1016万例文収録!

「しょどう」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しょどうの意味・解説 > しょどうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

しょどうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49904



例文

そして、日英翻訳画面100の日本文原文ウィンドウ110の背景色は赤色、英文訳文ウィンドウ120の背景色は青色となり、英日翻訳画面の英文原文ウィンドウの背景は青色、日本文訳文ウィンドウの背景色は赤色となっている。例文帳に追加

The background color of the Japanese original window 110 is red, and that of the English translate window 120 is blue in the Japanese-English translation screen 100, while the background color of the English original window is blue and that of the Japanese translate window is red in the English-Japanese translation screen. - 特許庁

回転するベルトの押圧移動域で未消火の煙草を消火する消火機能付灰皿において、前記押圧移動域に前記ベルトの押圧手段をベルトの移動方向に並ぶように複数個設け、前記押圧手段の押圧力は、移動方向の下側を大きくしたことを特徴とする。例文帳に追加

In the ash receiver equipped with an extinguishing device that can extinguish a still lit cigarette as the endlessly rotating belt presses the cigarette in the extinguishing area, plural belt presses are arranged in the belt- running direction and the pressing forces of the belt presses are increased downward in the belt-moving direction. - 特許庁

制御装置14は、自動で装置の故障を検出する機能を有し、装置の故障を検出する場合には、タイマ機能によって定期的に装置の各部に割り込みを掛け、各部の動作状態を検出して、故障であるかどうかを判断する。例文帳に追加

A controller 14 has a function of automatically detecting a fault of the communication apparatus, uses a timer function to periodically interrupt each section of the unit when detecting the fault of the apparatus and to detect the operating state of each section, thereby discriminating whether any fault exists in each section. - 特許庁

走行用駆動装置(負荷)2と、駆動装置に電力を供給する燃料電池10と、駆動装置の消費電力相当の電力を消費する蓄電装置(消費装置)31と、燃料電池の駆動装置に対する接続を制御する電子制御ユニット(接続制御装置)4と、を備えている。例文帳に追加

The fuel cell system comprises a driving device for running (load) 2, a fuel cell 10 for supplying power to the driving device, a power storage device (consuming device) 3 for consuming power equivalent to the consumption power of the driving device, and an electronic control unit (connection control unit) 4 for controlling connection of the fuel cell to the driving device. - 特許庁

例文

設置しようとする可動パネル2が接触板31の中央部を押圧すると、(2)のように、接触板31は力B1、B2により天井を押圧すると共に、パネル接触板32a、32bは可動パネル2の上方部を挟むように移動し、力E1、E2により可動パネル2を保持する。例文帳に追加

When the movable panel 2 to be installed presses the center part of the contact plate 31, the contact plate 31 presses the ceiling by forces B1, B2, and the panel contact plates 32a, 32b move to hold the upper part of the movable panel 2 and hold the movable panel 2 by forces E1, E2 as shown in (2). - 特許庁


例文

移動体12には接触部材10が設けられ、接触部材10は、移動体に固着される本体10aと、本体10aと一体的に連なるばね部10bと、ばね部10bの先端に形成され、振動体11に接触する摺動部10cとを有する。例文帳に追加

The moving body 12 is provided with a contact member 10, and the contact member 10 comprises: a body 10a firmly adhered to the moving body; a spring part 10b that is integrally continued to the body 10a; and a sliding part 10c that is formed at the tip of the spring part 10b and contacts with the oscillating body 11. - 特許庁

これによって、下部滑車9から離れた昇降路1の上方位置に巻胴式巻上機4を配置でき、かご2の昇降に伴う巻胴式巻上機4の巻胴5における主索7の巻掛け位置の移動によって生じるフリート角が小さくなる。例文帳に追加

The drum hoisting machine 4 can therefore be arranged in the upper position of the elevator shaft 1 away from the lower pulley 9 to reduce a fleet angle caused by the movement of a winding position of the main cable 7 in a hoisting drum 5 of the drum hoisting machine 4 consequent to the ascent and descent of the car 2. - 特許庁

更に、変動回数及び変動量と、補正強度との対応関係を設定する設定手段を用いて、変動回数及び変動量から補正強度Fz1、Fz2、Feを求め、処理対象画素の信号値に対して、求めた補正強度で補正処理を加える。例文帳に追加

Furthermore, the image processor finds correction extents Fz1, Fz2, and Fe from the number of times of variation and the variation quantity by using a setting means of setting correspondence relation among the number of times of variation, the variation quantity, and correction extents, and performs correction processing for signal values of the target pixels to be processed with the found correction extents. - 特許庁

電位制御回路18はリヤワイパモータが駆動されると所定のノードNdの電位を制御し、駆動回路17は所定のノードNdの電位に従ってリヤワイパモータを駆動・停止し、リヤワイパモータの停止から所定時間経過した後にリヤワイパモータを再駆動する。例文帳に追加

The potential control circuit 18 controls the potential of a predetermined node Nd upon driving a rear wiper motor, while the driving circuit 17 drives/stops the rear wiper motor according to the potential of the predetermined node Nd, redriving the rear wiper motor after lapse of a predetermined time interval from stopping of the rear wiper motor. - 特許庁

例文

これにより保持孔30との間の隙間範囲内にて生じるラックガイド3の径方向移動を同側の弾接突起5の弾性に抗して生ぜしめ、ラック軸1に所定の摺動抵抗を加えて、径方向移動終了後との間の操舵感の急変を防止する。例文帳に追加

Whereby the radial movement of the rack guide generated within a range of a clearance with respect to the retention hole 30 is generated against the elasticity of the elastic contact projection 5 at the same side, and the specific sliding resistance is added to the rack shaft 1 to prevent the sudden change of the steering feeling after the termination of the radial movement. - 特許庁

例文

ロック手段400によるロック解除により、回動付勢力によって所定位置まで可動体300が回動された後は第二位置OPに至るまでの間、接触部2が前記バネに蓄勢させる向きにバネ他端12を押圧するように、接触部2の移動軌跡が設定されている。例文帳に追加

During up to the second position OP after the movable body 300 has been rotated until a predetermined position by the rotation energized force by lock releasing by means of a locking means 400, a moving locus of the contact section 2 is set so that the contact section 2 can thrust the other end 12 of the spring to the direction storing force to the spring. - 特許庁

ストッパーは、電極パッドとの押圧力に伴う該先端接触部材の回転方向の延長上に該先端接触部材が一定の回転移動量を経過したとき、以後の回転動作のみを阻止し垂直方向の動作を妨げないように前記先端接触部材の運動を規制する。例文帳に追加

When a fixed rotational movement amount of the tip contact member passes on an elongation in the rotation direction of the tip contact member resulting from a pushing pressure with the electrode pad, the stopper regulates motion of the tip contact member so that only rotating action thereafter is prevented, and that action in the vertical direction is not prevented. - 特許庁

電動オイルポンプの異常等により自動停止時にC1クラッチの係合油圧が十分でないと、自動始動後にA/Tに内蔵されたオイルポンプによって急激に係合油圧が上昇してC1クラッチによる係合ショックを生じさせるおそれがある。例文帳に追加

When the engagement hydraulic pressure of a C1 clutch is not sufficient in the automatic stop due to abnormality in an electric oil pump, etc., there is a possibility that the engagement hydraulic pressure abruptly increases by the oil pump incorporated in the A/T after the automatic start so as to cause en engagement shock caused by the C1 clutch. - 特許庁

すなわち、車両が走行している間に、同乗者が運転方法や道路状況に緊張や不安を感じていると思われる所定の動作を検知した場合に、検知した場所や緊張度合い等の緊張場所情報をルート(例えば、道路情報を構成するリンクデータ)に紐づけて保持しておく。例文帳に追加

That is, when predetermined behaviors which make persons feel that the fellow passengers seem to be tense or anxious about a driving method or road conditions are detected, while the vehicle travels, information on places causing tension such as the detection places, the degrees of tension are kept previously being linked to routes (link data constituting road information, for example). - 特許庁

建屋内で火災が発生したときに、消防隊員がその火災発生階に安全に移動して避難者の救助活動や消防活動を的確に行なえ、かつその救助した避難者を安全に所定の安全な階にまで搬送することができる災害活動兼用形エレベータを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator which can also operate at the time of disaster, can appropriately perform the rescue effort of evacuees and fire-fighting operation by enabling firefighters to safely move to a floor where a fire has broken out, and can safely transfer the rescued evacuees to a predetermined safe floor when the fire has broken out in a building. - 特許庁

また肥料容器24内の流動体状肥料が所定量以下又は未満となった場合、及び肥料タンク21内の流動体状肥料が所定量以上又は所定量を越えると肥料補給ポンプ26の駆動を停止する駆動規制手段を設けた。例文帳に追加

A driving-regulating means for stopping the drive of the fertilizer-feeding pump 26 when the amount of the fertilizer in the fluid state in the fertilizer container 24 becomes a prescribed amount or less, or the amount of the fertilizer in the fluid state in the fertilizer tank 21 becomes a prescribed amount or more is installed. - 特許庁

特別図柄決定手段121または装飾図柄決定手段122は、変動する特別図柄の抽選結果が大当たりとなる場合に、特別図柄および装飾図柄が同時に変動を終了するように、特別図柄または装飾図柄の変動パターンを決定する。例文帳に追加

A special symbol determination means 121 or an ornament symbol determination means 122 determines the variation pattern of the special symbols or the ornament symbols, when the lottery result of the varying special symbols becomes a big win, to simultaneously finish the variation of the special symbols and the ornament symbols. - 特許庁

個々の動作周期に対応する2番目のタイミングと、次の動作周期に対応する最初のタイミングとの間隔が上記の所定間隔n2となるように、個々の動作周期に対応する最初のタイミングの発生時期を、動作周期の終点側から始点側へ徐々に移行させる。例文帳に追加

The generation time of a first timing corresponding to every operating cycle is shifted gradually to the string point side from the finish point side of the operating cycle in such a way that the interval between a second timing corresponding to every operating cycle and the first timing corresponding to a next operating cycle becomes the prescribed interval n2. - 特許庁

社員食堂100内の食器にはICタグ121を貼付し、ICタグ121のデータを読み取って自動的に合計金額を計算し、ICカード200を用いて自動的に精算する精算機340を社員食堂100内に設置する。例文帳に追加

IC tags 121 are stuck to tableware inside the company cafeteria 100, and a fee adjustment machine 340 reading data of the IC tag 121 to automatically calculate a total money amount and adjusting an account by use of the IC card 200 is installed inside the company cafeteria 100. - 特許庁

水冷式製氷機の排水管に水道管、ポンプ、タンク、水道栓を接続していき、冷却用排水を回収し、タンクに水を溜めて外食産業では、食事の後の食器の下洗いや、清掃等の作業用の水として再利用することで、水道水の使用量を減らし、水道料金を節約することが出来る。例文帳に追加

In the food service industry, the water can be recycled for prewashing dishes after meals and for work such as cleaning to reduce the usage amount of tap water and save on a water rate. - 特許庁

金属からなるワークピース26の熱処理に用いられ、炉体内に、熱風の吹き込みにより粉粒体24が熱せられ流動している流動層20を有し、ワークピース26を入口部12から出口部16まで流動層20中を移動させながら熱処理する連続式熱処理炉10である。例文帳に追加

The continuous heat treatment furnace 10 used for heat-treating a workpiece 26 made of a metal has a fluidized bed 20 in a furnace body, in which particulate matters 24 are heated and flowed by flowing hot air, and the workpiece 26 is heat-treated while moving from an inlet 12 to an outlet 16 in the fluidized bed 20. - 特許庁

前処理部を上下に回動させた際に生じる穀稈搬送装置と補助搬送装置との間からの穀稈のこぼれを防止するものでありながら、簡単な構成でもって、補助搬送装置を前処理部の上下回動に連動して上下に回動させることが可能なコンバインを提供する。例文帳に追加

To provide a combine harvester enabling an assistant conveying device to be turned in the upper and lower direction by synchronizing with the upper and lower turning of a pre-treating part by a simple structure while preventing grain culms from dropping from the clearance between a grain culm-conveying device and the assistant conveying device caused at the upper or lower turning of the pre-treating part. - 特許庁

携帯端末のアプリケーションイベントの発生に応答して、CCPU制御下にあり間欠受信タイミングで動作する制御対象装置(130)の動作を検出して、制御対象装置の動作期間にACPU(200)からCCPU(100)に送信要求してCCPUを起動させる。例文帳に追加

In response to the occurrence of an application event in the portable terminal, the operation of a device to be controlled (130) that is operated in an intermittent reception timing under the control of the CCPU, is detected, transmission is requested from the ACPU (200) to the CCPU (100) during the operation of the device to be controlled, and the CCPU is initiated. - 特許庁

コンピュータを使用する方法は、音楽に同期して移動体を所定方向に移動させ、移動体が所定の位置に到達したとき、上記コントローラの感圧出力のタイミング及び出力期間を音楽の基準値と比較して判定し、得点を付与する諸段階を含む。例文帳に追加

In the method of using a computer, there are contained stages in which a moving object is shifted in the specified direction synchronizing music and when the moving object reaches a specified position, the timing and the output period of a pressure sensing output of the controller are judged by comparison with a reference value of music to give a score according to the judgment. - 特許庁

本発明による三相リニアモータは、永久磁石(4)を埋設した一対の固定子片(2,3)からなる固定子(1)に対し、三相の可動子片(10,11,12)を互いにピッチが2π/3位相差の状態で直列配置した可動子(7)を摺動自在に設け、三相駆動する構成である。例文帳に追加

The three-phase linear motor is provided with a slidably movable element (7) having three phases of movable element pieces (10, 11, 12) disposed in series at a pitch as a phase difference of 2π/3, to the stator (1) comprising a pair of stator pieces (2, 3) having the embedded permanent magnets (4), and thus implements a three-phase drive. - 特許庁

一方、商用電源が供給されている場合、LED電池内蔵型非常灯は、点検用LED111aの点灯モード(点灯、点滅、消灯など)により、バッテリが正常かどうか、または照明用LED112a〜112cが正常かどうかを表示する。例文帳に追加

On the other hand, when the commercial power supply is supplied, the LED battery built-in emergency light displays whether or not the battery is in normal condition or whether or not the illumination LEDs 112a-112c are normal by a lighting mode (light-on, flashing, light-out, etc.) of an inspection LED 111a. - 特許庁

リンク機構11、20は、第1プローブ7が検査ポジションに変位する動作に連動して第2プローブ14を検査可能なポジションに近接させるとともに、第1プローブ7が退避ポジションに退避する動作に連動して第2プローブ14をコネクタから退避させる。例文帳に追加

The link mechanisms 11, 20 bring the second probe 14 closer to a position, where the second probe 14 can be inspected, in linking with operation for displacing the first probe 7 to an inspection position, and retracts the second probe 14 from the connector in linking with operation for retracting the first probe 7 to a retraction position. - 特許庁

この状態で中間転写ベルト41が回転移動すると、回転移動によるベルトテンションでテンションローラ48は矢印R_1方向に移動し、テンションローラ48のガイド溝114aの軸方向位置が駆動ローラ44のガイド溝102aの位置と略一致する。例文帳に追加

When the intermediate transfer belt 41 is rotated and moved in this state, the tension roller 48 is moved in the direction of the arrow R1 by belt tension by rotation and movement, so that the position of the guide groove 114a of the tension roller 48 in the axial direction is nearly aligned with the position of the guide groove 102a of the driving roller 44. - 特許庁

抜け道又は裏道の対象道路選択部45にて選択された抜け道又は裏道の対象道路は、そのリンク(道路の区切り)IDをSRAM7上に保持され、抜け道又は裏道の対象道路表示部46により出力部10に表示される。例文帳に追加

A link (section of the road) ID is held on an SRAM 7, as to the objective road of the byroad or the back road selected by the objective road selecting part 45 for the byroad or the back road, and the objective road of the byroad or the back road is displayed on an output part 10 by an objective road display part 46 for the byroad or the back road. - 特許庁

車両に搭載される動力源1を始動することなく暖機する処理を実行するための構成要素51〜54を有する暖機装置50において、暖機処理を遠隔始動させる際に、暖機処理の始動時期を適切に設定可能とする。例文帳に追加

To property set the starting time of the warming-up process at the time of remote-starting of a warming-up process in a warming-up device 50 comprising constituent elements 51-54 for carrying out a warming-up process without the need of starting a power source 1 loaded on a vehicle. - 特許庁

第1、第2の圧電素子に鋸歯状波駆動パルスを印加してスライダ14、スライドアーム43を高速駆動して所定位置に移動させ、この後、第1、第2の圧電素子に所定の電圧を印加して所望の距離を精密に移動させ、ヘッド45を位置決めする。例文帳に追加

The head 45 is positioned by applying saw-tooth wave driving pulses to the 1st and 2nd piezo-electric elements and driving the slide arm 43 at a high speed to move it to a prescribed position, then applying a prescribed voltage to the 1st and 2nd piezo-electric elements to precisely move the arm by a desired distance. - 特許庁

レーザアニール処理開始位置、終了位置およびレーザアニール処理時の移動速度を入力すると、入力された移動速度に基づいて前記移動距離が自動的に演算され、レーザアニール処理開始位置および終了位置の前後に加えられる。例文帳に追加

When the leaser annealing treatment start position, laser annealing treatment ending position, and moving speeds of the table and substrate at the time of performing the leaser annealing treatment are inputted; the moving distances of the table and substrate are automatically calculated, based on the inputted moving speeds, and added to the front and rear sides of the laser annealing treatment start and end positions. - 特許庁

テンショナプーリ20を揺動可能に支持する揺動アーム16に導風部材23を支持したので、揺動アーム16と共にテンショナプーリ20が揺動してもテンショナプーリ20と導風部材23との位置関係が変化することがない。例文帳に追加

Since the air guide member 23 is supported on a swing arm 16 swingably supporting the tension pulley 20, the relation of the positions of the tension pulley 20 and the air guide member 23 is kept unchanged even if the tension pulley 20 is swung when the swing arm 16 is swung. - 特許庁

小ボール30どうしが接触しない状態で回転自在にリテーナ20で保持し、なおかつリテーナ20を案内面13に沿って揺動可能とすることにより、大ボール40の自転に伴う小ボール30の転動時の摩擦抵抗を低減させる。例文帳に追加

Because the small balls 30 are held freely rotatably by the retainer 20 in the condition of non-contact with each other, and the retainer 20 is swingable along the guide surface 13, the friction resistance of the small balls 30 following the rotation of the large ball 40 while they are rolling, is reduced. - 特許庁

移動手段によるスタッカ部昇降台190の移動とともに規制部材250が移動し、スタッカ部昇降台190が所定位置に移動された状態で、景品押出部36が、規制部材250に設けられた開口部252から挿入して開口部251から景品を押し出す。例文帳に追加

The regulation member 250 moves along with the movement of the stacker lifting/lowering stand 190 by the moving means, and the prize pushing section 36 is inserted therein from an opening section 252 provided in the regulation member 250, with the stacker lifting/lowering stand 190 moved to a prescribed position, and pushes out the prize from an opening section 251. - 特許庁

サーボ制御において、動脈容積の変化量が最小であると検出されたときに、容積変化消去率算部110は容積変化消去率(制御中の動脈容積信号の振幅/制御前の動脈容積信号の振幅)を算出し、動脈硬化の指標として出力する。例文帳に追加

If it is detected that the quantity of variation of the arterial volume is the minimum in the servo-control, a volume variation elimination rate calculating part 110 calculates the elimination rate of the volume variation (amplitude of the artery volume signal during the control/amplitude of the artery volume signal before the control), and outputs the elimination rate as the index of the arterial sclerosis. - 特許庁

液晶表示装置は、走査線Lとデータ線Dの交点に対応して液晶表示画素が形成されている液晶表示マトリックス300と、走査線Dを駆動する走査線駆動回路100と、データ線Dを駆動するデータ線駆動回路200とを有する。例文帳に追加

The liquid crystal display device comprises a liquid crystal display matrix 300 in which a liquid crystal display pixel is formed in correspondence with the intersection of a scan line L and a data line D, a scan line driving circuit 100 for driving a scan line D, and a data line driving circuit 200 for driving a data line D. - 特許庁

発振器(電子デバイス)10は、表面に駆動電極(図示せず)が貼着された水晶振動子(素子)11と、該水晶振動子11に対向して配された矩形状の基体12と、水晶振動子11と基体12とを接合する弾性体13とを備える。例文帳に追加

An oscillator (electronic device) 10 comprises a quartz resonator (element) 11 having a driving electrode (not shown) stuck to the surface, a rectangular substrate 12 arranged oppositely to the quartz resonator 11, and an elastic body 13 bonding the quartz resonator 11 and the substrate 12. - 特許庁

内燃機関の始動時に、所定周期T0 および所定パルス幅τ0 の指令電流をアッパコイル38およびロアコイル42に供給することにより、可動部の振動特性を利用して弁体14を全閉位置まで変位させる初期駆動を行う。例文帳に追加

During starting of an internal combustion engine, by feeding a command current having a given period T0 and a given pulse width τ0 to upper and lower coils 38 and 42, initial drive during which by utilizing the vibration characteristics of a movable part, a valve element 14 is displaced to a full closed position is executed. - 特許庁

ハウジング内に液相の冷媒が実際に溜まっていたり、液相の冷媒が溜まっている可能性有りと判断した場合には、電動モータを低電圧で駆動し、ハウジング内に液相の冷媒が排出されたと判断した場合に、電動モータを通常の高電圧駆動に切り換える。例文帳に追加

When determining that a liquid phase refrigerant is actually gathered in a housing or there is a possibility that the liquid phase refrigerant is actually gathered, the compressor drives an electric motor at a low voltage, and when it is determined that the liquid phase refrigerant is discharged in a housing, the compressor switches the electric motor to ordinary high-voltage driving. - 特許庁

磁性流体18は磁界の影響を受けて磁界に向け移動するので、物体40の衝突による磁石20Aの移動によってコイル22A、22Bに発生する誘導電流により磁性流体18が衝突箇所に集中するように移動させることができる。例文帳に追加

Since a magnetic fluid 18 receives influence of the magnetic field and is moved toward the magnetic field, it can be moved such that the magnetic fluid 18 is collected to the collision position by the induction current generated on the coils 22A, 22B by movement of the magnet 20A due to collision of the object 40. - 特許庁

角度調整ユニットaは、回動を付勢するばね12,13を備え、これら両ばね12,13の弾発力をほぼ同等として、照明装置4の前後方向への回動を緩衝し、照明装置4の重みによる急激な回動を防止する。例文帳に追加

The angle adjusting unit a is provided with springs 12, 13 to bias turning, and by making a bouncing force of these both springs 12, 13 almost equal, turning in the fore-and-aft direction of the illumination device 4 is buffered, and the rapid turning by the weight of the illumination device 4 is prevented. - 特許庁

本発明の課題は、ヘッドロード・アンロード方式の磁気記録媒体の記録動作評価装置において、被試験媒体上におけるヘッドの導入(ロード)動作時の損傷と待避(アンロード)動作時の損傷の混在を避け、試験後の評価において損傷原因の特定を可能にすることにある。例文帳に追加

To specify a cause of damage in an evaluation after test using the recording operation evaluation apparatus of the magnetic recording medium of a head load/unload system, by avoiding the mixture of the damage of a head on a medium to be tested during loading and unloading. - 特許庁

確変大当りでは、連荘の可能性が高くなるので、遊技者の興味は、大当り遊技よりも、連荘できるかどうかに向かい、その結果、大当り遊技を早く終了して、連荘できるかどうかを早く知りたいと願いようになる。例文帳に追加

In the probability variable jackpot, the possibility of the successive wins is enhanced, so that the player's interest is directed not to the jackpot game but to whether or not getting the successive wins, consequently, the player desires to finish the jackpot game quickly and to know quickly whether or not getting the successive wins. - 特許庁

ソレノイドの駆動時にコイルに流れる駆動電流を連続的に測定し、駆動電流が初期値から上昇した後、一旦低下し、定常値まで上昇する波形のくぼみの有無を判定し、波形のくぼみの有無によってシャッタの開閉動作を検出する。例文帳に追加

The drive current passing through a coil when the solenoid is driven is continuously measured, whether there is such a depression in a waveform wherein the drive current once falls and rises again to a steady value after it rises from an initial value is determined, and the opening and closing operation of the shutter is thereby detected depending on whether there is the depression in the waveform. - 特許庁

また利用者の変化、原稿の変化などを感知し、同一利用者同一原稿の場合は初回のみなど、必要最小限のプレスキャン動作にとどめプレスキャンの動作の負荷と管理情報処理装置との転送負荷を抑える。例文帳に追加

Variation of user, document, and the like, is sensed and in case of the same user and the same document, minimum necessary prescan operation is performed, e.g. only the first time operation is performed, thus suppressing the load on prescan operation and the transfer load to the management information processor. - 特許庁

緩衝器の摺動部の摩擦力を高め、その摩擦特性を長期間維持することができる緩衝器用油圧作動油、特にフッ素樹脂系摺動材を装着したピストンとシリンダー間の摩擦力を高め、その特性を長期間維持できる緩衝器用油圧作動油を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic working fluid for shock absorbers which enhances the friction force of the sliding part of a shock absorber, and can keep the friction characteristics for a long term and more particularly to provide a hydraulic working fluid which enhances the friction force between a piston and a cylinder each equipped with a fluororesin sliding material and can keep the characteristics for a long term. - 特許庁

この食器洗浄機10の制御基板38では、移動機構16が動作して洗浄槽20が位置Cに自動的に移動している間に所定の操作が行われると、洗浄槽20が位置Cに到達した後に食器洗浄工程を開始する。例文帳に追加

The control board 38 of the dishwasher 10 starts the dish washing process after the washing tank 20 reaches the position C when the specific operation is conducted while the moving mechanism 16 is actuated and the washing tank 20 is automatically moved towards the position C. - 特許庁

ガス開閉器は、封入ケース1と、封入ケース1内部に設けてある主接触装置と、ブッシングと、主接触装置を自動投入/開放する駆動部ユニット2と、駆動部ユニット2の一部機構を使用して主接触装置を手動投入/開放するハンドル42とを備えている。例文帳に追加

The gas switch is provided with a sealing case 1, a main contact device set inside the sealing case 1, a bushing, a drive unit 2 automatically inputting/releasing the main contact device, and a handle 42 manually inputting/ releasing the main contact device with the use of a part of a mechanism of the drive unit 2. - 特許庁

例文

ハイブリッド車両の発電制御装置は、エンジン3と、発電機5と、バッテリ8と、駆動モータ11と、駆動連動発電力演算処理ステップS2と、車速連動発電力演算処理ステップS3と、協調発電制御処理ステップS4〜S6と、を備える。例文帳に追加

A power generation control device of a hybrid vehicle includes: an engine 3; a generator 5; a battery 8; a driving motor 11; a driving interlocked power generation force arithmetic processing step S2; a vehicle speed interlocked power generation force arithmetic processing step S3; cooperative power generation control processing steps S4-S6. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS