「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing a magnetic transfer master disk executes an electroforming process using an electroforming device to obtain a master substrate as a metal board having an uneven pattern corresponding to transfer information transferred to its surface from an inversion mold having the reverse uneven pattern, and forms a magnetic layer on the uneven pattern of the master substrate.例文帳に追加

反転凹凸パターンを有する反転型より電鋳装置を使用した電鋳工程によって表面に転写情報に対応する凹凸パターンが転写された金属盤であるマスター基板を得、マスター基板の凹凸パターン上に磁性層を成膜した磁気転写用マスターディスクの製造方法である。 - 特許庁

Sensor information 10 is taken in an MSLS estimator 11 of the failure and damage detecting apparatus for a rudder surface, and moment coefficients of pitching, rolling and yawing are sequentially estimated by least square, these estimation values are taken into an NN estimator 12, and further highly accurate moments coefficients are estimated by using a neural network.例文帳に追加

センサ情報１０が舵面の故障・損傷検出装置１のＭＳＬＳ推定器１１に取り込まれ、逐次最小二乗法によりピッチング、ローリング、ヨーイングの各モーメント係数が推定され、これらの推定値はＮＮ推定器１２へ取り込まれ、ニューラルネットワークを用いて更に高精度に各モーメント係数が推定される。 - 特許庁

A semitransparent mirror layer 14, making a variety of information displayed on a liquid crystal display part 11 at lighting time of a backlight 12 visible, is provided on a cover 13 arranged on the front surface of the liquid crystal display part 11, so that the semitransparent mirror layer 14 is made to have the functions of a mirror at a turned off period of the backlight 12.例文帳に追加

液晶表示部１１の前面に配置されたカバー１３に、バックライト１２の点灯時に液晶表示部１１に表示された各種の情報を視認可能とする半透明鏡層１４を設けたことにより、バックライト１２の消灯時に半透明鏡層１４が鏡としての機能を有するようにした。 - 特許庁

The light illuminated toward a reflection part 23 from an LED 21 is reflected on a reflective surface 23a, which in turn crosses the optical axis L of the irradiation light and gradually approaches the body 20a of a display part as moving away from the LED 21, thereby varying the emission mode of visual information 20c of the display part 20.例文帳に追加

ＬＥＤ２１から反射部２３に向けて照射された照射光を、当該照射光の光軸Ｌと交差しＬＥＤ２１から遠ざかるにしたがって表示部本体２０ａに漸次近接する反射面２３ａで反射させて表示部２０の視覚情報２０ｃの発光態様を変化させる。 - 特許庁

If the friction coefficient of a road surface is low, a road condition ahead of the vehicle 1 is slippery, or information on a road ahead is not good, the mode to improve turning response is executed lightly in the case of entering in the mode to improve turning response and the mode to improve stability is executed heavily in the case of entering in the mode to improve stability.例文帳に追加

路面μが小さい場合、走行路前方の道路状態が滑りやすい場合、或いは前方道路情報が良好ではない場合は、回頭性向上モードに移行する際は、このモードを弱く実行し、また安定性向上モードに移行する際は、このモードを強く実行する。 - 特許庁

To provide a light receiving element capable of being adaptive to a plurality of lights having different wavelengths, an optical head using the same, and an optical recording/reproducing device regarding a light receiving element for receiving a reflected light from the information recording surface of an optical recording medium, an optical head and an optical recording/reproducing device using the light receiving element.例文帳に追加

本発明は、光記録媒体の情報記録面からの反射光を受光する受光素子及びそれを用いた光ヘッド並びに光記録再生装置に関し、波長の異なる複数の光に対応可能な受光素子及びそれを用いた光ヘッド並びに光記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A dielectric layer (3) to be the uppermost surface of the recording medium is provided on the recording layer (2) recording information and a metal fine particle sequence (5) consisting of metal fine particles each having diameter shorter than the wavelength of light used for recording and light used for reproduction and connected in the film thickness direction of the dielectric layer (3) is provided in the dielectric layer (3).例文帳に追加

情報を記録する記録層（２）の上に、記録媒体の最表面となる誘電体層（３）を設け、該設けた誘電体層（３）内に、誘電体層（３）の膜厚方向に連なり、直径が、記録に用いる光、及び、再生に用いる光の波長より小さい金属微粒子列（３）を設ける。 - 特許庁

To provide a printing unit capable of certainly reading predetermined information printed in a reading area, sufficiently obtaining a forgery prevention effect, and stably executing a high image quality printing operation regardless of the surface state of a medium to be transferred, and a printing method.例文帳に追加

読取エリアに印刷された所定情報を確実に読み取ることが可能であるとともに、十分な偽造防止効果を得ることが可能であり、被転写媒体の表面状態にかかわらず安定して高画質な印刷を行うことができる印刷装置及び印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical information recording medium is characterized in that glossiness and sticking difficulty are compatibly incorporated in an ink receiving layer formed on the printing surface and absorbing an ink liquid by adding a regulated amount of transparent resin beads or transparent inorganic fine particles in the ink receiving layer as a filler contained in the ink receiving layer.例文帳に追加

印刷面に形成されたインク液を吸収するインク受容層に含まれるフィラーに着目し，規定された量の透明樹脂ビ−ズ，あるいは透明無機微粒子を添加することにより，インク受容層の光沢感と張り付き難さを両立することを特徴とする光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

A camera unit 2 is separated from a body part 1 of the drive recorder, transmits image pickup information to the body part 1, and includes a housing 5, a GPS antenna 7 arranged inside the housing 5, and a projection part 9 projected from an upper surface of the housing 5 for attaching a distal end part 8a to a windshield 8 of the vehicle.例文帳に追加

ドライブレコーダの本体部１と分離してこの本体部１に撮像情報を送信するカメラユニット２であって、筐体５と、この筐体５内部に配置したＧＰＳアンテナ７と、筐体５の上面から突出して先端部８ａを車両のフロントガラス８に取付ける突出部９とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet with a decorative printing layer capable of improving the yield in a process, reducing the number of processes, simplifying production equipment, achieving flatness of the information display part surface of a portable terminal appliance at a production site of a portable terminal appliance, its manufacturing method, and a portable terminal appliance.例文帳に追加

携帯端末機器の製造現場において、工程での歩留まり向上、工程数の削減、製造設備の簡素化、携帯端末機器の情報表示部表面の平坦化などに対応することができる加飾印刷層付き粘着シートとその製造方法、および携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a condensing optical system and an optical pickup device capable of effectively correcting fluctuation in spherical aberration by a simple configuration which is generated on each optical surface of the optical pickup device due to a change in the wavelength of a light source, a change in temperature/humidity, a tolerance of a transparent substrate thickness of an optical information recording medium or the like.例文帳に追加

光源の波長変化、温・湿度変化、光情報記録媒体の透明基板の厚みの誤差等に起因して光ピックアップ装置の各光学面で発生する球面収差の変動を、簡易な構成で効果的に補正できる集光光学系および光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

In measurement of positional information in the XY plane of a fine movement stage WFS held by a coarse movement stage WCS, an encoder system is used including a head which is placed facing a grating RG placed on a surface substantially parallel to the XY plane of the fine movement stage and irradiates the grating with a measurement beam.例文帳に追加

粗動ステージＷＣＳに保持された微動ステージＷＦＳのＸＹ平面内での位置情報の計測には、微動ステージのＸＹ平面に実質的に平行な一面に配置されたグレーティングＲＧに対向して配置され、該グレーティングに計測ビームを照射するヘッドを含むエンコーダシステムが用いられる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 includes: a printer part 6 that prints print images G2 according to image information to a recording medium P; and projector 2 that displays display images G1 by scanning lights on a display surface 91 formed on a screen 9; and a control means that controls movements of the printer part 6 and the projector 2.例文帳に追加

画像形成装置１は、画像情報に応じた印刷画像Ｇ２を記録媒体Ｐに印刷するプリンター部６と、スクリーン９に形成される表示面９１に光を走査することにより表示画像Ｇ１を表示するプロジェクター２と、プリンター部６およびプロジェクター２の動作を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

The magnetic disk to record data as magnetization information is provided with: a magnetic layer which has an axis of easy magnetization in a predetermined direction with respect to the recording surface of the magnetic disk; and a magnetic field deflection part which deflects a magnetic field from each recording magnetic domain of the magnetic layer toward a predetermined position above each recording magnetic domain.例文帳に追加

データが磁化情報として記録される磁気ディスクであって、磁気ディスクの記録面に対して所定方向に磁化容易軸を有する磁性層と、磁性層上に設けられ、磁性層の各記録磁区からの磁場を、各記録磁区上方の所定の位置に向けて偏向させる磁場偏向部とを備える。 - 特許庁

Recording of the control data of an anti-lock brake device loaded on an arbitrary traveling vehicle is adopted in succession, the adopted control data are accumulated, the change in the frictional force of a road surface is estimated, and the generating situations of a slip are grasped so that providing a high-accuracy slippage information becomes possible.例文帳に追加

任意の走行車両に搭載されたアンチロックブレ−キ装置の制御デ−タの記録を次々に採取し、この採取した制御デ−タを蓄積し、路面の摩擦力の変化を推定したり、スリップの発生状況を把握したりすることから精度の高いスリップ情報を提供できるようにした。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent display device which is provided as a flat display device in a portable terminal, the electroluminescence display device having a first display panel and a second display panel on its same surface and enabling two kinds of information displayed through these two panels to be materialized in synchronization with each other.例文帳に追加

携帯用端末に備えられる平板表示装置としての有機電界発光表示装置において、同一面に第１ディスプレイパネル及び第２ディスプレイパネルが備えられ、前記２つのディスプレイパネルを介して表示される情報が互いに連動して実現される有機電界発光表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lamination method for laminate-coating a laminating film on the surface of the sheet which eliminates a wrinkle or tear of a long sheet that tends to be generated when a continuous sheet is turned out from the uppermost stream of the process to a heat roller to be moved on the downstream and a method for manufacturing an information communication medium using the same.例文帳に追加

用紙表面にラミネートフィルムを被覆ラミネートするラミネート方法において、工程の最上流から連続用紙を下流の被動ヒートローラへ繰り出す際に発生しがちな、長尺用紙の皴や破れをなくすこと、及びそれを使用した情報通信体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The portable terminal includes: an altitude storage part 1-72 for storing the altitude of a ground surface in each grating of a map; a view object information storage part 1-73 for storing data of the name, the position and the altitude of each mountain of a view confirmation object; and present position detection sensors 1-3, 1-4 for detecting the latitude, the longitude and the altitude of a present position.例文帳に追加

地図の格子毎の地表の標高を格納する標高格納部１−７２と、眺望確認対象の各山の名称、位置及び標高のデータを格納する眺望対象情報格納部１−７３と、現在位置の緯度、経度及び高度を検出する現在位置検出センサ１−３，１−４を備える。 - 特許庁

A receiver for receiving information signals by way of a human body comprises a reception electrode whose top surface is made from a conductive nonfabric or conductive fabric for receiving the modulation signal, a demodulation part for demodulating audio modulation signal that is received, and an audio reproducing part for reproducing audible sound from the demodulated signal.例文帳に追加

人体経由で情報信号を受信する受信機は、変調信号を受信するための、最表面が導電性不織布又は導電布でできた受信電極と、受信された音声変調信号を復調する復調部と、復調信号から可聴音を再生する音声再生部を備える。 - 特許庁

After a UV curing resin is applied onto the core layer 13 to form the clad layer 14, irradiation with UV (1,500 mJ/cm^2 of exposure amount) is performed in such a state that a resin stamper 23 having a rugged pattern corresponding to a rugged part 16 for information is stuck to the surface of the clad layer to cure the clad layer 14.例文帳に追加

コア層１３ａの上に、紫外線硬化樹脂を塗布してクラッド層１４を形成した後、情報用凹凸部１６に対応した凹凸パターンを有する樹脂スタンパ２３を表面に貼り合せた状態で紫外線照射（露光量１５００ｍＪ／ｃｍ^2）を行い、クラッド層１４を硬化させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a panel substrate with a color filter in which a color filter layer and a transparent resin layer to be a protective layer are formed on the surface of a panel substrate and are made smooth, to provide the panel substrate with the color filter manufactured by the manufacturing method and to provide a panel for information display manufactured by using the panel substrate with the color filter.例文帳に追加

パネル基板面に形成するカラーフィルター層および保護層となる透明樹脂層を平滑化したカラーフィルター付きパネル基板の製造方法、その製造方法により作製したカラーフィルター付きパネル基板および、そのカラーフィルター付きパネル基板を用いて作製した情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

The glass panel 10 is equipped with plate glass 18 which is formed of tempered glass, an antenna 22 which is provided on the surface of the plate glass 18, and an ID chip 24 which is attached in such a manner as to be connected to the antenna 22 and which transmits identification information as an answer to a request from the outside by radio communication via the antenna 22.例文帳に追加

ガラスパネル１０は、強化ガラスで形成された板ガラス１８と、板ガラス１８の表面に設けられたアンテナ２２と、アンテナ２２に接続された形で取り付けられ、アンテナ２２を介した無線通信により外部からの要求に対する回答として識別情報を送信するＩＤチップ２４とを備える。 - 特許庁

To provide a secondary ion mass spectrometry capable of specifying the position of a compound film/substrate interface by measuring the concentration and the distribution of a trace element highly sensitively and highly quantitatively, and specifying the position of a compound film/substrate interface, concerning material having information of an elemental composition of the polar surface of a sample and an interface such as the compound film/substrate or the like.例文帳に追加

本発明は、試料の極表面の元素組成の情報や化合物膜／基板のような界面を有する材料において、微量元素の濃度および分布を高感度でかつ高定量的に測定し、化合物膜／基板界面の位置を特定することが可能である二次イオン質量分析(SIMS)法を提供する。 - 特許庁

To easily carry out replacing work of a panel plate by one person without trouble of carelessly dropping the panel plate from a fixture as conventionally at the time of replacing the panel plate concerning the fixture to install the panel plate on which various information is indicated on a wall surface, etc.例文帳に追加

各種の情報を表示したパネルプレートを壁面等に取り付けるための取付具に関し、パネルプレートを取り替える際に、従来のように取付具からパネルプレートが不用意に落下するおそれがなく、従ってパネルプレートの取り替え作業を１人でも簡易に行うことのできるパネルプレート用取付具を提供することを課題とする。 - 特許庁

A defect detecting means 2 detects a defect on the surface of a sample at a predetermined inspection sensitivity, a false defect specifying means 4 specifies a false defect from defect information acquired by the defect detection, and a non-inspected region setting means 5 sets the detection part of the specified false defect in a non-inspected region.例文帳に追加

欠陥検出手段２は、所定の検査感度で試料表面の欠陥検出を行い、擬似欠陥特定手段４は、欠陥検出により得られた欠陥情報から擬似欠陥を特定し、非検査領域設定手段５は、特定した擬似欠陥の検出箇所を非検査領域に設定する。 - 特許庁

The optical pickup apparatus 1 includes a base 2 which is provided slidably along guide shafts 31a and 31b and to which a light source (not shown in the figure) is mounted, and an actuator 3 which is disposed on the base 2 and drives objective lenses 17 and 25 focusing light from the light source on the information recording surface of an optical recording medium.例文帳に追加

光ピックアップ装置１には、ガイド軸３１ａ、３１ｂに沿って摺動可能に設けられ、光源（図示せず）が取り付けられるベース２と、ベース２上に配置され、前記光源からの光を光記録媒体の情報記録面に集光する対物レンズ１７、２５を駆動するアクチュエータ３と、を備える。 - 特許庁

The sticker has a plurality of break lines 3 formed on the outer circumference of a sticker base material having prescribed information printed on a surface thereof; a non-sticky portion formed with a prescribed width in the vicinity of the center of the rear side of the sticker base material 2; and a sticker portion formed surrounding the non-sticker portion.例文帳に追加

表面に所定の情報が印字されたシール基材の外周にわたって複数形成された破断線３と、シール基材２の裏面の中央近傍位置に所定の幅で形成された非粘着部と、この非粘着部を囲むように形成した粘着部を有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, even when (the decorative panel 110 is set to be in a mounted state) and the fluorescent lamp 103 is put out, by the irradiation light from the fluorescent lamps 120, visibility for the visual information displayed at the respective parts of a back surface plate 111 and the case body of a slot machine 10 and the hand of the player is not lowered.例文帳に追加

更に、（化粧パネル１１０が載置状態にセットされ）蛍光灯１０３が消灯された場合であっても、蛍光灯１２０からの照射光により、裏面プレート１１１やスロットマシン１０の筐体の各所に表示された視覚情報や遊技者の手元に対する視認性を低下させることはない。 - 特許庁

In a disk 102 recording digital content, an identification mark 106 containing covert security information in a predefined pattern is provided on a top planar surface 110, a covert light source is illuminated for emitting a specified photonic spectrum and an image sensor is used for certifying the identification mark 106 as genuine.例文帳に追加

ディジタルコンテンツが記録されたディスク１０２において、平坦な上側表面１１０に所定のパターンで隠しセキュリティ情報を含む識別マーク１０６を設け、特定の波長の光を発光させるために隠し光源を発光させ、イメージセンサーを用いて識別マーク１０６の真正性を認証する。 - 特許庁

To counteract differences occurred in the print density between the inner and outer peripheries of the print region when the angular velocity of a rotated printed object and the timing for ejecting ink droplets are both constant for a print apparatus that prints visible information on a print surface of the rotated printed object by ejecting ink droplets from ejection nozzles provided on a print head onto the rotated printed object.例文帳に追加

印刷ヘッドに設けた吐出ノズルからインク滴を吐出させ、回転する印刷対象物の印刷面に可視情報を印刷する印刷装置で、回転する印刷対象物の角速度及びインク滴の吐出のタイミングを一定にしたときの、印刷領域の内外周において印刷濃度の差を回避する。 - 特許庁

To allow information on a bar code pattern, etc., to be clearly recorded on a label sheet and a tag sheet, having various properties, with proper transferability without surface delamination in an arbitrary printing direction, and enhance fretting resistance of a transferred image, by using a thermal transfer recording medium having a hot melt ink layer.例文帳に追加

熱溶融性インク層を有する熱転写記録媒体を使用して、バーコードパターン等の情報を種々の性状のラベル紙やタグ紙に対して、任意の印字方向に、良好な転写性で、しかも面状剥離なく鮮明に記録できるようにし、また、転写した画像の耐擦過性を向上させる。 - 特許庁

To prevent influence on recording and reproducing brought about by the scattered particle of dust or component of a fingerprint adhering to the protecting layer of an information recording medium, the scattered particles being generated by a thermal reaction between the dust or component of the fingerprint and an optical spot formed on the protecting layer when a surface recording type optical recording and reproducing system is composed.例文帳に追加

表面記録方式の光記録再生システムを構成する場合に、情報記録媒体の保護層に付着した塵埃や指紋成分が保護層の表面に構成される光スポットによって熱反応を呈し、その飛散粒子が拡散して記録再生に影響を与えることを防止する。 - 特許庁

The optical recording medium 1a is formed by laminating plural substrates 2a, 2b each having a recording surface 3 of information through the adhesive layer 6 which is composed of a cured adhesive, and contains granular materials, suitably beads having almost the same diameter as the film thickness L of the adhesive layer 6.例文帳に追加

情報の記録面３を有する複数の基板２ａ、２ｂが接着層６を介して貼り合わされた光記録媒体であって、前記接着層６は硬化された接着剤からなり、前記接着層６の膜厚Ｌにほぼ等しい径の粒状物、好適にはビーズ８を含有する光記録媒体１ａおよびその製造方法。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition ensuring high surface hardness of a hardened film, excellent in thermal shock resistance and heat resistance, and useful as a solder resist for a high multilayer substrate for a base station of information-communication equipment and a high added-value substate, and to provide a method for manufacturing a multilayer printed wiring board using the photosensitive resin composition.例文帳に追加

硬化膜表面硬度が高く、耐熱衝撃性、耐熱性に優れる情報通信機器の基地局用の高多層基板や、高付加価値基板のソルダレジスト用途として有用な感光性樹脂組成物、及びこの感光性樹脂組成物を使用した多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the arrangement ensures thorough lighting of the surface of an adhesive applied to a work piece by the nozzle 11, the image of the appearance of an adhesive applied to the work piece can be picked up accurately, and stable image information without reflected shadows is obtained, even when a camera 12 is arranged obliquely backward to the nozzle 11.例文帳に追加

これにより、ノズル１１からワークに対して塗布された接着剤の表面が満遍なく照らしだされるので、ノズル１１の斜め後方にカメラ１２を配置しても、ワークに塗布した接着剤の外観を正確に撮像することができ、影の映り込みのない安定した画像情報が得られる。 - 特許庁

The integrated type ultrasonic transducer 2 calculates the error of a scanning position based on preliminarily produced scanning route information and the ideal scanning position and independently controls the distance between the opening surface of the ultrasonic transducer 17 and the inspection region of an inspection target 19, and the inclinations of them on the basis of the error.例文帳に追加

この一体型超音波トランスデューサ２は、あらかじめ生成された走査経路情報に基づく走査位置と理想的な走査位置との誤差を算出し、この誤差に基づいて超音波トランスデューサ１７の開口面と被検査物１９の検査領域との距離および傾きを自立的に制御し誤差補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a thermosensitive color developing display composition for rubber product which, in spite of a simple composition, can integrally form on the surface of a rubber product a thermosensitive color developing display layer by heating displaying a variety of information such as characters; to provide a rubber product having a display function that is fabricated using the composition; and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

簡素な組成にもかかわらずゴム製品の表面に加熱によって文字などの各種情報を表示可能な感温顕色表示層を一体的に形成可能なゴム製品用感温顕色表示組成物、該組成物を用いて作製した表示機能付きゴム製品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Reflected light is received by a quadripartite light receiving element divided by orthogonal dividing lines in the state of focusing a reproduced beam spot on the information surface of the optical disk, and the absolute value of the difference of two added results obtained by adding the output of the light receiving element being the opposite angle of the quardripartite light receiving element is outputted.例文帳に追加

再生ビームスポットを光ディスクの情報面に焦点をあわせた状態で、反射光を直交する分割線で分割された4分割受光素子で受光し、4分割受光素子の対角をなす受光素子の出力を加算して得られる２つの加算結果の差分の絶対値を出力する。 - 特許庁

To obtain an image display medium which can be easily manufactured at low cost and has high surface luminance, light weight and high durability and wherein full color display, the addition of invisible information and white display can be performed, concerning a recording medium using an image display method wherein phase change of a cholesteric liquid crystal is induced by an external electric field.例文帳に追加

外部電界によりコレステリック液晶の相変化を誘起する画像表示方法を用いる記録媒体において、該媒体の作製が容易で、表面輝度が高く、フルカラー表示ができ、不可視情報の付加、白色表示ができる、軽量、高耐久性、低コストの画像表示媒体を得る。 - 特許庁

To ensure that information such as bar code pattern can be sharply recorded with good transferability and without surface release in an optional printing direction, on a label paper or a tag paper of various kinds of property, using a thermal transfer recording medium having a heat melting ink layer and upgrade the mar resistance of a transferred image.例文帳に追加

熱溶融性インク層を有する熱転写記録媒体を使用して、バーコードパターン等の情報を種々の性状のラベル紙やタグ紙に対して、任意の印字方向に、良好な転写性で、しかも面状剥離なく鮮明に記録できるようにし、また、転写した画像の耐擦過性を向上させる。 - 特許庁

The adhesive label has an information display part on one side of a base material, and has an adhesive layer on the other side, and the base material is stacked with resin films on a metallic foil, and the adhesive label is stuck on the outer surface of the hard disk drive case, and can thereby reduce noise generation at the time of driving the hard disk drive.例文帳に追加

基材の片面に情報表示部を有し、他面に粘着剤層を有する粘着ラベルであって、前記基材は、金属箔の両面に樹脂フィルム層が積層され、前記粘着ラベルは、ハードディスクドライブの筐体外面に貼付されることでハードディスクドライブ駆動時の発生音を低減することが可能な粘着ラベル。 - 特許庁

On the surface of an information recording medium on which light emitted from the light source of an optical head device is converged, there is arranged a medium 118 in which optical change 119 is prepared having such a width as adjacent beam spots are not simultaneously reflected in the direction orthogonal to each spot of the aligned three beams 109, 110, 110.例文帳に追加

情報記録媒体における光ヘッド装置の光源から出射された光が集光する面に、直線上に並んだ３ビーム１０９、１１０、１１０の各スポットに対して直交する方向に、隣り合う各スポットが同時に反射されない幅の光学的な変化１１９を作製した媒体１１８を配置する。 - 特許庁

A surface height of a protective tape applied to a wafer mounted and held on a separation table is detected, a lowering operation distance of a needle is calculated based on such detected information, and a lowering operation amount for bringing a sticking member closer to the protective tape until the separation tape winded around the sticking member contacts the protective tape is calculated.例文帳に追加

剥離テーブルに載置保持されたウエハに貼り付けられた保護テープの表面高さを検出し、この検出情報に基づいてニードルの下降作動距離を算出するとともに、貼付け部材に巻き掛けた剥離テープを保護テープに接触するまで貼付け部材を保護テープに接近させる降下作動量を算出する。 - 特許庁

When a sample is pressed against the sample plate 1 and peeled therefrom, the object substance to be analyzed of the sample surface is taken into the matrix 8 in the recess 3, as it is, while its positional information is kept within a range where the sample is closely-attached, whereby the minute crystal particles containing the object substance to be analyzed are formed, after drying operation.例文帳に追加

このサンプルプレート１表面に試料を押し付けて剥がすと、試料が密着した範囲で試料表面の分析対象物質がその位置情報を保持したまま凹部３内のマトリックス８に取り込まれるから、これを乾燥させることで分析対象物質を含む微細な結晶粒が形成される。 - 特許庁