「滑動部」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

三相整流器２の出力電圧を昇圧する昇圧コンバーター部３と、昇圧コンバーター部３のスイッチング素子５を制御するスイッチング制御手段１０と、平滑コンデンサー７と、昇圧コンバーター部３の出力を交流電圧に変換し、モーター１５に供給するインバーター回路１２と、インバーター駆動手段１４とを備える。例文帳に追加

The motor drive control device includes a boosting converter 3 for boosting the output voltage of a three-phase rectifier 2, a switching control means 10 for controlling the switching element 5 of the boosting converter 3, a smoothing capacitor 7, an inverter circuit 12 for converting the output of the boosting converter 3 into AC voltage and supplying the converted AC voltage to a motor 15, and an inverter driving means 14. - 特許庁

すべり面６を介して相互に滑動する２つのスライド体２，３を含む構造系において、スライド体２，３の各々には互いにすべり面６に臨んで開放凹部１ａ，１ｂが形成され、開放凹部１ａ，１ｂが合体して形成される閉塞凹部１内に所定の圧縮率でゴム弾性素材よりなる中実のゴム体４を封入する。例文帳に追加

In a structural system containing two sliding bodies 2, 3 mutually sliding on each other via a slide face 6, a solid rubber body 4 made of elastic rubber is sealed at a fixed compression rate within a closed hollow formed by open dents 1a, 1b formed in the sliding bodies 2, 3 respectively facing the slide face 6. - 特許庁

ＩＣパッケージを挿入して電気的接続を形成する挟み込みコンタクトを有するＩＣソケットにおいて、前記ＩＣパッケージが装着されるガイド部材と、該ガイド部材を載置するＩＣ搭載基板と、前記ガイド部材をＩＣ搭載基板に滑動可能に設置する弾性変形可能な係合機構を有する。例文帳に追加

This IC socket having an inserting type contact to form electrical connection by inserting the IC package in it is provided with the guide member to be mounted with the IC package, the IC loaded substrate to mount the guide member, and an elastically deformable engagement mechanism to slidably install the guide member on the IC loaded substrate. - 特許庁

電動式コントロールバルブにおいて、弁室と、送りねじ機構を含むロータ配置の機械室と、電気的部分の３者を互いに気密に分離し、機械的部分の腐食、汚損、制御対象の流体に対する潤滑油や摩耗粉等の異物の混入がなく、併せて電気的部分の電気的安全性を確保すること。例文帳に追加

To prevent the corrosion and pollution of a mechanical part, and the intrusion of foreign matters such as lubricant and abrasion powder into controlled fluid, and to secure electric safety of an electric part by air-tightly separating a valve chest, a mechanical chamber for installing a rotor including a feed screw mechanism and the electric part in an electric control valve. - 特許庁

また、搬送ローラ２４０は、連続して搬送される一連の単票紙を、先に搬送されたものの後部上に、その前部を重ねた状態で搬送すべく駆動制御され、その先端が収納部下流側のストッパ２３４に当接したときに単票紙との間で滑りを生じるように構成される。例文帳に追加

The conveying roller 240 is driven and controlled so that a series of the sequentially conveyed cut sheets are conveyed while a front part of one sheet is overlapped onto a rear part of the previously conveyed sheet, and when the tip of the conveying roller is brought into contact with a stopper 234 in the housing part downstream, a slip is generated between the cut sheet and it. - 特許庁

低圧燃料ギャラリから調圧した燃料をフィードポンプにより高圧燃料ギャラリに供給し、プランジャの上下動に応じて高圧燃料ギャラリからプランジャ圧室に燃料を連通または遮断するとともに、該プランジャ圧室より燃料を圧送する構成の燃料噴射ポンプにおいて、低圧燃料ギャラリと燃料噴射ポンプ内の潤滑油部分との間に介装されるオイルシールを、燃料の脈動圧より保護することを課題とする。例文帳に追加

To protect an oil seal interposed between a low pressure fuel gallery and a lubrication oil part in a fuel injection pump from a pulsation pressure of fuel. - 特許庁

これにより、土砂等を積み込むためにダンプトラック等へ接近する際に、クラッチカットオフに伴うピッチングをクラッチカットオフを行わないことで防止して、ホイールローダ１００の動きを滑らかにすることができるとともに、クラッチカットオフを行わないことで生じるトルコン２における動力損失やブレーキ部５ａへの負担を軽減できる。例文帳に追加

Consequently, the apparatus prevents the occurrence of pitching accompanying with clutch letting-out without letting out the clutch when approaching a dump truck or the like for loading sediment or the like on it to make movement of a wheel loader 100 smooth and reduce power loss in a torque converter 2 caused by no clutch letting-out and load on the brake part 5a. - 特許庁

このような構造を用いたことで、高回転での駆動に際して遠心力による油膜の剥離を防止すると共に、非駆動時に於ける接点部の防錆、密閉による潤滑油の酸化防止等の効果を得ることが可能となり、モータの長寿命化を通じて地球環境に配慮した構造とすることができた。例文帳に追加

By employing this configuration, it is possible to prevent the oil film from peeling due to a centrifugal force in driving at high-speed rotation, and obtain the effects of rust prevention of the contact in non-driving and to prevent the lubricant oxidation due to sealing, thereby achieving the structure in consideration of the global environment through the extended service life of the motor. - 特許庁

複列で組み込まれた転動体相互の列間の広狭を問わず、軸受内部空間に充填（封入）された潤滑剤の流動状態を制御可能にすると共に、既存の固定フランジを小型化、或いは撤去し、軸受寿命を向上させ、ラップ、焼き割れ、オーバーヒートといった問題を解決した静止輪を備えた軸受ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a bearing unit having a stationary ring overcoming problems of [lap], a quench crack and overheating by miniaturizing or removing an existing fixed flange and improving a bearing life while controlling the flow state of a lubricant filled (sealed) in a bearing internal space [regardless of a wide or narrow width] between the rows of rolling elements built in double rows. - 特許庁

軸受の部品の組み込み時の脱落などを防止するように転動体と軌道輪または保持器等との仮接着ができ、しかも転がり軸受の回転動作での潤滑剤の作用を阻害せず、または固形状の異物を生じることなくオイルフィルタの目詰まりを起こさない軸受組立用油性接着剤とすることである。例文帳に追加

To obtain an oily adhesive for assembling a bearing, which temporarily bonds a rolling element to a bearing ring or retainer etc., so as to prevent falling etc., during incorporation of bearing component, does not inhibit a lubricant action in the rotary action of roller bearing, does not produce solid foreign matter and does not cause clogging of an oil filter. - 特許庁

高い熱・酸化安定性を有するとともに耐摩耗性および耐焼付き性に優れ、油圧作動油、ギヤ油などの工業用循環システム油のように高温条件下で使用される場合であっても、長期間にわたって機械摺動部の焼付きおよびスラッジの生成を抑制することができる潤滑油組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a lubricating oil composition having high stability to heat and oxidation and excellent abrasion resistance and seizing resistance, capable of controlling seizing of sliding part of machine and formation of sludge for a long period of time even in the case of use under a high-temperature condition like an industrial circulation system oil such as a hydraulic fluid, a gear oil, etc. - 特許庁

表面の平滑度を向上して、光沢度を高めることで良好な赤外線反射率を実現するとともに、裏面については駆動部材との間の摩擦を所定に保持して正確な駆動制御を可能にした導電性エンドレスベルト、その製造方法およびこれを用いた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a conductive endless belt which realizes excellent infrared reflectance by improving the flatness of the surface and enhancing the brilliance and can perform an exact driving control while keeping the friction between the conductive endless belt and a driving member in a prescribed level as for the back surface, and to provide a production method of the conductive endless belt and an image forming apparatus using the conductive endless belt. - 特許庁

排気系の集合管の下流側で触媒装置あるいはマフラーなどの上流において、通路断面積の十分大きな分岐管を配置してその末端部温度が３００℃以下になるような位置にシリコーンゴム薄膜の伸縮による容積変化を利用して圧力の脈動を平滑化できる平板状の容器を脈動圧力のバッファー装置として配置する方式を採用した。例文帳に追加

A flat plate-like container capable of smoothing the pulsation of the pressure by using the volumetric change caused by the expansion/contraction of a silicone rubber thin film is arranged at the position where the temperature of a terminating end of the branched pipe is ≤300°C as a buffer device of the pulsating pressure. - 特許庁

ＨＦＣ系の冷媒とエーテル系あるいはエステル系の合成油を使用した冷凍装置に使用する冷媒圧縮機で、電動機の絶縁フィルムからオリゴマーの溶出が少なく、かつ、冷凍機油として熱安定性、酸化安定性に優れ、加水分解、摺動部の磨耗が少ない潤滑油を提供すること。例文帳に追加

To provide a lubricant for a refrigerant compressor for use in a refrigerating plant using an HFC based refrigerant and an ether or ester based composite oil, which contains less oligomer solving out of an insulating film of an electric motor and which is superior in thermal stability and oxidation stability as a refrigerating machine oil and less in hydrolysis and wear at a sliding portion. - 特許庁

転がり接触部で上記潤滑剤に混入した固形微粒子等の異物を噛み込み、上記各軌道２、４に圧痕や引っ掻き傷が付いた場合には、硬化処理を施した上記玉６、６の転動面が、これら圧痕や引っ掻き傷の上を転動する事に基づき、これら圧痕や引っ掻き傷を馴らして（圧延等して）消滅させる。例文帳に追加

When, at the rolling contact part, foreign matters such as solid particles mixed in the lubricant are caught to cause an impression, a scratch or the like in the raceways 2 and 4, the rolling surfaces of the balls 6 and 6 subjected to hardening treatment roll on these impression scratch, whereby the impression and the scratch are flattened (by rolling) to be removed. - 特許庁

内燃機関の機関始動時の少なくともスタータモータ１１によりクランキングしている間において、オイルポンプ３に流入するオイルに空気を含ませ、スタータモータ１１の仕事によって動作するオイルポンプ３で送り出された空気を含んだオイルを内燃機関の潤滑の必要な部品Ａに供給せずにオイルパン２に戻す。例文帳に追加

During a cranking by at least a starter motor 11 at starting of the internal combustion engine, oil flowing into the oil pump 3 is made to include oil, and the oil including air sent out by the oil pump 3 which is operated by work of the starter motor 11 is returned to an oil pan 2 without being supplied to the component A of the internal combustion engine required for lubricating. - 特許庁

複数の熱交換サーキットを有する熱交換器を蒸発器として使用する空気調和装置において、装置の運転後に前記サーキットから圧縮機側へ液冷媒が流動するのを阻止して、圧縮機における潤滑油の希釈及びこれにより引き起される摺動部の焼付きの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent dilution of a lubricating oil in a compressor and seizure of a sliding part brought about by the diluting by stopping flowing of a liquid refrigerant from a plurality of heat exchanging circuits after an operation of an air conditioner in the conditioner using a heat exchanger having a plurality of the circuits as an evaporator. - 特許庁

本発明のシューズでは、靴底全体及び一部分を縦方向に円弧状、三角状あるいは台形状などに隆起させることにより、カーブを曲がる（コーナリング時）際の体の傾斜や急停止のストップ動作に対しても靴底が安定して地面に接地し、滑りを生じることはないので、運動能力を高めることができる。例文帳に追加

As for the shoe, the entirety or a part of the shoe sole is raised vertically in a shape of a circular arc, triangle, trapezoid, or the like, so that the sole stably touches the ground against a body inclination in turning a curve (cornering) or a sudden stop movement, without slippage, and that athletic capability can therefore be enhanced. - 特許庁

開閉で利用したケーブルを中央の支柱に固定する時に、シートの端と、シートの端を地上面と水平に延長して支柱と交わる場所と、開閉用ケーブルを固定した支点が直角三角形となる位置関係を構築した後、開閉用で利用したケーブルを中央の支柱側に押さえつけながら動滑車を上部に移動させる事によって、シート全体に均等な緊張状態を構築させる。例文帳に追加

Then, a movable pulley is moved upward, while pressing the cable used for opening/closing the tent against the center strut side, constructing the tension state uniform over the entire tent. - 特許庁

構成各部材の温度変化に伴うクラウン側とスライド側の左右ポイントピッチに生ずる相対誤差を吸収するとともに、コネクチングロッドの揺動運動に起因する水平方向スラスト分力のスライド側への伝達を遮断して、円滑にスライドを昇降するプレス機械のスライドサスペンション装置を提供する。例文帳に追加

To provide a slide suspension device of a press machine capable of absorbing the relative error generated to left/right point pitches at a crown side and a slide side resulting from the temp. change of each constituting member, preventing a horizontal direction thrust component due to the oscillation motion of a connecting rod from being transferred to a slide side and smoothly elevating the slide. - 特許庁

刈取機本体２に駆動装置及び走行手段２６を備え、かつ、前記刈取機本体２の移動方向前端にサトウキビを切断する手段１１を備えたサトウキビ刈取機１であって、前記刈取機本体２の上部の形状が、前端から後端にかけて平坦とするか、あるいは前端から後端にかけて滑らかに高くする。例文帳に追加

This sugarcane-reaping machine 1 having a driving device and travel means 26 in the machine body 2 of the reaping machine and further having a sugarcane-cutting means 11 at the travel direction front end of the machine body 2 of the reaping machine is characterized by flattening or smoothly enhancing the upper shape of the reaping machine body 2 from the front end to the rear end. - 特許庁

可動フレーム２０は、所定の印刷パターンが形成されたスクリーン２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃをガイドシャフト３３の軸方向に並べて保持するスクリーンユニット２２と、スクリーンユニット２２をガイドシャフト３３の軸方向に滑動可能とするとともに、ガイドシャフト３３を中心として回転可能とするベアリング部２５とを有している。例文帳に追加

The movable frame 20 has a screen unit 22 which aligns in an axial direction of the guide shaft 33 and holds screens 21A, 21B, and 21C where predetermined printing patterns are formed, and a bearing unit 25 which can slide the screen unit 22 in an axial direction of the guide shaft 33 and can rotate with the guide shaft 33 as a center. - 特許庁

本発明の指紋検知方法は、まず、被測体を提供し、被測体を、画像捕捉領域上に置いて滑動させ、同時に、画像捕捉領域に、測量時間内に、順に、複数の第一画像を、画像処理器中に生成させ、画像処理器は、各第一画像の重畳部分を対照して、第一移動速度を生成する。例文帳に追加

This fingerprint detecting method provides an object to be observed, places the object to be observed on an image capturing area to slide the object to be observed, simultaneously and sequentially generates a plurality of first images in the image capturing area within a measuring time into an image processor, and the image processor contrasts overlapping portions of the respective first images to generate a first moving speed. - 特許庁

壜体口筒に対する組付き筒の組付きを弱化させる弱化線の破断が、組付き筒に拡径変形となり、また連結板の組付き筒への不動組付けに、連結板を組付き筒に一体結合する連結部を機能させることにより、ヒンジキャップの分別を無理なく円滑に達成し、連結板の不動組付きを簡単な構造で強固に達成する。例文帳に追加

To reasonably and smoothly achieve classification hinge cap and to strongly achieve immovable locking of a connection plate by a simple structure, by breaking a weakening line for weakening the locking of a locking cylinder to bottle mouth cylinder to generate diameter expanding deformation in the locking cylinder and making the connection plate to function as the connection part integrally joined to the locking cylinder. - 特許庁

滑りキー１を、それぞれ別々に成形した金属成形体２と樹脂成形体３とを一体に接合した複合体とし、その少なくとも両側面の摺動部を樹脂成形体３で形成することにより、高温、高負荷の使用環境でも安定して作動し、かつ、安価に製造できて、資源を有効活用できるものとした。例文帳に追加

This sliding key 1 is provided so as to be stably operatable under even the high temperature and high load, to be inexpensively manufacturable and to effectively make the most of resources by making the key 1 as a composite by integrally joining a metallic compact 2 and a resin compact 3 formed separately and forming at least sliding parts on both side surfaces by the resin compacts 3. - 特許庁

ハードディスクドライブ装置のスイングアーム支持部のピボット用軸受において、内輪と外輪の間に、保持器により複数の転動体を転動自在に保持してなり、かつ、鉱油及び合成潤滑油から選ばれる少なくとも１種と、フッ素油との混合油を基油とするグリース組成物を封入したピボット用軸受。例文帳に追加

A bearing for pivot of swing arm support part of hard disk drive apparatus includes a plurality of rolling elements between an inner ring and an outer ring which is rollably arranged and held by a cage, wherein the grease composition is enclosed which contains as a base oil an oil mixture of at least one oil selected from mineral oil and synthetic lubricant, and fluorine oil. - 特許庁

回転電機（モータジェネレータ）および回転電機駆動のためのインバータおよび電圧コンバータをケースに一体的に収容した一体化構造の駆動装置において、リアクトルＬ１の収容室３００へは、モータジェネレータＭＧ２の回転によって汲み上げられた潤滑油が開口部３４０より流入する。例文帳に追加

In the drive unit of the integrated structure which integrally accommodates the rotary electric machine (motor generator), the inverter for driving the rotary electric machine, and the voltage converter into a case, lubricating oil sucked up by the rotation of the motor generator MG2 flows into the accommodation chamber 300 of the reactor L1 via an opening 340. - 特許庁

枝肉吊下げ用のローラフック２８を懸架して滑動移動させるミートレールを複数本の独立型ミートレール２６ａ〜２６ｃとして設け、それぞれコンテナ２の外部とローラフック２８を受け渡す受け渡し用ミートレール１６ａ〜１６ｃを個別に備えて互いに分離した配置で設けられている。例文帳に追加

Meat rails for suspending and slidably moving a roller hook 28 for suspending the dressed carcass are provided as a plurality of independent meat rails 26a to 26c, and are individually provided with delivering meat rails 16a to 16c for delivering between the outside of a container 2 and the roller hook 28 so as to be separated one another. - 特許庁

移動ユニットが所定位置に停止できずにその前進限に達した際に、移動ユニットと固定側部材との間の衝撃を円滑に吸収することができて、衝撃音を小さく抑制することができるとともに、射出装置が損傷することを確実に防止することができる射出成形機の射出装置の提供。例文帳に追加

To provide the injection device of an injection molder, in which an impact noise can be suppressed smaller and, at the same time, the injection device can be surely prevented from being damaged by a method wherein the impact between a travelling unit and a fixed member can be smoothly absorbed when the travelling unit reaches its advancing limit without stopping the travbelling unit at its predetermined position. - 特許庁

熱硬化性セメント成分、木質材料、及び水からなるセメント系非流動性材料を型板上に展開した後、平滑なプレス板で、ホットプレスする木質セメント板の製造方法であって、前記展開された非流動性材料上に、単位面積辺り２５〜３６％の目開き部を有する網を敷設した後、ホットプレスすることを特徴とする木質セメント板の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing the board which is pressed by a smoothing press plate after spreading a cement non-fluidity material consisting of thermosetting cement component, woody material and water on a mold plate, a feature of the method for manufacturing the board is to press after setting a wire mesh with a porosity of 25-36% a unit area on the spread non-fluidity material. - 特許庁

ベースプレート５とパワー半導体モジュール６と平滑コンデンサ７とバスバーアセンブリ８とプリント基板９とを予めインバータアセンブリとして一体形成しておき、このインバータアセンブリのベースプレート５を電動コンプレッサのハウジング外周面３１に締結することにより、インバータ回路部の電動コンプレッサへの組み付けを行う。例文帳に追加

A baseplate 5, a power semiconductor module 6, a smoothing capacitor 7, a bus bar assembly 8 and a printed circuit board 9 are integrally formed in advance as an inverter assembly, and are installed in the motor-driven compressor of the inverter circuit part by fastening the baseplate 5 of this inverter assembly to the housing outer peripheral surface 31 of the motor-driven compressor. - 特許庁

これにより、エンジンカバー１７を閉位置と開位置との間で上，下方向に移動させるときに、リンク機構１９によってエンジンカバー１７の上端部１７Ａを後方に傾けてキャブ１２との干渉を防止し、エンジンカバー１７を閉位置と開位置との間で円滑に移動させることができる。例文帳に追加

Consequently, when the engine cover 17 is moved between a closed position and an opening position in the vertical direction, the interference with a cab 12 can be prevented by tilting the upper end part 17A of the engine cover 17 to rearward by the link mechanism 19, and the engine cover 17 can be smoothly moved between the closed position and the opening position. - 特許庁

アッパー側アウターコラム４２がアッパー側インナーコラム４３と共に車体前方側にさらにコラプス移動すると、摺接部８１２は傾斜面８２１に案内されて溝８２内に円滑に進入し、溝８２を押し広げて塑性変形させるため、二次衝突時の衝撃エネルギーがコラプス移動のストロークの全長にわたって効果的に吸収される。例文帳に追加

The impact energy in the secondary collision is effectively absorbed along overall length of a stroke of collapse movement as the sliding part 812 is guided to the inclined surface 821, smoothly intrudes into the groove 82 and plastic-deforms the groove 82 by spreading it out when the upper side outer column 42 further collapses and moves to the car body front side with the upper side inner column 43. - 特許庁

免震装置１１の大部分を、複数の鋼板であるプレート１２で構成し、その間に滑面層１６を設けることで、免震装置１１を厚くせずに、複数の鋼板であるプレート１２の横移動と、このプレート１２を被覆する弾性体である弾性体１３の弾性力により、振動エネルギーを吸収することができる。例文帳に追加

Most of parts of the base isolation device 11 are constituted of plates 12 being a plurality of steel plates and a sliding face layer 16 is provided therebetween to absorb vibration energy by lateral travel of the plates 12 being the plurality of steel plates and elastic force of an elastic body 13 being an elastic body covering the plates 12 without increasing thickness of the base isolation device 11. - 特許庁

作業時間が短縮され、ジョイントボルトの孔内の加工バリの除去、角部の面取り、面粗さの平滑化等の仕上がりが良好で、流体のスムースな流動を可能にし、自動化による多量生産対応が可能で、コストを大幅に削減することができる、ジョイントボルトの仕上げ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing work method of a joint bolt for shortening work time, removing a work burr in a hole of the joint bolt, superior in the finish such as chamfering of a corner part and smoothing of surface roughness, smoothly flowing fluid, coping with mass production by automatic control, and largely reducing cost. - 特許庁

車両用動力伝達装置は、偏心機構４、揺動リンク１８、一方向クラッチ及びコネクティングロッド１５を収容したミッションケース３２と、ミッションケース３２内で潤滑油３８を吸入するための吸入口を有してミッションケース３２の下部に設けられたオイルストレーナ３３とを備える。例文帳に追加

The vehicular power transmission includes: an eccentric mechanism 4, a rocking link 18; a mission case 32 storing a one-way clutch and a connecting rod 15; and an oil strainer 33 having an absorbing port absorbing lubricating oil 38 in the mission case 32 and provided in the lower portion of the mission case 32. - 特許庁

本発明は走査型顕微鏡に関し、滑り機構・ガイド機構における当たり面圧力の不足を補うため、観察部位の探索を終了した後に、試料ステージの粗動機構を固定し、機械的振動による観察画像へのノイズの影響を低減することができる走査型顕微鏡を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a scanning microscope in which effect of noises on an observation image due to mechanical vibration can be reduced by fixing a coarse movement mechanism of a sample stage in order to compensate shortage of contact face pressure in slide mechanism/guide mechanism after finishing search for observation regions concerning the scanning microscope. - 特許庁

圧縮機構部により冷媒を圧縮し、吐出する振動式圧縮機において、潤滑油は使用せず、冷媒としてプロパン、イソブタン、二酸化炭素などの可燃性冷媒や自然冷媒を使用し、ガスベアリング機構または曲げ剛性の低い連結機構を備えることにより、システム効率が向上するとともに、使用する冷媒量を低減するとともに、摺動損失の低減を図る。例文帳に追加

In the vibration type compressor for compressing and delivering a refrigerant by a compression mechanism part, lubricating oil is not used, combustible and natural refrigerants such as propane, isobutane, and carbon dioxide are used as the refrigerant, a gas bearing mechanism or a connecting mechanism having low bending rigidity are provided, and thereby the system efficiency is improved, the use amount of the refrigerant is reduced, and sliding loss is also reduced. - 特許庁

吸入ポート７から複数のポンプ室１３に導入された潤滑油をポンプ室の容積変化を得て吐出ポート８から機関内部と可変動弁装置に吐出するポンプ構成体を備え、制御油室１６内に供給された吐出圧によってカムリング５を揺動させることによりポンプ室の容積を変化させる。例文帳に追加

The variable displacement pump includes a pump structure discharging lubricating oil which is introduced from a suction port 7 to a plurality of pump chambers 13 from a discharge port 8 to an inside of an engine and a variable valve system by receiving a volume change in the pump chambers, and changes the volumes of the pump chambers by oscillating a cam ring 5 by a discharge pressure supplied into a control oil chamber 16. - 特許庁

ドア本体を構成する前後のサッシュの平行度を高精度に設定して、窓ガラスを円滑に昇降させることができ、しかも、窓ガラスの昇降装置をドア内部にスペース的に効率よく配備して、車内空間を拡大することができる自動車用ドア、および自動車用窓ガラス昇降装置の取り付け構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a door, and a mounting structure of a window glass up and down device for an automobile, capable of setting the parallelism of front and rear sashes forming a door body with high accuracy, smoothly moving the window glass up and down, and enlarging a space in a cabin by spacely efficiently mounting the window glass up and down device inside of the door. - 特許庁

磁気駆動撹拌装置において、撹拌性能にすぐれた撹拌翼により容器内の熱媒体としての流体を効率良く撹拌することができるようにし、撹拌翼の自転中心線を外部駆動磁石の自転中心線に確実に一致した状態に保持することができるようにして、容器内の流体を円滑に撹拌することができるようにする。例文帳に追加

To provide a magnetic driving stirrer, which is constituted such that a fluid as a heat medium in a vessel can be stirred efficiently by a mixing blade excellent in a mixing performance, that a state wherein an autorotation center line of the mixing blade coincides surely with that of an external driving magnet can be held and that the fluid in the vessel can be stirred smoothly. - 特許庁

走行用ハンドルとともに、ブレーキハンドルを、その付根部において前向回動させるようにした手動運搬車において、ブレーキハンドルの側杆に設けたブレーキ杆支持用の水平の支軸が、かなり傾斜している場合においても、ブレーキハンドルを上下に操作すると、上端がそれに枢支されているブレーキ杆は、垂直状態を保ったまま円滑に昇降するようにする。例文帳に追加

To smoothly lift a brake rod pivotally supported at an upper end thereof by a brake handle, while keeping the vertical condition, by operating a brake handle upward and downward even if a brake rod supporting horizontal support shaft provided at a side rod of the brake handle is fairly tilted in a handcart provided with a traveling handle and the brake handle to be turned forward in a root part thereof. - 特許庁

すると、Ｐｂ相やＢｉ相とマトリックスとの間に硬質な金属間化合物が存在する形態となるので、摺動材料の表面では、荷重を受けて、或いは摺動摩耗によってＰｂ相やＢｉ相およびマトリックスが金属間化合物よりも凹んだ状態となり、その凹部分に潤滑油が保持されるようになって非焼付性が向上する。例文帳に追加

Then, the form in which hard intermetallic compounds are present among the Pb phase or Bi phase and matrix is made, so that, in the surface of the sliding material, by the application of a load or by sliding wear, the Pb phase or Bi phase and matrix are more recessed than the inermetallic compounds, and lubricating oil is retained in the recessed parts to improve its non-seizure properties. - 特許庁

このため、凹凸条２４による回転体１０との間隙へ導入される密封対象流体の一部が、回転体１０の回転に伴って前記間隙の狭まり方向へクサビのように介入して動圧を発生し、厚い流体潤滑膜を形成するので、回転体１０の外周面との摺動抵抗が減少する。例文帳に追加

Therefore, a part of sealing object fluid introduced into the clearance with the rotor 10 by the unevenness strip 24 generates dynamic pressure by intervening wedgedly in a narrowed direction of the clearance in connection with a rotation of the rotor 10, and a sliding resistance with the periphery of the rotor 10 reduces since thick fluid lubricating film is formed. - 特許庁

鋼球と軟質金属を混合した後、混合粉末でショットピーニングを行うことで軟質固体潤滑粉末を摺動性を持った軟質金属皮膜を効率よく付着すると同時に、摺動面を成す基材との密着性を高めることができる耐ピッチング性および曲げ疲労強度に優れる高面圧用部品を提供する。例文帳に追加

To provide a high face-pressure component which makes soft-solid lubrication powder efficiently adhere to a soft metal membrane having slide performance by performing shot peening by using mixed powder after a steel ball and a soft metal are mixed, and can improve adhesiveness with a base material which forms a slide face. - 特許庁