「system deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A speed control system 6 computes a torque current command value and a magnetic flux current command value based on a signal of speed deviation of the actual speed of a permanent magnet synchronous motor 3 from a speed command value and also computes the primary frequency angle of an inverter 7 based on the actual speed.例文帳に追加

速度制御系６は、永久磁石同期電動機３の実速度とその速度指令値との速度偏差信号に基づいてトルク電流指令値および磁束電流指令値を演算すると共に実速度に基づいてインバータ７の一次周波数角を演算する。 - 特許庁

To provide a virtual image display type information display system with which a high-quality enlarged display image reduced in the influence of image deterioration due to image blurring or distortion and further reduced in the deviation of diopter in the display image can be obtained while the size of a reflecting surface of a transreflective optical element is maintained.例文帳に追加

半透過型光学素子の反射面の大きさを維持しつつ、像ボケまたは歪曲による画像劣化の影響が少なく、さらに、表示像における視度のズレが少ない高画質な拡大表示像が得られる虚像表示型情報表示システムを提供する。 - 特許庁

A magnetization state is detected, by scanning the beam with a polarizer 23 on the surface of the magnetic transfer element 12, a deviation angle of a scanning direction and track direction is detected by a track direction detecting system 40, and the scanning direction is made to coincide with the tracking direction by a scan control section 26.例文帳に追加

磁気転写素子１２の表面に偏光器２３によりビームを走査して磁化状態を検出し、トラック方向検出系４０により走査方向とトラック方向との偏差角を検出し、走査制御部２６により走査方向をトラック方向に一致させる。 - 特許庁

This inverse system sets a function sat(v) expressing the saturating characteristics in the pre-stage of a motor identification model G(s), and includes a linear or non-linear control controller for inputting a deviation e between the controlled variable y outputted from the motor identification model G(s) and the target value r when the signal v is inputted.例文帳に追加

逆システムでは、モータ同定モデルＧ（ｓ）の前段に飽和特性を表す関数 ｓａｔ（ｖ）を置き、これに信号ｖを入力したときモータ同定モデルＧ（ｓ）から出力される制御量ｙと目標値ｒとの偏差ｅを入力する線形又は非線形制御コントローラを含む。 - 特許庁

To make the thickness of a tunnel oxide film uniform by an intermediate oxide film formed by a different system, facilitate the adjustment of a resistor of a magnetic tunnel junction layer, and reduce resistor deviation between cells, and moreover prevent a lower film from being damaged in a process in which the tunnel oxide film is formed and also prevent an MR ratio from decreasing.例文帳に追加

異種方式で形成された中間酸化膜を具備することにより、トンネル酸化膜の厚さを均一に形成しつつその厚さ調節も容易なために、磁気トンネル接合層の抵抗の調節が容易であり、かつ、セル間の抵抗偏差も減らすことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding fuel wall film mass in an intake pipe or an injection valve, for compensating deviation of an established fuel/air ratio in an exhaust system of an internal combustion engine, when load switching change is carried out, in the internal combustion engine of an intake pipe injection type.例文帳に追加

吸気管噴射式の内燃機関において、負荷切換変化があったときに、内燃機関の排気系内の設定燃空比の偏差を補償するために、吸気管または噴射弁における燃料壁膜質量を決定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active type vibration noise suppression device for highly accurately suppressing vibration or a noise by suppressing a deviation between the estimate of a transfer function and an actual transfer function to be used for adaptive control even when an actual transfer function changes according as a transfer system temperature changes.例文帳に追加

伝達系の温度が変化することにより実際の伝達関数が変化したとしても、適応制御に用いる伝達関数の推定値と実際の伝達関数とのずれを抑制することにより、高精度に振動や騒音を抑制できる能動型振動騒音抑制装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a write positional deviation in a main scanning direction between laser beams by using an inexpensive sensor of a simpler structure than a conventional sensor, in an imaging device such as a laser beam printer or a copying machine of an electrophotographic system equipped with a multi-beam scanning device which scans/outputs an image with a plurality of laser beams.例文帳に追加

複数のレーザビームを走査出力するマルチビーム走査装置を備えた電子写真方式のレーザビームプリンタや複写機などの画像形成装置において、従来と比較して構造が単純で安価なセンサを使用し、レーザ間での主走査方向書出し位置ずれを防止する。 - 特許庁

Consequently, insufficient amount of suction air caused by adhesion of deposit on the intake system is suppressed, and deviation of an average air-fuel ratio of all the cylinders #1 to #4 to a rich side from a theoretical air-fuel ratio being a target value due to the insufficiency in combustion of homogeneous air-fuel mixture at the theoretical air-fuel ratio is suppressed.例文帳に追加

従って、吸気系へのデポジットの付着に伴う吸入空気量の不足が抑制され、その不足に伴い均質混合気の理論空燃比での燃焼時に全気筒＃１〜＃４の平均空燃比が目標値である理論空燃比からリッチ側にずれることは抑制される。 - 特許庁

To enable prevention of incorrect learning of target trajectory information, in a system for learning the target trajectory information (reference rotation speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、目標軌道情報の誤学習を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent degradation of calculation accuracy of a target trajectory due to change of atmospheric pressure, in a system for learning target trajectory information (reference revolution speed used for calculation of a target trajectory and a deviation of loss torque) based on actual engine revolution behavior when engine revolution stop control is performed.例文帳に追加

エンジン回転停止制御が実行されたときの実エンジン回転挙動に基づいて目標軌道情報（目標軌道の算出に用いる基準回転速度とロストルクのずれ量）を学習するシステムにおいて、大気圧の変化による目標軌道の算出精度の低下を抑制する。 - 特許庁

To relieve the processing load of a mobile station and to properly correct the phase of a frame by correcting the deviation of frame number at a base station thereby establishing synchronization after hand-over with respect to a hand-over method in a CDMA mobile communication system, the base station and the mobile station.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムにおけるハンドオーバ方法並びにその基地局及び移動局に関し、フレームナンバーのずれを基地局側で補正してハンドオーバ後の同期を確立し、移動局の処理負担を少なくするとともにフレームの位相補正を適正に行う。 - 特許庁

To provide an optical disk device to which an optimal tilt value can be set according to the kind of an optical disk even in occurrence of irregularity in manufacturing deviation of the optical axis of the optical system of an optical pickup, and to provide a tilt adjustment method for the optical disk device.例文帳に追加

本発明においては、光ピックアップの光学系の光軸ずれの製造上のバラツキが発生しても光ディスクの種類に応じて最適なチルト値を設定することができる光ディスク装置および光ディスク装置のチルト調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a WL control including a PB, in which data low in rewriting frequency are stored, only when the deviation of an erasure count in a plurality of physical blocks (PB) configuring a flash memory becomes large without setting a ware leveling (WL) control system by a user.例文帳に追加

ユーザがウェアー・レベリング（ＷＬ）制御方式の設定を行う必要がなく、フラッシュメモリを構成する複数個の物理ブロック（ＰＢ）において消去回数の偏りが大きくなったときにだけ、書き換え頻度が低いデータが格納されているＰＢを含めたＷＬ制御が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a product shipping management system improved in transportation efficiency by preventing the generation of quantitative deviation in a stored state of multiple kinds of products stored in a delivery warehouse for every sales area to eliminate transportation of the products between delivery warehouses as much as possible, and shortening the transfer time of a transporting means.例文帳に追加

販売地区ごとの配送倉庫での多品種の製品の在庫状態で数量的な偏りが発生するのを防止し、配送倉庫間の製品輸送を可能な限りなくし、輸送手段の回送時間を短くして輸送効率を向上する製品出荷管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an AFC circuit which makes a base station or a calling terminal follow a frequency even in the case that a frequency deviation Δf from the base station or the calling terminal meets relation 1/8≤&verbar;Δf.T&verbar;<1/4 (T: symbol period) in a terminal reception device using a delay detection system.例文帳に追加

遅延検波方式を用いた端末の受信装置において、基地局または発呼側端末との周波数偏差Δfが、1/8≦|Δf・T|＜1/4（T：シンボル周期）の関係となる場合でも、基地局または発呼側端末に周波数を追従させることが可能なAFC回路を提供する。 - 特許庁

In correction release mode, a load corresponding to the determined reaction force is provided for an output part 7a, and the relation among an input/output deviation between input to a transmission system α of an operating force and output from the output part 7a; an operating speed of the operating part 2; and its operating acceleration.例文帳に追加

補正解除モードにおいて、求めた反力に対応する負荷を出力部７ａに付与し、操作力の伝達系αへの入力と出力部７ａからの出力との間の入出力偏差と操作部２の操作速度と操作加速度との関係を記憶する。 - 特許庁

To provide a phase-shift quantity correction device and a phase-shift quantity correction system capable of correcting properly deviation from a theoretical output, of an output from a phase shifter generated from an individual difference of the phase shifter carried by a phased-array radar, even when a beam is directed in a direction other than the front direction.例文帳に追加

フェイズドアレイレーダが有する移相器の個体差により生ずる移相器からの出力の理論出力からのずれを、正面方向以外にビームを向ける場合にも適正に補正することができる移送量補正装置及び移送量補正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, which avoids based on image information at the receive side, troubles of deviation or cut off of recorded images resulting from the difference of the paper size A4 of 216 mm wide defined for a latter system in facsimile communication from the actual recording paper size A4 of 210 mm.例文帳に追加

ファクシミリ交信上のＡ４幅の定義が、レター系に合わせて２１６ｍｍであるのに対して、実際のＡ４記録紙の用紙幅が２１０ｍｍであることで発生する、記録画像の偏りや画像切れの問題を、受信側の画情報に基づいて回避するファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

In order to minimize deviation between the mask image and the contrast image even at the stage of taking the image, based on a signal showing an X-ray irradiation possible range supplied from a C-arm-top plate position detection part 42, a system control part 17 controls X-ray irradiation timing.例文帳に追加

また、画像取得段階においてもマスク像−コントラスト像間のずれが最小限となるように、Ｃアーム・天板位置検出部４２から供給されるＸ線照射可能範囲を示す信号に基づいて、システム制御部１７によりＸ線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

If the deviation Δθ of the steering angle is the reference value or less, the system refrains from automatic steering based upon the target steering angle velocity θvt, and change in the actual steering angle θa of the left and right front wheels is hindered by the steering holding torque resisting against the self-aligning torque (S100 and S110).例文帳に追加

操舵角の偏差Δθの大きさが基準値α以下である場合には、目標操舵角速度θvtに基づく自動操舵は行われず、セルフアライニングトルクに対抗する保舵トルクにより左右前輪の実操舵角θaの変化が阻止される（Ｓ１００、１１０）。 - 特許庁

According to the wheel driving force allocation controlling system 90, the value of a driving torque given to rear wheels 15 is corrected to a proper value according to the integral amount M of a deviation Δm between a reference throttle opening h and an actual throttle opening m so as to prevent an under-steering or over-steering from happening.例文帳に追加

本発明に係る車輪駆動力配分制御システム９０によれば、基準スロットル開度ｈと実際のスロットル開度ｍとの偏差Δｍの積算量Ｍに応じて後輪１５への駆動トルクが適正値に補正され、アンダー又はオーバーステアリングを抑えることができる。 - 特許庁

To properly recommend the video of a wide range of field, etc., which is interested by an introduced person without a deviation with respect to a specific introducer's taste or a specific field by focusing on influence relation between users in a system for introducing information of the video, etc., between the users.例文帳に追加

利用者間で映像等の情報を紹介し合うシステムにおいて，利用者間の影響関係に着目することにより，特定の紹介者の嗜好や特定の分野に偏ることなく，被紹介者が興味を持つような幅広い分野の映像等を適切に推薦することを可能にする。 - 特許庁

The fuel injection control system has a program for variable setting of the gain related to the feedback control of the rail pressure by taking the engine speed NE, the demanded charging output QFIN, the fuel temperature THF, and the target rail pressure PP into account in addition to the pressure deviation DP.例文帳に追加

このような燃料噴射制御装置として、圧力偏差ＤＰと共に、エンジン回転速度ＮＥ、要求吐出量ＱＦＩＮ、燃料温度ＴＨＦ、及び目標レール圧力ＰＰも加味して、レール圧力のフィードバック制御に係るゲインを可変設定するプログラムを備える構成とする。 - 特許庁

Further, a system control section 17 controls an X-ray emission timing on the basis of a signal denoting an X-ray emission available range supplied from the C arm/top plate position detection section 42 so as to minimize the deviation between the mask image and the contrast image even in an image acquisition stage.例文帳に追加

また、画像取得段階においてもマスク像−コントラスト像間のずれが最小限となるように、Ｃアーム・天板位置検出部４２から供給されるＸ線照射可能範囲を示す信号に基づいて、システム制御部１７によりＸ線照射タイミングを制御する。 - 特許庁

A half-wave plate with a deviation in viewing angle characteristics is used as a half-wave plate 42 of a polarization converter 7 in an illuminating optical system, and the half-wave plate 42 is arranged to improve conversion efficiency on light in a direction of high intensity among incident light distributed at various angles.例文帳に追加

照明光学系中の偏光変換素子７の１／２波長板４２として、視野角特性に偏りのあるものを用い、角度的な広がりを持って分布する入射光のうち、強度が強い方向の光について変換効率が良くなる方向に１／２波長板４２を配置する。 - 特許庁

In each optical detection sensor (2205a-2205d), a part of luminous flux before starting scanning into an effective scanning region in a photosensitive member drum enters through a scanning optical system in the corresponding station and a signal including the information about positional deviation related to the direction of auxiliary scanning of the luminous flux is outputted.例文帳に追加

また、各光検知センサ（２２０５ａ〜２２０５ｄ）は、対応するステーションの走査光学系を介し、感光体ドラムにおける有効走査領域への走査開始前の光束の一部が入射し、該光束の副走査方向に関する位置ずれ情報が含まれる信号を出力する。 - 特許庁

To reduce the variations of high frequency power amplification characteristics by correcting the deviation of bias points by a short channel effect of an FET in an electronic component (RF power module) for high frequency power amplification constituted so as to provide a bias to an FET for amplification by a current mirror system.例文帳に追加

カレントミラー方式で増幅用ＦＥＴにバイアスを与えるようにした高周波電力増幅用電子部品（ＲＦパワーモジュール）において、ＦＥＴの短チャネル効果によるバイアス点のずれを補正し高周波電力増幅特性のばらつきを減らすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing cold thin Korean noodle having stiffness and flavor peculiar to raw cold Korean noodle by which the roughening of the skin of a noodle string, the deviation of weight and the agglomeration of the noodle strings, which sometimes occur in the extruded noodle, are prevented, and the productivity is improved by a continuous production system.例文帳に追加

押出麺から発生しうる麺線の肌荒れ、重量偏差、麺線の団塊化を防止し、連続的な製造方式で生産性を向上させるうえ、細くてコシのある生冷麺特有の風味を持つ冷麺を製造する方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an input signal decision support system capable of deciding it without a skillful operator whether either of measured values of two systems is proper when existing a deviation between two systems and selecting the proper measured value without going to a measuring site far from a control center.例文帳に追加

偏差が発生した二系列の計測値のいずれかの計測値が正しいという判断を熟練運転員によらなくても行うことができ、しかも、コントロールセンタから離れている現場まで出向かなくても正しい計測値を選択することができるようにすることである。 - 特許庁

A behavior control device 80 detects the steering angle θ2 when the straight moving state of a vehicle is detected, and outputs neutral point deviation information to a CAN (Controller Area Network) communication system informing that the steering angle neutral point of a steering mechanism 10 is changed when the steering angle θ2 is changed.例文帳に追加

挙動制御装置８０は、車両の直進状態が検出されたときの操舵角θ２を検出し、操舵角θ２が変化している場合には、操舵機構１０の舵角中立点が変化したとして、ＣＡＮ通信システムに中立点ずれ情報を出力する。 - 特許庁

To compensate inter-channel deviation of luminance regardless of change in the environment where a display device is used or in the lapse of time and without giving rise to circuit scale expansion, for example, in a display device having a driving system in which video signals are supplied in parallel to the display electrodes of a plurality of channels of a display element.例文帳に追加

映像信号を表示素子の複数チャンネルの表示電極に並列化して供給する駆動方式の表示装置において、使用環境の変化や経時変化とは無関係に、且つ、駆動回路の回路規模の大型化等を招くことなく、チャンネル間での輝度の偏差を補正する。 - 特許庁

To solve the problem of deviation generated between the time of audio regeneration and the time of video regeneration, caused by the difference of a transmission processing time or a signal processing time, when audio regeneration and video regeneration are performed by separate receivers after the audio signal and the video signal are transmitted to different receivers, in case of a wireless home theater system or the like.例文帳に追加

無線を用いたホームシアターシステムのように、音声と映像を別々の受信機に伝送し各々の受信機で音声再生や映像再生を行う場合、伝送処理時間や信号処理時間の差異により音声再生と映像再生の再生時刻にずれが発生する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing semiconductor device manufacturing process by which the deviation in alignment which occurs when each layer is laminated can be suppressed effectively in a semiconductor device manufacturing process by reducing the measurement error in superimpose.例文帳に追加

重ね合わせ量の測定誤差を低減し、半導体装置製造工程において各層を積層する際の位置合わせずれを有効に抑制することを可能とする半導体装置製造工程管理方法および半導体装置製造工程管理システムを提供すること。 - 特許庁

The sub-control loop system 5b operates the operation value from the deviation between the measurement value PVM from the operation part 3b and the target value PVM, adds a main limit output value, outputs the limited sub-limit output value to the operation part 3b as sub-operation output and outputs an excess exceeding a limit value.例文帳に追加

サブ制御ループ系５ｂは、操作部３ｂからの測定値ＰＶS と測定値ＰＶM との偏差から操作値を演算してメインリミット出力値を加算し、リミットしたサブリミット出力値をサブ操作出力として操作部３ｂへ出力するとともに、リミット値を越えた超過分を出力する。 - 特許庁

To provide a control method of a synchrotron accelerator which corrects the deviation of beams inside a beam transport system varying by receiving various effects including, a synchrotron accelerator, a computer program for controlling the synchrotron accelerator, and a computer-readable memory medium.例文帳に追加

様々な影響を受けて変化するビーム輸送系内でのビームのずれを簡易な設備により補正するシンクロトロン加速器の制御方法、シンクロトロン加速器、並びに、シンクロトロン加速器を制御するためのコンピュータプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

An evaluation value computing section 25 executes evaluation value computation by computing the evaluation value in the simulation, weighing the evaluation value corresponding to the generation probability of the estimating deviation, and adding the result to the evaluation value obtained when the dispersed energy system is operated according to the optimum operation plan on the condition of the evaluation value.例文帳に追加

評価値計算部２５はこのシミュレーションにおける評価値を算出し、この評価値に前記予測逸脱の発生確率に応じた重み付けをし、前記予測値の条件で最適運転計画通りに運転した場合の評価値に加算した評価値計算を行なう。 - 特許庁

To improve the accuracy of focus detection by eliminating noise generated by a luminous flux other than the one from a divided pupil aperture which is in a transmission condition from an image signal becoming basic data calculating image deviation amount in a pupil time division phase difference detecting system focus detector.例文帳に追加

本発明は、瞳時分割位相差検出方式の焦点検出装置に関し、像ズレ量を演算する基礎データとなる画像信号から透過状態にある分割瞳開口以外の光束によって発生する雑音を除去し、焦点検出の精度を向上することを目的とする。 - 特許庁

Inside a space 11 of a power system displayed into three dimensions, a voltage at each node or its deviation from a node voltage reference is displayed by a column 13 having an axial height which corresponds to this magnitude, and this column 13 is arranged in the upward or downward direction from a node 12.例文帳に追加

３次元表示した電力系統の空間１１内で、各ノードにおける電圧またはノード電圧基準値との偏差を、これらの大きさを軸方向の高さに対応させた円柱体１３により表示し、この円柱体１３をノード１２から上向きまたは下向きに配置する。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information recording medium playback system which quickly and reliably detect the deviation of frame management accompanied with erroneous detection of a synchronizing mark to detect the synchronizing mark again when reproducing control information on an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体上の制御情報の再生の際、同期マークの誤検出に伴うフレーム管理のずれを迅速且つ確実に検出し同期マークの再検出動作を行うことができる情報再生装置、及び情報記録媒体再生システムを提供すること - 特許庁

Connecting members 31 and 32 connecting alternately the lens frame 20 and a casing 10 equipped with the scanning optical system 100 along the sub-scanning direction, depress the lens frame 20 by the amount of displacement of the optical of the third lens 133 by the thermal expansion, and compensates the deviation of the optical axis.例文帳に追加

このレンズ枠２０と走査光学系１００を備える筐体１０とを副走査方向に沿って互い違いに連結する連結部材３１，３２は、熱膨張により第３レンズ１３３の光軸が変位した分だけレンズ枠２０を押し下げて、光軸のズレを補正する。 - 特許庁

This controller of a power transducer provides each control system input of constant current control (ACR) and constant voltage control (AVR) with a bias value as a setting value, and reduces steady-state deviation in feedback control of primary lead delay control or primary delay control.例文帳に追加

本発明の電力変換器の制御装置は定電流制御（ＡＣＲ）や定電圧制御（ＡＶＲ）の各制御系入力にバイアス値を設定値として与え、１次進み遅れ制御または１次遅れ制御のフィードバック制御における定常偏差を低減するものである。 - 特許庁

To prevent squeezing and meandering of a strip which are apt to occur at the time of contact between a rolling material and rolling rolls, and to improve productivity, by eliminating a positional deviation of both ends of rolling rolls during roll gap closing with comparatively simple and inexpensive system in a hydraulic reduction apparatus by tuning cylinder method.例文帳に追加

同調シリンダ方式等による圧延機の油圧圧下装置において、圧延ロール閉動作時のロール両端の位置偏差を比較的簡単で安価な構成により解消し、圧延材との接触時に発生する絞り込みや蛇行を防止と、生産能力の向上を図る。 - 特許庁

To provide a frequency correction system of an oscillator capable of satisfying a guaranteed value of a frequency deviation including a secular change at a low cost in automatic communication equipment which needs a frequency of high precision and performs continuous operation for a long period of time from which a reference frequency cannot be obtained from the outside.例文帳に追加

高精度の周波数を必要とし、外部から基準周波数を得ることができない長期間連続運転を行う無人の通信装置において、ローコストで経年変化を含めた周波数偏差の保証値を満足できるようにした発振器の周波数補正方式を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp system equipped with a stabilizer which can offer stabilized reference voltage without influenced by the fluctuation and temperature at resistor manufacturing process, and can prevent sharp deviation of the reference voltage at light adjusting control time, and light adjusting and on/off controlling are achieved with one terminal.例文帳に追加

抵抗製造工程におけるバラツキや温度に影響を受けずに安定した基準電圧を提供し、調光制御時の急激な基準電圧の変化を防止し、調光制御とオン／オフ制御を一個の端子で行える安定器を備えたランプシステムを提供する。 - 特許庁