「おおあらちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

カラー画像はモノクロ画像ほどには、階調分解能を高くすることによる画質改善効果は大きくはなく、その一方で、階調分解能を高くしたことによる処理時間の増加やメモリ使用量の増加等の弊害はモノクロ画像の場合より大きく現れる。例文帳に追加

The color image does not have a higher effect of improving image quality resulting from improving a gradation resolution than that of the monochrome image, while an adverse effect, such as an increase in processing time and an increase in the amount of memory usage resulting from improvement of the gradation resolution appears more in the color image than in the monochrome image. - 特許庁

異なる大きさの物品を荷締機で固定する際に予めベルト長を長くすると、余ったベルトが単にじゃまになるだけでなく作業者が余ったベルトを引っかける恐れがあり、異なる大きさの物品を固定する際にベルト長をその都度変更せざるをえない。例文帳に追加

To enhance workability at clamping a belt by housing the belt's end inside a main body also when a take-up belt is elongated, and by moving the position of a take-up handle for reeling the belt being. - 特許庁

新たな機構等や大きなスペースを必要とせず、さらに、大きく意匠が変わることなく、空調吹出口装置の前フィンで気流を偏向したときに奥フィンで偏向された気流の指向性の低下を抑えることができる空調吹出口装置を提供する。例文帳に追加

To provide a blowout port device for an air-conditioner capable of suppressing a drop in the air-stream directionality deviated by an inner fin when the air-stream is deviated by a front fin of the blowout port device without requiring any new mechanism or the like nor a large space and without causing the design to vary largely. - 特許庁

この年、「非義勅命は勅命にあらず」という文言で有名な大久保利通の書簡を、長州藩重役に届けるという重大な任務を龍馬が大久保や西郷隆盛に任されている。佐々木克『幕末政治と薩摩藩』（吉川弘文館、2004年）。例文帳に追加

In this year, Ryoma achieved a crucial mission entrusted by Toshimichi OKUBO and Takamori SAIGO to deliver an OKUBO's letter, which is famous for its phrase, "Unjustifiable Imperial order is not Imperial order," to the Choshu clan's high-ranking official. "Politics in the End of Edo Era and Satsuma Clan" by Suguru SASAKI (Yoshikawa kobunkan, 2004).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特定の集団における特定の塩基多型の頻度を解析する方法において、あらかじめ細胞数を測定した試料を、各々の試料の細胞数が同じになるように混合し、混合試料の塩基多型の頻度を検出することを特徴とする方法。例文帳に追加

This method for analyzing the frequency of the specific nucleotide polymorphism in a specified population is characterized by mixing specimens in which the numbers of the cells are preliminarily measured, respectively, so that the cell numbers of each of the specimens are the same, and then detecting the frequency of the nucleotide polymorphism in the mixed specimen. - 特許庁

スイッチ制御部は、選択画素回路のそれぞれが表現すべき階調を表す階調情報を取得し、取得した複数の階調情報に基づき基準階調を設定し、基準階調の値が大きいほど、１走査期間の内のプログラミング状態が形成される期間が短くなるように制御信号を設定する。例文帳に追加

The switching control part acquires gradation information presenting the gradations to be expressed by each pixel selection circuit, and sets a reference gradation based on the a plurality of acquired gradation information, and sets the control signal so that the larger the reference gradation value is, the shorter the period is in which the programming state in one scanning period is formed. - 特許庁

前フレームのデータ伸張率とバックライト減光率をもとに、表示データを伸張しバックライトを減光した場合の入力表示画像に対する輝度低下量を誤差算出部（２０３）でＭＳＥとして予め算出し、前記ＭＳＥが所定の基準値より大きければ、伸張部（２２０）によるデータ伸張率および調光制御部（２３０）によるバックライト減光率を前フレームより小さくする。例文帳に追加

An amount of decrease in brightness for an input display image in a case where the display data is decompressed, and the backlight is dimmed is calculated by an error calculation part (203) as an MSE prospectively based on the data decompression rate and the backlight dimming rate of the previous frame. - 特許庁

トイレにおける排泄処理後、手洗いを行うまでに手で触れる所が非常に多く、それによる大腸菌等細菌の拡散を防止するため、排泄処理後立上がる前、衣服を整える前に手洗いができる位置に、手洗いを配置したシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system in which a washstand is arranged in a position to allow a person to wash his/her hands after excretion and before adjusting his/her clothes, so as to prevent bacteria such as Escherichia coli from being dispersed because he/she touches so many places with his/her hands before washing his/her hands after the excretion in a toilet. - 特許庁

前処理工程の処理量と本処理工程の表面改質度の飽和値との関係を予め求めておき、この関係に基づいて、前処理工程における処理量が、得るべき表面改質度に対応する大きさになるように調節する。例文帳に追加

The relationship of a saturation value of the surface reforming degree between the pre-treatment process and the main treatment process is determined beforehand, and a treatment amount in the pre-treatment process is controlled to be the amount corresponding to the surface reforming degree to be obtained according to this relationship. - 特許庁

本発明の製造方法は、所定の波長よりも大きい表面粗さの粗面２７ｐを有する基板２７を準備する工程と、面電子源２３を用いた電子ビームリソグラフィによって、所定の波長以下の平均ピッチを有する複数の微小凹凸部２９を基板２７の粗面２７ｐに形成する工程とを含む。例文帳に追加

A method for manufacturing an antireflection structure includes steps of: preparing a substrate 27 having a rough surface 27p with a surface roughness larger than a predetermined wavelength; and forming a plurality of finely rugged portions 29 having an average pitch equal to or less than the predetermined wavelength on the rough surface 27p of the substrate 27 by electron beam lithography using a surface electron source 23. - 特許庁

本発明の製造方法は、所定の波長よりも大きい表面粗さの粗面２７ｐを有する基板２７を準備する工程と、電子ビーム又は陽子ビームを用いたリソグラフィによって、所定の波長以下の平均ピッチを有する複数の微小凹凸部２９を基板２７の粗面２７ｐに形成する工程とを含む。例文帳に追加

A method for manufacturing an antireflection structure includes steps of: preparing a substrate 27 having a rough surface 27p with a surface roughness larger than a predetermined wavelength; and forming a plurality of finely rugged portions 29 having an average pitch equal to or less than the predetermined wavelength on the rough surface 27p of the substrate 27 by lithography using an electron beam or a proton beam. - 特許庁

伊勢神宮外宮の社伝（『止由気宮儀式帳』）では、雄略天皇の夢枕に天照大神が現れ、「自分一人では食事が安らかにできないので、丹波国の比沼真奈井（ひぬまのまない）にいる御饌の神、等由気大神（とようけのおおかみ）を近くに呼び寄せなさい」と言われた。例文帳に追加

According to the biography of the Outer Shrine of Ise ("Toyukegu Gishikicho"),Amaterasu Omikami (the Sun Goddess) appeared by the Emperor Yuryaku's bedside, and told him to bring in Toyouke no Okami who was a Mike no Kami (god of foodstuffs) and lived in Hinuma-no-manai, Tanba Province because Amaterasu Omikami did not want to worry about her own food any more.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

加工抵抗による変形や熱膨張の影響を最小限に抑えてワークと工具の相対位置を高精度に保持することができ、かつワークの取外し／取付けを行うことなく、機上でポリッシング及び形状計測が可能であり、大型超精密Ｘ線ミラー等を高精度かつ優れた表面粗さに高能率に加工することができる大型超精密ＥＬＩＤ非球面加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a large ultraprecise ELID aspherical work device capable of highly accurately holding a relative position of a workpiece and a tool by minimizing deformation by work resistance and influence of thermal expansion, capable of polishing and shape measurement on a machine without removing and installing the workpiece and capable of highly accurately and highly efficiently working a large ultraprecise X-ray mirror in excellent surface roughness. - 特許庁

区間長対応関係取得部ｃ１０１が、コンテンツの区間あるいは領域を示すクエリ区間の情報と、クエリ区間に含まれる信号に類似する信号の蓄積コンテンツの区間あるいは領域の大きさを示す蓄積区間長情報と、を対応付けた区間長対応関係情報を予め記憶する区間長対応関係記憶部から読み出す。例文帳に追加

A section length correspondence-acquiring part c101 reads section length correspondence information obtained by associating information of a query section showing the section or area of content with stored section length information showing the size of the section or area of stored content of a signal similar to a signal included in the query section from a section length correspondence-storing part that stores them beforehand. - 特許庁

ただし、烏鬼というのが鵜を表すという説には異論も多く、仮に鵜であったとしても黄魚とはチョウザメであるとされていることから、鵜がチョウザメのような巨大な魚を捕れるとは考えにくく、これを鵜飼いの証拠とする説には疑問が持たれている。例文帳に追加

However, there are many divergent opinions against the theory that monster crows mean cormorant, and even if it meant cormorant, yellow fish were considered as sturgeon so, that it is difficult to think that a cormorant swallows such big fish like a sturgeon; therefore, the theory that this poem is an evidence of Ukai remains in doubt.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷は新たな公議政体を創設するため、徳川家一門の徳川慶勝と松平慶永、薩摩藩の島津久光、土佐藩の山内豊信、宇和島藩の伊達宗城、広島藩（安芸）の浅野長訓、肥前藩の鍋島直正、岡山藩の池田茂政（慶喜の実弟）ら諸藩に上洛を命じた。例文帳に追加

In order to create a new parliamentary regime, the Imperial Court ordered Yoshikatsu TOKUGAWA and Yoshinaga MATSUDAIRA, members of the Tokugawa clan, Hisamitsu SHIMAZU of the Satsuma Domain, Toyoshige YAMAUCHI of the Tosa Domain, Munenari DATE of the Uwajima Domain, Nagamichi ASANO of the Hiroshima (Aki) Domain, Naomasa NABESHIMA of the Hizen Domain and Shigemasa IKEDA of the Okayama Domain (Yoshinobu's own brother) to come to Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

グリセロール、エリスリトール、アラビトール、キシリトール及びマンニトールの中から選ばれた１種又は２種以上の多価アルコールを総和濃度で３ｗ／ｖ％以上２０ｗ／ｖ％以下で含有することを特徴とする酒精含有糖質調味料。例文帳に追加

This alcohol-containing glucidic seasoning is characterized by comprising one or more kinds of polyhydric alcohols selected from glycerol, erythritol, arabitol, xylitol and mannitol in an amount of 3-20 wt./vol.% expressed in terms of total concentration. - 特許庁

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質（ＩＬ２０受容体）またはその塩およびＩＬ２０を用いることを特徴とする大腸癌の予防・治療薬のスクリーニング方法などを提供する。例文帳に追加

The method for screening the prophylactic and the therapeutic agent for large intestinal tumor comprises using G protein conjugated receptor protein (IL20 receptor) containing the same or substantially the same amino acid sequence as that represented by sequence number 1 or it salt and IL20. - 特許庁

炭化珪素単結晶インゴット成長表面に現れる｛0001｝ファセット面の面積が大きなインゴットを作製し、そのインゴットを切断・研磨することにより、基板の全面積領域が成長時の｛0001｝ファセット領域に相当するインゴット部分で構成されるようにする。例文帳に追加

By producing an ingot having a large area of {0001} facet surface which appears on a silicon carbide single crystal ingot growth surface and cutting-polishing the ingot, the whole area region of a substrate is made to be composed of ingot parts corresponding to the {0001} facet region during growth. - 特許庁

この第二上ガイド層１２６はＰ系層に適した成長温度である６５０℃のままで成長させて、上記バリア層からのＰの脱離を低減して上記バリア層と第二上ガイド層１２６との界面の粗さの大きさを２０Å以下にまで下げる。例文帳に追加

The 2nd upper guide layer 126 is allowed to grow at 650°C to be a growth temperature suitable for a P group layer to reduce the separation of P from the barrier layer and reduce the roughness of an interface between the barrier layer and the guide layer 126 down to 20 Å and less. - 特許庁

異種基板のエピタキシャル成長層に接する部分のうちの少なくとも一部について、エピタキシャル成長層の膜厚の１／２以下であるものを使用するか、予め薄層化工程にて当該所望部分を薄膜とすることで、熱応力を大幅に減じることができる。例文帳に追加

Thermal stress can greatly be reduced by using a substrate whose thickness is a half or less than a half of that of an epitaxial growth layer at least at part of the zone where the substrate is in contact with the epitaxial growth layer on a different substrate, or by thinning the desired zone in advance in the thinning process. - 特許庁

これにより、ウェブＷの張力を測定する張力計３４に異常が発生しても、予め設定された負荷分担率で算出する方式に切替えることで、ブライドルローラＡ、Ｂの負荷分担が、実際のブライドルローラＡ、Ｂの負荷分担と大きくズレることがなくなる。例文帳に追加

By this, even when an anomaly occurs in a tension meter 34 measuring the tension of the web W, by switching to the system of calculating by the preset load sharing rate, the sharing of the load between the bridle rollers A and B does not deviate from an actual sharing of the load between the bridle rollers A and B. - 特許庁

新たな光学素子を設けて大型化することなく、かつ信頼性を損なわずに、必要な方向の強度中心と光軸とを簡便に一致させる調整手段を有した光学式ヘッドとその調整方法および光記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical head, its adjusting method and an optical recording/reproducing device wherein the size is not increased by providing a new optical device and an adjusting means which easily makes the center of strength in the required direction coincide with the optical axis without damaging reliability is provided. - 特許庁

補正用パラメータは、聴取者の側方よりも前方の角度に音像を定位する場合にはフロントスピーカへの分配率が小さくなり、聴取者の側方よりも後方の角度に音像を定位する場合にはフロントスピーカへの分配率が大きくなるような連続した曲線で表される。例文帳に追加

The correction parameter is expressed in a consecutive curve so that a distribution rate to the front speaker is decreased when the sound image is localized at an angle in front from a side of a listener and the distribution rate to the front speaker is increased when the sound image is localized at an angle at the back from the side of the listener. - 特許庁

台紙から剥離したとき粘着剤層３の一部(3a)を残してこれを覆う台紙片7,8を設け、貼付/剥離の繰り返し等により粘着力が低下したら台紙片を剥離して新たな貼着部を拡張できるように構成する。例文帳に追加

The label is provided with mounts 7 and 8 to cover part (3a) of the tacky adhesive layer 3 by allowing this part to remain when the layer is peeled from the mounts so that the fresh affixing part may be expanded by peeling the mount pieces when the tacky adhesive force is degraded by the repetition, etc., of sticking/peeling. - 特許庁

装着型ロボット１は、予め様々な被験者の骨格筋率の平均値を記憶しており、装着者の骨格筋率が平均値よりも小さい場合は、アシスト力を強めに調節し、平均値よりも大きい場合はアシスト力を弱めに調節する。例文帳に追加

The wearable robot 1, which prestores an average value of the skeletal muscle ratios of various subjects, adjust an assist force to a high level when the wearer's skeletal muscle ratio falls below the average value, and adjusts the assist force to a low level when his/her skeletal muscle ratio exceeds the average value. - 特許庁

次に、学習手段３により、カテゴリに対する正例の学習文書１ａａ，１ａｂ，・・・の素性のうち、重みの値が大きい素性ほどカテゴリの特徴を強く表しているものと評価され、各素性がカテゴリの特徴を示すか否かを示す学習結果が生成される。例文帳に追加

Then, by a learning means 3, it is evaluated that the positive example of the larger value of the weight among the positive instances of the learning documents 1aa and 1ab, etc., of positive examples for a category indicates the feature of the category more strongly and a learning result indicating whether or not each positive instance indicates the feature of the category is generated. - 特許庁

光軸と交わる方向の調心の粗調心の際、スリーブ部材を、同心で互いに異なる大きさの複数の環状の軌跡Ｔ１〜Ｔ４が描かれるように、Ｊスリーブ上を摺動させ、環状の軌跡の描く方向を所定のタイミングで切り替える。例文帳に追加

When coarse alignment is performed in the alignment work for the direction intersecting the optical axis, a sleeve member is made to slide on a J sleeve so as to draw multiple cyclic tracks T1 to T4 being concentric and different in size from each other, while the drawing direction of the cyclic tracks is switched over at a prescribed timing. - 特許庁

遊技者が判定図柄の履歴にも関心を持つことになって遊技性が向上するとともに、少ない利益量が連続した場合に落胆からいち早く立ち直って挑戦意欲をかき立て、多い利益量が連続した場合にいち早く気を引き締めて新たな挑戦意欲を持つことができるようにする。例文帳に追加

To improve game features by making a player also interested in a history of judge patterns, to arouse a will of challenge by speedily recovering disappointment when a little advantages are continued, and to feel a novel will of challenge by speedily concentrating when a number of advantages are continued. - 特許庁

交流磁化法により、被検体の第３高調波電圧値を測定し、予め求められている第３高調波電圧値の変化の大きさとＩＡＳＣＣ感受性の度合いとの相関関係を示すデータベースを参照して、被検体のＩＡＳＣＣ感受性の度合いを求める。例文帳に追加

A third harmonic voltage value of a specimen is measured by an AC magnetization method, and the degree of IASCC sensitivity of the specimen is determined on reference to a database showing a mutual relation between the magnitude of a change of the third harmonic voltage value determined beforehand and the degree of IASCC sensitivity. - 特許庁

そして、ラック１２内の計算機の稼動状態を表す信号に基づいて可動壁１５ｃの位置及びグリル１３の開口率を調整し、負荷が大きい計算機を収納したラック１２に、空調機１４の冷風を優先的に供給する。例文帳に追加

The location of the movable walls 15c and the aperture ratio of the grilles 13 are adjusted based on a signal indicating operational states of computers in racks 12 so that cool air from the air conditioners 14 is preferentially supplied to the racks 12 that house computers having heavy loads. - 特許庁

価格変動の大きい株式について、デイリーベースでの値洗いにより一定の担保価値を維持することを可能にすることにより、株式の流動化を促進して資金調達を図ることを可能ならしめる株式の流動化による資金調達システムを提供することを課題とする。例文帳に追加

To maintain a constant hypothec value of a stock of a greatly fluctuating price by marking to the market on a daily base for promoting fluidization of the stock for fund-raising so as to provide a fund-raising system based on stock. - 特許庁

誤差を示すディジタルの信号の上位側の所定数ビットに基づいて制御信号ＳＲＣを生成する粗調モードと下位側の所定数ビットに基づいて制御信号ＳＲＣを生成する微調モードを、誤差の大きさに応じて切り替える。例文帳に追加

A coarse adjustment mode for generating a control signal SRC on the basis of the prescribed number of bits of a high order side of a digital signal showing the difference and a fine adjustment mode for generating a control signal SRC on the basis of the prescribed number of bits of a low order side are switched in accordance with the magnitude of the difference. - 特許庁

サービス産業の成長を、資本投入、労働投入、全要素生産性（TFP）に分けてその推移を見ると、全要素生産性の向上が大きく、規制緩和の進展やそれに伴う新たなサービス形態の導入などが成長に寄与していると考えられる（第1-4-18 図）。例文帳に追加

Dividing growth in the service sector into the capital input, and the labor input and total factor productivity (TFP) and looking at trends in each reveals that TFP has markedly improved and that progress in deregulation and the accompanying introduction of new types of services are most likely contributing to growth (Figure 1-4-18). - 経済産業省

あらかじめ光ディスク表面に光ピックアップコマ収差量をモニタするための光ピックアップコマ収差補正用パターン領域、あらかじめ光ピックアップコマ収差を補償することで、コマ収差補正手段の最適化を簡素化し、ユーザーが光ディスクをローディングした際の調整時間を大幅に短縮することができる光ディスクを提供する。例文帳に追加

To provide an optical disk for simply optimizing a coma aberration correcting means and remarkably reducing adjustment time when a user loads the optical disk by: previously forming an optical pickup coma aberration correction pattern region for monitoring an optical pickup coma aberration amount on a surface of the optical disk; and previously correcting optical pickup coma aberration. - 特許庁

第３者より予め金融機関に信託された特定金銭信託から権利金を受け取ることにより予め定められたリスクを軽減する権利を、予め定められた価格で金融機関から購入する処理を行う権利購入部４１０と、予め定められた価格より大きい価格で権利を顧客に売却する処理を行う権利売却部４３０とを備えることを特徴とするリスク変換システム。例文帳に追加

A risk conversion system is equipped with a right purchase part 410 which performs processing for purchasing the right to reduce a predetermined right by receiving keymoney from specified money trust that a 3rd party previously entrusts to a financial institution at a predetermined price from the financial institution and a right selling part 430 which performs processing for selling the right to a customer at a price larger than the predetermined price. - 特許庁

吸着熱交換器を有し主として屋内の潜熱負荷を処理する潜熱負荷処理システムと、空気熱交換器を有し空気中の水分が結露しないように運転して屋内の顕熱負荷のみを処理する顕熱負荷処理システムとを備えた空気調和システムにおいて、必要顕熱処理能力が大きくなる場合でも、顕熱処理能力の変動に追従できるようにする。例文帳に追加

To follow a variation in sensible heat processing capacity, even when required sensible heat processing capacity becomes large, in an air-conditioning system having a latent heat load processing system having an adsorption heat exchanger and mainly processing an indoor latent heat load and a sensible heat load processing system having an air heat exchanger and processing only an indoor sensible heat load by operating so that moisture in the air is not condensed. - 特許庁

２つ割りされた成形金型を用いて絶縁性芯体の周囲にその長手方向にわたって複数の円形状ひだを有する絶縁外被を成形する碍子の製造方法において、前記２つ割りされた成形金型のうちの一方の成形金型の成形表面の全体または一部の表面あらさを他方の成形金型の成形表面の表面あらさより大きくしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the method for manufacturing the polymer insulator for molding an insulating outer cover having a plurality of pleats on the periphery of an insulating core body over the longitudinal direction thereof using two split molds, the surface roughness of the whole or a part of the molding surface of one split mold among two split molds is made larger than that of the molding surface of the other split mold. - 特許庁

支持体上にロイコ染料と該ロイコ染料を加熱時に発色させる顕色剤とを主成分とする感熱発色層を有する感熱記録材料において、該顕色剤として用いる化合物が下記一般式（Ｉ）で表わされる３価以上の多価イソシアネート化合物と下記一般式（ＩＩ）で表わされる芳香族アミンとの反応によって得られるオリゴマー組成物とヒンダートアミン誘導体を含有することを特徴とする感熱記録材料。例文帳に追加

The thermo-sensitive recording material has on a support a thermo-sensitive color developing layer made principally of a color developer to make the leuco dye develop color when being heated. - 特許庁

宇根俊範は、桓武天皇は従来と異なる方針で諸氏族の改賜姓を行い、このため貴族社会における各氏族の序列が大きく変化し、源平藤橘を頂点とする新たな貴族社会秩序が生じたとする。例文帳に追加

Toshinori UNE proposes the theory that Emperor Kanmu changed family names of the clans based on a policy different from that in the past, and therefore the order of clans in the Kizoku society changed drastically, generating a new Kizoku society order with the Minamoto clan, the Taira clan, the Fujiwara clan, and the Tachibana clan at its pinnacle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

メタノール又はジメチルエーテルの水蒸気改質において、高温においても一酸化炭素の副生を大幅に抑制でき、高い触媒活性を長期間維持できる水蒸気改質用触媒、及び該触媒を用いた水素の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for steam-reforming which is capable of largely controlling the byproduct of carbon monoxide in steam-reforming of methanol or dimethyl ether even at a high temperature and of maintaining high catalyst activities for a long term, and to provide a manufacturing method of hydrogen using the same. - 特許庁

また本発明によるＡＬＣパネルの表面加工方法は、予め所定の大きさ形状に形成したＡＬＣパネル１の表面を、凹凸を有する加工具５で引っ掻くことによって上記パネル表面の所望の領域に剥離粗面２を形成することを特徴とする。例文帳に追加

The method for surface-treating the ALC panel is performed by scratching the surface of the ALC-panel previously formed into a prescribed size with the working tool 5 having the projecting and recessed parts. - 特許庁

インクジェットヘッドのアライメントを高精度に自動で行うとともに、外力にたいする精度安定性を向上させつつ、塗工の際の段取り時間を大幅に減らすことができることで、ヘッド交換時間および交換後の位置調整時間をなくすアライメント装置を提供する。例文帳に追加

To provide an alignment device for highly accurately and automatically aligning an inkjet head, substantially reducing setup time in coating while improving accuracy stability against external force and thereby eliminating head exchange time and position adjustment time after exchange. - 特許庁

ゲートアレイ１２はそのパルス数を計数しこれが予め定めた４パルス以上であるため、受信信号レベルが大きいと判断しその受信レベルに応じたしきい値変更信号を調整部２４に出力し比較器のしきい値を新たなしきい値に設定させる。例文帳に追加

A gate array counts the number of the pulses, decides that the level of a received signal is large because the number is ≥4 pulses, outputs a threshold change signal corresponding to the receiving level to an adjusting part and sets the threshold of the comparator to new threshold. - 特許庁

定着体６４と加圧体６３との対向位置を通過する記録媒体に対して未定着画像を定着可能な定着装置において、上記定着体６４に当接する当接部材６５の表面荒さＲａ１が、上記定着体の表面荒さＲａ２よりも大きいことを特徴とする。例文帳に追加

The fixing device capable of fixing an unfixed image to a recording medium which passes through an opposite position between a fixing object 64 and a pressurization object 63 is characterized that surface roughness Ra1 of a contact member 65 which abuts on the fixing object 64 is larger than surface roughness Ra2 of the fixing object. - 特許庁