1153万例文収録!

「sum」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sumを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7945



例文

An information imbedding section 18 reads the embedding information and changes a sum of the lowest digit values of a horizontal coordinate and a vertical coordinate configuring the read embedding information into an odd number or an even number so as to embed the embedding information to the lower digits of the position information included in the graphic information.例文帳に追加

情報埋込部18は、埋込情報を読み出し、読み出した埋込情報を構成する水平座標と垂直座標の最下位桁の値の和を奇数又は偶数に変更することにより、埋込情報を図形情報に含まれる位置情報の下位桁に埋め込む。 - 特許庁

After the washing is ended, the washing machine 1 digitizes the level of satisfaction obtained by using the washing machine 1 by a user as user merits from the operation condition and the operation information by a charging sum calculating part 13, and calculates a charge to be paid according to the use of the washing machine 1 by the user by using the user merits.例文帳に追加

洗濯終了後、洗濯機1は課金額算出部13で稼動条件と稼動情報とからユーザが洗濯機1を利用することにより得られた満足度をユーザメリットとして数値化し、ユーザメリットを用いて、ユーザが洗濯機1の使用により支払う料金を算出する。 - 特許庁

A green-color filter layer 20G having the highest rate in the total sum of the area occupying the imaging region is formed of double layers of a first green-color filter layer 21a as the lowest layer in the color filter layer 20 and a second green-color filter layer 21b as the highest layer.例文帳に追加

撮像領域に占める面積の総和の割合が最も多い色である緑色フィルタ層20Gはカラーフィルタ層20における最下層である第1緑色フィルタ層21aと最上層である第2緑色フィルタ層21bとの2層から形成されている。 - 特許庁

The composition for the n-type thermoelectric element used as a material of an n-type thermoelectric element 3 is constituted by adding Nb to CaMnO_3 containing Ca: 40 to 60 mol%, Mn: 40 to 60 mol% so that a sum total of Ca and Mn may become 100 mol% by a metallic element ratio.例文帳に追加

n型熱電素子3の材料となるn型熱電素子用組成物は、金属元素比率でCaとMnとの合計が100mol%になるようにCa:40〜60mol%、Mn:40〜60mol%を含有したCaMnO_3に、Nbを添加してなるものである。 - 特許庁

例文

This phase distribution is a composite phase distribution comprising the sum of a 1st phase distribution, in which a phase contact varies in a rectangular wave form with steps of the half-wavelength of incident light and a period T and a duty ratio of 1 are ensured, and a 2nd phase distribution, in which a phase contrast varies nonlinearly and a period is T/2.例文帳に追加

この位相分布は、入射光の半波長の段差を持って位相差が矩形波状に変化し、周期がT、デューティ比が1となる第1の位相分布と、位相差が非線形に変化し、周期がT/2となる第2の位相分布との位相和で構成される複合位相分布である。 - 特許庁


例文

By calculating a stage progressing rate while managing the numbers of stages, multiplying stage progressing rate corresponding to the change of set thickness and the change of set speed at each stand and calculating the total sum of the all stages at each stand, the command values for changing the thickness and roll speed at each stand are determined.例文帳に追加

ステージ番号を管理しながら、ステージ進捗率を計算し、各スタンドの板厚設定変更量及び速度設定変更量に対応のステージ進捗率を乗算し、各スタンドごとに全ステージ分の総和を計算することにより各スタンドの板厚及びロール速度変更指令値を求める。 - 特許庁

A value d=s/m is computed based on the sum of the coefficients in the division areas with the detecting means obtaining the detection signal (ON) belonging thereto, and the number of the detecting means 6 obtaining the detection signal (ON), when contacting with the operation body, and the value d is determined as the operation position by the operation body.例文帳に追加

操作体が触れたときに、検知信号(ON)を得た検知手段が属する区分領域の係数の総和sと、検知信号(ON)が得られた検知手段6の数mとからd=s/mを演算し、このdが、操作体による操作位置と判別される。 - 特許庁

A plaintext to be enciphered is divided to obtain a plaintext vector, and the plaintext vector is transformed by a function f(.) to obtain a transformed vector, and thus a ciphertext C is created by using the plaintext vector and the transformed vector as a message and by performing a sum-of-product operation between a public key ci (a radix product vector) and them.例文帳に追加

暗号化すべき平文を分割して平文ベクトルを得、その平文ベクトルを関数f(・)にて変換して変換ベクトルを生成し、平文ベクトル及び変換ベクトルをメッセージとして公開鍵c_i (基数積ベクトル)との積和演算にて暗号文Cを作成する。 - 特許庁

At the time of recording variable information updated according to the spent sum of money in a prepaid card, a reading/writing device recording- updates the variable information of the two variable information of a variable area EA1 in which projecting and recessing parts are formed which is not recording-updated at the time of the previous card use.例文帳に追加

読書装置は、消費金額に応じて更新された可変情報をプリペイドカードに記録する際、凹凸が設けられている可変領域EA1の記憶領域の2つの可変情報のうち、前回のカード使用時に記録更新されなかった方を記録更新する。 - 特許庁

例文

When the web has a butt welded joint part, the ratio X(%) of the plate thickness of the butt welded joint part to the sum of the leg length of the right and left fillet welded parts and the brittle fracture propagation stop toughness Kca (N/mm^3/2) at the using temperature of the flange satisfy the above formula.例文帳に追加

ウェブに突合せ溶接継手部を有する場合は、突合せ溶接継手部の板厚と左右の隅肉溶接部の脚長の和に対する比率X(%)と、フランジの供用温度における脆性亀裂伝播停止靭性Kca(N/mm^3/2)が上式を満たす。 - 特許庁

例文

Also, the ECU 11 calculates a variation distance L3 of the location of own vehicle as the total sum of the errors of the distance to the forward and backward directional distances, where the vehicle has actually traveled, and calculates a response distance L4 as the distance where the vehicle travels within an operation response delay time T0 of an actuator 21e.例文帳に追加

また、ECU11は、実際に走行した前後方向距離に対する距離の誤差の総和である自車位置のばらつき距離L3を計算し、アクチュエータ21eの作動応答遅れ時間T0内に車両が走行する距離である応答距離L4を計算する。 - 特許庁

The implantation holes of the different hole depth are positioned at least near the center part of the head part longitudinal direction, the hole depth of the implantation holes is turned to be at least2mm, and the total sum of cross sectional areas in the doubled-up state of the plurality of bristles constituting the bristle tuft is turned to be ≤1.0mm^2.例文帳に追加

また、穴深さの異なる植毛穴を少なくともヘッド部長手方向の中央部付近に位置させ、植毛穴の穴深さを少なくとも2mm以上とし、また、毛束を構成する複数本の刷毛の2つ折り状態での断面積の総和を1.0mm^2以下とする。 - 特許庁

The outer diameter of the latent image carrier 1 lies within a range of 16 to 34 mm, the outer diameter of the brush controller 21 lies within a range of 6 to 24 mm, and the outer diameter of the latent image carrier 1 and the outer diameter of the brush roller 21 are set so that the sum of these outer diameters is40 mm.例文帳に追加

潜像担持体の外径は16[mm]以上34[mm]以下の範囲内であり、ブラシローラの外径は6[mm]以上24[mm]以下の範囲内であり、潜像担持体の外径及びブラシローラの外径はこれらの外径の和が40[mm]以下となるように設定されている。 - 特許庁

Convicts on Sadoshima Island, much like those at the work-houses of Tsukudajima Island, were given one type of labor to perform, and so if they showed contrition they would receive a tiny sum as savings and, after many years, would be allowed to return to their hometowns), but drainage work was extremely heavy labor, and drainage laborers were so cruelly exploited that it was said they could not survive for more than three years. 例文帳に追加

佃島の人足寄場とおなじく、囚徒に一種の職をあたえたから、改悟すれば些少の貯蓄を得て年を経て郷里にかえることをゆるされた)が、水替は過酷な重労働であり、3年以上は生存できないといわれるほど酷使された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In sum, the "3S" approach is important in our efforts to design the future financial system: i.e., (i) ensuring the suitability to the actual circumstances of the markets and the financial industry ("Suitability"), (ii) supporting the sustainable functioning of financial intermediation and sustainable economic growth ("Sustainability") and (iii) securing the stability of the financial system ("Stability") 例文帳に追加

今後の金融システムの構築に際しては、市場や金融業の実情に適合すること(適合性、Suitability)、経済の持続的な成長や金融仲介機能の持続的な発揮に資すること(持続可能性、Sustainability)、金融システムの安定性を確保すること(安定性、Stability)の「3つのS」の視点が重要である - 金融庁

First, I would like to sum up my thinking concerning this matter. At this time, the U.S. authorities checked the soundness of the U.S. financial sector by applying common standards to individual banks, so I believe this will contribute to the enhancement of the transparency of the entire financial system. 例文帳に追加

まず、全体についての感想のような話ですが、今回の米国当局の取組みは、米国の金融セクターの健全性について、各銀行共通の基準でチェックをしたということでございますので、全体としての透明性の向上に資するものであるというふうに思います。 - 金融庁

The amount, however, reached 74.13 million yen (ryo), twice the government revenue at the time, and the new government couldn't afford to repay (in addition, the sum of debts which were made before the Tenpo era (1830 - 1843) was not included in this amount because of the reason mentioned below). 例文帳に追加

しかし、その届出額は当時の歳入の倍に相当する7413万円(両)にも達して(しかもこの金額には後述の理由で天保年間(1830年~1843年)以前に発生した債務の大半が含まれていないものと考えられている)おり債務を引き受けた新政府にも財政的な余裕はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This removable adhesive tape has a removal adhesive layer including a xylene resin and an acrylic resin on one side of a (polyethylene terephthalate) base material, and the including amount of the xylene resin is 1-70 wt.% based on sum of the xylene resin and the acrylic resin.例文帳に追加

( 例えばポリエチレンテレフタレート製の) 基材の一面に、キシレン樹脂とアクリルル系樹脂とを含有する再剥離性粘着剤層が設けられ、前記キシレン樹脂の含有量がアクリルル系樹脂との合計量に対して1〜70重量%である再剥離性粘着テープ。 - 特許庁

A substance amount of the zirconium ions is 45% or more to 60% or less with respect to the sum of substance amounts of the cerium ions and the zirconium ions contained in the oxide semiconductor layer 3, and the oxide semiconductor layer 3 has a crystal phase containing 80 vol.% or more of cubic crystal.例文帳に追加

酸化物半導体層3に含まれるセリウムイオンおよびジルコニウムイオンの物質量の和に対するジルコニウムイオンの物質量の割合は、45%以上60%以下であり、酸化物半導体層3は、80vol%以上の立方晶を含む結晶相を有する。 - 特許庁

Considering that an AC loss of a high temperature superconductive cable coaxial multilayer twisted conductor for AC corresponds to the sum of self magnetic field loss and magnetization loss, an equation for calculating cable configuration parameters optimum to minimize all AC loss relatively with ease using a computer is derived.例文帳に追加

交流用高温超電導ケーブル同軸多層撚り導体の交流損失は、自己磁場損失と磁化損失の和からなることを考慮し、全交流損失を最少化する最適なケーブル構成パラメータを、コンピュータを用いて比較的簡単に計算できる計算式を導き出した。 - 特許庁

Palladium Pd is carried on the oxidation catalyst 11 in addition to platinum Pt as precious metal, and a molar ratio of platinum Pt to the sum of the platinum Pt and the palladium Pd carried on the oxidation catalyst 11 is set to be between substantially 50% and substantially 80%.例文帳に追加

酸化触媒11上に貴金属として白金Ptに加えパラジウムPdが担持されており、酸化触媒11上に担持されている白金PtとパラジウムPdとの和に対する白金Ptのモル比率がほぼ50パーセントからほぼ80パーセントの間に設定されている。 - 特許庁

A thermoelectric conversion device comprises a strontium titanate substrate 10 whose oxygen concentration is lower than stoichiometrical concentration, and a strontium titanate film 12 which is formed on the strontium titanate substrate 10 and whose atomic concentration of sum total of titanium and niobium is higher than atomic concentration of strontium.例文帳に追加

酸素濃度が化学量論的な濃度より低いチタン酸ストロンチウム基板10と、前記チタン酸ストロンチウム基板10上に形成され、チタンとニオブとの合計の原子濃度が、ストロンチウムの原子濃度より高いチタン酸ストロンチウム膜12と、を具備する熱電変換装置。 - 特許庁

Sum and difference operations are performed on specified elements of pixel data constituting an input image, operation results are temporarily stored selectively in a plurality of storage means (registers) and operation results read out selectively from these storage means are multiplied by corresponding orthogonal transform coefficients.例文帳に追加

入力画像を構成する画素データの所定要素について和および差演算を行い、その結果を選択的に複数の記憶手段(レジスタ)へ一時的に格納し、これら記憶手段から選択的に読み出した演算結果に、対応する直交変換係数を乗算する。 - 特許庁

If all eligible Surviving Family (Compensation) Pension recipients down to those with the lowest priority should lose their claim rights, or if the total amount of pension and surviving Family (compensation) pension prepaid lump sum paid (P29) to eligible surviving family totals less than 1000 days worth of the basic daily benefits amount例文帳に追加

遺族(補償)年金の受給権者が最後順位者まですべて失権したとき、受給権者であった遺族の全員に対して支払われた年金の額及び遺族(補償)年金前払一時金(P29)の額の合計額が給付基礎日額の1,000日分に満たない場合 - 厚生労働省

On the other hand, the width in the element radial direction of the plate rings 84 provided on the side of the element end of the plate rings 11 is larger than the sum of the width in the element radial direction in the guard ring layer 81 positioned right below the plate rings 84 and that in the electric field concentration region.例文帳に追加

一方、前記プレートリング11の素子端部側に設けられるプレートリング84における素子径方向の幅は、そのプレートリング84の直下に位置するガードリング層81と電界集中領域とにおける各々の素子径方向の幅の和と比較して、広いものとする。 - 特許庁

The power failure detector comprises an OR circuit 21 which takes the logical sum of failure detection signals transmitted from a plurality of power modules 20a, 20b, and outputs an alarm signal when the failure detection signal is transmitted from at least one of the plurality of power modules 20a, 20b.例文帳に追加

複数の電源モジュール20a,20bからそれぞれ発信されうる故障検出信号の論理和をとり、これらの複数の電源モジュール20a,20bの少なくとも1つから故障検出信号が発信された際に、アラーム信号を出力するOR回路21をそなえて構成する。 - 特許庁

A delay amount measuring circuit for measuring the amount of delay in a specific section on a signal path through which pulse signals propagate is implemented as an OR circuit which computes and outputs a logical sum of, for example, pulse signals S1 input in the specific section and pulse signals S2 output from the specific section.例文帳に追加

パルス信号が伝搬される信号経路上の特定区間における遅延量を測定する遅延量測定回路を、例えば特定区間に入力されるパルス信号S1と特定区間から出力されるパルス信号S2の論理和を演算出力する論理和回路として実現する。 - 特許庁

To spread a sowing machine capable of performing one grain point-sowing in a high accuracy by a high operational efficiency for seeds having special and irregular forms like those of sunflower, and executing the one grain point-sowing in a high accuracy and high operational efficiency without paying a large sum of initial investment.例文帳に追加

ヒマワリのような特殊形状且つ不揃いな種子に対して、精度の高い1粒点播を高い作業能率で行うことができ、高精度且つ高作業能率の1粒点播を実施できる播種機を高額な初期投資を行うことなく普及させることができること。 - 特許庁

A composition circuit 72 outputs the total sum of output signals sm_1(t+1) to sm_N(t+1) of RNN 71-1 to 71-N output from the gates 72-1 to 72-N controlled in opening and closing state as the sensor motor signal sm(t+1) at time t+1.例文帳に追加

合成回路73は、開閉状態が制御されたゲート72−1乃至72−Nから出力されるRNN71−1乃至71−Nの出力信号sm_1(t+1)乃至sm_N(t+1)の総和を、時刻t+1のセンサモータ信号sm(t+1)として出力する。 - 特許庁

The invention relates to a compound (A) for forming the light waveguide wherein the compound (A) has an alicyclic group which has no conjugated double bond and two or more crosslinkable groups, and the sum of the carbon atomic weight composing the alicyclic group is 30-80 wt.% based on the molecular weight of the compound (A).例文帳に追加

共役二重結合を有していない脂環基及び2個以上の架橋性基を有する化合物(A)の分子量に基づいて、該脂環基を構成する炭素の原子量の合計が30〜80重量%であることを特徴とする光導波路形成用化合物(A)である。 - 特許庁

Additionally, a charging condition determination section 132 has a function for utilizing a video content value that a charge content producer terminal 160 desires and the predicted number of viewers calculated by a section 131 for predicting the number of viewers, and calculating a viewer charge sum from the predicted advertisement income.例文帳に追加

また、課金条件決定部132は、映像コンテンツ制作者端末160が希望する映像コンテンツ対価と視聴者数予測部131により算出された予測視聴者数を利用し、予測された広告収入から視聴者課金額を算出する機能を有している。 - 特許庁

A marker line 13 on the inner side of a flywheel 12 is detected with a first sensor P1, the rotational position of a marker line 14 on the outer side is detected with a second sensor P2, and the exclusive logical sum of both signals obtained with an XOR circuit 31 is smoothed to calculate the torque.例文帳に追加

フライホイール12の内周側の標識列13を第1センサP1により検出すると共に、外周側の標識列14の回転位置を第2センサP2により検出し、XOR回路31によって得られる両信号の排他的論理和を平滑してトルクを算出する。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprises 0.1-99.9 mass% of a polylactic acid polymer (A) and 99.9-0.1 mass% of an acrylic polymer (B) comprising methyl methacrylate (b1) monomer units and alkyl acrylate monomer (b2) units (wherein the sum of A and B is 100 mass%).例文帳に追加

ポリ乳酸系重合体(A)0.1〜99.9質量%と、メタクリル酸メチル(b1)単量体単位と、アクリル酸アルキルエステル単量体(b2)単位とを含有するアクリル系重合体(B)99.9〜0.1質量%(AとBの合計量が100質量%)とからなる熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

A graphic diagram arrangement part 103 defines the sum of functions showing the correlation of the set target values of the inter-node distances in a plurality of nodes and the corresponding actual inter-node distances about all the nodes as an evaluation function on the basis of data stored in the graphic data storage part 106.例文帳に追加

グラフ図形配置部103は、グラフデータ記憶部106に記憶されたデータに基づき、複数のノードにおけるノード間の距離の設定目標値と、対応する実際のノード間距離との相関を表す関数の、全てのノードについての和を評価関数として定義する。 - 特許庁

Driving force to balance with the sum of enregizing force of a return spring and torque applied to the variable nozzle is calculated in an output control means 45 and outputted from a variable nozzle drive device, thereby preventing unsteadiness of the variable nozzle while maintaining the posture of the variable nozzle with an optimum opening.例文帳に追加

リターンスプリングの付勢力と可変ノズルにかかるトルクとの和に釣り合うだけの駆動力を出力制御手段45で算出して可変ノズル駆動装置から出力させ、よって可変ノズルのふらつきを防止しつつ、最適な開度での可変ノズルの姿勢を維持させる。 - 特許庁

The nickel - copper desulfurizing agent is characterized in that a carrier is carried with 60-70 mass% of nickel oxide (NiO), 10-20 mass% of copper oxide (CuO) and a sum amount of 70-90 mass% of nickel oxide and copper oxide and an average particle diameter is 0.2-2.4 mm.例文帳に追加

担体に酸化ニッケル(NiO)量を60〜70質量%、酸化銅(CuO)量を10〜20質量%、酸化ニッケルと酸化銅の総和量が70〜90質量%で担持させ、且つ平均粒径を0.2〜2.4mmとしたことを特徴とするニッケル−銅系脱硫剤。 - 特許庁

To provide a service utilization monitoring system for presenting a report related with a high sum of use by a user to a payer when a user in a communication service using a portable terminal and the payer of charge are different, and for surely managing the latest circumstances.例文帳に追加

携帯端末を利用した通信サービスにおける利用者と料金の支払者とが異なる場合に、利用者による高額利用に関するレポートを支払者に提示することができ、また、最新の状況を的確に管理することができるようにしたサービス利用監視システムを提供する。 - 特許庁

A D/A converter 18 converts each weighted signal from the digital signal processing section into an analog signal, an adder 19 sums the signals, a frequency converter 20 converts the sum into a signal with an RF frequency for radio equipment 12 and the converted signal is fed to a frequency converter 124 of the radio equipment.例文帳に追加

デジタル信号処理部からの重み付けされた各信号をD/A変換器18でアナログ信号に変換し加算器19で加算してから周波数変換器20で無線機12のRF周波数の信号に変換し、この無線機の周波数変換器124に供給する。 - 特許庁

A clamp voltage setting part 54 sets, in the state that a driving transistor 45 is ON, the base potential of a high side transistor 43 so that a potential higher than a ground potential by the sum of a saturation voltage Vsat and a voltage V1 set by the clamp voltage setting part 54 is applied to the base of the high side transistor 43.例文帳に追加

クランプ電圧設定部54は、ハイサイドトランジスタ43のベース電位を、駆動トランジスタ45がONの状態で、飽和電圧Vsatと、クランプ電圧設定部54で設定される電圧V1との和だけ接地電位に対して高い電位がハイサイドトランジスタ43のベースに印加される。 - 特許庁

An analysis part 21 receives data on voices, which are inputted through a microphone, from an A/D converter 8 to perform a linear prediction analysis, and delivers, to a synthesis part 22, LPC coefficients, residual signals, the square sum of the first terms of transformed autocorrelation functions thereof and the results of determination about whether the voices are voiced sounds, as the result of the analysis.例文帳に追加

分析部21は、A/D変換器8から、マイクから入力された音声のデータを受け取って線形予測分析を行い、LPC係数、残差信号、その変形自己相関関数の第1項の2乗和、有声音か否かの判断結果、を分析結果として合成部22に渡す。 - 特許庁

To provide a power amplifier circuit provided with a plurality of amplifiers each being supplied with a power supply voltage via a fuse and each amplifying power of an input signal, which avoids occurrence of an undesirable fuse blowout in the fuse by a current equivalent to the total sum of output currents of the amplifiers.例文帳に追加

電源電圧がヒューズを通じて供給されて入力信号についての電力増幅を行う複数の増幅部を備えたもとにおいて、各増幅部の出力電流の総和に相当する電流をヒューズに不所望な溶断を生じさせないものとする。 - 特許庁

Either of the two computed third vertices 631 and 632 is next arbitrarily selected, and on the selected vertex 631, a circle 640 is drawn with a radius of a length R that is the sum of a length L of the equal sides of the isosceles triangle and a length d shorter than the radius of the small circles.例文帳に追加

次に、求まった二つの第3の頂点631、632のうちの任意の一方を選定し、選定した頂点631を中心とする、二等辺三角形の等しい辺の長さLに小円の半径未満の長さdを加えた長さRを半径とする円640を描画する。 - 特許庁

A boundary point 26d on a rear side in the direction of slide-insertion in the narrowest section is arranged at a position where a length from the boundary point 26d to the central axis s of the pin terminal 2 is the minimum dimension that is slightly larger than the sum of a radius of the locking channel 15 and the maximum locking width g.例文帳に追加

一番狭い箇所のスライド挿入方向後方側の境界点26dは、境界点26dからピン端子2の中心軸sまでの長さが係止溝15の半径と係止最大幅gとの和より若干長い最小寸法以上になるような位置に配置する。 - 特許庁

This grouting mortar composition for prepacked concrete is characterized by comprising at least cement, a pozzolan-based fine powder containing a silica compound, fine aggregate, water and a water-reducing agent and keeping a weight ratio (water/binder ratio) of water to sum (binder component) of the cement and the pozzolanic fine powder in15 pts.wt.例文帳に追加

少なくとも、セメント、シリカ化合物を含むポゾラン質微粉末、細骨材、水、及び減水剤を組成とする配合物からなり、前記水質量の前記セメントとポゾラン質微粉末との質量和(結合材)に対する比(水結合材比)を15質量%以上とした。 - 特許庁

When a sub-total key is operated for displaying the sales total amount of the customer, the flag setting of the contribution flag memory is confirmed, and fractions less than 10 yen in the sales total amount are rounded up so that a paid total amount can be calculated, and the rounded-up sum can be obtained as contribution-raised money.例文帳に追加

その後、顧客の売上合計金額を表示するために小計キーを操作すると、寄付フラグメモリのフラグのセットを確認して売上げ合計金額における10円未満の端数を切り上げて支払い合計金額とすると共に切り上げた金額を募金額とする。 - 特許庁

Consequently, the relation between the sum of the quantity of a component of light guided in the electrode 3, the quantity of a component of light guided in the substrate 6, and the quantity of a component of light emitted from the substrate 6 to the outside, and the dimension from the light emission point to a surface of the electrode 2 is derived.例文帳に追加

これにより電極3内部を導波する光の成分の量、基板6内部を導波する光の成分の量、及び基板6から外部に出射する光の成分の量の和と、発光点から電極2の表面までの寸法との間の関係を導出する。 - 特許庁

The control microcomputer 24 uses the result of sum for exposure information, compares an exposure level represented by the information with a reference level, controls an electronic shutter of an image pickup element 46 and a gain of an amplifier circuit 52 to adjust the exposure of a video camera 10 to have a proper level so that the exposure level is in matching with the reference level.例文帳に追加

制御マイコン24はこの加算結果を露出情報とし、同情報が表す露出レベルを基準レベルと比較して、基準レベルに一致するように、撮像素子46の電子シャッタおよび増幅回路52の利得を制御し、ビデオカメラ10の露出を適切なレベルに調整する。 - 特許庁

The through holes 20a, 20b and 20c are formed to make a central angle that is the sum of angles θ1, θ2, θ3 formed by two hole tangents drawn from the center of the ferrite disk 30 when observed from the above to the through holes 20a, 20b and 20c, within 90°, more preferably, within 60°.例文帳に追加

このとき、上面から見てフェライト30の中心からスルーホール20a,20b,20cへ向けて引いたそれぞれ2本の接線のなす角θ1、θ2、θ3の和である中心角を90°以内とするように、より好ましくは60°以内とするようにスルーホール20a,20b,20cを形成する。 - 特許庁

The hydrogen separating permeable membrane is constituted of an amorphous Ni-Zr alloy having a composition which contains 44-75 atomic% of Ni, 0.2-12 atomic % of Nb and 0.1-10 atomic% of P so that the sum total amount of Nb and P is not more than 18 atomic% and also contains Zr and inevitable impurities as the remainder.例文帳に追加

水素分離透過膜を、原子%で、Ni:44〜75原子%、Nb:0.2〜12%、P:0.1〜10%(ただし、NbとPの合量は18%以下)、を含有し、残りがZrと不可避不純物からなる組成を有する非晶質Ni−Zr系合金で構成する。 - 特許庁

例文

A controller 21 computes, at an operation unit 25, Q3(t) which represents half the sum of a constant pulse interval Q1 of a current during magnetization by the first write head 18 and a pulse interval Q(t) which is read by the read head 19 and detected by a pulse-interval detection unit 24.例文帳に追加

コントローラ21は、第1書込みヘッド18による着磁時の電流の一定のパルス間隔Q1と、読込みヘッド19が読み込んでパルス間隔検出部24が検出したパルス間隔Q(t)との和の1/2の値であるQ3(t)を演算部25で演算する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS