「to pre」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

Status data of a device is collected at intervals of a pre set first period, and a plurality of pieces of status data acquired at intervals of a prescribed second period longer than the first period, out of collected status data are statistically processed to calculate an average value and a standard deviation corresponding to the device, and the average value and the standard deviation are calculated at intervals of the first period.例文帳に追加

デバイスの状態データを予め設定された第１周期毎に収集し、収集した状態データのうち、第１周期よりも長い所定の第２周期で取得した複数の状態データを統計処理することで、デバイスに対応する平均値及び標準偏差を算出すると共に、該平均値及び標準偏差を第１周期毎に算出する。 - 特許庁

A control section 330 carries out a pre-stabilization mode making the trickle motor M2 continuously operate while synchronizing with a belt motor M3 for every printing up to a prescribed counter value and switches at a prescribed timing to a post-stabilization mode making the trickle motor M2 intermittently operate at the prescribed inverval after the prescribed counter value is exceeded and a continuous operation mode for making the trickle motor M2 continuously operate.例文帳に追加

制御部３３０は、所定のカウンタ値まではトリクルモータＭ２を１印刷毎にベルトモータＭ３と同期させて連続動作させる安定前モードを行い、所定のカウンタ値を超えた後はトリクルモータＭ２を所定の間隔で間欠動作させる安定後モードと、トリクルモータＭ２を連続動作させる連続動作モードと、に所定のタイミングで切り替える。 - 特許庁

After a sensor output reaches a threshold after catalyst and, as the same time, the lean control and the rich control are switched, when a post-catalyst sensor output is about to exceed a predetermined reference value at the arrival of a pre-catalyst air-fuel ratio at a stoichi, the device gives feedback correction to the threshold so that a difference between a post-catalyst sensor output upon reaching the stoichi and the reference value is released.例文帳に追加

触媒後センサ出力が所定の閾値に達し、これと同時にリーン制御とリッチ制御とが切り替えられた後に、触媒前空燃比がストイキに到達した時点で触媒後センサ出力が所定の参照値を超えるよう変化しているとき、そのストイキ到達時点での触媒後センサ出力と参照値との差がなくなるよう閾値をフィードバック補正する。 - 特許庁

Just before a recording medium (for example, a coated sheet) which is fed from the sheet housing part 220, on which an image is formed passes through a fixing device 100, pre-sheet passing for allowing a normal transfer sheet fed from the other sheet housing part 221 to pass through the fixing device 100 in a non-image forming state, and the temperature of a pressure member is kept low so as to prevent the toner blister.例文帳に追加

シート収納部２２０から給紙され画像が形成される記録媒体（例えばコート紙）が定着装置１００を通過する直前に、もう一方のシート収納部２２１から給紙した通常の転写紙を非画像形成状態で定着装置１００を通過させるプレ通紙を行い、加圧部材の温度を低く保ち、トナーブリスタを抑制する。 - 特許庁

Via the calling of a pre-processing and a post-processing at the time of file creation request, the CSC mechanism creates file-associated data structures, overwrites information in these structures, calls back to a network redirectors, and inserts itself to a communication flow between the network redirector and a buffering service.例文帳に追加

ファイル作成要求時の前処理および後処理の呼出しを介して、ＣＳＣ機構は、ファイル関連データ構造を作成しこれらの構造内の情報を上書きして、ネットワークリダイレクタにコールバックし、それ自体をネットワークリダイレクタとバッファリングサービスの間の通信フローに挿入する。 - 特許庁

In a method of performing CAD analysis of a medical image, the medical image volume 304 is processed in a pre-processing module to generate intermediate data 308, and the intermediate data is processed by a filtering module 310 to generate CAD result data for display on a viewer work station 312.例文帳に追加

医療画像のＣＡＤ分析を実行する方法において、医療画像容量３０４が、事前処理モジュール３０６内で処理されて中間データ３０８が生成され、この中間データがフィルタリングモジュール３１０によって処理されてＣＡＤ結果データが生成され、これが観察者ワークステーション３１２上に表示される。 - 特許庁

Attribute flag data 1010 indicating an attribute for each pixel of inputted image data are created, flag switching is applied to the attribute flag data 1011 on the pre-stage of compression processing (303-315) for applying image processing to the inputted image data and based upon the switched attribute flag data 1101, image processing is performed.例文帳に追加

入力された画像データの画素毎の属性を示す属性フラグデータ１０１１を生成し、その属性フラグデータ１０１１を入力された画像データに対して画像処理を施す圧縮処理（３０３〜３１５）の前段でフラグ付け替えを行い、付け替えた属性フラグデータ１１０１に基づいて画像処理する。 - 特許庁

The manufacturing method of the ringlike reinforcing fiber base material for a resin molded body comprises forming a ringlike base material by rolling up a cylindrically woven or knitted cloth while turning it over and subjecting the ringlike base material to pre-forming, and after the inside diameter of the ringlike base material is enlarged to a predetermined size, the state is maintained by hot pressing.例文帳に追加

筒状に織られた又は編まれた布が裏返されながら巻き込まれてなるリング状基材を形成し、前記リング状基材を予備成形する樹脂成形体用リング状補強繊維基材の製造法であって、リング状基材の内径を所定寸法まで拡大した後、熱圧によりその状態を維持させる。 - 特許庁

Further, the medium is provided with a disk information file storing a plurality of title play lists including three pieces of information of information for specifying play list information prescribing a play list to be reproduced, pre-command information indicating a command to be executed respectively before reproduction and after reproduction based on the play list information, and post command information.例文帳に追加

更に、再生すべきプレイリストを規定するプレイリスト情報を指定する情報、該プレイリスト情報に基づく再生前及び再生後に夫々実行すべきコマンドを示すプリコマンド情報及びポストコマンド情報の三者を含んでなるタイトルプレイリストを複数格納するディスク情報ファイルを備える。 - 特許庁

This Pachinko machine, when detecting a start win ball, draws a big win, displays a performance image according to the lottery result and, when it is a big win, opens a big win hole for a plurality of rounds, stores unprocessed start win balls as the retention balls, and pre-reads the retention balls to notice a retention ball win in advance.例文帳に追加

始動入賞球の検出を契機として、大当り抽選、この抽選結果による演出画像の表示、大当りである場合の大入賞口の複数ラウンド開放動作が行われ、未処理の始動入賞球を保留球として記憶するパチンコ機において、保留球の先読みを行って保留球当りの予告を行う。 - 特許庁

With the exchange control of each of these exchange switches 26, 27, a transmission pulse from a transmission pulse generator 25 is directly supplied to the transmission purpose element 6 during transmission, a reception signal transmitted from the reception purpose element 7 through the in-probe amplifier 8 is supplied to a pre-amplifier 28, and therefore change-over of a transmitting/receiving route is performed.例文帳に追加

そして、この各切り換えスイッチ２６、２７の切り換え制御により、送信時には送信パルス発生部２５からの送信パルスを送信専用素子６に直接的に供給し、受信時には、受信専用素子７からプローブ内増幅器８を介して伝送される受信信号をプリアンプ２８に供給することで送受信経路の切り換えを行う。 - 特許庁

When turning on/off the switches in order to select a range, on/off control of the switches S1, S2 is performed according to the state of an image forming apparatus when a power conversion section 44 acquires the state information because power consumption is known previously for every state of the image forming apparatus thus pre-selecting a range for measurement of power consumption.例文帳に追加

また、レンジの選択するためのスイッチのオンオフは、画像形成装置の状態毎に消費電力が予め分るため、電力変換部４４が状態情報を取得した際に、画像形成装置の状態に応じてスイッチＳ１、Ｓ２のオンオフを制御することにより、消費電力測定のためのレンジを予め選択する。 - 特許庁

The invention relates to specific cancer markers associated with prostate cancer including pre-malignant conditions, nucleic acids and proteins that are encoded by or correspond to the markers, antibodies, antibody derivatives, and antibody fragments which bind specifically with such marker proteins and/or fragments of the marker proteins, and compositions, kits, and methods for detecting, characterizing, preventing, and treating human prostate cancers.例文帳に追加

前癌状態を含む前立腺癌に関連する特定のガンマーカー、このマーカーによってコードされるかまたはこのマーカーに相当する核酸およびタンパク質、このようなマーカータンパク質および／またはこのマーカータンパク質のフラグメントと特異的に結合する抗体、抗体誘導体および抗体フラグメント、ならびに、ヒト前立腺癌を検出、特徴付け、予防および処置するための組成物、キットおよび方法。 - 特許庁

The modulator includes a direct modulation synthesizer circuit, a reference frequency oscillator for providing an input reference signal to the direct modulation synthesizer circuit for locking the carrier frequency to a stable frequency, and a pre-emphasis unit for receiving data bits and for producing a modulating signal for direct modulation of the direct modulation synthesizer circuit, the modulation signal having data bit dependent voltage levels.例文帳に追加

直接変調シンセサイザ回路と、搬送周波数を、ある安定した周波数にロックするために、直接変調シンセサイザ回路に入力基準信号を供給するための基準周波数発振器と、データ・ビットを受信し、直接変調シンセサイザ回路の直接変調のための、データ・ビット依存電圧レベルを有する変調信号を生成するためのプリエンファシス・ユニットとを含む変調器。 - 特許庁

The pre-painting treatment apparatus installed in a process before electrodeposition painting has a degreasing and cleaning apparatus A which applies a degreasing treatment and a cleaning treatment to a body 4, and a chemical conversion treatment apparatus B which is prepared in succession to the degreasing and cleaning apparatus A and forms the chemical conversion coating on the body 4 by using a chemical conversion treating liquid.例文帳に追加

電着塗装装置Ｃの前工程に設置される塗装前処理装置であって、ボディ４に脱脂処理及び洗浄処理を施す脱脂洗浄装置Ａと、当該脱脂洗浄装置Ａに連続して設けられ、化成処理液を用いてボディ４に化成被膜を形成する化成処理装置Ｂと、を有する。 - 特許庁

A feedback loop is branched and input to a variable-frequency down-converter section and a detector, whose detector output is processed by a DSP in a base band circuit and analyzed as a spectrum to automatically control a parameter which can not be compensated by a Digital Pre-Distortion distortion compensating Loop.例文帳に追加

フィードバック・ループを分岐して周波数可変のダウンコンバータ部および検波器に入力し、その検波器出力をベースバンド回路内のＤＳＰにて処理しスペクトラムとして解析することでＤｉｇｉｔａｌ Ｐｒｅ−Ｄｉｓｔｏｒｔｉｏｎ歪み補償Ｌｏｏｐでは補償しきれないパラメータを自動で制御する。 - 特許庁

To provide an olefinic thermoplastic elastomer product in which molded articles of an olefinic thermoplastic elastomer are bonded together or the molded article of the olefinic thermoplastic elastomer is bonded to a molded article of a different material with a cyanoacrylate-based adhesive without making pre-treatment such as primer coating and a member for vehicles using the product.例文帳に追加

プライマー塗布等の事前処理を行わずに、オレフィン系熱可塑性エラストマーの成形加工品同士を、あるいはオレフィン系熱可塑性エラストマーの成形加工品とこれと異なる材質の成形加工品とを、シアノアクリレート系接着剤で接着してなるオレフィン系熱可塑性エラストマー製品およびこれを用いた車両用部材を提供すること。 - 特許庁

Before performing the array inspection by feeding electric current to video signal electrode terminals 7 and driving signal electrode terminals 8 for mounting a liquid crystal driving LSI, pre-inspection processing for reducing the resistance of contact parts 10 is carried out by applying a rectangular waveform voltage to each piece of the scanning signal electrodes 8.例文帳に追加

液晶駆動用ＬＳＩを実装するための映像信号電極端子７と走査信号電極端子８に通電するアレイ検査を行うに先立って、映像信号電極端子７の全数にＤＣ電圧を印加し走査信号電極端子８の１本毎に矩形波状電圧１７を印加することによりコンタクト部１０を低抵抗化する検査前処理を行う。 - 特許庁

To surely inhibit an access to a pre-restricted limited page when a mobile phone resident in a private area utilizes the Internet even through the selection of a public mobile telephone line in the mobile phone capable of performing the access by selecting a private mobile telephone line or the public mobile telephone line.例文帳に追加

構内携帯電話回線あるいは公衆携帯電話回線を選択して接続可能な携帯電話装置において、構内からインターネットを利用する場合に、例え、公衆携帯電話回線を選択してのインターネット利用であっても、予め規制されている制限ページへのアクセスを確実に禁止できるようにする。 - 特許庁

A refresh initiated pre-charge technique using look-ahead refresh eliminates the need to close banks in a DRAM array prior to executing a refresh command by taking advantage of the fact that the actual initiation of an internal refresh operation is delayed by at least one clock cycle from the execution of the external refresh command.例文帳に追加

予測リフレッシュを用いた、リフレッシュに起動されるプリチャージ手法は、内部リフレッシュ動作の実際の開始が外部リフレッシュコマンドの実行から少なくとも１クロックサイクル分遅れることを利用することにより、リフレッシュコマンドを実行する前にＤＲＡＭアレイのバンクを閉じる必要をなくす。 - 特許庁

To provide a cement-based grout composition where setting time is long and bleeding is effectively suppressed even when an environmental temperature is high and where friction coefficient between the PC steel and a sheath when the PC steel is under tension can be reduced even when a space between the inner surface of the sheath and the PC steel is narrow and to provide a method for manufacturing pre-grouted PC steel using the composition.例文帳に追加

環境温度が高い場合であっても、凝結時間が長く、ブリーディングが有効に抑制され、しかも、PC鋼材の緊張時における該PC鋼材とシースとの摩擦係数を、シース内表面とPC鋼材との間隙が狭い場合であっても低減することができるセメント系グラウト組成物、並びに該組成物を用いたプレグラウトPC鋼材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device equipped with a high quality diamond membrane by reducing limitations to the growth temperature of the diamond membrane while effectively utilizing the merit of nucleus formation pre-treatment for forming a porous layer, with which a uniform high density nucleus formation can be provided over a wide area, and the diamond membrane of smooth surface can be easily provided.例文帳に追加

大面積に均質で高密度の核生成が実現でき、表面が平滑なダイヤモンド薄膜が得られやすいという多孔質層を形成する核生成前処理の長所を活かしながら、ダイヤモンド薄膜の成長温度に対する制約を少なくして、高品質なダイヤモンド薄膜を含む半導体装置を作製する方法を提供する。 - 特許庁

When limestone, cement, water or binder is added to various waste liquid having various properties depending on the properties of the waste liquid and the resultant mixture is kneaded, solidified and aged to form the concrete product, the concrete pre-solidified particle bodies 2 and 4 formed by previously solidifying the same or different kind of the industrial wastes using cement are mixed.例文帳に追加

性状の異なる各種廃液に、該廃液の性状に応じて適宜、石炭灰、セメント、水又はバインダーを加えて混練し、固化養生させてコンクリート製品とするに際し、予めセメントを用いて固化させた同種又は異種の産業廃棄物類のコンクリート予固化粒体２,４を配合する方法である。 - 特許庁

The maintenance support server 100 collects TID information from a TID central unit 600, receives pre-work information from the portable terminal 400 to recognize maintenance work, and transmits it to a portable terminal 400 for notice information, such as maintenance train approaching or delay of a passing train in a working time zone, for each recognized working location.例文帳に追加

保守支援サーバ１００は、ＴＩＤ中央装置６００からＴＩＤ情報を収集するとともに、携帯端末４００から作業着手前情報を受信して沿線で行われる保守作業を認識し、認識した作業箇所毎に、保守用列車の接近や作業時間帯における通過列車の遅延等の通知情報携帯端末４００に送信する。 - 特許庁

When the output of the secondary cell, where the type is identified is to be supplied to a load circuit 20 at discharging, the controller 24 monitors a discharge voltage, compares the set pre-end and end voltages with the discharge voltage, outputs an alarm when the discharge voltage reaches the set voltages, and outputs control signals 112 and 116 for prohibiting the discharge of the secondary cell.例文帳に追加

種類が識別された二次電池の出力を負荷回路20に供給する放電時には、コントローラ24は放電電圧を監視し、設定したプリエンド電圧およびエンド電圧と放電電圧とを比較し、放電電圧がそれら設定電圧となるとアラームを出力させたり、二次電池の放電を禁止する制御信号112,116 を出力する。 - 特許庁

To provide plating with proper selectivity in minute pattern and without the possibility of deposition of a ceramic insulating body, even when electroless Ni plating is carried out again on a ceramic board in a pre-treatment step, in which the lowest-layer Ni plating is treated, with respect to a plating method for multi-layer electroless Ni plating on a sintered wiring conductor on a ceramic board.例文帳に追加

本発明は、セラミック基板の焼結配線導体上に無電解Ｎｉめっきを多階層に行う際のめっき方法に係わり、特に最下層の無電解Ｎｉめっきの前処理で、その上層に再度、無電解Ｎｉめっきを施す際もセラミック絶縁体上に析出しない、微細パターンへの選択性の高いめっきを提供するものである。 - 特許庁

In writing processing, a Start/End identification flag and history information being the update information of logical block data are added to each logical block, and the relevancy check of the Start/End identification flags and the history information added to the continuous pre-and-post logical blocks is executed in reading processing so that whether or not data are new or old can be decided.例文帳に追加

書き込み処理にて、各論理ブロック毎にＳｔａｒｔ／Ｅｎｄ識別フラグ及び論理ブロックデータの更新情報となる履歴情報を付加し、読み出し処理にて連続する前後の論理ブロックに付加されたＳｔａｒｔ／Ｅｎｄ識別フラグ及び履歴情報との関連性チェックを行うことにより、新データまたは旧データの判定を行う。 - 特許庁

In carrying out in-mold foam molding by impregnating styrenic resin particles with an easily-volatile foaming agent and a nonionic surfactant, filling the pre-expanded particles obtained by heating into a mold and subjecting to heating processes, the time of the water cooling process after the in-mold foaming, relative to the total time of the heating processes, is prolonged compared with the conventional one.例文帳に追加

スチレン系樹脂粒子に易揮発性発泡剤及び非イオン系界面活性剤を含浸させ、加熱して得られた予備発泡粒子を、金型内に充填し加熱工程に付して型内発泡成形を行なうに際し、型内発泡後の水冷工程の時間を、総加熱工程時間に対して従来のものよりも長く行なうことで上記の課題を解決する。 - 特許庁

Both conveyance for an outer panel 40a of a car body panel part 40 from a pre-hem process part 43 to adhesive coating process parts 45 and 47, and conveyance to a conveyor 63 of the car body panel 40 integrated an inner panel 40b with the outer panel 40a at the adhesive process parts 45 and 47, are carried out by a first handling robot 51.例文帳に追加

車体パネル部品４０のアウタパネル４０ａに対するプリヘム工程部４３から接着剤塗布工程部４５，４７への搬送および、接着剤塗布工程部４５，４７でアウタパネル４０ａにインナパネル４０ｂを一体化させた車体パネル部品４０のコンベア６３への搬送を、第１のハンドリングロボット５１で行う。 - 特許庁

The frequency of the system clock outputted from a 27 MHz clock control circuit 226 being a reference of a decoder LSI 224 is fine-adjusted so that a data residual amount is within a reference range in response to a state that a data residual amount of an FIFO memory 222 provided to a pre- stage of the decoder LSI 224 is increased/decreased.例文帳に追加

デコーダＬＳＩ２２４の前段に設けたＦＩＦＯメモリ２２２のデータ残量が増減する状況に応じて、データ残量が基準範囲内となるように、デコーダＬＳＩ２２４の基準となる２７ＭＨｚクロックコントロール回路２２６から出力されるシステムクロックの周波数を微調整する。 - 特許庁

To attain a technique capable of facilitating detection of generation of misfire and knocking of a combustion chamber 5 at a low cost, and to provide a technique capable of maintaining stable and highly efficient operating conditions in a pre-mixture compression self-igniting engine 100 which intakes new air into the combustion chamber 5, compresses and self-ignites mixture generated in the combustion chamber 5 and burns it.例文帳に追加

本発明は、燃焼室５に新気を吸気し、燃焼室５に形成された混合気を圧縮自着火させ燃焼させる予混合圧縮自着火エンジン１００において、簡単且つ安価に燃焼室５の失火及びノッキングの発生を検出する技術を確立し、安定且つ高効率な運転状態を維持することができる技術を提供する目的とする。 - 特許庁

There are polyolefin-based resin pre-foamed particles prepared by foaming polyolefin-based resin particles formed from a polyolefin-based resin composition comprising 100 pts.wt. of a polyolefin-based resin (a), 0.2 to 5 pts.wt. of a polyolefin-polyether block copolymer (b), and 0.005 to 2 pts.wt. of a foaming nucleating agent (c).例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂（ａ）１００重量部に対し、ポリオレフィン・ポリエーテルブロック共重合体（ｂ）０．２重量部以上５重量部未満と、発泡核剤（ｃ）０．００５重量部以上２重量部以下を含有するポリオレフィン系樹脂からなるポリオレフィン系樹脂粒子を発泡させてなるポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子。 - 特許庁

The mesh computation part 105 meshes the pre-correction analysis model data 111 and the external-form data of the characterized forms, respectively, to generate mesh models, deletes meshes overlapping between the mesh models, generates partial meshes in the deleted areas, and merges the generated partial meshes with the mesh models to output them as the post-correction analysis model data 113.例文帳に追加

メッシュ演算部１０５は、修正前解析モデルデータ１１１および特徴形状の外形データそれぞれをメッシュ化してメッシュモデルを作成し、メッシュモデル間で重複するメッシュを削除し、その削除した領域に部分メッシュを作成し、その作成した部分メッシュをメッシュモデルにマージして修正後解析モデルデータ１１３として出力する。 - 特許庁

A cement burning apparatus 1 includes a crushing air current drier 7 to which combustion gas bled from an exhaust gas passage extending from an output duct of a calcination furnace 4 of the cement kiln 2 to an output duct of a pre-heater 3 is supplied, and which dries high water-content organic waste W containing moisture by 40 mass% while crushing it.例文帳に追加

セメントキルン２の仮焼炉４の出口ダクトからプレヒータ３の出口ダクトまでの排ガス流路より抽気した燃焼ガスが供給され、４０質量％以上の水分を含む高含水有機廃棄物Ｗを破砕しながら乾燥させる破砕気流乾燥機７を備えるセメント焼成装置１。 - 特許庁

A data line pre-charge circuit 212 precharges a data line 218 to the prescribe voltage level before a data signal is outputted from the data line sense amplifier 210, when a data signal is outputted, a data signal shifted to a high level or a low level transited is outputted in accordance with a logic level of the data signal.例文帳に追加

データラインプリチャージ回路２１２は、データラインセンスアンプ２１０からデータ信号が出力する前にデータライン２１８を所定の電圧レベルにプリチャージさせ、データ信号が出力すると、該データ信号の論理レベルに応じてハイレベル又はローレベルに遷移したデータ信号を出力する。 - 特許庁

The sufficiently dense slip is introduced in a pouring die, this die is oscillated to separate the ceramic particles from the carrier and raise the carrier on the ceramic particles, and at the same time, this slip is formed to realize a pre-form of the ceramic in a porous condition.例文帳に追加

十分に稠密な状態のスリップを注型用型に導入し、次いでこの押型を振動にかけ、セラミック粒子からキャリアを分離してこのキャリアをセラミック粒子上に浮かせるようにし、それと同時にこのスリップを成形して、気孔を有し多孔性の状態のセラミックのプリフォームを実現させる。 - 特許庁

To provide a fast hardening cement composition which can adjust a pot life, and fast harden after pre-hardening time, and to provide an accelerator for the fast hardening cement.例文帳に追加

本発明の主な目的は、所定の可使時間を確保でき且つ可使時間の経過後には速やかに硬化する急硬性セメント組成物および該急硬性セメント用の急結剤を提供することにあり、より詳しくは、このような特性を最も効果的に発現させることのできる急硬性セメント組成物および急硬性セメント用急硬剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

The Farday Rotation may be estimated by external means 11 and 12, or by performing correlation 10 of the orthogonally polarized radar returns to establish a minimum, while the pre-rotation angle and mathematical correction of the returns are being iteratively adjusted, at which Faraday Rotation is assumed to be compensated.例文帳に追加

ファラデー回転は外部手段１１、１２により推定することもできるし、最小値を確認するために直交偏波レーダリターンの相関化１０を行うことにより推定することもできるが、一方、リターンの予回転角度および数学的補正は繰返し調節され、それによりファラデー回転が補償されることになる。 - 特許庁

The pre-reached epoxy resin is obtained by compounding and reacting the phosphorus-containing bifunctional phenol compound with ≥1.2 to <1.9 equivalent of the bifunctional epoxy resin and ≥0.1 to <0.8 equivalent of a polyfunctional epoxy resin based on 1 equivalent of the phenolic hydroxy group of the phenol compound.例文帳に追加

この予備反応エポキシ樹脂は、上記のリン含有２官能フェノール化合物のフェノール性水酸基１当量に対して、２官能エポキシ樹脂が１．２当量以上１．９当量未満となり、多官能エポキシ樹脂が０．１当量以上０．８当量未満となるようにそれぞれ配合して反応させることによって得られたものである。 - 特許庁

A classification section 13 applies one-dimensional inverse DCT coefficient to a two-dimensional DCT coefficient outputted from the pre-processing section 11 to obtain the one-dimensional DCT coefficient and classifies pixels configuring image data into any of a plurality of classes on the basis of the one-dimensional DCT coefficient.例文帳に追加

クラス分類部１３は、前処理部１１が出力する２次元ＤＣＴ係数を、１次元逆ＤＣＴ変換することにより、１次元ＤＣＴ係数を求め、その１次元ＤＣＴ係数に基づいて、画像データを構成する画素を、複数のクラスのうちのいずれかのクラスにクラス分けするクラス分類を行う。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine with a variable compression ratio mechanism that can suppress the occurrence of knocking or pre-ignition, when a valve closing timing of an intake valve controlled by a variable valve timing mechanism is preset with respect to a mechanical compression ratio controlled by the variable compression ratio mechanism and detection of a current mechanical compression ratio becomes impossible, thus disabling control of the valve closing timing of the intake valve.例文帳に追加

可変圧縮比機構を備える内燃機関であって、可変圧縮比機構により制御される機械圧縮比に対して可変バルブタイミング機構により制御される吸気弁の閉弁時期が設定されている場合に、現在の機械圧縮比を検出することができなくなって吸気弁の設定閉弁時期への制御が不可能となっても、ノッキングやプレイグニッションの発生を抑制可能とする。 - 特許庁

A POS terminal 1 judges whether or not a selling deadline is set to a commodity based on the data of a bar code applied to a sales registration target commodity, and when the result of judgement is positive, disables laborsaving input for performing sales registration by post-multiplication registration, pre-multiplication registration and repeat registration, and when the result of judgement is negative, enables laborsaving input.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１は、販売登録の対象の商品に付与されたバーコードのデータに基づいて、当該商品に販売可能期限が設定されているか否かを判断し、当該判断結果が肯定的である場合、後乗算登録、前乗算登録及びリピート登録により販売登録を行う省力入力を不能にし、当該判断結果が否定的である場合、省力入力を可能にする。 - 特許庁

In the method of canning a precompact for sintering for sealing a pre-compacted green material for sintering is sealed into a capsule, and performing sintering at a high pressure under a pressure, the precompact for sintering is preferably subjected to wax treatment, or a plating master with a form the same as that of the precompact is subjected to electroplating, and the plated layer is used as a capsule for HIP.例文帳に追加

予め成形した焼結用グリーン材をカプセルに封止して高温・加圧下で焼結するＨＩＰ処理のための、焼結用予成形体のキャニング方法において、燒結用予成形体に、好ましくはワックス処理して、または、該予成形体と同形のめっきマスターに、電気めっきを施し、該めっき層をＨＩＰ用カプセルとして用いるキャニング方法。 - 特許庁

In the manufacture of the glass material for molding by forming a hydrocarbon such as acetylene into plasma in a film forming chamber 2 in which a pre-molded glass lump W is arranged to form a carbon-containing film on the surface of the glass lump W, the film forming chamber 2 is tightly closed to stop the introduction of the hydrocarbon into the film forming chamber 2 during the formation of the carbon-containing film.例文帳に追加

予備成形したガラス塊Ｗを配置した成膜室２内でアセチレンなどの炭化水素をプラズマ化してガラス塊Ｗの表面に炭素含有膜を形成した成形用ガラス素材を製造するにあたって、炭素含有膜の形成中、成膜室２を密閉し、成膜室２内への炭化水素の導入を停止する。 - 特許庁

Positions of recording area in which information conforming to a DVD format is recorded along the groove 41 and destruction area in which a part of a pre-format is to be destroyed are detected, reproducible information of the DVD format is recorded in the recording area using operation of servo, and the destruction area is made an unreadable state by being destroyed by heat of the light beam.例文帳に追加

グルーブ４１に沿ってＤＶＤフォーマットに従った情報を記録する記録領域、および、プリフォーマットの一部を破壊すべき破壊領域の位置を検出し、サーボの作用を用いて、記録領域にはＤＶＤフォーマットの再生可能な情報を記録し、破壊領域は、光ビームの熱で破壊して読み取りができないようにする。 - 特許庁