「いちえだ３ちょうめ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

耐熱複層一体パネルＡの表面耐熱層１奥行方向に合决り段差部３を形成し，該合决り段差部３によって壁面形成時に空隙を遮断することによって超高温ごみ焼却炉を構成する。例文帳に追加

Shiplap stepped parts 3 are formed in the depth direction of the heat-resistant surface layer 1 of a heat-resistant double layer unified panel A, and the ultra high temperature waste incineration furnace is constructed by blocking gaps by the shiplap stepped parts 3 when a wall surface is formed. - 特許庁

本発明の調理器具１は、焼鳥２５などの串焼きを焼く調理器具であり、串２６を支持する下段支持部２３を有する下段ユニット２と、串２６を支持する上段支持部２４を有する上段ユニット３とを備える。例文帳に追加

The cookware 1 is for grilling meat and vegetables on skewers, such as grilled chicken on skewer 1, and is provided with a lower stage unit 2 having a lower stage support part 23 for supporting skewers 26 and an upper stage unit 3 having an upper stage support part 24 for supporting the skewers 26. - 特許庁

ねじ込み式のアクセサリ取付部２を備えたカメラ本体１にアダプタリング４を介して取り付けられるカメラアクセサリ３であって、アダプタリング４をカメラアクセサリ３とともにカメラ本体１から取り外す際に、カメラアクセサリ３に加えられるトルクをアダプタリング４へ伝達するための伝達手段１３を有することを特徴とする。例文帳に追加

The camera accessory 3 is attached to the camera body 1 equipped with a screwed type accessory attaching part 2 through the adapter ring 4, and has a transmission means 13 for transmitting torque applied to the camera accessory 3 to the adapter ring 4 in the case of detaching the adapter ring 4 from the camera body 1 together with the camera accessory 3. - 特許庁

中空ブロック製品への適用においては、超硬練りの即脱可能なコンクリートとして、単位セメント量が２８０〜３２０ｋｇ／ｍ^3、かつ単位ＰＳ灰量が１６０〜２４０ｋｇ／ｍ^3となるようにＰＳ灰を配合することにより、高い製品強度が得られる。例文帳に追加

In the application for a hollow block product, the super stiff-consistency concrete instantly releasable from the form and having high product strength is obtained by blending PS ash to be 280-320 kg/m^3 in unit cement quantity and 160-240 kg/m^3 in unit PS ash quantity. - 特許庁

本映像伝送システムは、テレビジョンカメラ１と映像装置２との間を１本のＬＡＮケーブル３で接続し、電源、画像データ及び制御データをＬＡＮケーブル３で送受信する映像伝送システム１０において、映像装置２は、ＬＡＮケーブル３の画像データ及び制御データに電源及びトリガ信号を重畳させる第１及び第２の重畳回路２４、２５を備える。例文帳に追加

In a video transmission system 10 where the television camera 1 and video device 2 are connected by one LAN cable 3 and power, image data, and control data are transmitted and received by the LAN cable 3, the video device 2 includes first and second superposition circuits 24 and 25 which superimpose the power and trigger signal on the image data and control data of the LAN cable 3. - 特許庁

ラーメン１は、焼き干しした鮎を煮込んだスープに鮎の骨から取っただし汁を加えてなるラーメンスープ３に茹でた麺４を加え、調味料２として塩、酒の他に鮎の脂を使用する。例文帳に追加

The Chinese noodles 1 are obtained by adding boiled noodles 4 to the soup 3 for the Chinese noodles obtained by adding broth obtained from bones of sweet fish obtained by boiling the roasted dried sweet fish to soup, and using fat of the sweet fish as a seasoning 2 besides salt and Sake (rice wine). - 特許庁

このため、平面部１８Ｃとシリンダボア３の内面との間のクリアランスを介して、クランク室側への潤滑油の供給が円滑に行え、ピストン１８の成形型の構造を簡単且つ長寿命にすることができる。例文帳に追加

Thus, the lubricating oil can be smoothly supplied to the crankcase side via the clearance between the plane part 18C and an inside surface of the cylinder bore 3, a structure of the mold of the piston 18 can be simplified, and the service life can be lengthened. - 特許庁

照明装置Ａは、光源１と、光源からの光を変調する画像変調装置２と、画像変調装置２により変調された光を投射する投射部３と、画像変調装置２を駆動する駆動手段４と、駆動手段４に画像情報を提供する画像情報保持手段５を有する。例文帳に追加

The illuminator A includes a light source 1, an image modulation device 2 for modulating a light from the light source, a projection part 3 projecting the light modulated by the image modulation device 2, a driving means 4 for driving the image modulation device 2, and an image information holding means 5 for providing image information for the driving means 4. - 特許庁

光ファイバ加工機器１に取り付けられることで、光ファイバ加工位置１０から離間する方向に前記ホルダセット台２を実質的に延長し、しかも、ファイバホルダ３を位置決めする位置決めレール２４を備えるファイバホルダ用補助台２０を提供する。例文帳に追加

The auxiliary base 20 for a fiber holder is constituted such that the holder set base 2 is essentially extended in the direction away from an optical fiber machining position 10 by attaching the auxiliary base to the optical fiber machining equipment 1 and that the auxiliary base is also provided with a positioning rail 24 for positioning the fiber holder 3. - 特許庁

貼付高さ４１は、貼付台１５のレンズ受け面１５ａと貼付皿保持具２２の位置決め面２２ａの距離となっており、測定器により計測したレンズ１の中肉３８および既知の貼付皿２の皿高さ４２とに、熱溶解性貼付剤３が介在する任意の厚さを加えて算出する。例文帳に追加

The adhesion height 41 is equal to the distance between the lens receiving face 15a of the adhesion plate 15 and the positioning face 22a of the adhesion plate holder 22, and is calculated by adding any thickness allowing the intervening of the thermoplastic adhesive 3 to the length of the side of the lens 1 measured by a measuring instrument and the known plate height 42 of the adhesion plate 2. - 特許庁

波長が１０６４ｎｍであるレーザ光をＴＦＴアレイ基板の表面側から照射することにより、ソース電極６の引出し部６ａを確実にカットする（図１(a)-3 ）。例文帳に追加

Then, the leader part 6a of a source electrode 6 is cut surely (Figure 1 (a)-3) by irradiating it with a laser beam whose wavelength is 1064 nm from the surface side of the substrate. - 特許庁

ｐ型ドーパントの活性化率を向上させ、１０^18ｃｍ^-3のオーダーを超える高キャリア濃度を得ることの可能なｐ型III族窒化物半導体の結晶成長方法を提供する。例文帳に追加

To provide the crystal growth method of a p-type group III nitride semiconductor by which the activation rate of a p-type dopant can be improved and high carrier concentration exceeding 10^18 cm^-3 order be obtained. - 特許庁

本発明では、半導体層３より抵抗率が低い低抵抗層（例えば、エピタキシャル成長層）２が、半導体層３と基板１との間に介在している。例文帳に追加

A low-resistance layer (for example, epitaxially grown layer) 2, having a lower electrical resistivity than the semiconductor layer 3 has, is interposed between the layer 3 and substrate 1. - 特許庁

この釣竿は、元竿１と、元竿１の周面に軸長方向に間隔を隔てて外嵌された複数の円筒型の芯材からなる芯材群３と、芯材群３に外嵌されたリールシート４とを備える。例文帳に追加

This spinning rod comprises a base rod 1, a core material group 3 comprising cylindrical core materials fit onto the circumferential surface of the base rod 1 at a distance in the longitudinal direction, and a reel seat 4 fit onto the core material group 3. - 特許庁

機器収納箱１は、前面及び背面を開口した本体２と、本体２の背面開口部２ａを被覆する背面板３とを背面開口部２ａ近傍の一側縁に設けた第一の蝶番５を介して開閉自在に設ける。例文帳に追加

In an equipment accommodation box 1, main body 2 opened in its front and back sides and a back plate 3 covering the back opening 2a of the main body 2 are openably provided through first hinges 5 provided at one side edge in the vicinity of the back opening 2a. - 特許庁

化粧面２ａを有する木質化粧板２と、ＦＲＰ材３と織布からなる剥離布４とが順次積層され、前記剥離布４の一部がＦＲＰ材３の表面に埋め込まれて、一体化されていることを特徴とする化粧賦形体１を用いることによって、上記課題を解決できる。例文帳に追加

The decoratively shaped object 1 is constituted by successively laminating a woody decorative plate 2 having a decorative surface 2a, and a release cloth 4 composed of an FRP material 3 and a fabric, and a part of the release cloth 4 is embedded in the surface of the FRP material 3 to integrate the same with the FRP material 3. - 特許庁

破砕物を貯蔵するサイロ１下部に設けられ、該サイロ１内の粉体圧により圧密化された破砕物を解きほぐすための叩解装置２において、破砕物を攪拌するための攪拌軸３、および該攪拌軸３を起動するモータを備え、かつ該攪拌軸３上には攪拌棒４が配設されてなることを特徴とする叩解装置２。例文帳に追加

The beating device 2 comprises a stirring shaft 3 for stirring the crushed matter, and a motor for starting the stirring shaft 3, and a stirring rod 4 is mounted on the stirring shaft 3. - 特許庁

誘電体基板１上において、超伝導層及び絶縁層が交互に自然積層された構造を有するメサ形状の超伝導超格子構造３を形成する。例文帳に追加

A method for manufacturing the constant voltage generator comprises the step of: forming a mesa shape superconducting superlattice structure 3 having a structure in which a superconducting layer and an insulating layer are alternately naturally stacked. - 特許庁

超音波探触子２は、シリコン基板２１及び超音波送受信素子３を有する第１基板２０と、第１基板２０の上面に設置された音響レンズ１１と、第１基板２０の下方に設置されたダンピング層４１とを備え、さらに、第１基板２０の下面とダンピング層４１の上面との間に第２基板３１が設置されている。例文帳に追加

The ultrasonic probe 2 is equipped with: a first substrate 20 having the silicon substrate 21 and a ultrasonic transmitting/receiving element 3; an acoustic lens 11 installed on the upper surface of the first substrate 20; a damping layer 41 installed beneath the first substrate 20; and a second substrate 31 installed between the lower surface of the first substrate 20 and the upper surface of the damping layer 41. - 特許庁

２段目以降の輪郭強調チップ２、動き検出チップ３の各画素はそれぞれアナログメモリ２−１、３−１と輪郭強調回路２−２、動き検出回路３−２を備える。例文帳に追加

Each pixel of the second and succeeding contour enhancement chips 2 and motion detection chips 3 is respectively provided with analog memories 2-1 and 3-1, a contour enhancement circuit 2-2 and a motion detection circuit 3-2. - 特許庁

そして、綱車１６の回転速度が所定値を超えたときに動作する調速機構をかご３に設け、この調速機構の動作を介して作動して非常止め装置６を動作させる伝動手段４２を設ける。例文帳に追加

The speed regulating mechanism acting when the rotating speed of the sheave 16 exceeds a specified value is provided on the car 3, and a transmitting means 42 actuated through the action of the speed regulating mechanism so as to make the emergency stopping device 6 act is provided. - 特許庁

ＬＥＤ照明装置１は、４００〜５００ｎｍおよび５００〜６００ｎｍに主波長を有する光を発光する第１の発光ダイオード２と、６００〜７８０ｎｍに主波長を有する光を発光する第２の発光ダイオード２を備えている。例文帳に追加

An LED lighting device 1 is equipped with a first light emitting diode 2 which emits light having a main wavelength of 500 to 600 nm and a second light emitting diode 3 which emits light having a main wavelength of 600 to 780 nm. - 特許庁

この窒化物系半導体の形成方法は、第１ＧａＮ層３の上面上に、第２ＧａＮ層５を選択横方向成長させる工程と、選択横方向成長された第２ＧａＮ層５上に、量子ドット６を形成する工程とを備えている。例文帳に追加

The forming method of a nitride semiconductor has a process for performing selective transverse direction growth for a second GaN layer 5 on an upper surface of a first GaN layer 3, and a process for forming a quantum dot 6 on the second GaN layer 5 which is subjected to selective transverse direction formation. - 特許庁

本発明の細胞吸着材は、繊維の直径が３〜１０μｍで、嵩密度が０．１５ｇ／ｃｍ^3 を超え０．３０ｇ／ｃｍ^3以下の不織布からなることを特徴とするものであり、また、体外循環用カラムは、かかる細胞吸着材を充填してなるものである。例文帳に追加

This cell adsorbing member is composed of unwoven fabric having the diameter of fiber from 3 to 10 μm and bulk density of >0.15 g/cm3 and ≤0.30 g/cm3 and the column for external circulation is constituted by charging such a cell adsorbing member. - 特許庁

一方の掛り止め用爪１０の内側への突出長を、該突出端から他方の掛り止め用爪１１における係止溝１５の底面との間の距離がナンバープレート３の左右長Ｌ_４と略同等か長くなるように設定する。例文帳に追加

An inward projection length of the lock claw 10 is set in such a manner that a distance between a projection tip of the lock claw 10 and a bottom surface of the lock groove 15 of another lock claw 11 is roughly equal to or longer than a left and right length L4 of the number plate 3. - 特許庁

三方シール包装機のシールロール装置は、ボックスフレーム１と、シールロール２，３と、固定側軸受メタル４，４と、可動側軸受メタル５，５と、軸受メタル位置決めねじ６と、軸受メタル位置決めボルト７と、シール圧調整コイルスプリング８と、隙間調整手段９とを備える。例文帳に追加

The seal roll apparatus for the three-way seal packaging machine is equipped with a box frame 1, the seal rolls 2 and 3, fixed side bearing metals 4 and 4, movable side bearing metals 5 and 5, a bearing metal positioning screw 6, a bearing metal positioning bolt 7, a seal pressure adjusting coil spring 8, and a gap adjusting means 9. - 特許庁

アーク放電によって石英粉を加熱溶融するために用いる炭素電極であり、炭素電極の密度が１.６０g/cm^3〜１.８０g/cm^3であって、粒子径０.０５mm以下の高純度炭素粒子からなることを特徴とするアーク溶融用高純度炭素電極およびその用途。例文帳に追加

The carbon electrode is used for a heat melting of quartz powder by an arc discharging, and a density of the carbon electrode is 1.60g/cm^3 to 1.80g/cm^3 and the carbon electrode is composed of high purity carbon particles of a particle diameter 0.05mm or less. - 特許庁

本発明のブレーキパッド（５，１０５）は、制動時に自転車（１）の車輪（２）のリム（３）の側面（８）に圧接するブレーキ面（９，１０９）を備えており、ブレーキ面（９，１０９）から熱を効率よく逃す熱伝達手段（１１，１１１）を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

The brake pads 5 and 105 are furnished with brake surfaces 9 and 109 which are brought into pressure contact with the side face 8 of the rim 3 of each wheel 2 of bicycle 1 during braking, and heat conducting means 11 and 111 to release heat from the brake surfaces 9 and 109 efficiently. - 特許庁

そして、前記回転スリーブ７に摺嵌させた非円形断面部を備えた前記連結ボルト３の中間部に前後一対の係止溝１５，１５´を並設し、該係止溝間１５，１５´の離開距離ａを、前記螺子穴１に螺合する前記螺子部４の螺合長さｂとほぼ同長にする。例文帳に追加

A pair of front and rear locking grooves 15 and 15' are arranged in parallel in the middle section of the coupling bolt 3 having a non-circular cross-sectional part slidingly fitted into the rotating sleeve 7, with the distance (a) between the locking grooves 15 and 15' being about equal to the threaded length b of the threaded part 4 threadably engaged in the threaded hole 1. - 特許庁

長身代の鏡１を枠体２に嵌め、転倒しないように脚３，３を備え、そして鏡面には縦長のストライクゾーンに相当する枠４を形成している。例文帳に追加

A mirror 1 of a life size is fitted into a frame body 2, legs 3, 3 are provided so as not to tumble, and a frame 4 corresponding to a longitudinally long strike zone is formed in a mirror face. - 特許庁

レチクル検査装置１００は、レチクル３の表面３ａにおける照射光１０の照射位置Ｐを調整し、該照射光１０をレチクル３上で走査させる照射位置調整部と、レチクル３の表面３ａからの正反射光１１を受光する受光部（例えばフォトマル８）とを有する。例文帳に追加

The reticle inspection device 100 includes an irradiation position adjusting part for adjusting an irradiation position P of the irradiation light 10 on the surface 3a of the reticle 3 and scanning the irradiation light 10 on the reticle 3, and a light receiving part (photomultiplier 8, for example) for receiving specular reflection light 11 from the surface 3a of the reticle 3. - 特許庁

第１のレーザ光ＰＬと第２のレーザ光ＩＬの被検査材３表面に至る光路の少なくとも一方を、第１のレーザ光源１の波長および第２のレーザ光源４の波長が透過し易い流体で置換する置換手段１８，１９，２０を有する。例文帳に追加

This device comprises substituting means 18, 19 and 20 for substituting at least one of optical paths for guiding a first laser beam PL and second laser beam IL to the surface of a material to be inspected 3 by a fluid easily transmitting the wavelength of a first laser beam source 1 and the wavelength of a second laser beam source 4. - 特許庁

このため、前記液晶パネル２を起立回動させるための第１の回動軸１１と、同パネル２を旋回回動させるための第２の回転軸１２とを、互いに直交するように配置し、前記第１と第２との各回転軸１１，１２の延長線が互いの軸の延長線上で最も近接するか、あるいは変るように前記ヒンジ機構３を構成した。例文帳に追加

A hinge mechanism 3 is formed such that extended lines of a first turning shaft 11 to raise and turn a liquid crystal panel 2 and a second turning shaft 12 to slue and turn the panel 2 most closely approach or intersect on the extended lines of both shafts by placing the first and second turning shafts 11, 12 so as to be perpendicular to each other. - 特許庁

計算機９は三方弁３の開又は閉の台数に対応して、パージ空気調節弁１の開度を決めるテーブルを備えており、三方弁３の開閉台数実績に従って、開度指令をパージ空気調節弁１に出力する。例文帳に追加

The calculator 9 is provided with table for deciding the opening degree of the purge air adjusting valve 1 corresponding to the numbers of the opened and closed three-way valves 3, and the opening degree command is outputted to the purge air adjusting valve 1 according to the actual result of the numbers of opened and closed three-way valves 3. - 特許庁

基材３は、丸められた断面形状を有する膨張黒鉛シート材１が、パイプ状に丸められるＰＴＦＥフィルム２で包まれて成る断面略円形のものである。例文帳に追加

The base material 3 is composed by wrapping the expanded graphite sheet material 1 having a rolled section shape by the PTFE film 2 rolled in a pipe shape and has a roughly round cross section. - 特許庁

円錐状の周壁に設けた開封用の摘み部２と、当該摘み部２を挟んで間隔をおいて周壁面上を周方向に延在する円錐頂点２６側の第１破断切線３および大径側の第２破断切線４とを備えた円錐型包装体。例文帳に追加

The conical package includes an unsealing tab 2 formed on a conical circumferential wall, and a first breaking line 3 on the cone apex 26 side and a second breaking line 4 on the larger diameter side, the breaking lines 3 and 4 extending circumferentially on the circumferential wall surface at an interval across the unsealing tab 2. - 特許庁

その深さは、ＭＭＩＣ１を第一接続バンプ３を介して実装した場合に、そのＭＭＩＣ１の外周面が丁度、第一基板２に当接するような深さである。例文帳に追加

It has such a depth as the outer peripheral surface of the MMIC1 just abuts against the first substrate 2 when the MMIC1 is mounted via the first connection bump 3. - 特許庁

刈払機Ａは、草刈り作業を行なうための作業部たる刈払部３と、刈払部３を駆動する駆動力を伝達する駆動軸２１と、駆動軸２１に動力を付与する複数のモータたる第１モータ１１ａ及び第２モータ１１ｂとを具備することを特徴とするものである。例文帳に追加

A bush cutter A includes a cutting part 3 of an operating part for carrying out mowing operation, a driving shaft 21 for transmitting the driving power for driving the cutting part 3, and a first motor 11a and a second motor 11b of a plurality of motors for imparting the power to the driving shaft 21. - 特許庁

上記の課題は、フレーク状の粒径を有し、レーザー回折法５０％粒径が３〜８μｍであり、見掛密度が０．４〜１．１／ｃｍ^3 であり、ＢＥＴ法比表面積値が１．５〜４．０ｍ^2 ／ｇであることを特徴とする導体ペースト用銀粉を調製することによって解決できる。例文帳に追加

The above object can be attained by preparing the silver powder for conductive paste having flaky particle shape, 3-8 μm laser diffraction 50% particle size, (0.4 to 1.1)/cm^3 apparent density and (1.5 to 4.0) m^2/g value of specific surface area by the BET method. - 特許庁

第２の記憶領域を含む３バイトと同じデータが過去に出現している場合、読み込んだデータの４バイト目以降のデータと、前回出現した位置＋３バイト目以降のデータとを比較し、最長一致長Ｌ及びそのアドレスを符号化して出力する。例文帳に追加

When the same data equal to 3 bytes including the 2nd storage area appear in the past, data after the 4th byte of the read data are compared with the data after the 3 bytes + an address precedingly appearing and the longest coincident length L and the address are coded and outputted. - 特許庁

シリコンウェハー１を陽極化成し、表面に多孔質シリコン層２を形成し、多孔質シリコン層２の上にダイヤモンド状炭素を含む中間層３を気相成長により形成し、中間層３の上にダイヤモンド薄膜を気相成長により形成する。例文帳に追加

A silicon wafer 1 is made into anode, a porous silicon layer 2 is formed on the surface, an intermediate layer 3 containing diamond-like carbon is formed on the porous silicon layer 2 by vapor phase growth, and the diamond membrane is formed on the intermediate layer 3 by vapor phase growth. - 特許庁

プレス装置は、第１の加圧ヘッド１Ａ及び第２の加圧ヘッド１Ｂからなる一対の加圧ヘッド１と、この加圧ヘッド１を往復運動させる往復運動機構２と、加圧ヘッド１のプレス面１ａの間隔を調整する厚さ調整機構３を備える。例文帳に追加

The pressing device is provided with a pair of the pressurizing heads 1 composed of first/second pressurizing heads 1A, 1B, a reciprocating motion mechanism 2 for reciprocatingly moving the pressurizing heads 1, and a thickness adjusting mechanism 3 for adjusting an interval between pressing faces 1a of the pressurizing heads 1. - 特許庁

柄本体（１）の中央部に先端鋭利に湾曲した鉤をくの字に曲げて（２）挿着し、柄本体（１）の両端に手を防御するガード（３）を設け、柄本体（１）の他端に折り目消しローラ（５）を設けることを特徴とする。例文帳に追加

A hook having a sharp and curved tip is bent (2) into a V-shape, and fitted at the center of a grip body 1, and a guard 3 for protecting a hand is fitted to both ends of the grip body 1, and the other end of the grip body 1 is provided with a crease eliminating roller 5. - 特許庁

第１の被覆層５及び第２の被覆層６は、例えば金属メッキで形成されており、サブマウント部３の線膨張係数が半導体素子２の線膨張係数に略等しくなるような厚さを備えている。例文帳に追加

The first coating layer 5 and second coating layer 6 are formed of, for example, metal plating, and have thicknesses such that the coefficient of linear expansion of the submount portion 3 is substantially equal to that of the semiconductor element 2. - 特許庁

本発明は、シリンダブロック３に着脱可能に挿入保持されるシリンダライナ１を備えた内燃機関であって、シリンダライナ１の外周と、シリンダブロック３のシリンダライナ挿入穴の内周と、の間に、高熱伝導部材１０を配設したことを特徴とする。例文帳に追加

The internal combustion engine includes the cylinder liner 1 detachably inserted in and held by a cylinder block 3 and has a high temperature conduction member 10 arranged between an outer periphery of the cylinder liner 1 and an inner periphery of a cylinder liner insertion hole in the cylinder block 3. - 特許庁