「to smell」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new purified conjugated triene fatty acid-containing fat that has improved color and smell as well as a high oxidation satiability and a low polymer content, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

共役トリエン脂肪酸を含有する色及び臭気が改善され、酸化安定性が高く、かつ、重合物含量の低い新規な精製共役トリエン脂肪酸含有油脂、及び該精製共役トリエン脂肪酸含有油脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing flavor seasoning capable of suppressing appearance of oxidation deterioration smell without performing pretreatment which spoils taste and flavor of a flavor raw material, giving influence to taste, or newly adding and changing a raw material.例文帳に追加

風味原料の味や風味を損なうような前処理をすることなく、呈味に影響を与えずに、また新たに原料を追加、変更することなく酸化劣化臭発現を抑制することのできる風味調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silicone rubber composition which does not require postcure even though using a conventional organic azo-based blowing agent and can reduce smell emitted through the use of the blowing agent, and to provide a less smelling silicone rubber sponge using the composition.例文帳に追加

従来から用いられてきた有機アゾ系発泡剤を用いた、ポストキュアを必要としないだけでなく、発泡剤の使用に伴って発生する臭いを低減化することのできるシリコーンゴム組成物及びそれを用いた臭いの少ないシリコーンゴムスポンジを提供する。 - 特許庁

To provide a degassing valve for use in a container for an aromatic/ smelly product which can reduce an amount of oxygen or carbon dioxide remaining in the container which receives the aromatic/smelly product to prevent an aroma or smell from scattering from the container.例文帳に追加

芳香性／臭気性製品を収容した容器内に残存する酸素や二酸化炭素の量を減少させ、芳香や臭気が容器から散逸するのを防ぐことができる芳香性／臭気性製品用容器に用いるガス抜きバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a filter for cleaning air in which a bad smell is decomposed by using a catalyst, the catalyst is never deteriorated by heat and the volume of a heater and that of the catalyst are reduced and to provide an apparatus for cleaning air.例文帳に追加

触媒による臭気の分解作用を用いた空気浄化フィルタにおいて、触媒が熱によって劣化することなく、またヒータと触媒のフィルタのための容積を削減する空気浄化フィルタおよび空気浄化装置とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an odor removing filter capable of effectively preventing malodor like musty smell generated in a building with an air-conditioning system, to be regenerated by a very simple operation, a filter element, and a method of regenerating the filter.例文帳に追加

空調システムを備えた建物に発生するカビ臭様の悪臭を有効に防止することができ、しかも極めて簡単な操作によって再生することができる臭気除去フィルター、フィルター要素、及びフィルターの再生方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sodium acetate-containing magnesium enhancer for food deterioration prevention, which excellently controls an acetic acid smell, astringency, harsh taste and bitterness, further strengthens a deterioration prevention effect and is useful for enhancing magnesium as a nutrient when the magnesium enhancer even with a high concentration is added to a food.例文帳に追加

本発明の課題は、食品に高濃度に加えても酢酸臭、渋味、えぐ味、苦味がいずれも良好に抑制され、変質防止効果を一層強化するとともに、栄養素としてのマグネシウムの強化にも役立つ酢酸ナトリウム含有食品変質防止マグネシウム強化剤を提供することにある。 - 特許庁

To stably regenerate a catalytic device for preventing an offensive smell of exhaust gas and restraining lengthening of regenerating time of a catalyst by minimizing the concentration of H2S generated according to the release of SOx from the catalyst in an exhaust emission control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、触媒からのＳＯｘの放出に伴って生成されるＨ_2Ｓの濃度を低く抑えて排気ガスの異臭を防止する一方で、触媒の再生時間の長時間化を抑制して安定した触媒装置の再生を可能とする。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified composition such as butter cream excellent in emulsion stability, having no feeling of strange taste and smell peculiar to an emulsifier, reduced in oiliness and stickiness, having palate feeling with excellent melting feeling in the mouth and given with moderate shape retention.例文帳に追加

本発明は、乳化安定性に優れ、乳化剤特有の異味異臭が感じられず、油っぽさ・べたつきが軽減され、口溶けが良好な食感を有し、適度な保形性が付与されたバタークリームなどの油中水型乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing processed vegetable comprising fermenting vegetable by using only Aspergillus oryzae so as to reduce undesirable scums or grassy smell of vegetable, in particular, one having characteristic harsh flavor, drawing out deliciousness inherent in the vegetable, and enhancing the functionalities the vegetable.例文帳に追加

麹菌のみを用いて野菜を発酵させることにより、野菜、特にクセのあるきつい風味を有する野菜の好ましくないアクや青臭さなどを低減して野菜本来が持つ旨さを引き出し、かつ機能性を高めた加工野菜の製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention provides foods and drinks of which an unpleasant vitamin smell is inhibited and which are characterized by adding hydrolyzate of coffee beans containing quinic acid which is obtained by hydrolyzing coffee beans with enzyme, and contacting hydrolyzate to absorbent to purify after removing insoluble matters.例文帳に追加

コーヒー豆を酵素を用いて加水分解処理し、不溶物を除去後加水分解物を吸着剤と接触させて精製して得られるキナ酸を含むコーヒー豆加水分解物を添加したことを特徴とする不快なビタミン臭が抑制された飲食品である。 - 特許庁

To improve processing performance of fuel evaporation gas by introducing the atmosphere of a low temperature into a canister when operating an engine when the atmosphere around the canister is higher than a prescribed temperature, and to suppress generation of gasoline smell in a vehicle when stopping the engine.例文帳に追加

本発明は、キャニスタ周辺の大気が所定の温度より高い場合、エンジンの運転時にキャニスタに低温の大気を導入して、燃料蒸発ガスの処理性能を向上させるとともに、エンジンの停止時に車内でのガソリン臭の発生を抑制することを目的としている。 - 特許庁

To provide an aluminum fin material for a heat exchanger preventing limitation of selection of a resin type forming a resin film layer, preventing generation of uncomfortable smell due to mold and bacteria and having a high remaining ratio of an antibacterial and antifungal agent after film formation.例文帳に追加

樹脂塗膜層を形成する樹脂種の選択を限定せず、かつ、黴や細菌による不快臭の発生を防止することができ、さらに、成膜後の防菌防黴剤の残留率が高い熱交換器用アルミニウムフィン材を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition excellent in washing force relative to oil stain, having a large amount of foam at beginning of washing even if it is used under oil coexistence, having sufficient durability of the amount of the foam, sensing feeling of elasticity when it is incorporated in a sponge and is grasped and having sufficient generation of smell.例文帳に追加

油汚れに対する洗浄力に優れると共に、油共存下で使用しても洗い始めは泡量が多く、その泡量の持続性が良好であり、かつ、スポンジに含ませて握った際に弾力感が感じられ、さらに香り立ちの良好な液体洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a detergent composition for wiping with a damp towel in which there is no foaming, ethanol smell is not worrisome at all adding to excelling in finish properties, such as lack of marks remainder, and which further does not have bad influence on wax floor in wiping with a damp towel which is light cleaning using a detergent composition containing ethanol.例文帳に追加

エタノールを含有する洗浄剤組成物を用いる軽い清掃作業である水拭きにおいて、泡立ちがなく、跡残りのなさなどの仕上がり性に優れることに加えて、エタノール臭が全く気にならない、さらにワックス床に対して悪影響のない水拭き用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for producing of chopped raw bonito reducing fish smell peculiar to bonito, maintaining the fleshy substance of scarlet color, improving of moisture defluxion preventing after thawing, while leaving nutrient and taste of bonito which are usually included in the meat and dark-colored meat in the process of producing of chopped raw bonito.例文帳に追加

カツオのタタキの製造過程で、カツオの普通肉と血合肉に含まれる栄養素と旨味を残しながら、カツオ特有の魚臭を軽減し、鮮紅色の肉食を保ち、解凍後の水分流出防止の改善を図った、カツオのタタキの製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, and performing rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice.例文帳に追加

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

The method for reducing smell of garlic includes: soaking peeled garlic into 0.1-10.0 g/L of aqueous solution of phytic acid, citric acid, acetic acid, or the like, and 0.1-10.0 g/L alcohol to preliminarily deactivate enzymatic alliinase as a causative agent of bad breath so as to bad breath after taking the garlic.例文帳に追加

皮を剥いた、にんにくをフイチン酸・クエン酸・酢酸等の０．１〜１０．０ｇ／Ｌ水溶液と０．１〜１０．０ｇ／Ｌアルコールに浸漬し、口臭発生の原因物質である酵素アリイナーゼを事前に不活性化することによって、摂取後の口臭を低減することが可能になった。 - 特許庁

To provide a method of producing a dried bonito flake-like cheese food capable of being eaten alone, and capable of being used as a foodstuff for a cooked dish, as a material to be placed on the cooked dish, or as a seasoned material for sprinkling without melting cheese or without impairing the original taste, flavor or smell of cheese.例文帳に追加

それ自体単独で食することもできるが、加熱調理する料理の具材や、加熱調理した料理への載せ置き材、振り掛け材として使用した場合でもチーズが溶融せず、しかも、チーズ本来の旨味や風味、香りが損なわれることもない削り節状チーズ食品の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, preventing the cracking of rice, and performing a rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice.例文帳に追加

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、割れ米を防止でき、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

To obtain a polypropylene-based film suitably useful in the field requiring clean packaging materials, containers, etc., of foods, medical treatment, electronic materials, etc., having a slight smell, low elution and transferability of additives and deteriorated substances and excellent heat sealability and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

食品、医療、電子材料などのクリーンな包装材、容器等が要求される分野において好適に使用される臭気および添加物や劣化物の溶出や移行性の少ないヒートシール性に優れたポリプロピレン系フィルムおよびその製造方法。 - 特許庁

The controller 9 executes a step of rice cooking in which part of the glutinous boiled over rice generated in the pot 10 is taken out of the pot 10 when a rice cooking process is executed, heated by the glutinous boiled over rice heating means 27, added with the scorched smell, and put back to the pot 10 again to cook.例文帳に追加

制御装置９は、炊飯工程実行時に鍋１０内で生成されるおねばの一部を鍋１０内から取出して、このおねば加熱手段２７で加熱してお焦げ匂いを付けた後に、再び鍋１０内に戻して炊飯する工程を実行する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cosmetic which is capable of producing with good productivity a cosmetic which can obtain whitening action and skin rejuvenating action, excellent in moistening property and excellent in amenity, that is, hardly generating harm, irritation, etc., when applied to the skin, nor generating nasty smell by fermentation of bran.例文帳に追加

美白作用や肌の若返り作用が得られ、また保湿性に優れるとともに皮膚に塗布した際の刺激や炎症等が発生し難く快適性に優れ、さらに糠類の発酵による異臭の発生もない化粧品を生産性良く製造できる化粧品の製造方法を提供する。 - 特許庁

After the coating refuse 7 is ground and dried in a grinding/drying process 21 to reduce the offensive smell of the coating refuse 7, the coating refuse 7, a matrix resin 10 and a color pigment 11 are kneaded and granulated to form a mixed pellet 12 in a kneading/granulating process 22.例文帳に追加

粉砕・乾燥工程２１で、塗料カス７を粉砕及び乾燥させて塗料カス７の臭気を低減させた後、混練・造粒工程２２で、塗料カス７とマトリクス樹脂１０と着色顔料１１とを混練造粒して混合ペレット１２を生成する。 - 特許庁

This method for producing dried fish flakes comprises roughly crushing a dried fish 1 to form granular dried fish chips 2, forming coats 3 on the dried fish chips 2 to enclose moisture and smell of the dried fish chips 2 and cutting the dried fish chips 2 coated with the coats 3 into scales.例文帳に追加

魚節削りの製造方法は、魚節１を粗く粉砕して粒状の魚節粉砕物２に形成し、この魚節粉砕物２に被膜３を形成して、魚節粉砕物２の水分、香りを閉じ込め、この被膜３が施された魚節粉砕物２を鱗片状に削るものである。 - 特許庁

To provide a composition for mouth guards capable of preventing plastic deformation, having high flow properties at the time of forming after heating and softening for achieving excellent adaptability, and allowing to use the manufactured mouth guard repeatedly without generating stickiness on the surface and without bad smell.例文帳に追加

塑性変形し難く、しかも加熱し軟化後に成形する際の流動性が高く適合性に優れ、更に作製したマウスガードを繰り返し使用しても表面がベタついたり悪臭が発生したりすることのないマウスガード用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide food that satisfies an eating person in taste, smell, texture, etc. by mixing a vegetable food material processed in solid shape (chopped and cut), into the pasted vegetable food material, and filling a casing with the mixed food material to form sausage shape, and a method for producing the food.例文帳に追加

ペースト化された植物性食材もしくはペースト化された植物性食材に固形状（刻みカット）に加工された植物性食材を混合してケーシングに充填しソーセージ状に成形し、味、におい、食感等の点で摂食者が満足する食品ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve heat insulation without making the device structure complicated in the air purifying device (1) that purifies the air in the room by an absorbing member (10) and that is enabled to reproduce by high temperature air the absorbing member (10) that has absorbed the odious smell content or the harmful content.例文帳に追加

室内空気を吸着部材(10)で浄化するとともに、臭気成分や有害成分を吸着した吸着部材(10)を高温空気で再生できるようにした空気浄化装置(1) において、装置構成を複雑化せずに断熱性を高める。 - 特許庁

To provide a ventilation system preventing a shared space from the smell of living rooms, a bath room and a toilette, of which manufacturing cost and running cost are low, preventing the inside of wall of a house from dew condensation, which does not transfer the running noise to the living rooms and quickly ventilating the bath room and the toilette.例文帳に追加

居室や風呂及びトイレの臭いが共有スペースに集まらなくて、製造コストと運転コストが低く、冬季に建屋の壁の中に結露しないで、運転時の騒音が居室に伝わらず、風呂及びトイレの換気が速やかに行える換気システムを提供すること。 - 特許庁

To provide meat or fish meat processed food containing soybean protein improved in unpleasant soybean smell, bitter taste and astringency of soybean protein without spoiling flavor and taste which the meat or fish meat processed food originally has; and to provide a method for improving the flavor.例文帳に追加

食肉または魚肉加工食品が本来有する風味や呈味を損なうことなく、大豆タンパク質の不快な大豆臭や苦味、渋味が改善された大豆タンパク質を含有する食肉または魚肉加工食品、及びその風味改善方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a user from feeling unpleasant due to the smell of ozone, during jam processing, when he or she opens the door of an image forming apparatus, for jam processing, in conditions where the ozone accumulated inside the apparatus is not sufficiently removed by an exhaust fan and an ozone filter, when a jam occurs in the apparatus.例文帳に追加

画像形成装置でジャムが発生した場合、装置内部に蓄積されたオゾンが排気ファンとオゾンフィルタにより充分除去されていない状況で、ユーザーがジャム処理のために装置のドアを開けると、ユーザーがジャム処理中にオゾンの匂いにより不快を感じてしまうことを防止する。 - 特許庁

In such a manner, since it is not needed to provide a ventilation hole on the outer wall surfaces W1 and W2 without windows facing another adjacent house, noise and smell are prevented from being directly transmitted to an adjacent house not only from a window but also from a ventilation hole.例文帳に追加

こうすることで、隣接する他の住宅に面した窓無しの外壁面Ｗ１，Ｗ２に換気口を設ける必要がないため、窓からだけでなく、換気口からも、騒音や匂いが隣接する住宅に直接伝わることを抑止することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying organic waste, by which garbage in a receiving hopper or a pit is carried out without exception and the putrefaction of garbage and the generation of a bad smell, a maggot, a fly and dangerous gas are prevented to ensure the safe and hygienic operation.例文帳に追加

受入ホッパー或いはピット内の生ゴミを残さず搬出し、生ゴミの腐敗、悪臭、蛆・はえ等の発生、危険性ガスの発生を防止し、安全及び衛生的な運転を確保することができる有機性廃棄物の搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bed with a deodorizing device preventing the deterioration of environment around the bed by adhesion of moisture, smell and the like caused by perspiration exuded during the sleep to bedding and the like laid on the bed by deodorizing and drying the bedding and the like.例文帳に追加

寝台に敷いた寝具等が睡眠中にかく汗による湿気や臭い等の付着により寝床周辺の環境が悪化するのを防止するため、寝具等の脱臭及び乾燥を行うことができる脱臭装置付き寝台を提供する。 - 特許庁

To provide a device for treating dung, which, for example, is carried in a state of hardly leaking a bad smell to the outside after treatment of pet dung and with which dung is simply treated without soiling hands even if a pet defecates dung twice or more times and management of disposal of dung afterwards is simply carried out.例文帳に追加

例えばペットの糞を処理した後は臭気が外部に漏れにくい状態で携行できると共に、ペットが二回以上糞をしても、手を汚すことなく簡単に糞を処理することができ、後での糞の廃棄等の始末も簡単にできる汚物処理器を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generating air cleaner utilizing natural wood constituted so that respective devices having a smoke/dust collection function, an ion generating function and an aromatic wood smell generating function can be built in natural wood said to be good for the human body and capable of being utilized as interiors such as multipurpose ornamental furniture, a small- sized ornament, or the like.例文帳に追加

体に良いといわれる自然木の内部に集煙・集塵機能、イオン発生機能、香木臭気発生機能を有する各装置を内蔵可能にし、また多目的置物用家具および小型携帯置物等のインテリアとして利用可能とする。 - 特許庁

To prepare an oriented polyester film for folding, keeping characteristics in practical aspect without damaging heat resistance, smell retaining property, water resistance, or the like, which is the excellent characteristics of the oriented polyester film, having good resistance to twist, and usable for wrapping by twisting, wrapping by folding, and folding application requiring the folding and fixing.例文帳に追加

ポリエステル延伸フィルムの優れた特性である耐熱性、保香性、耐水性等を失うことなく実用面の特性を維持し、良好なひねり性を具備したひねり包装用や折り曲げ包装、または折り曲げ固定の可能な折り曲げ用ポリエステル延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

A plant extract extracted from a plant such as aloe, leaves of persimmon, green tea, pine, Japan cedar and Sasa albo-marginata, and having deodorant functions can be added to the aqueous composition containing the oil of the Thujopsis dolabrata, and the vegetable oil having the surface-activating activities to neutralize the strong smell of the oil of the Thujopsis dolabrata.例文帳に追加

又、前述のヒバ油と界面活性機能を持つ植物油を含んだ水性組成物に、アロエ、柿の葉、緑茶、松、杉、熊笹等の植物より抽出した消臭機能を持つ、植物抽出物を附加したものはなく、ヒバ油の強い臭いを中性化する事が出来た。 - 特許庁

To provide a method for producing an anionic surfactant which comprises the sulfate ester salt of a higher alcohol alkylene oxide adduct and can prevent the deterioration of the smell and control the breeding of microbes, even when not mixed with an antioxidant and an antifungal agent, an antibacterial agent and the like, and to provide a method for storing the same.例文帳に追加

酸化防止剤や、防腐剤・抗菌剤等を配合しなくても、匂いが劣化せず、更に菌の繁殖も抑制できる高級アルコールアルキレンオキサイド付加物の硫酸エステル塩からなる陰イオン界面活性剤の製造方法並びに保存方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for easily and efficiently producing a bran powder by which savory bacteria-eliminated powder having slightly-rough palate feeling and easily applicable to a variety of use, from bran having hard tissue, unfavorable smell and also many various germs while richly containing dietary fiber and being useful as health food raw material.例文帳に追加

食物繊維を豊富に含み、健康食品素材として有用であるが、組織が固く、不快臭もあり、雑菌も多い穀物フスマから、ざらつきの少ない食感で、香ばしく、除菌されており、様々な用途に適用しやすい粉末を簡便に効率よく製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fence for preventing the invasion of birds or an animals, obtained by removing conventional defects by adversely utilizing the excellent visual sense and sense of smell possessed by birds or animals, or by shielding the sight just before the eyes by utilizing the habit of birds or animals in addition to a conventional protecting method.例文帳に追加

本発明は、従来の防御方法に加えて、鳥獣が持つ優れた視覚や嗅覚を逆に利用したり、鳥獣の習性を利用して眼前を遮断することにより、従来の欠点を無くした鳥獣進入防護柵を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The aqueous water repellent treatment agent has a low environmental loading and a reduced unpleasant smell since the solvent is water and yet exhibits an excellent water-repellent performance and antifouling performance to a surface to be treated such as glass, etc., regardless of water as the solvent.例文帳に追加

この水性撥水処理剤によれば、溶媒が水であることから環境負荷が低く、不快な溶剤臭が低減され、しかも、溶媒が水であるにもかかわらず、ガラスなどの被処理面に対して、優れた撥水性能と防汚性能とを発揮することができる。 - 特許庁

To obtain a deodorant containing an active ingredient capable of inhibiting the generation of a lower fatty acid which is one of potent body smell causing substancess continuously without killing skin persistent bacteria, and to provide a preparation selected from cosmetics, drugs and quasi drugs containing the deodorant.例文帳に追加

本発明は、皮膚常在菌を殺すことなく、体臭の有力な原因物質のひとつである低級脂肪酸の発生を持続的に抑制できる有効成分を含有するデオドラント剤、および前記デオドラント剤を含む化粧料、医薬品、医薬部外品から選ばれる製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fresh orange-containing room temperature-storage jelly comprising using fresh orange as pulp raw material without using canned orange having smell of cans to produce fresh orange-containing room temperature-storage jelly having good flavor balance of jelly parts and the pulps, and fresh flavor and palate feeling.例文帳に追加

果肉原料として缶臭のある缶詰みかんを用いず、生みかんを使用して、ゼリー部分との風味バランスのとれ、且つフレッシュな風味・食感を有する生みかん入り常温保存ゼリーを製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

By selector the valves V2, V3, nitrogen gas is supplied from the carrier gas passage 17 to the collecting tube 9, and the temperature of the collecting tube 9 is raised by the heater to eliminate the smelling component adsorbed on the adsorbent, and the smelling component is introduced into the smell sensor 3 (D).例文帳に追加

バルブＶ２，Ｖ３を切り換えて、キャリアガス流路１７から捕集管９に窒素ガスを供給し、ヒータにより捕集管９の温度を上昇させて吸着剤に吸着したにおい成分を脱離させ、そのにおい成分をにおいセンサ３に導入する（Ｄ）。 - 特許庁