「...and all」に関連した英語例文の一覧と使い方(898ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the elevating portions are driven based on an output signal of the inclination sensor 25 to level the top surface of the pedestal 1, and then, all the elevating portions are driven based on an output signal of the sensor 41 to allow the height (level) of top surface of the pedestal 1 to be a predetermined height.例文帳に追加

傾斜センサ２５の出力信号に基づいて各昇降部を駆動して基台１の上面を水平にした後、高さ確認センサ４１の出力信号に基づいてすべての昇降部を駆動して基台１の上面の高さ（レベル）を所定の高さにする。 - 特許庁

Each transmitting sub-radar 1 includes a transmission signal generation device 4 for dividing transmission pulse width into a plurality of sub-pulses, performing phase code modulation of respective sub-pulses by the same reference code and generating a multi-valued phase code signal in which phase rotation proportional to square of time is applied to all the sub-pulses.例文帳に追加

各送信サブレーダ１が、送信パルス幅内を複数のサブパルスに分割し、各サブパルスで同一の基準符号によりサブパルスを位相符号変調し、全てのサブパルスに時間の２乗に比例した位相回転を与えた多値位相符号信号を発生する送信信号発生装置４を有する。 - 特許庁

The ball nut 8 can flexibly move against twisting (unbalanced load) of a rack shaft 7 and uniformly load the load along all the balls 11 (steel balls) as it is made floating in the diametrical direction or the axial direction against a driven gear 5 by a protruded part 71 of a rubber damper 41.例文帳に追加

ボールナット８は、ゴムダンパー４１の凸部７１によって、ドリブンギヤ５に対して径方向又は軸方向にフローティングしてあることから、ラックシャフト７のこじれ（偏荷重）に対してボールナット８が柔軟に動くことができ、全てのボール１１（鋼球）にわたって荷重を均一に負荷することができる。 - 特許庁

Then, in a case where an error occurs during processing of a certain print job, the MFP 101 stores the received packets in a storage device, and compares a communication failure in the job packet in which the error occurs with a communication failure in packets associated with all the received print jobs.例文帳に追加

そして、ＭＦＰ１０１は、任意の印刷ジョブの処理中にエラーが発生した場合、受信したパケットを記憶装置に保存し、且つエラーが発生したジョブパケットに含まれる異常通信と、受信した全ての印刷ジョブに関するパケットに含まれる異常通信とを比較する。 - 特許庁

To provide a method for restoring transparency of fish, restoring salted fish such as jellyfish to transparent condition similar to condition of being alive thus enabling supplying the fish to use as a food material such as sliced raw fish, sushi material and vinegared dish, which has not been conventionally thought of at all.例文帳に追加

塩蔵されたクラゲ等の魚類を、生きていた時と同様な透明の状態に復活させ、それによって従来では到底考えられなかった、刺身や寿司ネタ、酢の物等の食材としての使用に供することのできる魚類の透明性復活方法を提供する。 - 特許庁

A speed information detecting means 5 ranks a unit in which all blocks are unused as a high-speed writable unit and a unit in which some blocks are used as a low-speed unit according to use states of units each composed of a plurality of blocks in an external storage device 7.例文帳に追加

速度情報検出手段５は、外部記憶装置７内の複数のブロックで構成されたユニットの使用状況をもとに、全ブロックが未使用の状態であるユニットを高速書き込み可能なユニット、一部のブロックが使用済であるユニットを低速ユニットとしてランク分けを行う。 - 特許庁

A current supplied from one current source circuit to the light emitting element is constant and the value of the current flowing to the light emitting element corresponds to the value obtained by summing up currents supplied from all current source circuits corresponding to switch parts in a conduction state to the light emitting elements respectively.例文帳に追加

１つの電流源回路から発光素子に供給される電流は一定であり、発光素子に流れる電流値は、導通状態のスイッチ部に対応する全ての電流源回路から、発光素子にそれぞれ供給される電流を加算した値に相当する。 - 特許庁

When a file browsing section 4 browses all recording files A, use conditions of each recording file A is acquired from the property file B and presented plainly to a user using an icon which is different depending on whether the file is reproduced or not.例文帳に追加

一方、ファイル一覧表示部４が、すべての録画ファイルＡを一覧表示するときに、プロパティファイルＢから各録画ファイルＡの利用状況を取得し、たとえば未再生か再生済みかで異なるアイコンを用いることにより、その利用状況をユーザにわかりやすく提示する。 - 特許庁

When forming a memory cell array region having a high density convex part and a periphery circuit region having a low density convex part on the semiconductor substrate, after forming a two-dimensional arrangement of capacitor 216 as a memory cell in the memory cell array region, the insulating film 217 is formed all over the surface of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板上に凸部の密度の高いメモリセルアレイ領域と、凸部の密度の低い周辺回路領域を形成する際、メモリセルアレイ領域にメモリセルであるキャパシタ216を2次元状に配置形成した後、半導体基板上全面に絶縁膜217を形成する。 - 特許庁

The pair of gloves is obtained by bonding finger covering parts 2 made of a rubber latex or a solvent type polyurethane rubber to parts without the tips of a knitted glove 1 deprived of the tips from a position between the joint and the tip of a covering part for all or 1-4 finger(s).例文帳に追加

５指の指覆い部の内、全部または１〜４本の指覆い部の付け根部と先端部との間の位置から先端部を無くした編み手袋１の前記先端部を無くした部分にゴムラテックスまたは溶剤タイプのウレタンを材料として作られた指覆い部２を接合させてなる。 - 特許庁

To provide a practical all-round hanging tool which can hang two or more hangers with certain intervals by attaching to a washing rope, prevents extension or cut of the washing rope in a short term due to weight of the washings and is useful to protect the rope.例文帳に追加

洗濯ロープ等への装着により、複数のハンガー等を一定の間隔をおいて吊り下げることができ、また、洗濯物の重み等によって洗濯ロープが短期間で伸びたり、切れたり等を抑止するロープの保護にも役立つ実用的に有効な万能吊下げ具を提供する。 - 特許庁

After the reading of images of all inspecting positions is ended, a reference image separately prepared is compared with the inspection image in an image processing unit 45, and the slippage of a field connection part or the like is detected from the relative positions of these patterns.例文帳に追加

すべての検査箇所の画像の取り込みが終了した後、別途用意した基準画像と検査画像とが、画像処理ユニット４５で画像比較され、検査領域における基準画像に対応したパターンが抽出され、これらパターンの相対位置からフィールド接続部等のずれが検出される。 - 特許庁

To provide an apparatus 1 for reaped tobacco stem transportation, with which discharge treatment of reaped tobacco stem T reaped by a self- traveling tobacco stem reaping apparatus 50 to the outside of a field can be carried out in high operation efficiency and continuously without a touch of the stem with human hands at all.例文帳に追加

自走式たばこ幹刈り取り装置５０により刈り取られたたばこ刈り取り幹Ｔのほ場外への搬出処理を、幹に対して人手をまったく介せずに高い作業効率でかつ連続的に行うことを可能とするたばこ刈り取り幹の送り装置１を得る。 - 特許庁

The controller 40 controls the liquid drop ejection head 34 to perform flushing operation in the flushing area while moving and to stop flushing operation of all nozzles when at least one nozzle reaches a position deviated from a preset flushing area.例文帳に追加

制御装置４０は、液滴吐出ヘッド３４を移動させつつフラッシングエリア内でフラッシング動作を行わせるとともに、少なくとも一つのノズルが予め設定したフラッシングエリア内から外れる位置に到達した際に、全てのノズルのフラッシング動作を停止させる制御をなす。 - 特許庁

A transmission destination selection part 203 suitably selects a transmission destination matched with a set condition from a transmitting destination candidate group by comparing the priority of all transmission destination candidates which are rearranged in the descending order of priority and inputted from a sorting part 202 with several preset thresholds.例文帳に追加

送信先選択部２０３は、ソート部２０２から入力されてくる優先度が高い順に並べ替えられた全ての送信先候補の優先度について、予め設定された幾つかの閾値と比較することによって、送信先候補群の中から設定条件に見合う送信先を適宜選択する。 - 特許庁

When the optical communication request is notified the main control part 1 commands all terminal control parts to separate themselves from the signal line 10 through a control line 11 to execute communication between the main control part 1 and the adaptor 15 through the signal line 10.例文帳に追加

一方、主制御部１は、光通信要求の通知があった時、コントロールライン１１を通して全ての端末制御部に指令して、全ての端末制御部を信号ライン１０から切り離させ、主制御部１と光アダプタ１５との間の通信を信号ライン１０を通して行えるようにする。 - 特許庁

This method for optimizing countermeasures to noise is provided to apply the total costs of countermeasures to noise obtained by summing the installation costs of each of all silencers to the processing of mathematical programming as an objective function, and to obtain the minimization condition of the total costs.例文帳に追加

騒音対策の最適化を行う方法であって、消音器毎の設置コストを全消音器について合算した騒音対策の総コストを、目的関数として数理計画法の処理に適用し、当該総コストの最小化条件を求めることを特徴とする騒音対策最適化方法。 - 特許庁

A service system instructs all cells in a partition A1, which includes a cell board 1a to be separated, and each MMC in a cell board for exchange 1a' to be combined, to execute an action for copying memory data in the cell board 1a to a memory device of the cell board for exchange 1a'.例文帳に追加

サービス装置は、切り離し対象セルであるセルボード１ａを含むパーティションＡ１内のすべてのセル、および組み込み対象となる交換用セルボード１ａ’内の各ＭＭＣに対して、セルボード１ａ内のメモリデータを交換用セルボード１ａ’内のメモリにコピーする動作を指示する。 - 特許庁

The cognitive base stations 10, 11 each use at least one radio module having a communication speed of not less than a predetermined value and selected for each destination, among a plurality of radio modules, to transmit the fragmental packets FRG to all the cognitive terminals 20-23 per predetermined time.例文帳に追加

そして、コグニティブ基地局１０，１１の各々は、複数の無線モジュールのうち、基準値以上の通信速度を有し、かつ、送信先毎に選択された少なくとも１つの無線モジュールを用いて一定時間毎にコグニティブ端末２０〜２３の全てに断片パケットＦＲＧを送信する。 - 特許庁

In the method for forming a pattern to forming a thick film resist layer 21 by laminating a plurality of photosensitive films 20, each photosensitive film 20 is exposed at each time of lamination, and after all the photosensitive films 20 are laminated, they are developed.例文帳に追加

複数の感光性フィルム２０を積層することによって厚膜レジスト層２１を形成するパターン形成方法において、１枚の感光性フィルム２０を積層する毎に露光を行い、複数の感光性フィルム２０の全部を積層した後に現像を行うようにした。 - 特許庁

A main control part 10 calculates the logical sum of all data sets belonging to lower layers when data sets, out of the sets of the layer construction, that relatively belong to upper layers are designated, and displays on a display device DP the calculated results as the contents of the designated sets.例文帳に追加

主制御部１０は、階層構造の集合のうち相対的に上位層となる集合が指定されたときにその下位層に属するすべての集合の論理和を演算し、演算結果を当該指定された集合の内容として表示装置ＤＰに表示させる。 - 特許庁

When the clutch controller of the wet type multiple disk clutch starts to learn the connection amount at start point of a half clutch, the clutch piston which is driven by the hydraulic fluid is moved in order to change the connection amount for all stroke, and the detection of the connection amount of the half clutch is performed immediately thereafter.例文帳に追加

湿式多板クラッチのクラッチ制御装置が半クラッチ開始点の接続量の学習を開始する時点で、接続量を変更するため作動油によって駆動されるクラッチピストンを全行程に亘って移動させ、その直後に半クラッチの接続量の検出を実行する。 - 特許庁

When starting the PC, the control microcomputer transmits response request signals to all PCs corresponding to the terminal identification information stored in the terminal identification information list file (S1), and each PC having received the above signal transmits the terminal identification information of the self-terminal to the signal transmission source PC (S2).例文帳に追加

制御用マイコンは、ＰＣの起動時に、端末識別情報リストファイルに格納されている端末識別情報に対応する全てのＰＣに応答要求信号を送信し（Ｓ１）、この信号を受信したＰＣが、自端末の端末識別情報を信号送信元ＰＣに送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

A first scale 16 for reading groove positions is displayed at a position corresponding to the positions of all the cut grooves along the contact parts 9, and a second scale 17 for reading groove depths is displayed at a position corresponding to the depths of the cut grooves in the fitting hole 8 along the contact parts 9.例文帳に追加

前記当接部９沿いには、全ての切削溝の位置に対応する位置に溝位置読取用の第１の目盛り１６が、前記当接部９に沿う嵌合穴８内には、切削溝の深さに対応する位置に溝深さ読取用の第２の目盛り１７が、それぞれ表されている。 - 特許庁

When the operator selects a target from an image picked-up by a camera 101 selected from among a plurality of cameras 101 by a camera selecting unit 105 and displayed on a display unit 111, a camera extracting unit 108 extracts all the other cameras 101 picking up the selected target.例文帳に追加

複数のカメラ１０１のうち、カメラ選択部１０５によって選択されたカメラ１０１によって撮像され、表示部１１１に表示された画像においてオペレータが対象を選択すると、カメラ抽出部１０８は、選択された対象を撮像している他の全てのカメラ１０１を抽出する。 - 特許庁

This constitution can automatically pour the hot water according to the brewing sequence till all the coffee brewing is finished, adjust the hot water flow rate to prevent the overflow of the coffee from the coffee brewer, and improve the usability.例文帳に追加

これによって、コーヒーが全て抽出し終わるまで抽出シーケンスに従って自動で出湯するため、毎回安定したおいしいコーヒーを手軽にいれることができ、また、出湯流量を調節するので、コーヒー抽出器からコーヒーが溢れないようにでき、使い勝手が良いものである。 - 特許庁

Constant gauge head direction control, constant rotary table radius tracer control, and two-surface contact tracer control are combined together into V-groove rotary table tracer control, which is performed so as to keep, at all times, a gauge head 24 of a copying probe 22 in contact with two surfaces that form a V-groove of the measured object.例文帳に追加

測定子方向一定制御と、回転テーブル半径一定倣い制御と、２面接触倣い制御とを組合せ、被測定物のＶ溝を構成する２面に、常に倣いプローブ２２の測定子２４を接触させるＶ溝回転テーブル倣い制御を行う。 - 特許庁

When the information of the gain factor changes into information that the gain factor no longer exceeds the maximum transmission power, the TFC selection section 107 selects the TFC on the basis of cross-reference between the gain factor and all TFCs present in TFC sets (TFCS) having received from a TFC-gain factor cross-reference calculation section 106.例文帳に追加

ＴＦＣ選択部１０７はゲインファクタが最大送信電力を超えていない旨の情報に変化したとき、ＴＦＣ−ゲインファクタ対応関係算出部１０６から受け取っていたＴＦＣＳ中に存在する全てのＴＦＣとゲインファクタとの対応関係からＴＦＣを選択する。 - 特許庁

To provide a coating paint in which thermal insulating properties, abrasion resistance, high hardness, transparency of a hollow particle comprising a silica shell is used, thereby which can be applied to all substrates, in which texture or sense of touch which a substrate originally has is not lost, surface hardness is high, and damage is surely prevented.例文帳に追加

シリカ殻からなる中空粒子の断熱性、耐摩耗性、高硬度及び透明性を利用することによって、あらゆる基材に適用することができ、基材本来の質感や触感を失わせることがなく、表面硬度が高く傷付きを確実に防止すること。 - 特許庁

When the retention time in the specified start prize port winning processing (S96), the processing of S93 is released to start the variable display of special pattern (S110), and the time reducing processing (S81) is performed until all retained balls of the number stored during the retention time HT are consumed.例文帳に追加

そして、この特定始動入賞口入賞処理（Ｓ９６）にて保留時間がＨＴになったら、Ｓ９３の処理を解除して特別図柄の変動表示を開始し（Ｓ１１０）、保留時間ＨＴの間に記憶した保留球数が全て消化するまで時短処理（Ｓ８１）を実行する。 - 特許庁

The tuning circuit with a Q higher than the Q of the inductor 14 itself can be obtained by configuring the tuning circuit by the use of the load circuit 10 with the configuration, and the tuning circuit with the characteristic of the constant gain at the constant band at all times can be configured even if the tuning frequency is greatly changed.例文帳に追加

上記構成の上記負荷回路１０を用いて同調回路を構成すると、インダクタ１４のもつＱよりも、Ｑの高い同調回路が実現でき、かつ同調周波数を大きく変化させても、常に一定の帯域で利得一定の特性を持つ同調回路を構成できる。 - 特許庁

Incoming/outgoing priority ranking tables with respect to all slots are individually managed, the priority of outgoing channels is updated even in the case of assignment of incoming channels, and the priority of incoming channels is updated even in the case of assignment of outgoing channels so as to increase update frequency of the priority.例文帳に追加

全てのスロットに対して上り／下りの優先順位テーブルを個別に管理し、上り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新し、下り回線の割り当て時にも下り回線の優先順位を更新することにより、優先順位の更新頻度を上げる。 - 特許庁

The control means 140 monitors all copying systems 100, selects an image forming device 112 interruptible fastest to be an output destination of the interrupt copying and interrupts a present output of the selected image forming device 112 to start the output of the interrupt processing.例文帳に追加

制御手段１４０は、すべての複写システム１００を監視し、もっとも早く中断可能になった画像形成装置１１２を割り込み複写の出力先に選択し、選択された画像形成装置１１２での出力を中断し、割り込み処理の出力を開始させる。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal conducting expansion of image data in the subscanning direction in the unit of a plurality of lines that can improve the efficiency of the expansion and prevent the expansion of all channels from being stopped due to the occurrence of a block-over when an expansion section conducts a multiplex processing.例文帳に追加

画像データの副走査方向の伸長処理を複数ライン単位に行うファクシミリ装置において、伸長処理部が多重動作を行う場合に、伸長処理の効率を向上させ、また、ブロックオーバーが発生して、全チャンネルの伸長処理が停止してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can be reduced in size by narrowing the area of a substrate constituting the electronic apparatus, in the electronic apparatus, equipped with an internal power source fed with external power all the time and an internal electric power source fed with external power, only when an external switch is in on-state.例文帳に追加

常時外部電源が供給される内部電源と、外部スイッチがＯＮ状態のときに外部電源が供給される内部電源とを備えた電子機器において、電子機器を構成する基板の面積を狭くして小型化を図ることができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member having symbols or characters formed on a functional surface, with respect to the optical member, of which almost all of the area is the functional surface having an optical function; and to provide a method capable of performing lot management or duplication prevention of the optical member by using the symbols or characters.例文帳に追加

領域のほぼ全体が光学的な機能を有する機能面である光学部材において、記号または文字を機能面に形成された光学部材を提供し、該記号または文字を用いて光学部材のロット管理または複製防止を行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁

Since a sponge-like member 3 remains recessed on a face where it comes into contact with thick tiles 7a, 7c and remains projected on a face where it comes into contact with thin tiles 7b, 7d, this tile tapping plate 1 can pressurize all the tiles 7 even though strong or weak pressing may occur.例文帳に追加

本発明のタイル叩き板１を使用すれば、スポンジ状部材３は厚いタイル７ａ、７ｃに接する面では陥没し、薄いタイル７ｂ、７ｄに接する面では隆起したままであるため、押圧の強弱はあるにしても、全てのタイル７を加圧することができる。 - 特許庁

The fatigue damage degree in all of the above combinations is obtained from the probability density distribution of stress amplitude (step S310), and the sum of the fatigue damage degrees in the respective combinations is obtained in consideration of the frequency of occurrence of the combinations is obtained (step S311) to evaluate the fatigue damage degree.例文帳に追加

そして、応力振幅の確率密度分布から、すべての前記組合せにおける疲労被害度を求め（ステップＳ３１０）、前記組合せの発生頻度を考慮して、それぞれの前記組合せにおける疲労被害度の総和を求めて（ステップＳ３１１）、疲労被害度を評価する。 - 特許庁

In the endoscope cover 3, an insertion portion cover portion 31, a tip cover member 31A provided at the tip portion of the insertion portion cover portion 31, an operating portion cover 32 and a mouth body portion 33 as all of its components are formed of a biodegradable plastic as a biodegradable material.例文帳に追加

内視鏡カバー３は、構成部品の全てである挿入部カバー部３１、この挿入部カバー部３１の先端部に設けた先端カバー部材３１Ａと、操作部カバー３２と、口体部３３とを生分解性材質である生分解性プラスティックにより構成されている。 - 特許庁

In the transmission belt 1 all or partial surface of which is covered with a fiber material made up of a rubber compound, the fiber material is processed with a bonding treatment by epoxy resin, a RFL(Resorcinol- Formaldehyde-Latex) bonding treatment, and a solvent-based bonding treatment, in this order.例文帳に追加

ゴム配合物で形成されたベルト本体４の表面の全部又は一部が繊維材料で被覆された伝動ベルト１であって、前記繊維材料をエポキシ系樹脂による接着処理、ＲＦＬ接着処理、溶剤系接着処理の順で接着処理を施す。 - 特許庁

Since the discriminated result is reported by using a lamp positioned at the uppermost part of the pachinko slot machine, an assistant at the end part of the island can directly view the lighting state and recognize the operation state of all the Pachinko slot machines without passing through the narrow passage.例文帳に追加

この判別結果を、パチスロ機の最も上部に位置するランプを用いて報知するようにしたため、島の端部にいる店員は、直接この点灯状態を視認することができ、狭い通路を通ることなく、全てのパチスロ機の稼動状態を把握することができる。 - 特許庁

The water-receiving/conducting device (10) is detachably attachable to an optional position of a planting culture soil (3) or a planting culture soil container (2) having a planting surface (5) with a perpendicular or a suitably slanted surface, and has such a structure as to receive the falling water with a water-conducting board (11) to water all over the culture soil.例文帳に追加

垂直状態又は適宜な傾斜面を有した植栽面（５）を有する植栽培土（３）又は植栽培土容器（２）の任意の位置に着脱自在に取付可能な受水導水装置（１０）であって、落下する水を導水板（１１）にて受けて培土に隈無く灌水できる構成を採用した。 - 特許庁

Face regions of human figures 41-46 within an image 40 are extracted, respectively (Fig.4(a)), first of all, the human figure 41 is photographed as a main object while focusing the face region thereof (Fig.4(b)) and next, the close human figure 42 is photographed as a main object while focusing the face region thereof (Fig.4(c)).例文帳に追加

画像４０内の人物４１〜４６の顔領域をそれぞれ検出し（図４（ａ））、まず、人物４１を主要被写体としてその顔領域に合焦させて撮影を行ない（図４（ｂ））、次いで、近い人物４２を主要被写体としてその顔領域に合焦して撮影を行なう（図４（ｃ））。 - 特許庁

When a chance button is operated in a determined operation period after the normal ready-to-win state display performance is started, all patterns are variably displayed again leaving a background as it is after the temporary stop of the third time in a losing display form, and a super ready-to-win state display performance is executed.例文帳に追加

ノーマルのリーチ表示演出が開始された後に定められた操作期間でチャンスボタンが操作されると、ハズレの表示態様で３回目の仮停止をした後に背景をそのままに全ての図柄が再度変動表示され、スーパーリーチのリーチ表示演出が実行される。 - 特許庁

The cover member 5 is supported with bellows springs 6a, 6b each bent to an almost U-shape energizing the vicinity of its side end parts facing each other toward the open surface side of the recessed part 2a, and is slidably disposed from the open surface side all the way to the bottom surface side in the recessed part 2a.例文帳に追加

そして、上記カバー部材５は、相対向する側端部近傍が、それぞれ別個の略Ｕ字状に折曲されたベローズばね６ａ、６ｂにより凹部２ａの開放面側に付勢して支持され、凹部２ａ内において開放面側から底面側に亘って摺動自在に配されている。 - 特許庁