「噴射水」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

許可制御手段7により、算出手段で算出された機関出力と等しい無加水燃料油運転の機関出力に対応する燃料ラック量および燃料噴射圧力を第２記憶手段のデータから求め、求めたデータ値と実測値を比較して、いずれかの実測値が減少してデータ値に達したとき、機関停止許可信号S_2を出力する。例文帳に追加

An authorization control means 7 obtains the fuel rack quantity and fuel injection pressure corresponding to engine output in water-unadded fuel oil operation equal to the engine output computed by the computing means, from the data of the second storage means, compares the obtained data value with the measured value and outputs an engine stop authorization signal S2 when any measured value decreases to reach the data value. - 特許庁

洗浄ポンプ１２により洗浄水を食器に噴射して洗浄工程を実行する食器洗い乾燥機１において、洗浄ポンプ１２の電流検出手段１５と、洗浄工程における洗浄ポンプ１２の電流値変化量または電流値に基づいて食器の汚れ具合を判断する食器汚れ検出手段２１ａを備えた。例文帳に追加

The dishwasher/dryer 1 for executing a washing process by jetting washing water to dishes by a washing pump 12 is provided with a current detection means 15 for the washing pump 12 and the dish stain detection means 21a for judging the the stain degree of the dishes on the basis of the current value change amount or current value of the washing pump 12 in the washing process. - 特許庁

２ストロークディーゼル機関１１のシリンダ７内で往復運動するピストン７が下降して掃気を開始する前又は掃気時に、ピストン７の上部に存在する膨張した高温の排気ガスＧに向けてシリンダ１の側面から水Ｗを噴射して、ピストン上部に近い領域の排気ガスＧを冷却する。例文帳に追加

Water W is sprayed from a side surface of a cylinder 1 toward expanded high-temperature exhaust gas G present in an upper part of a piston 7 before the piston 7 reciprocating in a cylinder 1 of a two-stroke diesel engine 11 is lowered to start the scavenging, or when the piston performs the scavenging, and exhaust gas G in an area close to the upper part of the piston is cooled. - 特許庁

回収タンク１０８に回収された純水１１２及び吸着剤１１３を再度エアワッシャ１０４に送給して噴射させ、回収タンク１０８内の吸着剤１１３は吸着剤再生装置１１４によって再生できるので、少ない量の吸着剤１１３でも空気中から効率よく不純物を除去することができる。例文帳に追加

The pure water 112 and the adsorbent 113 recovered in a recovery tank 108 are fed to the air washer 104 to be injected again, and the adsorbent 113 in the recovery tank 108 can be regenerated by an adsorbent regenerator 114, which enables the efficient removal of the impurities from the air even with a small amount of the adsorbent 113. - 特許庁

水性、油性に関係なく、酸素硬化塗料をノズルから噴射して対象物に塗布する前の段階で十分な量の酸素を塗料中に混合することにより、塗膜の硬化速度を塗膜の内部に至るまで大幅に速め、しかも硬化後における硬度をも十分に高めることができる粉体塗料を提供する。例文帳に追加

To provide a powder coating in which regardless of water base or oiliness, sufficient amount oxygen is mixed in a coating in a stage before injecting an oxygen curing coating from a nozzle and applying to an object, thereby a cure rate of a coating film is sharply sped up until reaching a core of a coating film, and which can also fully enhance hardness after curing. - 特許庁

ワイヤートリムとプレストリムを備えた抄紙機のプレスパートにおけるシートカット方法において、ワイヤーパートにおけるプレストリムノズルから噴射される水を遮断し、プレスセンターロール出口のシートとプレストリム部分との分離を阻害することにより、プレスセンターロール出口でシートカットさせることを特徴とする抄紙機のプレスパートにおけるシートカット方法。例文帳に追加

This method for cutting the paper sheet in the press part of a paper machine having a wire part and the press part, characterized by shutting water jetted from a press trim nozzle in the wire part, inhibiting the separation of the paper sheet from the press trim part at the exit of a press center roll, and cutting the paper sheet at the exit of the press center roll. - 特許庁

電気めっき槽の下流側に配置されたコンダクタロール２１を通過した後のストリップ４１の面に洗浄水を噴射することなく、該ストリップ４１の面に残留するめっき液に接触することによって、該ストリップ４１の面に残留するめっき液を除去する残留液除去手段を備えている。例文帳に追加

A residual liquid removal means is provided, which removes plating liquid remaining on the surface of a strip 41 by contacting the plating liquid remaining on the surface of the strip 41 without spraying cleaning water onto the surface of the strip 41 after passing through a conductor roll 21 arranged downstream of an electroplating bath. - 特許庁

そこで、本発明の加工システムでは、保持タンク（０２０１）に保持された液状体を、保持タンクから面に沿って滴るような壁面部（０２０４）を有する導管（０２０２）にて導き、この壁面部から滴る液状体を噴射部（０２０３）にて霧状散布するため、噴霧対象物へ噴霧する水、油、調味料等の噴霧量の微調整が可能である。例文帳に追加

Particularly in a food processing system, it is very important how to control the quantity to be sprayed. - 特許庁

本発明は、食器洗浄乾燥装置における加熱乾燥工程において、噴射および排水に使用するポンプを無負荷運転することにより、洗浄循環配管内、排気管内、および残滓フィルタから発生する臭いを低減する食器洗浄乾燥装置および食器洗浄乾燥方法に関するものである。例文帳に追加

To provide a dishwasher/dryer and a dish washing/drying method, which reduces odor generated from a washing circulation pipe, an exhaust pipe and a residue filter by no-load running of a pump for use in a jetting and discharge in a heating dry process in the dishwasher/dryer. - 特許庁

水平方向へ搬送される板状の被冷却材の上面および／または下面に冷却液体を噴射することにより前記被冷却材を冷却する冷却方法において、前記被冷却材の搬送方向の先端部についての冷却後の温度分布を均一化し得る冷却装置及び冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus and cooling method which can give uniform temperature distribution after cooling in a top region in the transportation direction of a flat material to be cooled, in the cooling method to cool the material to be cooled by spouting cooling liquid on upper and/or lower surfaces of the flat material being transported horizontally. - 特許庁

基準ＮＯx浄化率と実ＮＯx浄化率との差が所定値以上であると（S10)、選択還元型ＮＯx触媒に吸着しているアンモニアを一旦払拭させた後(S16)、インジェクタから尿素水を噴射しつつパラメータの実測値に基づいて多項式の適応推定計算を行い、当該多項式を更新する(S18,20)。例文帳に追加

When a difference between a reference NOx elimination ratio and an actual NOx elimination ratio exceeds a predetermined value (S10), after ammonia adsorbed in the selective reduction type NOx catalyst is removed once (S16), adaptive estimation calculation of the polynomial is performed based on an actual measurement value of a parameter while injecting urea-water from an injector to update the polynomial (S18, 20). - 特許庁

（Ａ）エタノール及び／又はイソプロパノール、（Ｂ）メントール、（Ｃ）メントール以外の冷感剤、（Ｄ）不揮発性シリコーン、及び（Ｅ）リナロール、ゲラニオール、ヒドロキシシトロネラール及びユーカリプトールからなる群から選ばれる１種以上の香料成分を含有し実質的に水を含有しない原液と、噴射剤とからなる、エアゾールスプレー剤とする。例文帳に追加

This aerosol-spraying agent comprises a stock solution containing (A) ethanol and/or isopropopanol, (B) menthol, (C) a cool feeling agent other than the menthol, (D) a non-volatile silicone and (E) one or more kinds of perfumery components selected from the group consisting of linalol, geraniol, hydroxycitronellal and eucaliptol, and not essentially containing water, and a propellant. - 特許庁

地盤改良のために地中に高圧噴射された液状の固化材と原地盤が混合したスラリーを、廃液となって地上に排出される前に地中において捕捉吸引し、続けて空気圧または水圧を利用して所定箇所より再度加速噴出して所定域の地盤を改良するスラリー利用方法とした。例文帳に追加

This slurry using method improves the ground of a predetermined area by accelerating and jetting slurry again from a predetermined place by successively using air pressure or water pressure, by capturing and sucking the slurry mixed with a liquid solidifying material and the original ground injected into the ground under high pressure for improving the ground, in the ground before being discharged on the ground as a waste liquid. - 特許庁

洗車機１０の下面洗浄装置１０Ａであって、車両１のタイヤ１Ａの存在を判断するタイヤ判断手段８１と、タイヤ判断手段８１がタイヤ１Ａと判断した部分に対しては高圧水噴射ヘッド２１を側面洗浄位置に設定し続ける制御手段８０とを有してなるもの。例文帳に追加

The bottom surface washing unit 10A of the car washing machine 10 comprises a tire identifying means 81 for determining the existence of a tire 1A of the vehicle 1, and a control means 80 for continuously setting the high pressure water jetting head 21 to a side surface washing position with respect to the portion of the tire 1A determined by the tire identifying means 81. - 特許庁

また、ガラス塊製造装置は、溶融ガラスを滴下し又は流下する流路と、鉛直方向に等しい位置かつ前記溶融ガラスの落下軌道を囲んで水平方向に対称形状となる位置から、前記流路から離脱した後の液滴の落下軌道に向けて、略均等に流体を噴射する流体噴出装置と、を含むものである。例文帳に追加

The apparatus for producing the glass gob comprises the flow channel from which the molten glass falls or flows out and a fluid ejection unit which evenly sprays the fluid towards the falling trajectory of the molten glass after it is detached from the flow channel from positions that are almost vertically equal and that surround the falling trajectory of the molten glass to form a horizontally symmetric shape. - 特許庁

Ｓｉを１質量％以上含有するＳｉ含有鋼板の熱間圧延方法であって、粗圧延後仕上圧延前にトランスバース型の全幅誘導加熱装置４によって鋼板１の加熱を行い、その後仕上圧延前に水噴射によるスケール除去を行うことを特徴とするＳｉ含有鋼板の熱間圧延方法。例文帳に追加

This hot-rolling method of the Si-containing steel sheet is a hot-rolling method of the Si-containing steel sheet containing Si of ≥1 mass%, a steel sheet 1 is heated with a transverse type full-width induction heating device 4 after rough rolling and before finish rolling and, after that, descaling by water jet is carried out before the finish rolling. - 特許庁

装置本体に複数配置されたノズル部材２２に形成されたノズル２２ｄの各先端から噴射された圧力気体によって板状の被搬送体を浮上させつつ所定方向に搬送すると共に、ハニカム状に構成された天板３１に臨むノズル部材２２を水平面内で回転可能な円柱体から構成した。例文帳に追加

A plate workpiece to be conveyed is conveyed in the predetermined direction in a floating state with compressed gas jetted from each fore end of each nozzle 22d formed on a plurality of nozzle members 22 arranged on a device body, and each nozzle member 22 opposite to a top plate 31 in a honeycomb shape is constituted of a columnar body turnable in the horizontal plane. - 特許庁

４サイクルエンジン２の動力を、船体１の長手方向に配置した推進軸の後端部に配置したウオータジェット推進装置に伝達し、水を後方に噴射させて推進する小型船において、４サイクルエンジン２のシリンダ２ｄを、船体の横方向に傾斜させて船体に配置した。例文帳に追加

In a small boat propelled by transmitting the motive force of a 4-cycle engine 2 to a water jet propelling device disposed in the rear end part of a propeller shaft arranged in the longitudinal direction of a hull and injecting water backward, the cylinder 2d of the 4-cycle engine 2 is disposed in the hull by being inclined in the horizontal direction of the hull. - 特許庁

アウターノズル３は、噴射孔６に向かって細くなる円錐状のテーパー内面３Ａを内部に有し、インナーノズル２は、テーパー内面３Ａに接近する円錐状のテーパー外面２Ａを有し、テーパー外面２Ａとテーパー内面３Ａの間にスペーサー凸条９を設けて高圧水路４としている。例文帳に追加

The outer nozzle 3 has a cornical tapered inner surface 3A narrowing to the nozzle hole 6, the inner nozzle 2 has a conical tapered outer surface 2A brought closer to the tapered inner surface 3A, and a spacer protruding streak 9 is formed between the tapered outer surface 2A and the tapered inner surface 3A so as to serve as a high-pressure water channel 4. - 特許庁

４ストロークディーゼル機関１１のシリンダ１内で往復運動するピストン７の燃焼・膨張行程のピストン下死点付近で、ピストン７上部に存在する膨張した高温の排気ガスＧに向けてシリンダ側面から水Ｗを噴射して、ピストン７の上部に近い領域の排気ガスＧを冷却する。例文帳に追加

Water W is sprayed from a cylinder side surface toward inflated high-temperature exhaust gas G present in an upper part of a piston 7 in a vicinity of a bottom dead center of a piston in the combustion/expansion stroke of the piston 7 reciprocating in a cylinder 1 of a four-stroke diesel engine 11, and exhaust gas G in an area close to the upper part of the piston 7 is cooled. - 特許庁

溶融液晶ポリマーのフィブリル化物の製造方法は、数平均分子量１，０００〜３０，０００の溶融液晶ポリマー繊維１を支持体３上に準備する準備工程と、 前記繊維１に対して、１００〜３００ｋｇｆ／ｃｍ^２の水流を噴射して、前記繊維１をフィブリル化するフィブリル化工程と、 を少なくとも備える。例文帳に追加

The method for producing the fibrillated product of the thermotropic liquid crystal polymer includes at least a preparation step for preparing a fiber 1 of the thermotropic liquid crystal polymer having 1,000-30,000 number average molecular weight on a supporter 3, and a fibrilation step for fibrillating the fiber 1 by jetting a water flow of 100-300 kgf/cm^2 to the fiber 1. - 特許庁

固定砥粒４６ａに半導体ウェハを押圧して摺動させつつ研磨を行うポリッシング方法において、固定砥粒４６ａの表面に遊離砥粒を生じさせるためのドレッシング中又はドレッシング後に、液体、もしくは不活性ガスと純水又は薬液とが混合された液体を固定砥粒４６ａの表面に噴射する。例文帳に追加

A liquid or that in which inactive gas and pure water or a chemical are mixed is injected on the surfaces of the fixed abrasive grains 46a during or after dressing to grow free abrasive grains on the surfaces of the fixed abrasive grains 46a under the polishing method to polish a semiconductor wafer while sliding it by pressing it on the fixed abrasive grains 46a. - 特許庁

口腔内適用のための泡沫形成性の局所麻酔用組成物であって、下記の成分：(1)リドカインなどの局所麻酔剤；(2) ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油などのノニオン界面活性剤；(3)キサンタンガムなどの増粘剤；及び(4)水を含む組成物、及び該組成物と噴射剤とを含むエアゾール剤の形態の局所麻酔剤。例文帳に追加

This local anesthetic preparation in the form of an aerosol preparation comprises a composition and a propellant; wherein the composition is a foam-forming locally anesthetic composition for application to the oral cavity and comprises (1) a local anesthetic such as lidocaine (2) a nonionic surfactant such as polyoxyethylene hardened castor oil, (3) a thickening agent such as xanthan gum and (4) water. - 特許庁

プラズマを利用して、燃焼室における燃焼反応を促進させる条件をつくりだし、ボイラー内の燃焼室内での燃焼期間を短縮することにより、高温の燃焼ガスを生成しボイラー水への供給熱源の向上とバーナの燃焼の低燃費の実現とさらに排気ガス中の有害物質を低減するようにしたボイラー用燃料噴射バーナを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection burner for a boiler producing high- temperature combustion gas, improving the heat source supplied to boiler water, realizing the low fuel expenses of the combustion of the burner and furthermore reducing the harmful substance in exhaust gas by utilizing plasma and producing the conditions accelerating the reaction of combustion in a combustion chamber so as to shorten the combustion period in the combustion chamber in the boiler. - 特許庁

ハウス内において園芸作物を栽培するときに、用水、農薬などの供給を人為的に行うことなく自動的に供給することができて人件費などを節減することはもとより、ハウス内の室内温度及び湿度維持などを流体噴射手段により自動的に調節可能な低圧噴霧装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-pressure sprayer which not only can save labor costs, etc., because it can supply water, an agrochemical, etc., by automation instead of by human power in the cultivation of horticultural crops in a cultivation house but also can automatically control the temperature, humidity, etc., in the cultivation house by means of a fluid injection means. - 特許庁

燃料としてペレット状の氷またはスラッシュ状態の水を用い、該燃料に外部からレーザー光６を集光光学系７、８を介して効率良く供給することにより高いエネルギーを供給し、燃料を直接高温のプラズマガス状態としてノズル５から噴射することにより、より大きな推力と高い比推力を得ることができる。例文帳に追加

Pellet shaped ice or slush state water is used for fuel, laser beam 6 is supplied from the outside to fuel through condensing optical systems 7, 8 with a good efficiency, high energy is supplied, fuel is directly injected from a nozzle 5 in a plasma gas condition of a high temperature, and thereby, large thrust and high specific impulse are obtained. - 特許庁

ウェブの製造装置は、溶融ポリマーをフィラメント４として水平方向に紡出する多数のノズル２が並列に配列されるとともに、ノズル２から紡出されたフィラメント４を細化するための熱風を噴射するスリット６ａ，６ｂが形成された紡糸ダイス３と、ノズル２から押し出されたフィラメント４を捕集して搬送するコンベア１とを有する。例文帳に追加

This apparatus for producing the web has many nozzles 2 arranged in parallel to each other and used for spinning a melted polymer as filaments 4 in the horizontal direction, a spinning die 3 in which slits 6a, 6b for jetting a hot gas for finely dividing the filaments 4 spun from the nozzles 2 are formed, and a conveyer 1 for collecting and conveying the filaments 4 extruded from the nozzles 2. - 特許庁

ケーシング７内にメタルハニカムの電熱ヒータ２を設置し、メタルハニカム内の燃料流れ方向上流側を燃料の蒸発部２Ａとして用い、下流側をこれに直接改質触媒を溶射して燃料の改質部２Ｂとして用い、３流体噴射弁９から、燃料、水、空気を供給する。例文帳に追加

An electric heater 2 formed with a metal honeycomb is installed in a easing 7, the upstream side of the fuel flow direction in the metal honeycomb is used as a fuel evaporation part 2A, the downstream side is used as a fuel reform part 2B by directly thermal spraying a reforming catalyst to the fuel, and the fuel, water and air are fed from a three-fluid injection valve 9. - 特許庁

ＥＣＵ１０は、水温ＴＨＷおよび吸気温ＴＨＡに基づいて機関停止後の燃料レール２内の燃圧ＰＦの上昇度合いを推定し、目標燃圧の最大値と燃圧上昇度合いとの加算値が燃料噴射弁１の作動限界圧力以下となるように目標燃圧の最大値を制限する。例文帳に追加

An ECU 10 estimates an increasing degree of the fuel pressure PF in the fuel rail 2 after stopping the engine on the basis of the water temperature THW and the intake air temperature THA, and limits a maximum value of target fuel pressure so that an addition value of the maximum value of the target fuel pressure and a fuel pressure increasing degree, becomes the operational limit pressure or less of the fuel injection valve 1. - 特許庁

濾板の解鎖時、多数の濾板によって形成された濾過室の内部の脱水ケーキが重力によってなだらかに落下することができるように１０ｋｇ／ｃｍ^２程度の圧縮空気をノズルで噴射して濾布全体に強力な交軸振動を与えて剥離させて、濾布の目詰まりを取り除く。例文帳に追加

At the time of opening chains of a filter plate, a clogging of a filter cloth is removed by jetting a compressed air at the level of 10 kg/cm^2 through a nozzle to the whole filter cloth and giving a strong crossing shaft vibration to peel off the clogging so that a dehydrated cake in a filtering chamber formed by a lot of filter plates is able to drop smoothly by gravity. - 特許庁

下記の成分、(a)少なくとも１種の可溶性の合成被膜形成性樹脂と、(b)該樹脂の重量に対して少なくとも10重量％の割合の少なくとも１種の可塑剤と、(c)該被膜形成樹脂と前記可塑剤とを溶解し、均質にする水と、(d)噴射剤としてのジメチルエーテルとを含有する、エアゾールヘアラッカー形態の毛髪用化粧料組成物。例文帳に追加

This hair cosmetic composition in a form of an aerosol hair lacquer contains (a) at least one kind of soluble film-forming synthetic resin, (b) at least one kind of plasticizer in an amount of at least 10 wt% based on the weight of the resin, (c) water in which the film-forming resin and the plasticizer are dissolved and homogenized, and (d) dimethyl ether as a propellant. - 特許庁

また、注入ヘッド１を対象地盤内に挿入し、注入ヘッド１から地盤硬化材を加圧空気で抱合するようにして地盤中に噴射して地盤硬化層を造成する工法であって、地盤硬化材として、少なくとも水とセメントから構成され、粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下、かつ消泡時間が１分以内であるものを用いる構成とする。例文帳に追加

The construction method with which a hardened ground layer is created by inserting the injection head 1 into the objective ground and injecting the material into the ground from the injection head 1 with pressurized air in a way that the air surrounds the material uses a ground hardening material consisting at least of water and cement and having a viscosity of ≤100 mPa s and a dissipative time of foam of ≤1 min. - 特許庁

物性や組成の異なる複数種の固化材ならびに固化材とは異なる材料であって且つ水及び地盤構成成分を除く異種材料からなる群から、少なくとも固化材を一種含むように選択した複数種の送出材料をそれぞれ異なる噴射口２ａ，２ｂから個別に送出させながら、改良体造成を行う。例文帳に追加

The improved body is land-formed, discretely forwarding a plurality of kinds of forwarding materials selected so as to contain one kind of at least a solidifying material from a group composed of a plurality of kinds of the solidifying materials having different physical properties and compositions and a different kind of a material being different from the solidifying materials and excepting water and ground components from nozzles 2a, 2b respectively. - 特許庁

噴射ノズル１８，４８により噴霧される霧状のクーラント液Ａを、処理室２，４２内部に略均一に放出又は拡散したり、誘導路６に沿って蛇行させながら降下させ、霧状のクーラント液Ａを、処理室２，４２内部に吸気されたエアーＢに接触させて、霧状のクーラント液Ａに含まれる水分をエアーＢにより吸着分離して、エチレングリコールの濃度を高める。例文帳に追加

An atomized liquid coolant A sprayed from spray nozzles 18, 48 is emitted or diffused almost uniformly in treating chambers 2, 42 made to flow down while meandering along a guide path 6 and brought into contact with the air B sucked into the chambers 2, 42 so that the moisture content contained in the coolant A is absorbed by the air B and separated to increase the concentration of ethylene glycol. - 特許庁

車両用ディーゼルエンジン等において、製造技術上不可避的に発生するエンジン自体の始動性能のばらつき、燃料温度の変化、エンジン冷却水温度の変化等、始動条件の種々の変動には関係なく、確実かつ円滑な始動を容易に達成することができ、かつスモーク、ＨＣ、ＣＯ等の排出ガス性能及び燃費を改善することができる燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device capable of easily attaining a sure and smooth starting in a vehicle diesel engine regardless of various fluctuations such as dispersion in starting performance of the engine itself generated inevitably in manufacturing technology, change of fuel temperature, change of engine cooling water temperature, and the like, and improving discharge gas performance such as smoke, HC, CO and the like and the fuel consumption. - 特許庁

エアを噴射して給電側の各端子の被水を防止するエアノズル６７を設け、給電コネクタ６８のコネクタ保持部７３からの離脱により操作される各嵌合スイッチ７７，７８を設け、各嵌合スイッチ７７，７８の操作に基づきエアコンプレッサ，バキュームポンプを作動させるＥＣＵを設けた。例文帳に追加

The charging device includes: an air nozzle 67 for jetting air to prevent each terminal at a power feeding side from getting wet; fitting switches 77, 78 to be operated by disconnection of a power feeding connector 68 from a connector holding section 73; and an ECU for operating an air compressor and a vacuum pump, based on operation of the fitting switches 77, 78. - 特許庁

レイング式巻取機に用いる短管及びローラーガイドにおいて、線材が通過する短管内面の摩耗低減及びローラーガイドのベアリングの熱膨張低減を図るための扇型噴霧水冷ノズルをフード内の短管及びローラーガイド配列方向に偏向した噴射向きに設置されたことを特徴とする線材表面かき疵及びローラー疵の防止方法。例文帳に追加

In short tubes and roller guides 6 which are used in a laying type winder, sector type spray water cooling nozzles for reducing wear of the inner surface of the short tubes through which a wire rod passes and reducing thermal expansion of bearings of the roller guides 6 are provided so as to inject the water with deflection in the array direction of the short tubes and the over guides 6 within a hood 5. - 特許庁

ミストがほぼ水平方向に噴射されるので、コーティング液が容器内面に付着しにくく、縦方向のミスト広がり角度が小さいので、口部以外の無用なコーティング液の付着を防止でき、横方向のミスト広がり角度が大きいので、口部外周及び天面にまんべんなくコーティングを行うことができる。例文帳に追加

The coating liquid is hard to adhere to the inner side of the vessel as a mist is sprayed nearly horizontally, adhesion of an unnecessary coating liquid excepting the opening part can be prevented as the longitudinal broadening angle of the mist is small, and the periphery of the opening and the top side can be uniformly coated as the horizontal broadening angle of the mist is large. - 特許庁

（ａ）２−メチル−４−オキソ−３−（２−プロピニル）シクロペント−２−エニル ３−（２，２−ジクロロビニル）−２，２−ジメチルシクロプロパンカルボキシレート、（ｂ）ケロシンに対する溶解度が５重量％未満でかつ水に対する溶解度が２重量％以上である極性溶剤、（ｃ）ケロシン及び、（ｄ）エーテル系化合物を少なくとも７０重量％含有する噴射剤からなることを特徴とする殺虫エアゾール組成物。例文帳に追加

This insecticidal aerosol composition comprised (a) 2-methyl-4- oxo-3-(2-propynyl)cyclopent-2-enyl 3-propanecarboxylate, (b) a polar solvent having ≤5 wt.% solubility in kerosene and ≥5 wt.% solubility in water, (c) kerosene and (d) a propellant that contains at least 70 wt.% of an ether compound. - 特許庁

可溶性中子１０を溶解する際に、該中子１０を溶解するための水にピストン１の材質よりも高い硬度を有する粒子、いわゆるグリットを混入させて導入穴７を介してクーリングチャンネル６内に噴射させることで、前記中子１０を溶解しながら前記噴流に乗った前記グリットによってクーリングチャンネル６の内壁面の研削を行うことが可能となる。例文帳に追加

Jetting water for dissolving a soluble core 10, including grains having a higher hardness than the material of the piston 1, so-called grit, inside the cooling channel 6 via an introduction hole 7 when dissolving the core 10 allows the grinding of an inner wall surface of the cooling channel 6 by means of the grit carried by the jet while dissolving the core 10. - 特許庁

界面活性剤を含有する水性原液と液化ガスとからなり、噴射すると多数の独立したシャボン玉状の泡を形成する発泡性エアゾール組成物であって、前記液化ガスが、２０℃における液密度が０．８０〜１．３０（ｇ／ｍｌ）である重質液化ガスをエアゾール組成物中に１０〜９０質量％含有する発泡性エアゾール組成物である。例文帳に追加

This foamable aerosol composition includes an aqueous stock liquid containing a surfactant and liquefied gas, and forms a great number of independent soap bubble-like foams when jetted, wherein the liquefied gas is heavy liquefied gas of 0.80-1.30 (g/mL) liquid density at 20°C and contained by 10-90 mass% in the aerosol composition. - 特許庁

ノズルユニット４では、第１ノズル部４１ａおよび第２ノズル部４１ｂに供給される純水および窒素ガスの流量を調整することにより、各ノズル部から所望の粒径の１次微粒子が噴射されるとともに、各ノズル部からの１次微粒子の衝突により所望の粒径の２次微粒子が生成される。例文帳に追加

In a nozzle unit 4, flow rates of the pure water supplied to the first and second nozzles 41a and 41b and the nitrogen gas are controlled, thereby emitting the primary microparticles with the desired grain diameter from the respective nozzles and in addition generating the secondary microparticles with the desired grain diameter by the collision of the primary microparticles from the respective nozzles. - 特許庁

水平翼にはキャビン、ジンバル状に支持され任意の方向に推力を発生可能なプロペラ推進装置、後方へ向く噴口を斜め上下方に向くように制御可能なジェットエンジン及び下方へ向く噴射ノズルの方向を前後、左右及び上下方向において制御可能なロケットエンジンを設ける。例文帳に追加

Each horizontal wing is provided with a cabin, a propeller device supported in the gimbal shape, and producing the thrust in the arbitrary direction, a jet engine capable of controlling a backwardly directed nozzle hole to be directed to oblique upper and lower directions, and a rocket engine capable of controlling the direction of a downwardly directed injection nozzle in the longitudinal, lateral and vertical directions. - 特許庁

バスタブに設けられた噴射ノズルに該バスタブ内の湯水を汲み上げて送り込むための噴流ポンプを備えたジェットバスの噴流ポンプ制御装置であって、噴流ポンプのモータと該モータに直流電力を供給する直流電源回路との間に、コイルに蓄えられたエネルギーに基づいてモータに供給される直流電力を可変し得る制御回路を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A jet pump controller of a jet bath having a jet pump, which pumps up hot water in a bathtub and supplies the hot water to a jet nozzle provided on the bathtub, has a control circuit which can vary a DC power supplied to a motor of the jet pump, according to the energy stored in a coil and is provided between the motor and a DC power supply circuit. - 特許庁

車両用の電源装置は、水密構造であって内部に冷却液３を充填しているケース１と、このケース１内に配設されて、冷却液３に直接又はホルダーケース４を介して接触して冷却される複数の電池モジュール２と、ケース１の底部に配設されて、冷却液３中に空気を気泡状に噴射する噴気ノズル５とを備える。例文帳に追加

A power supply device for a vehicle is provided with a case of a watertight structure filling cooling liquid 3 inside, a plurality of battery modules 2 cooled in direct contact with the cooling liquid 3 or in contact through a holder case 4, and an air blasting nozzle 5 blasting air in foam into the cooling liquid 3. - 特許庁