「丸もの」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

脱出・救出孔７は、平鋼材３０を円形に形成したものとし、該脱出・救出孔７内には、取り外し可能な丸棒４０を係合する。例文帳に追加

The escaping/saving holes 7 are circularly formed on a flat steel product 30, and detachable rods 40 are fitted to the escaping/ saving holes 7. - 特許庁

歯茎の縁の丸い平らなできもの(plaque)や破損した跡(debris)、根元の間の部分、舌に面する面及び他の口の中の到達することが困難な部分に改善されたクリーニングを行うことのできる歯ブラシの提供。例文帳に追加

To provide a toothbrush which provides improved cleaning of round flat plaque around the gum, debris, interproximal areas, lingual surfaces and other hard to reach areas of the mouth. - 特許庁

魚肉を主原料とした加工食品において、同原料中にスープ、牛モツの丸腸を混入させて風味のよい魚肉加工食品及びその製造方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a fish meat-processed food product having good flavor and obtained by mixing soup and small intestines of beef giblets with a raw material by using fish meat as the main raw material, and to provide a method for producing the food product. - 特許庁

また、イカミンチとゼラチンを湯せんして溶解し、薄板状に固化したものを一端側から多数の切れ込みを平行に入れて丸めた刷毛状の釣り餌１を練り餌３に挿入固定する。例文帳に追加

The fishing bait 4 is further prepared by warming and dissolving the cuttlefish minced material and the gelatin in hot water, solidifying the dissolved material into a thin sheetlike state, forming a plurality of cuts from one end side parallel, rolling the resultant sheet having the cuts, inserting and fixing the formed brushlike fishing bait 1 to the paste bait 3. - 特許庁

この発明は、パイプを切断する時に使用するもので、パイプカッター受台と丸ノコカッターの組み合わせにより、安定した切断が出来るように工夫したパイプカッター受台を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe cutter receiver used for cutting a pipe, which is devised to stably cut the pipe by combination of the pipe cutter receiver and a circular saw cutter. - 特許庁

蓋部材４３は孔部５１から切欠された環状板部材をテーパ状に丸めたもので、蓋部材に対する抜け防止用の当接部４８をキャップ本体４２に設けた。例文帳に追加

The cap member 43 is that which is made by rounding a ring-shaped plate member notched from the hole part 51 in a tapered shape, and the contacting part 48 for fall-off prevention against the cap member is installed at the cap main body 42. - 特許庁

床敷１５は柔軟に曲がりくねって重なるものであり、箱型ケース体１２に無作為に丸めるように敷設されてマウス１０の少なくとも半身が隠れる程度の大きさの襞１６を形成する。例文帳に追加

The bedding is flexible, meanders and overlaps, and forms tucks 16 having a size large enough to conceal the half bodies of the mice 10 and laid as rounded at random in the box type case body 12. - 特許庁

この切断防止部２３は、飲料用ストロー１５を構成する筒状材の端面を丸めた（Ｒ加工した）ものであり、先鋭部２２に隣接して形成されている。例文帳に追加

The cutting prevention part 23 which is produced by rounding (R working) the end face of a tubular material making up the drinking straw 15 is formed adjacent to the sharpened tip part 22. - 特許庁

鞘管部１ａは、前記一方の鋼管杭１A の素材となる丸形の鋼管の端部を、高周波誘導加熱により加熱しながら軸方向の圧縮力を加えることで拡径させたものである。例文帳に追加

The sleeve part 1a has a diameter enlarged by applying axial compressive force while heating an end of a round steel pipe, which serves as a material for the one steel pipe pile 1A, by high-frequency induction heating. - 特許庁

ステンレススクレーパーの歯の部分の角を丸くし弾力を持たせたクリーニング用工具で、付着したしみの部分に洗剤をつけ、しみを押し出すように掬い取る作業方法を提供するものである。例文帳に追加

The working method uses the cleaning tool whose stainless scraper has a round-cornered and elastic blade portion to apply detergent to the region of a stain deposited and then to force out and scrape away the stain. - 特許庁

グリッパで緊締してシートを処理する機械を通って搬送するまえにシートまたはパイルを処理する方法を改良して、シート角隅部の丸まりの回避されたものを提供する。例文帳に追加

To improve a method for processing a sheet or a pile before it is carried through a machine for processing sheets by securing a gripper so as to avoid curls of sheet corner parts. - 特許庁

ゲージ６はゲージ本体１１に丸棒状のフィンガーピース１２をＶ字状に取り付けて全体として略Ｙ字状に形成したもので、任意の回転位置に割り出すことができる。例文帳に追加

The gauge 6 is formed in the almost Y shape as a whole by mounting a round bar type finger piece 12 in the V shape on the gauge body 11 and can index to an arbitrary rotation position. - 特許庁

また、凸部３５の圧入開始側の端面を切削加工で仕上げたものとし、これにより、圧入開始側の端面３５ａの縁に、丸みがなく且つ他方の部材に切り込み可能の角部３９を設ける。例文帳に追加

An end face on a press-fitting start side of the projection 35 is finished by a cutting process, and accordingly, an edge of the end face 35a on the press-fitting start side has a corner part 39 which is not rounded and cuts into the other member. - 特許庁

トレイを使用することなく丸ものの青果物を選別でき、しかも青果物を搬送する搬送コンベヤの搬送ラインが分岐・合流することのないシンプルな青果物の選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple sorting device for fruits capable of sorting round fruits without using a tray and not branching a conveying line of a conveyor for conveying the fruits. - 特許庁

本発明の型枠支持装置１は、丸鋼管からなる控えパイプ２の上端部に長さ調整手段を介して型枠受部７が取り付けられるとともに、控えパイプ２の下端部に受圧板３が設けられたものである。例文帳に追加

The form supporting device 1 has a form receiving section 7 secured on the top end of a stay pipe 2 comprising a round pipe via a length adjusting means and a pressure bearing plate 3 provided on the bottom end of the stay pipe 2. - 特許庁

浴用のタオルに関するものであり、独りで背中を洗うとき、細長く丸めたタオルの中央部分に膨らみをもたせると、背中が洗い易くなり、背中の洗い残しを解消することができる。例文帳に追加

To prevent one's back from being left unwashed when washing the back by oneself by expanding the central part of a towel which is crumpled into a narrow and long shape and facilitating the washing of the back, in regard to a bath towel. - 特許庁

ダブル編用の丸編機において、ゴム編であり且つボディサイズであり且つ度目の詰まった筒状生地でありながら、更に必要に応じてメリハリのある立体部などをも具備したものとして編成できるようにする。例文帳に追加

To provide a circular knitting machine for double stitches, capable of knitting a cylindrical knitted fabric which has rib stitches, a body size, a packed density, and, if necessary, one or more modulated three-dimensional portions and the like. - 特許庁

平板状の紙またはプラスチック製シートをパイプ状に丸めたものを巻芯の無いストレッチフィルムの巻体開口部から挿入し、巻体内周面に装着させて使用する。例文帳に追加

Paper or a plastic sheet of a form of a flat plate is rolled up in a state of a pipe and inserted into the opening part of the coreless wound body of stretch film so as to be fitted on the inner circumferential surface of the wound body for use. - 特許庁

果樹の幹を中にして金属又は樹脂製の薄い板を丸めて止め、円筒型又は上部をカットした円錐型にしたものを釣り下げるか挟み込み、猿などがその場所以上登れないようにして解決。例文帳に追加

This tool is provided by fixing a rounded thin plate of a metal or resin by taking the trunk of a fruit tree as a center, and hanging or nipping cylindrical or truncated conical-shaped materials with it for blocking the animals such as monkeys, etc., from climbing further than that position. - 特許庁

本発明は、シェル２８の表面処理を予め取り除くことなく、安定したアースラグ１０とシェル２８のアース構造を得ることのできる電気丸形コネクタ１を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide an electric round-type connector 1 which attains a stable grounding structure of a grounding lug 10 and a shell 28 without the need of getting rid of surface treatment of the shell beforehand. - 特許庁

特に、混合される木材や草等の天然セルロース含有物の重量割合が８5〜９５パーセントであると弾丸の直進性が向上するものである。例文帳に追加

In particular, a weight ratio of the mixed natural cellulose content such wood and grass is 85-95% to improve the direct-advancing performance of the bullet. - 特許庁

衛星は、例えば、電離層補正データ（以下、補正データという）に係るグリッドポイントが１００個の場合、図４（ａ）の丸内に記載した数字の順番に（６つおきに）グリッドポイントの補正データを配信するものとする。例文帳に追加

The satellite delivers ionosphere correction data on grid points, in the order of circled numbers (by interval of six) in Fig. 4(a) where the number of grid points related to the ionosphere correction data (hereinafter, to be referred to as correction data) is a hundred, for example. - 特許庁

その際、歯車用素材３０の歯先面８４の端部９２等に丸み部を設けるとともに、歯底部１１０を歯底面１１４と凹曲面１１６と抜き勾配面１１２とを有するものとする。例文帳に追加

A rounded part is provided on the end 92 of the tooth top surface 84 of the gear raw material 30, and the tooth bottom part 110 has a tooth bottom surface 114, a recessed curved surface 116, and a draft surface 112. - 特許庁

圧接弾性体として、金属製のシート状バネ４０を円筒状に丸めたものをローラ本体３１に挿入し、発熱シート５０をシート状バネ４０の弾性力によりローラ本体３０の内周面に押圧固定する。例文帳に追加

A body obtained by rounding a metallic sheet type spring 40 to be cylindrical as the press-contact elastic body is inserted in the main body 31, and the sheet 50 is pressed and fixed on the inner peripheral surface of the main body 31 by the elastic force of the spring 40. - 特許庁

本発明は、未利用廃材をほとんど出さず、強度と耐火性を増大させ、鉄筋コンクリートよりも製造時の消費エネルギーと炭素放出量が断然少ない、丸太集成材を得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a bonded wood manufactured of a log which almost does not produce an unused waste wood and has increased strength and fire resistance and further, shows remarkably less energy consumption and carbon emission than does a reinforced concrete, during manufacturing. - 特許庁

本発明は、携帯用電気丸鋸において被切断材の切断位置と、鋸刃の刃先位置を示すライン状のレーザ光線の位置合わせを簡便かつ正確にできる機構を提供するものである。例文帳に追加

To provide a portable power circular saw having such a mechanism as to allow simple and accurate alignment of the cutting position of a work to be cut with a laser beam in a line form indicating the tip position of the saw blade. - 特許庁

ベース枠止め金具１０は、真直の金属丸棒を折り曲げて形成されたものであり、互いに直角をなす第1棒状部１１と第２棒状部１２を設けている。例文帳に追加

This base frame fastener 10 is formed by bending a straight metallic round bar and is provided with a first rod-shaped part 11 and a second rod-shaped part 12 arranged at right angles to each other. - 特許庁

二枚又は三枚以上の素材の上から適当に丸型、四角型、三角型、星型などの穴やスリット状の開口をあけ、一層の素材を前後左右に動かし、穴を開けたり、閉じたりできることを特徴とするものである。例文帳に追加

A round, square, triangular or star-shaped holes or slit-like openings are bored in two or three or more raw materials from above, and raw material of one layer is moved forward and backward and right and left to thereby open and close the hole. - 特許庁

第１被覆体２１及び第２被覆体３１は、それぞれ第１のシート材２２及び第２のシート材３２を丸めて側縁部同士を接合することによって形成されたものである。例文帳に追加

The first coating body 21 and the second coating body 31 are respectively formed by rolling first sheet material 22 and second sheet material 32 and joining the side edge parts of each material together. - 特許庁

前記第二の工程における修正演算処理は、例えば、前記三次元歯車形状モデルの歯底部分の丸みが、前記測定マスタの歯車のそれよりも増大するように修正されるものである。例文帳に追加

The corrective arithmetic processing in the second process is such that the roundness of the bottom part of the three-dimensional gear shape model is corrected to be increased more than that of the gear as the measurement master. - 特許庁

凹凸部材の取り付け個数は１ヶ所ないし複数箇所設置するものとし、部材の形状は丸形状や角型、三角、板形状等その他の形状の凹凸部材がある。例文帳に追加

The rugged elements are set on one or more spots, the shape of the element is round, square, triangular, platy or the like. - 特許庁

小球１１はラッピングフィルムを丸めたものであるから、小球１１の表面の全域には、湾曲自在だが高強度で鋭利なフィルム端が露出している。例文帳に追加

The small balls 11 are composed of a wrapping film formed in round shapes so that bendable and sharp film edges having high strength are exposed on the entire areas of the surface of the small balls 11. - 特許庁

本発明は、四角パイプまたは丸パイプを段差および偏向傾斜なしに突合わせ接続することのできるパイプの継手構造を新規に提供するものである。例文帳に追加

To provide a new joint structure of a pipe capable of butting and connecting square pipes or round pipes without causing a step and a deflection inclination. - 特許庁

丸もの薬剤１１を袋１２に密封した個別包装薬剤１０を多数収納しておいて姿勢良く而も確実に逐次供給するコンパクトな個別包装薬剤自動供給装置６０を実現する。例文帳に追加

To provide a compact individually packaged medicine automatic dispenser storing multiple individual packaged medicines, formed by sealing a round medicine into a pack, and surely and sequentially dispensing them in a good attitude. - 特許庁

コンデンサ素子に固体電解質を含浸生成させるものに使用する電解コンデンサ用タブ端子において、丸棒部２０の表面に絶縁被膜２６を形成する。例文帳に追加

In the tab terminal for electrolytic capacitor, used to cause a solid electrolyte to be impregnated and generated in a capacitor element, and an insulated film 26 is formed on the surface of a round stick part 20. - 特許庁

（課題）この発明は針金を半長円に丸めて柄に付け耳穴の奥にあかを押し込むことなく、またつまってしまった耳あかを、耳穴の皮ふとあかのすき間にさし込みくずしてかき出す耳あか取りに関するものである。例文帳に追加

To provide an ear-pick for scraping the earwax in an ear by breaking and scraping the earwax without forcing the earwax deep into the ear canal. - 特許庁

丸もの薬剤１１を一つずつ袋１２に入れて密封した個別包装薬剤１０を多数収納しておいて姿勢良く逐次供給する個別包装薬剤自動供給装置４０をコンパクトに実現。例文帳に追加

To achieve an individually packaged medicine automatic feeder 40 which stores a number of individually packaged medicines 10 each formed by sealing a round medicine 11 in a bag 12 and sequentially feeds them each in a good posture. - 特許庁

この製造方法によれば、アガリクス茸を丸ごと水溶性するので有効成分を余すところなく抽出して活用することができるだけでなく、顕著な抗腫瘍活性などの効果を奏することができるものである。例文帳に追加

Thus, the active ingredients of the agaric mushroom are thoroughly extracted and utilized by the method, because the mushroom is wholly made to be water-soluble, and moreover the method makes the extract have a remarkable effect, such as antitumor activity. - 特許庁

蓋体を丸洗い洗浄することができ、耐熱性に優れて長期に亘る使用にも耐えることができ、かつ保温性にも優れたものを提供する。例文帳に追加

To provide a lid structure of a heat reserving container capable of washing a lid member as it is, excellent in heat resistance to withstand long- term use and excellent in heat reserving properties. - 特許庁

ワークＷ_１〜Ｗ_９のレーザ加工長さ寸法は、線長Ｌ_１〜Ｌ_４と丸穴の円周長Ｃ_１を合計し、９倍したものであり、ＬＧ_１と定義される。例文帳に追加

The laser beam machining length of the works W_1-W_9 is computed by adding the line lengths L_1-L_4 and the circumferential length C_1 of a round hole and multiplying the result by nine, which is defined as LG_1. - 特許庁

弾性を持つ長方形の板の両端に吸盤を設け、その板を両端から丸めて吸盤を壁面にとりつけ、それによって出来た空間に履物を収納する履物収納具。例文帳に追加

The footwear holder is provided with suction cups at both ends of an elastic rectangular plate, the suction cups are attached to a wall surface by rolling up the plate from both ends to form a space for storing the footwear. - 特許庁

ヘンリー・ベイカーは肩の丸い大柄な男で、頭が大きく、広々とした知性的な顔立ちをしており、先の尖った茶色い顎鬚には白いものがまじっている。例文帳に追加

He was a large man with rounded shoulders, a massive head, and a broad, intelligent face, sloping down to a pointed beard of grizzled brown.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

かれらが分水嶺を渡ってインディアン・クリークからそこに向かっている間、男はユーコンの島々から湖に沈んでいる丸太を回収できないものか確かめるため、回り道をしていた。例文帳に追加

They had come over across the divide from the Indian Creek country, while he had come the roundabout way to take a look at the possibilities of getting out logs in the spring from the islands in the Yukon.  - Jack London『火を起こす』

横顔にあの見事な額のでっぱりを持ち、それが終わりの方で、鼻を形作る団子状に丸まった、切断された鈎のようなものに陰険につながっているのを？例文帳に追加

-- the man with the fine sweep of profile for the forehead running meanly at the end into a little snub, curled-up feature, like a bisected pothook, that formed the nose.  - R. Landor『カール・マルクス Interview』

そのまま浴槽につかったものだから湿ってぼろぼろに丸まってしまってね、結局雪みたいな破片になってしまったのを見てやっと離してくれたから、わたしはそれを石鹸箱にしまわせてもらったんだ。例文帳に追加

She took it into the tub with her and squeezed it up into a wet ball, and only let me leave it in the soap-dish when she saw that it was coming to pieces like snow.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』