ−ＳｉＴＦＴによりシフトレジスタ等の回路を構成する場合において、消費電流を抑制するとともに動作を安定させ、表示駆動装置を構成した場合に表示品位を向上させることができる半導体装置および表示駆動装置を提供すること。 - 特許庁

The ramp circuit is coupled to the node between the inductor 120 and the diode 130, and is configured to selectively sample a voltage at the node between the inductor 120 and the diode 130 by a sampling switch and use the sampled signal to produce a stabilization ramp to stabilize the output.例文帳に追加

ランプ回路１０５は、インダクタ１２０とダイオード１３０との間のノードに結合され、且つ、インダクタ１２０とダイオード１３０との間のノードの電圧をサンプリングスイッチにより選択的にサンプルし、サンプルされた信号を用いて安定化ランプを生成して出力を安定化する、ものとして構成されている。 - 特許庁

Plaque is treated by local delivery of crosslinking means to crosslink the collagen covering the plaque and other proteins that may be present at the site to stabilize the plaque and prevent leakage of thrombogenic material into the lumen of the coronary artery.例文帳に追加

本発明は、プラークを安定化させて、冠動脈の内腔の中への血栓形成性の物質の漏れを阻止するために、そのプラークを被覆しているコラーゲンと、その部位に存在する可能性のある他の蛋白質と、を架橋するための架橋手段の局所的な送達、に基づいている。 - 特許庁

To improve the productivity of the objective α,β-unsaturated carboxylic acid, in the production of α,β-unsaturated carboxylic acid by the liquid-phase oxidization of an alcohol, an olefin or an α,β-unsaturated aldehyde with molecular oxygen, and to stabilize catalyst life (inhibiting of activity fall).例文帳に追加

アルコール、オレフィンまたはα，β−不飽和アルデヒドを分子状酸素により液相酸化してα，β−不飽和カルボン酸を製造するにあたり、目的生成物であるα，β−不飽和カルボン酸の生産性を高め、かつ触媒ライフを安定化（活性低下の抑制）する。 - 特許庁

To provide a water injection controller for a gas turbine capable of immediately corresponding to water injection amount to prevent an excess condition even when rotation speed of the gas turbine is abruptly reduced to prevent blowing-out of flame of a combustor in order to stabilize operation of the gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの回転速度が急激に減速されたときにも水噴射量を即座に対応して過剰状態にならないようにし、燃焼器の火焔の吹き消えなどを防止でき、ガスタービンの運転を安定させられるガスタービンの水噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize the electron density of a plasma which is generated in a vacuum chamber by supplying reactive gas into the vacuum chamber and supplying a high frequency power into the vacuum chamber from a high fre quency power supply intermittently via an impedance matching device.例文帳に追加

真空チャンバー内に反応性ガスを供給すると共に高周波電源からインピーダンス整合器を介して真空チャンバー内に高周波電力を間欠的に繰り返し供給することにより、真空チャンバー内にプラズマを発生させる場合において、発生するプラズマの電子密度を安定させる。 - 特許庁

To stabilize an amount of oil supplied to a contact part to improve lubricity at the contact part, in valve lubricating structure for an internal combustion engine supplying lubricating oil supplied to a cam holder rotatably supporting a camshaft to contact part between an engine valve and a cam follower.例文帳に追加

カム軸を回動可能に支持するカムホルダに供給された潤滑油を機関弁とカムフォロアとの接触部位に供給する内燃機関の動弁用潤滑構造において、前記接触部位に供給される油量の安定化を図ることにより、接触部位での潤滑性の向上を図る。 - 特許庁

To stabilize the emitting speed or quantity of the ink droplet emitted from a nozzle while preventing a drive pulse forming circuit from becoming complicated even if a drive pulse shows a trapezoidal shape in an ink jet recording apparatus equiped with an ink jet head having a plurality of piezoelectric actuators.例文帳に追加

複数の圧電アクチュエータ１０を有するインクジェットヘッド１を備えたインクジェット記録装置に対して、駆動パルスが台形状等であっても、駆動パルス生成回路の複雑化を防止しつつ、ノズル２から吐出されるインク滴の吐出速度や吐出量を安定させる。 - 特許庁

When we first gathered in November 2008 to address the most severe world recession our generation has ever confronted, we pledged to support and stabilize the global economy, and at the same time, to lay the foundation for reform, to ensure the world would never face such upheaval again. 例文帳に追加

2008年11月,我々の世代が直面した中で最も厳しい世界的な不況に対処するために我々が初めて会合した際,我々は,世界経済を支え,安定化させ,同時に,世界がこのような激変に再び直面することがないよう,改革の基礎を築くことを誓約した。 - 財務省

To stabilize the shooting position of an ink drop in a multi-drop imaging system, where an ink drop is ejected utilizing deformation of a piezoelectric member, by attaining a desired flying velocity of ink constantly regardless of the number of ink drops forming one dot.例文帳に追加

圧電部材の変形を利用してインク滴を吐出させる方式を採用したマルチドロップ方式の画像形成を行うに際し、１ドットを形成するインク滴の数に拘わりなく、常に所望のインク飛翔速度を得ることができ、これによってインク滴の着弾位置を安定して得る。 - 特許庁

Disclosed is the frequency-stabilized laser device which resonates excitation light with a resonator to emit laser light, and varies the resonator length according to an optical output signal obtained by irradiating an absorption cell with the laser light to stabilize the oscillation frequency of the laser light.例文帳に追加

共振器により励起光を共振させてレーザ光を生成し、レーザ光を吸収セルに照射して得られる光出力信号に基づき共振器長を変化させてレーザ光の発振周波数を安定化させる周波数安定化レーザ装置が与えられる。 - 特許庁

To directly remove dust and toner in a vibration part, to eliminate contamination and scratches on the inner periphery of an image carrier, to stabilize characteristics of the image carrier with lapse of time, and to also suppress deterioration of vibration efficiency, in a method for assisting toner transfer by vibration.例文帳に追加

加振印加によりトナー転写をアシストする方式において、加振部のゴミやトナーなどを直接取り除くことができ、これにより像担持体の内周の汚れやキズを無くして像担持体の特性を経時に安定させることができるとともに、振動効率の低下も抑制できるようにする。 - 特許庁

To obtain an inexpensive and compact capacitor potential divider that can eliminate the need for providing a plurality of capacitors with a large withstand voltage being provided in a transformer for preventing electrostatic breakdown due to steep surge penetration, and can stabilize secondary-side capacitance.例文帳に追加

急峻なサージ侵入による静電破壊を防止するために変成器内に設けていた耐電圧の大きい複数個のコンデンサを設けることを不要にでき、安価で、小型化を図ることができ、また、２次側静電容量を安定化させることができるコンデンサ分圧器を得る。 - 特許庁

To provide an image forming method of providing color photographs, which stabilize the cyan density of the dyestuff images and in which the density of cyan color development is not impaired by bricks fading when a silver halide color photosensitive material is subjected to color development processing and to provide a silver halide color photosensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料をカラー現像処理した際に色素画像のシアン濃度を安定化させ、シアン発色濃度がブリックス退色により損なわれることがないカラー写真を与える画像形成方法、及びハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To stabilize intensity of output laser light output from an optical element as much as possible, to laser equipment provided with the optical element (super saturation absorption element 23) in which at least the intensity of the output laser light is decreased by deterioration of a part irradiated with input laser light.例文帳に追加

入力レーザ光により照射された部分が劣化することで少なくとも出力レーザ光の強度が低下する光学素子（過飽和吸収体２３）を備えたレーザ装置に対して、その光学素子から出力される出力レーザ光の強度を出来る限り安定させる。 - 特許庁

The metal-contaminated substance and a chloride are oversaturated by cooling a sampling pipe and an installation chamber of the quartz oscillator with the condenser to stabilize temperature around the quartz oscillator, so that the measurement accuracy of the metal-contaminated substance can be improved.例文帳に追加

サンプリング管および水晶振動子の設置室を冷却器によって冷却することにより、金属汚染物質および塩化物の過飽和状態を創出して、水晶振動子の周辺の温度を安定化できるので、金属汚染物質の計測精度を高めることができる。 - 特許庁