「time-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air fuel ratio control device capable of keeping fluctuation width of time integration value irrespective of cylinder suction air quantity in air fuel ratio control device executing feed back control of air fuel ratio based on time integration value of difference between output value of an electromotive type oxygen concentration sensor in a downstream of a catalyst and target air fuel ratio equivalent value.例文帳に追加

触媒下流の起電力式の酸素濃度センサの出力値と目標空燃比相当値との偏差の時間積分値に基づいて空燃比をフィードバック制御する空燃比制御装置において、筒内吸入空気量にかかわらず時間積分値の変動幅を略一定に維持することができるものの提供。 - 特許庁

To solve a problem that a temporal difference is caused between an actually reproduced sound and music switching display since the time when a compressed encoded signal of each musical piece is inputted to a reproducing processor does not match the time when the reproduced sound of the musical piece is actually outputted when a plurality of musical pieces are reproduced one after another.例文帳に追加

複数の楽曲を連続して再生する場合、各楽曲の圧縮符号化信号を再生処理装置に投入した時刻と、実際に当該楽曲の再生音が出力される時刻とが一致しないので、実際の再生音と曲切り替え表示とに時間的な差異が生じる。 - 特許庁

In the step (b), two or more laser pulses are emitted from first and second laser light sources which emit a plurality of laser pulses with a time difference of 1-2.5 μs, and the semiconductor substrate is irradiated with the pulse laser beam on condition that the delay time between the laser pulses is 1000 ns or less.例文帳に追加

工程（ｂ）において、１μｓ〜２．５μｓの時間差を設けて複数のレーザパルスを出射する第１のレーザ光源及び第２のレーザ光源から、それぞれ２つ以上のレーザパルスを出射して、レーザパルス間の各入射遅延時間が１０００ｎｓ以下となる条件で、半導体基板にパルスレーザビームを入射させる。 - 特許庁

To form an image having a desired latent image on the surface of a base material easily in an extremely short time in a raised state by the difference of a light source such as the irradiation with light, the irradiation with ultraviolet rays, the irradiation with black light, the irradiation with fluorescence, etc. to hold the same over a long time.例文帳に追加

光照射や紫外線照射あるいはブラックライト照射または蛍光等照射等の光源の違いにより基材表面上に所望の潜像を有する画像を極めて短時間に容易に浮き上がり形成し、その画像を長時間にわたって保持することのできる潜像を有する画像形成体を提供する。 - 特許庁

Then, when the measurement timing comes, all kinds of biological signals are measured (S170), the respective measured biological signals, a blood pressure and a heart rate are generated as the biological information (S190), and a difference between the biological information of this time and the biological information of the previous time (that is, a biological information change amount) is calculated (S200).例文帳に追加

そして、計測タイミングとなると、全種類の生体信号を計測して（Ｓ１７０）、それらの計測された生体信号それぞれ、及び血圧、心拍数を生体情報として生成し（Ｓ１９０）、今回の生体情報と前回の生体情報との差分（即ち、生体情報変化量）を算出する（Ｓ２００）。 - 特許庁

There is a difference in allocation of the value of a random R10 relative to each speech display control process table between a failure-time speech determination table 150 and a big win-time speech determination table 151; and a probability of selecting each speech display control process table is differed according to whether or not a display result in a special pattern game is a big win.例文帳に追加

ハズレ時台詞決定テーブル１５０と、大当り時台詞決定テーブル１５１とでは、各台詞表示制御プロセステーブルに対するランダムＲ１０の値の割当が異なっており、特図ゲームにおける表示結果が大当りとなるか否かに応じて、各台詞表示制御プロセステーブルの選択される確率が異なっている。 - 特許庁

A lease period distributed from the DHCP server is stored, when the imaging apparatus is restored from the sleep state, difference between actual time when the device actually acquires the IP address with actual time where the device is restored from a power saving mode is compared inside the device and when the lease period remains, connection to the DHCP server is not performed.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバから配信されるリース期間を記憶しておき、スリープ状態から復帰した際には、実際に機器がＩＰアドレスを取得した実時間と省電力モードから復帰した実時間の差を機器内部で比較し、リース期間が残っていればＤＨＣＰサーバへの接続は行わない。 - 特許庁

In a communication, the Window decision is made, based on a virtual arrival time (K-(Y-X)) shifted from an arrival time K of an actual FP frame by the difference between a reception timing Y required by the FP frame and the reference frame number X and the head position and the tail position of the generated Window.例文帳に追加

そして、通信時には、実際のＦＰフレームの到着時間Ｋから、ＦＰフレームが要求する受信タイミングＹと基準フレームナンバーＸとの差分をシフトさせた仮想到着時間（Ｋ−（Ｙ−Ｘ））と、上記生成したＷｉｎｄｏｗの先頭位置及び末尾位置とに基づいて、Ｗｉｎｄｏｗ判定を行う。 - 特許庁

A video controller 108 reads correction data stored in a memory 112, on the basis of the detection time difference, and drives and controls an engine controller 110 so as to drive an LD (laser diode) with a timing for cancellation of shift in the start time of scanning and the scanning width due to the expansion of the first scanning lens 83.例文帳に追加

ビデオコントローラ１０８は、検出時間差に基づいてメモリ１１２に記憶された補正データを読み込み、第一の走査レンズ８３の膨張による走査開始タイミングおよび走査幅のずれ量を相殺するタイミングでＬＤ（レーザダイオード）を駆動するようにエンジンコントローラ１１０を駆動制御する。 - 特許庁

When the collected resist correction value is in a specific range, and only when the difference between the resist correction value adopted last time and the resist correction value adopted this time is below the specified value, the retiring mechanism operation permitting flag showing whether the retracting mechanism is permitted to shift from the basic position to the retracting position is set 'ON' (S32).例文帳に追加

採取されたレジスト補正値が所定の範囲にある場合、かつ、前回採取されたレジスト補正値と今回採取されたレジスト補正値との差が所定の値よりも小さい場合にのみ、退避機構が基本位置から退避位置に移動可能か否かを示す退避機構動作許可フラグを「ＯＮ」に設定する（Ｓ３２）。 - 特許庁

When it is determined not to collide therewith in the collision determination process, the device calculates an absolute value of a difference between a time necessary for the own plane moving to the position determined not to collide and a time necessary for an attack bullet newly shot by the enemy plane moving to the position determined not to collide 40.例文帳に追加

上記衝突判定過程において衝突しないと判定された場合には、自機が上記衝突しないと判定された位置へ移動するのに必要な時間と、敵機が新たに発射する攻撃弾が上記衝突しないと判定された位置へ移動するのに必要な時間との差の絶対値を計算する（４０１）。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of decreasing a driving electric voltage applied to a jetting electrode, enlarging the ink jetting characteristic difference between a time when the jetting is on and a time when the jetting is off, and preventing electric field interference and electric discharge between electrodes, and an inkjet recording apparatus using this, in an electrostatic inkjet.例文帳に追加

静電式のインクジェットにおいて、吐出電極に印加する駆動電圧の低減、吐出ｏｎ時と吐出ｏｆｆ時とのインク吐出性の拡大、電極間での電界干渉や放電の防止等を図ることができるインクジェットヘッド、および、これを用いるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate load weight of a vehicle by accurately temperature-compensating output of a load sensor from a tendency of a temperature of an attaching object at a current time point or past temperature change even when no variation exists without time difference by following the temperature change of an attaching spot of the load sensor with the output of the load sensor.例文帳に追加

荷重センサの出力が荷重センサの取付箇所の温度変化に追従して時間差なく変動しない場合であっても、現時点の取付対象の温度や過去の温度変化の傾向から荷重センサの出力を精度良く温度補償して車両の積載重量を正確に算出すること。 - 特許庁

If times from assertion of a rotation lock signal to detection of the filler 30 by the phase sensors 10 and 20 are shorter than a targeted time when the driving motors begin to rotate, the driving motor are stopped next in times which are shorter by the difference from the targeted time than the times stored in the nonvolatile memories.例文帳に追加

次に駆動モータを回転開始したとき、回転ロック信号がアサートされてから位相センサ１０，２０がフィラー３０を検出するまでの時間が狙いの時間よりも早い場合は、次に駆動モータを停止するときは、不揮発メモリに記憶した時間よりも狙いの時間との差分だけ短い時間で停止させる。 - 特許庁

Since dispersion is generated in the output voltages detected for every cell, based on a difference in detection times, a variation characteristic calculating means of the high voltage measuring CPU 1 calculates a variation characteristic of the output voltage in each of the cells, based on the output voltages detected this time and last time, and based on the detection times of the respective output voltages.例文帳に追加

一方、セル毎の出力電圧には検出時刻の差に基づくバラツキが発生するので、高電圧計測ＣＰＵ１の変化特性算出手段は、今回及び前回検出された出力電圧と各出力電圧の検出時刻とから、各セルにおける出力電圧の変化特性を算出する。 - 特許庁

When the difference between cooling water temperature THW and intake air temperature is judged to be not less than predetermined temperature, although the engine stopping time up to starting is not less than predetermined time, it is judged that the engine is in a state warmed up by a block heater (in the state where friction loss is comparatively large while the auxiliary machines is at low temperature).例文帳に追加

始動までのエンジン停止時間が所定時間以上であるにも拘らず、冷却水温ＴＨＷと吸気温ＴＨＡとの差が所定温度以上と判定された場合は、エンジンがブロックヒータで暖められた状態（補機類が低温のままで摩擦損失が比較的大きい状態）であると判定する。 - 特許庁

A predetermined value for judging whether integration value correction is executed with comparing difference of rotation speed fluctuation between the cylinders of which explosion strokes are consecutive is reduced if convergence time in which variation of rotation speed fluctuation between the cylinder converges within a predetermined range by execution of the integration value correction is longer than a predetermined time range.例文帳に追加

積分値補正を実施したことにより、気筒間の回転数変動のばらつきが所定範囲内に収束する収束時間が所定時間範囲を超えて長い場合には、爆発行程が連続する気筒間の回転数変動の差分と比較して積分値補正を実施するかを判定する所定値を減少する。 - 特許庁

At least one of an amplification degree when generating the control signal of the control signal generation means, the first time constant when generating the control signal of the control signal generation means, and the second time constant when adjusting the reference potential of the boosting means is set to be variable based on information of the potential difference.例文帳に追加

電位差の情報を基に、制御信号生成手段の制御信号を生成するときの増幅度と制御信号生成手段の制御信号を生成するときの第1の時定数と昇圧手段の基準電位を調整するときの第2の時定数と、のうちの少なくとも1つを可変とする。 - 特許庁

Also, using the reception power information, the retrieval range of a solution is narrowed in calculating the position using the signal arrival time, and the correspondence between the position information obtained by position detection using the difference in signal arrival time and the reception power information is recorded in the database, thereby automatically performing creation/update of the database.例文帳に追加

また、受信電力情報をもちいて、信号到達時間を利用して位置を計算する際に解の探索範囲を絞るまた、信号到達時間差を利用した位置検出で求めた位置情報と受信電力情報の対応をデータベースに記録することで、自動的にデータベースの作成・更新がなされる。 - 特許庁

An MPU 62 reads the information on the delay from the flash memory 64 in response to the ON/OFF selection of the signal processing function by a user, a time difference of delays generated in the video-signal processing section 6 and the audio-signal processing section 7 is computed and the delay time of a delay section 8 is set at the value for synchronization.例文帳に追加

ユーザによる信号処理機能のＯＮ／ＯＦＦの選択指示に応じて、ＭＰＵ６２はフラッシュメモリ６４から遅延時間の情報を読み出し、映像信号処理部６及び音声信号処理部７で発生する両遅延時間の差を算出し、遅延部８の遅延時間をその値に設定して同期合わせを行う。 - 特許庁

Consequently, when a case that cannot obtain the specified responsiveness is occurred due to the inter-machine difference of the VNT main body, the negative pressure actuator, and the EVRV or the like, and the measured PIM overshoots the specified value at one time, overshooting of the measured PIM is suppressed from the next time, thereby the reliability of the VNT control system is improved.例文帳に追加

その結果、ＶＮＴ本体、負圧アクチュエータ、ＥＶＲＶ等の機差により、所定の応答性が得られない場合が発生して、実測ＰＩＭが一度所定値よりもオーバーシュートすると、次回からは実測ＰＩＭのオーバーシュートが抑えられることになり、ＶＮＴ制御システムの信頼性が高まる。 - 特許庁

An orbit prediction computer 30 calculates data for correcting the received frequency variation (Doppler shift) due to the direction of antennas 10 and 20 and the motion of the satellite 60 and the variation of arrival time difference, and obtains a correction quantity of the variation of the frequency due to the motion of the satellite 60 and the variation of arrival time of wave.例文帳に追加

軌道予測計算機３０は、アンテナ１０、２０の方位の指示と衛星６０の動きによる受信周波数変化（ドップラーシフト）及び到着時間差の変化の補正のためのデータを計算し、さらに、衛星６０の動きによる周波数変化と電波到着時間差の変化の補正量を求める。 - 特許庁

Furthermore, the second change rate of the movement relevant quantity is calculated from the difference of the two values of the movement relevant quantity at the two points of time separated only by the reference time interval when the value has been changed, and when the calculated second change rate is higher than the threshold, processing to warn the driver of the vehicle is executed (225, 230).例文帳に追加

さらに、値が変更された基準時間間隔だけ離れた２つの時点における移動関連量の２つの値の差分から移動関連量の第２の変化率を算出し、算出した第２の変化率が閾値より高いとき、車両のドライバに警告するための処理を実行する（２２５、２３０）。 - 特許庁

In a unit conversion circuit, a difference voltage between differential inputs is applied to a first capacitor CSF during a first period of time, the first capacitor CSF is connected between the input and output of an amplifier AMP during a second period of time, and a second capacitor CR is connected between a reference voltage corresponding to the differential inputs and the amplifier input.例文帳に追加

単位変換回路は，第１期間において，差動入力の差電圧が第１のキャパシタＣＳＦに印加され，第２期間において，アンプＡＭＰの入出力間に第１のキャパシタＣＳＦが接続され，差動入力に応じた参照電圧とアンプ入力との間に第２のキャパシタＣＲが接続される。 - 特許庁

At the time, even at the time of respectively reducing the cross lengths ai and ai+2 of both cross parts so as to keep the difference ai-ai+2 of the cross lengths of the adjacent cross parts fixed at the end part of the weighting electrode 20, frequency components obtained by the cross parts are maintained almost the same in a desired frequency band.例文帳に追加

このとき、重み付け電極の端部において、隣り合う交差部の交差長の差ａ_i−ａ_i+2を一定に保つように両交差部の交差長ａ_i，ａ_i+2をそれぞれ小さくしても、これら交差部により得られる周波数成分を所望の周波数帯域ではほぼ同一に維持することができる。 - 特許庁

In the long performance, since the time required for the temporary stoppage is allocated to a performance image, the larger number of times of the pseudo continuation than that of the normal pseudo continuation is established by the same performance time, a difference of correlation with the expectation value is corrected, and the correlation of the pseudo continuation performance and the expectation value is made tight.例文帳に追加

ロング演出は、仮停止に必要な時間を演出画像に割り当てたため、同一の演出時間で、通常擬似連よりも多くの擬似連回数を確立することができ、期待値との相関関係の格差を是正し、擬似連演出と期待値の相関関係を緊密にすることができる。 - 特許庁

At that time, a signal for starting the reference counter 5 is detected synchronously with the output signal of the reference counter 1, the detected signal is delayed only by a prescribed time set based on the difference of the cycles of the reference counter 1 and the reference counter 5 so that a delayed signal can be generated, and the reference counter 5 is count-started according to the delayed signal.例文帳に追加

そのために、基準カウンタ５を起動させる信号を基準カウンタ１の出力信号に同期して検出し、この検出信号を基準カウンタ１と基準カウンタ５の周期の差に基づいて設定された所定時間だけ遅延した遅延信号を生成し、この遅延信号で基準カウンタ５をカウントスタートさせる。 - 特許庁

Partial discharge is determined, when a detected signal of a current sensor 4 is synchronized with a commercial power supply voltage 6; and the number of cases, when the signal generation time difference Δt between the detected signal of the current sensor 4 and the detected signal of an AE sensor 2 is a predetermined value or larger (threshold number or larger), within a prescribed time.例文帳に追加

電流センサ４の検出信号が商用電源電圧６と同期し、かつ電流センサ４の検出信号とＡＥセンサ２の検出信号との信号発生時間差Δｔが同一となる場合が一定時間内に所定数以上（閾値数以上）ある場合に、部分放電と判定する。 - 特許庁

Further, the radiography apparatus includes an adjustment part for adjusting the timing of drive by the drive part so that a time difference of the start of two reads that are the read of the charges by the drive part for the radiation images and the read of the charges by the drive part for the dark images becomes the integral multiple of the prescribed time at all times.例文帳に追加

さらに、放射線撮影装置は、放射線画像のための駆動部による電荷の読出しと暗画像のための駆動部による電荷の読出しの２つの読出しの開始の時間差が常に所定時間の整数倍になるように駆動部による駆動のタイミングを調整する調整部を有する。 - 特許庁

The calculating unit calculates a phase difference between at least two echo signals which shows a stable fluctuation of phase differences and are selected out of the plurality of echo signals collected during the pre-scan and are selected while excluding echo signals collected during an initial time period.例文帳に追加

算出部は、前記プリスキャンにより収集された前記複数のエコー信号のうち、初期に収集されたエコー信号以外で位相差の変動が安定した少なくとも２つのエコー信号における位相差を算出する。 - 特許庁

At the time, the frequency of distortion generated in the frequency of the sum and the difference of each frequency of the pilot signal and the multiple channels video signal is modulated by frequency-modulating the pilot signal, and the striping on the TV monitor 10 disappears.例文帳に追加

このとき、パイロット信号を周波数変調することで、パイロット信号と多チャンネル映像信号の各周波数の和や差の周波数に発生する歪みの周波数が変調され、ＴＶモニタ１０上の縞模様が見えなくなる。 - 特許庁

To produce a copper or copper alloy tube with a corrosion resistant film capable of satisfactorily maintaining corrosion resistance such as pitting resistance and erosion resistance for a long time from low temperature to high temperature regardless of water quality by the difference of using environments or the like.例文帳に追加

使用環境の違い等による水質を選ばず、低温から高温まで、耐孔食性及び耐潰食性等の耐食性を長時間良好に保つことができる耐食性皮膜付き銅又は銅合金管を提供する。 - 特許庁

Since the converter outputs Vi1, Vi2 do not depend on a DC voltage Ed, when Ed is lower than the rated value at the time of recover from an accident, there is no voltage difference from the system 1 and therefore generation of eddy current can be avoided.例文帳に追加

変換器出力Ｖi1、Ｖi2が直流電圧Ｅｄに依存しなくなるので、事故からの復帰時などでＥｄが定格より低い場合に、系統１との電位差が生じないので、過電流の発生が回避できる。 - 特許庁

In addition, the precision of configuration of the lip 1 is enhanced because the gate position locates nearer to the tip of the lip 1 than a thin walled section in walled thickness section 1A of the lip 1 and a difference of time when elastomer filling completes can be lessened.例文帳に追加

また、リップ部１の肉厚部１Ａで肉薄部よりも、ゲート位置がリップ部１の先端から近い位置にあり、エラストマ充填が完了する時間の差を小さくすることができるため、リップ部１の形状精度が向上する。 - 特許庁

At the same time, the pressure in the container 22 is increased by the air flowing therein, a pressure difference is generated between the container 22 and a development apparatus 10 side, the fluidized toner is supplied to the development apparatus 10 side through a toner tube 30 from a nozzle 51.例文帳に追加

同時に容器２２内は流入したエアーによって圧力が高まり、容器２２と現像装置１０側に圧力差が生じ、流動化したトナーはノズル５１からトナーチューブ３０を通って現像装置１０に補給される。 - 特許庁

The compressive elastic modulus EL1 of the antireflection film 11a before impregnation at 25°C is ≥5GPa, the compressive elastic modulus EL2 at the time of embossing work is set to 1-5GPa, and the difference between EL1 and EL2 is set to ≤(1-5GPa).例文帳に追加

２５℃における含浸前の反射防止フィルム１１ａの圧縮弾性率ＥＬ１は５ＧＰａ以上であって、エンボス加工時の圧縮弾性率ＥＬ２を１〜５ＧＰａとし、ＥＬ１とＥＬ２との差を１〜５ＧＰａ以下とする。 - 特許庁

To prevent an image from being formed by image data that reflects a state different from an actual state of image forming means, when there is a possibility that a difference in time from acquisition of the image data to formation of the image may vary.例文帳に追加

画像データが取得されてから画像が形成されるまでの時間差にばらつきが生じ得る場合において、画像形成手段の実際の状態と異なる状態を反映した画像処理が実行されないようにする。 - 特許庁

Actually, the fuel pressure detecting value when clogging is not caused, is estimated based on the pump rotating speed Np, and a determination is made as reaching the replacing time when a difference quantity between its estimate value and the fuel pressure detection value exceeds a predetermined threshold value.例文帳に追加

具体的には、ポンプ回転速度Ｎｐに基づき目詰まりしていない場合における燃圧検出値を推定し、その推定値と燃圧検出値とのずれ量が所定の閾値を超えた場合に前記交換時期に達したと判定する。 - 特許庁

Accordingly, the potential difference when either of the adjacent bit lines (BLA, and BLB or/BLA, /BLB) is a high level and the other turns to a low level is made smaller by the pull up and the generation time of the coupling noise is thereby made shorter.例文帳に追加

したがって、隣接するビット線（ＢＬＡ，ＢＬＢまたは／ＢＬＡ，／ＢＬＢ）の一方がハイレベルで他方がローレベルになったときの電位差がこのプルアップによって小さくなり、これによりカップリングノイズの発生時間が短くなる。 - 特許庁

To obtain a sheetlike cosmetic capable of improving the fitness when applied to the face without any sense of incompatibility such as a tense feeling at the time of use especially with a slight difference between a pair of left and right parts when used as the pair.例文帳に追加

顔面に貼着する際のフィット性を向上させるとともに、使用時につっぱり感等の違和感がなく、特に左右一対で使用する場合にそれらの間での使用感の差が少ないシート状化粧料を提供する。 - 特許庁

Thus, the time difference of the molten resin flowing in from the respective gates to reach the root part 20 becomes small, and the flow of the molten resin in the root part 20 is not interfered by the flow of the molten resin flowing from a neighboring passage.例文帳に追加

このため、各ゲートから流入した溶融樹脂が付根部２０へ到達する時間差は小さくなり、付根部２０における溶融樹脂の流れは、隣の経路から流れてくる溶融樹脂の流れに妨げられることがなくなる。 - 特許庁

To provide a settlement system allowing a customer to gain more profit, efficiently increasing the number of customers, and enabling dissolution of a difference of the number of customers or sales volume by a time zone or a day of the week.例文帳に追加

客に対してより多くの利益を提供することを可能とするとともに、効率的に客数を増加させ、さらに時間帯や曜日による売上高や客数の格差を解消することができる精算システムを提供すること。 - 特許庁

For reducing a difference in the axes L3 and L4 between the rotor 51 and a stator 52 at this time, the axis L4 of the stator 52 is offset in advance on the worm wheel 21 side to the axis L3 of the rotor 51.例文帳に追加

このときのロータ５１とステータ５２との中心軸線Ｌ３，Ｌ４のずれを小さくするために、ステータ５２の中心軸線Ｌ４は、予め、ロータ５１の中心軸線Ｌ３に対してウォームホイール２１側にオフセットされている。 - 特許庁

A control section 8 calculates the distance to the target 10 based on the time difference measured by the multi-channel ranging section 5, and calculates the moving direction of the target 10 based on the position of the channel detected by the multi-channel photodetection section 4.例文帳に追加

そして、制御部８が、多チャンネル測距部５の測定した時間差によってターゲット１０までの距離を算出すると共に、多チャンネンル光検出部４で検出されたチャンネルの位置からターゲット１０の移動方向を算出する。 - 特許庁

Data on power consumption is compared with data on operational power on the same time base by an energy loss metering means 32, and the energy loss is quantitatively measured by obtaining the difference between the power consumption and the operational power.例文帳に追加

そして、エネルギー損失定量手段３２で消費電力のデータと作動動力のデータとが同じ時間軸で対比され、消費電力と作動動力との差が求められことによって、エネルギー損失量が定量化される。 - 特許庁